Much та багато. Правила вживання
Усі слова перекладаються однаково: " багато" і використовуються з іменниками. Але як визначити, яке слово правильно використовувати? Many або much ? Або a lot of ?
Зі шкільних підручників ми вивчили, що слова many і much використовуються завжди і скрізь, незалежно від типу речення. Тому після кількох років вивчення англійської для багатьох просто одкровенням стає той факт, в англійській слова many і much вживаються в основному в запитальнихі негативнихпропозиціях, а в твердженняхкраще використовувати a lot (of) , про яке йтиметься трохи пізніше.
Розбираючись із вживанням слів many і much, саме час згадати про обчислювані і незліченні іменники. До обчислюванимвідносяться предмети, які можна порахувати. Звертаю вашу увагу, що не виміряти, а саме порахуватиі назвати їх точну кількість. До категорії незлічуванихналежать іменники, що позначають щось, що не можна порахувати, а можна тільки виміряти. Детальніше про дві категорії іменників ви можете дізнатися.
Вибір слова many чи much безпосередньо залежить від того, яке іменник використовується з ним. Якщо обчислюване – використовується many, а якщо необчислюване – тоді much:
Many houses - багато будинків
many words - багато слів
many shirts - багато сорочок
much information - багато інформації
much clothes - багато одягу
much attention - багато уваги
Як було зазначено вище, many і much використовуються у питаннях та запереченнях. Почнемо із запитань. У питаннях many і much поєднуються з питанням how:
How many— скільки (якщо запитують про обчислювані іменники)
How much— скільки (якщо запитують про незліченних іменників)
How many lessons did you have yesterday? — Скільки уроків у тебе було вчора?
How many cups of tea do you drink? — Скільки чаю чаю ти п'єш?
How much money did you spend yesterday? — Скільки грошей ти витратив учора?
How much tea do you drink? — Скільки чаю ти п'єш?
На ці питання можна дати конкретну відповідь, назвавши кількість, а можна відповісти: "Не багато": Not manyабо Not much. А якщо ви хочете відповісти, що багато, потрібно використовувати a lot:
How many cups of tea do you drink? - A lot.
How much tea do you drink? - A lot.
A lot (of) зазвичай використовують у стверднихпропозиціях. Цей визначник кількості може поєднуватися як з обчислюваними, так і з іменниками, що значно облегшує нам завдання. Однак не забувайте про привід of , якщо слідом іменник:
У a lot (of) є еквіваленти. Це lots of та plenty of . Вони позначають велику кількість і їх можна використовувати так само, як і a lot of незалежно від того, що обчислюється іменник чи ні:
Lots of і plenty of використовуються без артикля і за змістом відповідають a lot of . Єдина відмінність між цими визначниками, це те, що a lot of і lots of мають більш розмовний відтінок, а plenty of підкреслює достатність:
I've got plenty of money. — У мене багато (досить) грошей.
We'll have plenty of time. — У нас буде багато (достатньо) часу.
До речі, часто ставлять питання, чи можна використовувати дієслово are у комбінації з a lot of , тому що are - це множина, а артикль а позначає однину. Якщо ви використовуєте a lot of з іменниками, то іменник буде стояти в множині і, відповідно, дієслово are буде ставитися до нього, а не до a lot of:
Коли a lot of використовується з незліченними іменниками, то такого питання не виникає, тому що з незліченними використовується is:
Повернемося до слів many і much, які також вживаються запереченнях. Якщо у реченні присутня негативна частка not або інше слово з негативним значенням, то краще використовувати many і much , а не lot of :
— У нього не багато друзів.
I never eat much in the evening. — Я ніколи не їм багато вечорами.
Вони hardly ever spend much money. — Вони рідко витрачають багато грошей.
I did not see many sights because I did not have much time. — Я не бачив багато пам'яток, бо я не мав багато часу.
Підіб'ємо підсумок сьогоднішнього уроку: у ствердних реченнях у значенні "багато" слід використовувати a lot of (або його еквіваленти), а в негативних і запитальних висловлюваннях, вам потрібно вибирати між many і much, залежно від того, до якого іменника вони відносяться: обчислюваному або необчислюваному.
У цій статті ми розглянули основні випадки використання слів many і much, насправді їх набагато більше, включаючи різні нюанси та винятки. Але ця тема заслуговує на окреме і докладне пояснення, тому про це ми поговоримо в одній з наших наступних статей.
Використання слів much, many, a lot of часто викликає деякі труднощі, пов'язані з тим, що в російській мові слово «багато» є універсальним. В англійській для цих слів існують такі правила:
1. Багато: many та much
Much використовується з незліченними іменниками, зазвичай у негативних реченнях та питаннях.
I have not much money.
/У мене немає великих грошей./
Крім того, слово much має значення "дуже", "значно", "значно", "набагато".
"But it doesn"t matter much," thought Alice.
"/Але це не так важливо", подумала Аліса./
He did it much sooner than she had expected.
/Він зробив це набагато швидше, ніж вона очікувала./
Alice був не дуже переповнений при цьому.
/Це не здивувало Алісу./
Many також означає «багато», але використовується з іменниками, часто в негативних реченнях і питаннях (але не тільки), а також у фразах зі словами «багато з».
У мене є scarcely spoken of customs of the Kukuanas, багато з яких є exceedingly quaint.
/Навряд чи я говорив про звичаї кукуанів, багато з яких надзвичайно дивні./
Have you been to many countries?
/Ви були у багатьох країнах?/
Many використовується, наприклад, коли ми говоримо багато днів, багато років, багато годин, багато разів.
We have known each other багато років.
/Ми знаємо один одного багато років./
Крім того, many може означати «багато людей».
З того, що я був велику особливість в його моїй сім'ї, там були багато хто знав, що ти будеш мати його.
/Хоча він дуже допомагав батькові в його бізнесі, багато хто сумнівався, що він стане його спадкоємцем./
Слова much і many також вживаються в конструкціях as much as / as many as , too much / too many , so much / so many , how much / how many .
The animals avoided him as much as possible.
/Тварини уникали його як це було можливо./
Але ми маємо хитромудрі багато sharks, ви і я, і поруханий багато інших. How many did you ever kill, old fish?
/Але ми вбили багатьох акул і багатьох занапастили. А скільки ти вбила, стара риба?
2. Багато: a lot of, lots of, plenty of
У ствердних реченнях найчастіше вживаються a lot of , lots of, plenty of як з обчислюваними іменниками, так і з обчислюваними.
Слова lot і plenty є синонімами і переводяться як «безліч», «купа», «маса».
What I liked about her, she didn't give you a lot of horse manure про what a great guy her father was.
/Мені в ній подобалося, що вона не несла марення про те, який крутий у неї тато./
He owned lot of books, тому, і kept buying new ones, і ходьба з нами those he thought були особливо well done.
/У нього було багато книг, але він продовжував купувати нові та давав мені, ті, які на його думку були особливо добре написані./
Вони були довжелезно ліворуч для Frodo.
/Найбільше залишилася для Фродо./
Тут є багато wood, let us stop and cook some dinner.
/Тут багато дров, давайте зупинимося і приготуємо якийсь обід./
3. Мало: little і few
Прислівники few і little (не плутати з прикметником «маленький») означають «мало», причому little використовується з незліченними іменниками, а few - з обчислюваними.
Hurry up! There's little time!
/Поспішайте! У нас мало часу!/
Funeral був packed, since few dared to be absent.
/Похорон був багатолюдним, оскільки мало хто насмілився не прийти./
Коли прислівники little і few використовують із артиклями, їх значення стають іншими – «трохи», «маленька кількість», «кілька».
Вони були поміж моїм вечором, або може бути тільки маленьким older.
/Вони були приблизно мого віку, можливо, трохи старші./
У відповідних випадках (див. статтю про артиклі) може використовуватися певний артикль the. Тоді the few може мати значення «ті кілька», «небагато», а the little – «невелика кількість».
Bonasera went out of the house і ходили кілька блоків до його funeral parlor.
/Бонасера вийшов із дому і пройшов кілька кварталів до свого похоронного бюро./
Вправи для закріплення
Щоб перекласти наступні сімнадцять пропозицій англійською мовою, вам доведеться скористатися правилами, про які ви щойно прочитали. Якщо у вас не одразу вдалося це зробити правильно, то перепишіть ці пропозиції в свою записну книжку і повторіть це завтра.
У підвалі багато води.
Я був дуже наляканий.
У вас багато кімнат у домі?
Багато хто з політиків є чесними людьми.
Багато разів я спостерігав це видовище.
Скільки коней на тій фермі?
Багато хто вважає, що нездатні чогось досягти.
Скільки грошей було витрачено?
Я витратив багато грошей.
Я витратив стільки, скільки зміг.
Ми забрали стільки цегли, скільки змогли.
Там маса всякого звіра та птаха.
У нас мало пального!
Мало хто знає всю правду.
Потрібно проїхати ще кілька кілометрів.
У мішку було кілограмів десять борошна чи трохи більше.
Ми проробили це ще багато разів.
Вітаю вас, любі мої!
Існує така думка, що російська мова — найбагатша мова з безмірною кількістю красивих слів!.. Але як із нею погодитися, коли в російській є тільки одне слово, що виражає велику кількість — «багато» , а в англійській — таких слова аж цілих три! (насправді їх більше – це лише основні...).
Звичайно, дебати з приводу краси мови розводити я тут не буду - і так ясно, що кожна мова чудова по-своєму! А от "Правило much many" і ще кількох інших слів, якими ми висловлюємо quantity, я вам сьогодні розкладу так, щоб ви й не думали більше плутатися та помилятися! Ви готові? Я вже...
Почнемо мабуть із таблиці, яка вам наочно покаже різницю. А закінчимо вправами - без них ваші свіжі знання відлетять у водопровідну трубу - приблизно так само, як відлітає сережка, що випадково впала туди)).
Я гадаю, по таблиці все зрозуміло. Тепер поясню словесно та докладніше.
- Much/a little/little (багато/трохи/мало)
Слова Much/a little/little використовуються тільки з іменниками, які не можна порахувати, тобто з незліченними іменниками. Much означає велику кількістьчогось - much sugar (багато цукру), much water (багато води), much money (багато грошей). Little – навпаки – дуже малочогось – little sugar (дуже мало цукру), little water (мало води), little money (мало грошей). A little означає «трохи», це щось середнє між much та little – a little sugar (трохи цукру), a little water (трохи води), a little money (трохи грошей).
- Many/a few/few (багато/трохи/мало)
Слова Many/a few/few використовуються тільки з іменниками, які можна порахувати, тобто з іменниками. Many означає велику кількістьчогось - many books (багато книг), many friends (багато друзів), many thoughts (багато думок). Few – навпаки – дуже малочогось – few books (дуже мало книг), few friends (мало друзів), few thoughts (мало думок). A few означає «кілька», це щось середнє між many і few – a few books (кілька книг), a few friends (кілька друзів), a few thoughts (кілька думок).
- A lot of (багато)
A lot of можна використовувати як з обчислюваними, так і з іменниками, що дуже обчислюються, що дуже зручно. A lot of часто замінює much та many у ствердних пропозиціях, тоді як у запереченнях та питаннях доречніше використовувати much і many.
Do you have much time?
- No, I don't have much time. or - Yes, I have a lot of time.
До речі, є кілька «тонких місць», на яких учні часто роблять помилки. Читаємо та запам'ятовуємо!
!Many people! ( не much)
Багато clothes! ( не much)
Дуже гроші! ( не many)
Багато fruit s!або !Much fruit!
А тепер, як і було мною обіцяно, завдання з відповідями наприкінці
Вправа 1. Вставте much або many замість крапок
- Have you found … information about this company?
- Вони спент ... гроші в магазині Yesterday.
- There are so … places in the world that I'd like to visit.
- … Людям, що потрібні для використання bicycles досліджують автомобілі до ходу до роботи.
- “You’ve put too … salt in the soup, I can’t eat it!”
- “Don't buy … food in the supermarket, ми going out tonight”.
Вправа 2. Перекладіть пропозиції англійською мовою, використовуючи much, many, a little, a few, little, few, a lot of
- У мене мало друзів у цій частині міста.
- Вчителька сказала багато слів, але я нічого не зрозумів.
- Він попросив офіціанта принести трохи води.
- Восени багато птахів відлітають на південь.
- Їй не подобається, коли у чаї надто багато цукру.
- “У шафі зовсім немає місця! У тебе так багато одягу!
Сподіваюся, помилок у вас було зовсім few!
Ну а якщо залишилися питання, не соромтеся ставити – я на них обов'язково відповім!
Відповіді
Вправа 1.
Вправа 2.
- I має кілька друзів в цій частині міста.
- A teacher said so many words but I understood nothing.
- He asked a waiter до bring a little water.
- In autumn many birds fly to the south.
- Це не так, як це є дуже велике варення в tea.
- “There is no place in a wardrobe! You've got so many clothes!”
Привіт друзі! Як не заплутатися, використовуючи much та many? Просто зверніть увагу на правила вживання, адже англійці невипадково вигадали два слова з однаковим значенням.
Вони не взаємозамінні: в одних випадках вам знадобиться тільки much, а в інших - тільки many. Тут все залежить від самого слова, до якого буде ставитись much або many. Давайте розбиратися, що до чого!
Різниця між many та much
Займенник manyвикористовується у тих випадках, коли воно відноситься до предметів (живих або неживих), які можна порахувати. Слова, що позначають такі предмети, називаються іменниками.
- many children – багато дітей
- many people - багато людей
- many tigers - багато тигрів
використовуємо many(оскільки їх можна порахувати)
Займенник Muchвикористовується тільки з іменниками, які не можна порахувати, тобто з незліченними іменниками.
- much sugar (багато цукру)
- much water (багато води)
- much money (багато грошей)
використовуємо much(оскільки їх не можна порахувати. Much означає велику кількість чого-небудь.)
Дивимося таблицю, яка наочно покаже різницю вживання Much, Many
Much/Little (багато мало) |
Many/Few (багато мало) |
A lot of / Plenty of (багато) |
---|---|---|
Нечисленні іменники | Обчислювані іменники | Обчислювані та незліченні іменники |
How much money have you got? - Як багато у тебе грошей? There is little ink left in my pen. - У моїй ручці залишилося трохи чорнила. |
I have many friends. - У мене багато друзів. He has got few best friends. - У нього кілька (трохи) найкращих друзів. |
There is a lot of sugar there. – Там багато цукру. There are plenty of plants in the garden. - У саду багато рослин. |
ManyВикористовується там, де предмети можна вважати поштучно.
Якщо ж вони рахунку не піддаються, сміливо вставляйте слово слово much.
Питальні речення
- How much sugar do you take in your coffee?
Скільки цукру ти кладеш у каву? - How much money do you want for this?
Скільки (грошей) ти за це хочеш? - Do you have much work to do?
У тебе багато роботи? - How many students є в усіх класах?
Скільки учнів у кожному класі? - How many people are you expecting?
Скільки людей ти чекаєш?
Негативні пропозиції
- He doesn't earn much money (іменник money — незлічуване).
Він заробляє мало (=небагато) грошей. - Not many people have heard of her (іменник people — обчислюване).
Мало хто про неї чув. - Barbara doesn’t have many friends.
У Барбари мало (= небагато) друзів.
MUCH OR MANY OR A LOT OF?
Вправи на тему much/many:
Вправа 1. Використовуйте much або many для виразу Скільки…?
- How … days?
- How … sugar?
- How … cigarettes?
- How … work?
- How … petrol?
- How … children?
- How … theatres?
- How … juice?
Вправа 2. Перекладіть пропозиції англійською мовою, використовуючи much, many, a little, a few, little, few, a lot of
- У мене мало друзів у цій частині міста.
- Вчителька сказала багато слів, але я нічого не зрозумів.
- Він попросив офіціанта принести трохи води.
- Восени багато птахів відлітають на південь.
- Їй не подобається, коли у чаї надто багато цукру.
- “У шафі зовсім немає місця! У тебе так багато одягу!
Вправа 3. Використовуйте much або багато.
Do you drink ________coffee? I як reading. I read _________ books. We have _______ lessons of English this year. I can't remember _______ from this text. Do you learn _______ New English words every day? We haven’t got ________ bread. I can’t spend ________ money on toys.
Відповіді
Вправа 1.
- How many days? (Скільки днів?)
- How much sugar? (Скільки цукру?)
- How many cigarettes? (Скільки цигарок?)
- How much work? (Скільки роботи?)
- How much petrol? (Скільки бензину?)
- How many children? (Скільки дітей?)
- How many theatres? (Скільки театрів?)
- How much juice? (Скільки соку?)
Вправа 2.
- I має кілька друзів в цій частині міста.
- A teacher said so many words but I understood nothing.
- He asked a waiter до bring a little water.
- In autumn many birds fly to the south.
- Це не так, як це є дуже велике варення в tea.
- “There is no place in a wardrobe! You've got so many clothes!”
Вправа 3.
Do you drink much coffee? I як reading. I read many books. We have many lessons of English цього року. I can't remember much from this text. Do you learn many new English words every day? We haven’t got much bread. I can't spend much money on toys.
Друзі ставимо лайк, ми старалися!