Наступ на сталінград. День розгрому німецько-фашистських військ у Сталінградській битві

Сталінградська битва- Бій між військами СРСР, з одного боку, і військами нацистської Німеччини, Румунії, Італії та Угорщини в ході Великої Вітчизняної війни. Битва була однією з найважливіших подій Другої світової війни. Бій включав спробу вермахту захопити лівобережжя Волги в районі Сталінграда (сучасний Волгоград) і саме місто, протистояння в місті, і контрнаступ Червоної армії (операція «Уран»), в результаті якого 6-а армія вермахту та інші сили союзників Німеччини всередині і довкола міста були оточені і частиною знищені, частиною захоплені в полон. За приблизними підрахунками, сумарні втрати обох сторін у цій битві перевищують два мільйони людей. Держави Осі втратили велику кількість людей та озброєнь і згодом не змогли повністю оговтатися від поразки. І. В. Сталін писав:

Для Радянського Союзу, який також зазнав великих втрат під час битви, перемога в Сталінграді відзначила початок звільнення країни та переможного маршу по Європі, що призвело до остаточної поразки нацистської Німеччини.

Попередні події

Захоплення Сталінграда було дуже важливе Гітлеру з кількох причин. Це було головне індустріальне місто на берегах Волги (життєво важливий транспортний маршрут між Каспійським морем та північною Росією). Захоплення Сталінграда забезпечило б безпеку на лівому фланзі німецьких армій на Кавказ. Нарешті, сам факт, що місто носило ім'я Сталіна – головного ворога Гітлера, робило захоплення міста виграшним ідеологічним та пропагандистським ходом. У Сталіна також могли бути ідеологічні та пропагандистські інтереси у захисті міста, яке мало його ім'я.

У літнього наступу була кодова назва "Fall Blau" (нім. варіант синій). У ньому брали участь і XVII армії Вермахту і 1-ю танкову з 4-ою танковою арміями.

Операція «Блау» почалася настанням групи армій «Південь» на війська Брянського фронту на північ і війська Південно-Західного на південь від Воронежа. Варто зазначити, що незважаючи на двомісячну перерву в активних бойових діях військ Брянського фронту, результат виявився не менш катастрофічним, ніж для пошарпаних травневими боями військ Південно-Західного Фронту. У перший же день операції обидва радянські фронти були прорвані на десятки кілометрів і німці попрямували до Дону. Радянські війська могли протиставити німецьким лише слабке опір у величезних пустельних степах, та був взагалі почали стікатися Схід у повному безладді. Завершилися повним провалом та спроби заново сформувати оборону, коли німецькі підрозділи вийшли на радянські оборонні позиції з флангу. Декілька дивізій Червоної Армії в середині липня потрапили в котел на півдні Воронезької області в районі села Міллерове

Наступ німецьких військ

Початковий наступ 6-ї армії був настільки успішним, що Гітлер втрутився знову, наказавши 4-ї танкової армії приєднатися до групи армій "Південь" (А). В результаті утворилася величезна «пробка», коли 4-й та 6-й армій знадобилося в зоні дій кілька доріг. Обидві армії намертво застрягли, причому затримка виявилася досить довгою і сповільнила наступ німців на тиждень. З уповільненим настанням Гітлер змінив свою думку і перепризначив мету 4-ї танкової армії назад на Сталінградський напрямок.

У липні, коли німецькі наміри стали цілком зрозумілими радянському командуванню, воно розробило плани щодо оборони Сталінграда. На східному березі Волги було розгорнуто додаткові радянські війська. Було створено 62-ю армію під командуванням Василя Чуйкова, завданням якої став захист Сталінграда за будь-яку ціну.

Бій у місті

Існує версія, що Сталін не дав дозвіл на евакуацію мешканців міста. Проте документальних підтверджень із цього приводу досі не знайдено. Крім того, евакуація, хоч і низькими темпами, проте проходила. До 23 серпня 1942 року з 400 тис. жителів Сталінграда було евакуйовано близько 100 тис. 24 серпня Міський комітет оборони Сталінграда прийняв пізню постанову про евакуацію жінок, дітей та поранених на лівий берег Волги. Усі громадяни, включаючи жінок та дітей, працювали над будівництвом траншей та інших фортифікаційних споруд.

Масоване німецьке бомбардування 23 серпня зруйнувало місто, вбивши тисячі мирних жителів і перетворивши Сталінград на величезну територію, вкриту палаючими руїнами. Вісімдесят відсотків житла у місті було знищено.

Тягар початкової боротьби за місто впав на 1077-й протиповітряний полк: підрозділ, укомплектований, головним чином, з молодих жінок-добровольців, які не мали досвіду знищення наземних цілей. Незважаючи на це і без належної підтримки, доступної від інших радянських підрозділів, протиповітряні стрілки залишалися на своїх місцях і вели вогонь по ворожих танках 16-ї танкової дивізії, що наступають, поки всі 37 батарей ППО не були знищені або захоплені. До кінця серпня група армій «Південь» (Б) нарешті досягла Волги на північ від Сталінграда. Також був ще один німецький наступ до річки на півдні від міста.

На початковому етапі радянська оборона спиралася значною мірою на «Народне ополчення робітників», набраний із робітників, не втягнутих у військове виробництво. Танки продовжували будуватися і укомплектовувалися добровільними екіпажами, які складалися із працівників заводів, зокрема жінок. Техніка відразу ж відправлялася з конвеєрів заводів на лінію фронту, часто навіть без фарбування і встановленого прицільного устаткування.

Вуличні бої у Сталінграді.

Ставка розглянула план Єременка, але вважала його нездійсненним (надто велика глибина операції тощо).

У результаті Ставка запропонувала наступний варіант оточення та розгрому німецьких військ під Сталінградом. 7 жовтня вийшла директива генштабу (№ 170644) щодо проведення наступальної операції двома фронтами по оточенню 6-ї армії. Донському фронту пропонувалося завдати головного удару у напрямку Котлубані, прорвати фронт і вийти в район Гумрак. Водночас Сталінградський фронт веде наступ із району Гірська Поляна на Єльшанку, і після прориву фронту частини висуваються у район Гумрак, де з'єднуються з частинами ДФ. У цій операції командуванню фронтами дозволялося використовувати нові частини. Донський фронт - 7 сд, Сталінградський фронт - 7 Ст. К., 4 Кв. Термін операції призначили на 20 жовтня.

Таким чином, планувалося оточити та знищити лише німецькі війська, які ведуть бойові дії безпосередньо у Сталінграді (14-й танковий корпус, 51-й та 4-й піхотні корпуси, всього близько 12 дивізій).

Командування Донського фронту виявилося незадоволеним цією директивою. 9 жовтня Рокоссовський надав свій план наступальної операції. Він послався на неможливість прориву фронту у районі Котлубань. За його розрахунками, для прориву потрібно 4 дивізії, у розвиток прориву - 3 дивізії і ще 3 - прикриття від ударів німців; таким чином, 7 свіжих дивізій було явно недостатньо. Рокоссовський запропонував головний удар завдати в районі Кузьмичі (висота 139,7), тобто все за тією ж старою схемою: оточити частини 14-го танкового корпусу, з'єднатися з 62-ю армією і лише після цього рухатися до Гумрака на з'єднання з частинами 64 -ї армії. На це штаб донського фронту планував 4 дні: -24 жовтня. «Орлівський виступ» німців не давав спокою Рокоссовському ще з 23 серпня, тому вирішив «підстрахуватися» і спочатку розібратися з цією «мозоллю», а після цього завершити повне оточення.

Ставка не прийняла пропозицію Рокосовського та рекомендувала йому підготувати операцію за планом Ставки; Однак йому було дозволено провести приватну операцію проти орлівського угруповання німців 10 жовтня, не залучаючи нових сил.

Загалом у ході операції «Кільце» в полон було взято понад 2500 офіцерів і 24 генерали 6-ї армії. Загалом було взято в полон понад 91 тис. солдатів і офіцерів вермахту. Трофеями радянських військ з 10 січня по 2 лютого 1943 р. по донесенню штабу Донського фронту стали 5762 гармати, 1312 мінометів, 12701 кулемет, 156987 гвинтівок, 10722 автомата, 744 літака, 74 танк мотоциклів, 240 тракторів, 571 тягач, 3 бронепоїзди та інше військове майно.

Результати битви

Перемога радянських військ у Сталінградській битві є найбільшою військово-політичною подією під час Другої світової війни. Велика битва, що закінчилася оточенням, розгромом і полоненням добірного ворожого угруповання, зробила величезний внесок у досягнення корінного перелому в ході Великої Вітчизняної війни і вплинула на подальший хід усієї Другої світової війни.

У Сталінградській битві з усією силою виявилися нові риси військового мистецтва Збройних сил СРСР. Радянське оперативне мистецтво збагатилося досвідом оточення та знищення противника.

Внаслідок битви Червона Армія міцно опанувала стратегічну ініціативу і тепер диктувала ворогові свою волю.

Результат Сталінградської битви викликав розгубленість і замішання у країнах Осі. Почалася криза профашистських режимів в Італії, Румунії, Угорщині, Словаччині. Різко ослаб вплив Німеччини на її союзників, помітно загострилися розбіжності між ними.

Перебіжчики та полонені

За деякими іншими даними під Сталінградом у полон потрапило від 91 до 110 тис. німецьких полонених. Згодом нашими військами на полі бою було поховано 140 тис. солдатів і офіцерів противника (не рахуючи десятків тисяч німецьких військовослужбовців, які загинули у «котлі» протягом 73 днів). За свідченням німецького історика Рюдігера Оверманса в полоні загинуло і майже 20 тисяч полонених у Сталінграді «посібників» – колишніх радянських полонених, які служили на допоміжних посадах у 6-й армії. Вони були розстріляні або померли у таборах.

У довіднику «Друга світова війна», виданому Німеччині 1995 року, вказується, що під Сталінградом у полон потрапило 201 000 солдатів і офіцерів, у тому числі після війни батьківщину повернулося лише 6000 людина. Згідно з підрахунками німецького історика Рюдігера Оверманса, опублікованими у спеціальному номері історичного журналу «Дамальз», присвяченому Сталінградській битві, всього в оточення під Сталінградом потрапило близько 250 000 осіб. Приблизно 25 000 із них вдалося евакуювати зі сталінградського котла і понад 100 000 солдатів і офіцерів Вермахту загинули у січні 1943 року під час завершення радянської операції «Кільце». У полоні опинилося 130 000 чоловік, у тому числі 110 000 німців, а решта – так звані «добровільні помічники» Вермахта («хіві» – скорочення від німецького слова Hillwillge (Hiwi), дослівний переклад; «добровільний помічник»). З них залишилося живим і повернулося додому до Німеччини близько 5000 людей. У складі 6-ї армії знаходилося близько 52 000 «хіві», для яких штаб цієї армії розробив основні напрямки навчання «добровільних помічників», у яких останні розглядалися як «надійні соратники у боротьбі з більшовизмом». Серед цих «добровільних помічників» були російський допоміжний персонал та зенітно-артилерійський дивізіон, укомплектований українцями. Крім цього, в 6-й армії… діяли приблизно близько 1000 осіб організації Тодта, що складається переважно із західноєвропейських робітників, хорватські та румунські об'єднання, чисельністю від 1000 до 5000 солдатів, а також кілька італійців.

Якщо порівняти німецькі та російські дані про чисельність солдатів і офіцерів, що потрапили в полон у районі Сталінграда, то надається така картина. У російських джерелах з-поміж військовополонених виключені всі так звані «добровільні помічники» Вермахту (понад 50 000 осіб), яких радянські компетентні органи ніколи не відносили до категорії «військовополонені», а розглядали їх як зрадників Батьківщини, які підлягають суду за законами воєнного часу. Щодо масової загибелі військовополонених із «сталінградського котла», то більшість із них загинула протягом першого року перебування в полоні внаслідок виснаження, наслідків холоду та численних захворювань, отриманих у період перебування в оточенні. Можна привести з цього приводу деякі дані: лише у період із 3 лютого по 10 червня 1943 року у таборі німецьких військовополонених у Бекетівці (район Сталінграда) наслідки «сталінградського котла» коштували життя понад 27 000 людина; а з 1800 полонених офіцерів, розміщених у приміщенні колишнього монастиря в Єлабузі, до квітня 1943 року залишилася живою лише четверта частина контингенту

Наступ німецької армії влітку 1942 року та битва за Сталінград

Короткий огляд та окремі епізоди

Перші накази на літній наступ 1942 року надійшли до 6-ї армії через південне армійське угруповання у квітні 1942 року.

Вони стосувалися заходів, які необхідно було провести у травні для виправлення ситуації на південь від Харкова, що виникла внаслідок зимового настання росіян.

За умови виконання цих попередніх заходів у наказах розроблялося далі перший виступз району між Азовським морем та Курском на прорив російського фронту для вирішальної битви.

Задум був такий: розбити російські сили, розташовані по фронту Ростов - на захід від Оскола - на захід і на північний захід від Воронежа, щоб цим створити передумови для подальших вирішальних операцій на Сході.

Усі підготовчі заходи було покладено південну армійську угруповання. Пізніше (по встановленню терміну) це угруповання мало бути розділена на два армійські угруповання «А» і «Б».

Попереднє обговорення питання літнього наступу з Гітлером у Полтаві

1. VI – 42-го року у штаб-квартирі південного армійського угруповання у Полтаві Гітлер влаштував нараду, де було обговорено основний задум літнього наступу. З цією метою того ж дня до обіду Гітлер прибув літаком зі Східної Пруссії до Полтави і після обіду вилетів назад. Його супроводжували поч-к ОКВ фельдмаршал Кейтель, поч-к оперативного відділу ОКХ генерал-майор Хойзінгер та генерал-квартирмейстер ОКХ генерал-лейтенант Вагнер, а також один або два ад'ютанти Гітлера.

У нараді брали участь: головнокомандувач південного армійського угруповання (згодом «Б») фельдмаршал фон Бок, поч-к штабу цього угруповання генерал від інфантерії фон Зонденштерн, з району дій армійського угруповання «А», що утворився згодом: став потім поч. штабу цього угруповання генерал-лейтенант фон Грайфенберг, командувач 1-ї танкової армії генерал-полковник фон Клейст, командувач 17-ї армії генерал-полковник фон Руоф; з району дій армійського угруповання «Б», що утворилося згодом: командувач 2-ї армії генерал-полковник фон Вейхс, командувач 4-ї танкової армії генерал-полковник Гот, командувач 6-ї армії генерал танкових військ Паулюс; від авіації: командувач 4-ї авіаційної армії генерал-полковник фон Ріхтхофен і командир IV авіакорпусу генерал авіації Пфлюгбайль, а також командир III танкового корпусу генерал від кавалерії фон Маккензен.

Оперативні директиви - головний предмет наради - передбачали загалом, відповідно до вищезгаданого задуму, такі дії за етапами:

1) Настання 1-ї танкової армії з обмеженою метою з району на південний схід від Харкова, із завданням досягти Оскол на лінії: гирло – Куп'янськ. Мета: полегшення південного флангу наступу згідно з пунктом 2.

2) Досягти Дон від Н. Калітви до Воронеж. Ціль: прикриття північного флангу майбутнього головного наступу, див. пункт 3.

Для цього: наступ 6-ї армії з району Волчанська і північніше напряму Новий Оскол, 4-ї танкової армії та 2-ї армії з району Курська, напрям Старий Оскол, щоб після прориву російського фронту знищити сили росіян, що стоять на захід від Дону, охопивши їх з двох боків.

3) Головний наступ 1-ї танкової армії і підлягає перекиданню з району на захід від Воронежа на південь в район на південь від Россош 4-ї танкової армії на прорив фронту між Донцем і Доном у напрямку Міллерова. Потім, відправивши для прикриття окремі частини на схід, основні маси направити на південь (вустя Дінця), щоб у взаємодії з 17-ю армією та 8-ю італійською армією оточити сили росіян, що стоять між Ростовом, на північний захід від Старобельська і Міллерова.

4) Подальше прийняття рішень, дивлячись у ході майбутніх боїв.

Нарада тривала 2-3 години. Воно проходило таким чином, що за столом з картами, окрім тих, хто супроводжував Гітлера, тривалий час засідали представники армійських угруповань та авіації, тоді як командувачі армій залучалися лише для обговорення дій їхніх армійських угруповань. Інші стояли в цей час осторонь або розмовляли у приймальні. Фельдмаршал фон Бок говорив про проведення окремих фаз літнього наступу передбаченим чином (порівн. пункти 1–3). Разом з генерал-полковниками фон Вейхсом, Готом, фон Клейстом і генералом фон Маккензеном я був присутній біля столу з картами під час обговорення вищезгаданих пунктів 1 і 2.

Своє висловлювання щодо 6-ї армії фельдмаршал фон Бок уклав приблизно такими словами: «... отже, 6-а армія після досягнення Дону має перед собою спочатку суто оборонне завдання. Але при своїх приготуваннях вона має також налаштуватися на можливе широке просування на схід». Сам я так само, як і інші командувачі армій, при цьому не висловлювався.

Потім розпочалося обговорення третьої фази літнього наступу (див. пункт 3). Доповідачем знову був Бок, оскільки йому ставилися в обов'язок усі підготовчі заходи щодо майбутнього армійського угруповання «А». Для цього до столу з картами до Гітлера попросили генерал-полковників Гота, фон Клейста, Руофа. Під час цієї частини наради я стояв осторонь у тому самому приміщенні або в суміжній кімнаті, розмовляючи з фон Вейхсом про взаємодію 2-ї та 6-ї армій. З цієї частини наради я чув тому лише уривки.

З усіх висловлювань, які Гітлер зробив на нараді, мені пригадуються деякі приблизно таке:

«Російські сили виснажилися в боях взимку та навесні. За цих обставин необхідно і можливо цього року привести війну на Сході до вирішального результату. Моя основна думка - зайняти область Кавказу, можливо ґрунтовніше розбивши російські сили ... Якщо я не отримаю нафту Майкопа і Грозного, я повинен припинити війну ... Для захисту флангу сил, що просуваються на Кавказ, ми повинні в закруті Дону просунутися якнайдалі на схід ... Більш міцні сили союзників румунів, італійців, угорців почнуть діяти після початку наступу. Майбутні підкріплення, дивлячись за положенням…».

Після цих загальних зауважень Гітлер закрив нараду, вказуючи, що вже час повертатися. Він нашвидкуруч поснідав в офіцерському казино армійського угруповання і потім попрямував близько 15 години на аеродром Полтави, щоб полетіти до Східної Прусії.

Проведення операцій

Початок наступу за пунктом 1: кінець червня 1942 року. Початок наступу за пунктом 2: початок липня 1942 року.

Так як російське командування не приймало вирішального бою, а планомірно відступало, 6-а армія з середини липня була повернена в напрямку великого закруту Дону, лівим флангом вздовж річки. Завдання: прикриття флангу і тилу наступу згідно з вищезгаданим пунктом 3, а також подальше просування цих частин через нижню течію Дону на південь та на південний схід.

У той час як 6-а армія у другій половині липня боролася на лінії Суровікіно, Клетська за донські висоти, з армійського угруповання надійшов наказ на продовження наступу до Волги у Сталінграда. Завдання прикриття військ у Дону почала виконувати 2-а армія, і з часом - союзні війська.

Бої за висоти на північний захід від Калача тяглися до середини серпня. Між 20 і 23 серпня VIII та I армійськими та XIV танковими корпусами була завойована переправа через Дон у Калача і на північ від нього. XIV танковому корпусу вдалося, щоправда, досягти Волги на північ від Сталінграда, але I корпус зустрів завзятий опір у передпіллі Сталінграда, тоді як VIII армійський корпус стояв на захисті флангу на схід від Дону.

Очікування взяти Сталінград раптовим ударом зазнали остаточного краху. Самовіддане опір росіян у боях за висоти на захід від Дону настільки затримало просування 6-ї армії, що за цей час виявилося можливим планомірно організувати оборону Сталінграда.

Планомірний наступ Сталінград

Штаб 6-ї армії з початку вересня у Голубинці на Дону.

Приблизно з 28 серпня до міста з боями просувалися крок за кроком I армійський корпус із заходу та XIV танковий із півночі. Оскільки Гітлер і ОКВ - як це було ясно з численних запитів - стали нетерплячими через повільний перебіг боїв, мені разом із командувачем угрупуванням «Б» генерал-полковником фон Вейхсом було наказано з'явитися на нараду у головну ставку Гітлера у Вінниці.

Нарада у штаб-квартирі у Вінниці 12.IX 1942 року

Рано вранці 12 вересня я вилетів з Голубинки до Старобільська, де пересів у літак командувача армійського угрупування. Близько 12 години дня ми були на аеродромі у Вінниці і приблизно о 12.30 прибули машиною в ставку Гітлера, що знаходилася в лісовому гаю приблизно за 3 км на північ від міста. Відразу після прибуття генерал-полковника фон Вейхса і мене провели до кімнати нарад у будинку Кейтеля та Йодля. Там якраз заслуховувалася щоденна доповідь про становище на фронтах. Були присутні: Гітлер, Кейтель, Йодль і кілька ад'ютантів Гітлера, а також начальник штабу сухопутних військ генерал-полковник Гальдер, начальник оперативного відділу ОКХ генерал-майор Хойзінгер і генерал-квартирмейстер ОКХ генерал-лейтенант Вагнер.

Спочатку генерал-полковник фон Вейхс доповів про загальне становище на фронті армійського угруповання "Б", особливо вказавши на недостатньо забезпечений витягнутий фронт (або фланг) у Дону.

Слідом за ним я описав положення Сталінграда і докладно доповів про кожну дивізію окремо; внаслідок тривалого настання боєздатність деяких із них сильно знизилася.

Гітлер вислухав обидві доповіді без будь-яких суттєвих реплік і потім запитав мене: «Коли ви триматимете у своїх руках місто і берег Волги в межах міста? Для мене дуже важливо, щоб це сталося незабаром».

Моя відповідь:«Зважаючи на щойно повідомлений стан наших військ, змучених боями, а також російського опору я не можу назвати остаточний термін. Навпаки, я маю просити підкріплення трьома боєздатними дивізіями».

Гітлер погодився, що це питання треба вивчити. Генерал-полковник Гальдер вставив, що в їхньому розпорядженні немає ні свіжих сил, ні можливості перекинути їх туди вчасно. Що залишається лише вихід: дати у розпорядження 6-ї армії з'єднання 4-ї танкової армії, що стояла південніше Сталінграда. Але що це насамперед є справою армійського угруповання «Б».

Гітлер закрив нараду приблизно такими словами: «Російські на межі виснаження своїх сил. Опір під Сталінградом слід оцінювати лише як місцевого значення. До дій у відповідь широкого стратегічного характеру, які могли б бути для нас небезпечними, вони більше не здатні. Крім того, північний фланг на Дону отримає значне підкріплення з боку військ союзників. За цих обставин я не бачу серйозної небезпеки для північного фронту. В іншому треба дбати про те, щоб швидше взяти місто в свої руки, а не допускати його перетворення на все фокус, що пожирає, на тривалий час».

Нарада у Вінниці мала на меті натиснути на 6-у армію, щоб вона швидше взяла Сталінград. Під час наради при висловлюваннях Гітлера Кейтель часто кивав головою. Йодль та інші учасники наради утримувалися від будь-яких висловлювань.

Результатом наради у Вінниці було надання трьох дивізій 4-ї танкової армії у розпорядження 6-ї армії за одночасного подовження фронту 6-ї армії на південь настільки, що тепер весь Сталінград аж до південних виступів міста знаходився в районі дій 6-ї армії.

Відвідування 6-ї армії командувачем армійського угрупування «Б» генерал-полковником фон Вейхсом наприкінці вересня 1942 року

У зв'язку з питаннями, обговореними у Вінниці 12 вересня 1942 року, 6-у армію відвідав наприкінці вересня командувач армійського угрупування «Б» генерал-полковник фон Вейхс. Мета відвідування: перевірити умови і на вимогу Гітлера скоріше зайняти райони Сталінграда, які ще в руках росіян.

Генерал-полковник фон Вейхс разом із супроводжуючим офіцером близько 8 години ранку приземлився на аеродромі в 3 км на захід від Голубинки. Там він був зустрінутий мною, начальником штабу 6-ї армії генерал-майором Шмідтом і ад'ютантом полковником Адамом, а також комендантом аеродрому (майор авіації). Біля літака стояла льотна варта (1 унтер-офіцер, 5 солдатів). Звідси генерал-полковник фон Вейхс і я з двома офіцерами для доручень полетіли двома літаками «Шторх» у Гумрак до командного пункту I арм. корпуси.

Від командного пункту подальша поїздка на всюдиході до передового наглядового пункту 6-ї армії на висоті біля цементного заводу, приблизно за 3 км на південь від Городища. Звідси відкривався краєвид на центральну та північну частини Сталінграда.

Генерал фон Зейдліц пояснював у стереотруби тактичну обстановку, тобто розташування власних та російських передових ліній та розподіл нашого та російського артилерійського вогню при наступі на тракторний завод, який тривав уже кілька днів.

Слідом за цим я особисто розмовляв із генерал-полковником фон Вейхсом у бліндажі. Після докладного викладу виключно важких умов боротьби в місті за все більш завзятого опору російських і наших щоденних втрат, що все більше знижують боєздатність військ, я сказав на закінчення приблизно таке: «До цього додається вагомий фактор, що на порозі стоїть зима. Насамперед треба завбачливо подумати про забезпечення обмундируванням, запасами та матеріалом різного роду для будівництва позицій, щоб зима нас знову катастрофічним чином не застала зненацька, як минулого року. Але становище з постачанням таке напружене, що ми тепер не отримуємо навіть щоденної звичайної норми, не кажучи вже про додаткову. І стає тим більше необхідним, щоб ми до настання зими зайняли тверді та постійні позиції та змогли б виділити досить сильні резерви. Але особливо тривожним для мене є становище на моєму глибокому фланзі. Фронт, завдовжки кілька сотень кілометрів уздовж Дону, просто сам напрошується на наступ росіян, щоб відрізати Сталінград, і, можливо, і з більш далекою метою. Тому тепер треба надати у розпорядження армії все, що може посилити її, щоб ми тут, у Сталінграда, швидко впоралися і мали резерви для кожного необхідного випадку».

Генерал-полковник фон Вейхс відповів приблизно так: Все це мені ясно. На це я вказую людям вище майже щодня. Але дайте тепер цю турботу мені. Вам важливо сконцентрувати свою увагу на Сталінграді і взяти все місто якнайшвидше. Скільки зможу при цьому допомогти, я допоможу».

Продовження наступу на Сталінград

Під постійним, наполегливим натиском з боку ОКВ атаки, що пожирали всі сили, тривали, причому боєздатність шести дивізій, що воювали в Сталінграді, знизилася до боєздатності полків. У середині вересня вони зайняли південну частину міста, у жовтні – північну частину та досягли берега Волги. Середня частина міста з берегом Волги залишилася в руках росіян. Також і окремі бої від будинку до будинку, що тривали до середини листопада, не приносили більше суттєвих результатів через завзятий опір російських та постійних контратак. Поряд з цим з кінця серпня до кінця жовтня постійно продовжувалися напади на Північний фронт армії між Волгою і Доном, чим сковувалися сили, що там стояли (XIV танковий і VIII арм. корпусу) і частково залучалися в бої.

Ознаки майбутнього наступу росіян

Але найбільш істотним у цій ситуації було те, що приблизно з середини жовтня, судячи з результатів спостережень на землі і з повітря, росіяни готувалися до наступу як на північний схід від Сталінграда на лівий фланг армії (II арм. корпус) у Клетської і на сусідню з заходу 3-ю румунську армію, і південніше Сталінграда на 4-ю танкову армію. Було очевидно, що ведеться підготовка до оточення 6-ї армії.

Командування 6-ї армії, відповідно до думки командирів корпусів, постійно надсилало повідомлення та свої пропозиції до штабу армійського угруповання «Б»:

а) про вищезгадані приготування росіян до наступу;

б) про доцільність припинення безперспективних і пожирали всі сили боїв за частину Сталінграда, що залишилася; і у зв'язку з цим:

в) про неможливість підготувати резерви для відображення очікуваного настання росіян.

Командування армійського угруповання «Б», що поділяло думку командування 6-ї армії, нічого, однак, зробити не могло і надсилало наступні накази та висновки ОКВ:

а) що ОКВ, у світлі відомої загальної думки про стан російських сил, не вірить у небезпеку для Донського фронту у вигляді настання росіян;

б) що 6-а армія сама має забезпечити себе резервами; що в іншому для Донського фронту союзників досить резервів, що там стоять (у тому числі 48-й танковий корпус з 22-ю танковою дивізією і 1-а румунська танкова дивізія за фронтом 3-ї румунської армії);

в) що в цьому положенні необхідно довести до кінця наступ на частину Сталінграда, щоб усунути цей фокус;

р) що у районах стратегічного розгортання росіян діятиме у широкому масштабі авіація.

Бойова чисельність військ

При становищі зниження боєздатності дивізій приймало все більш серйозний характер. Цю картину можна наочно уявити, згадавши одну з розмов про це між командувачем армії та IIa (справи начскладу). Приблизно наприкінці жовтня чи на початку листопада На доповів командувачу у штабі армії у Голубинці наступне.

Полковник Адам: «У зв'язку з важкими боями у Сталінграді бойова чисельність піхоти діючих там 6 дивізій скоротилася на 30 відсотків. 5 саперних батальйонів, наданих нам у другій половині жовтня і введених у бій як штурмові батальйони, майже повністю розбиті. На поповнення з одужуючих, за повідомленням з ОКХ, поки що розраховувати не можна. Як мають бойові частини за такої малої чисельності вистояти зиму?»

Відповідь командувача: «Приготуйте мені, незалежно від поточного зведення, огляд стану особового складу армії доповіді в ОКХ. Відповідну препровідну я напишу сам. Крім того, відтепер за кожного важливого питання ведення боротьби буде частіше, ніж досі, вказуватися на невтішне становище з чисельністю військ».

6-а армія складалася з трьох танкових полків, 14-ї, 16-ї та 24-ї танкових дивізій з 200 танками в цілому, які в будь-який момент можна було послати в бій. Але стрілки та артилерія цієї танкової дивізії були зайняті у боях. У середині листопада у розпорядженні армії був лише невеликий резерв піхоти.

До цього часу як резерв армії на південний схід від Клетської за лівим флангом (XI арм. корпус) стояло змішане з'єднання, рівне за чисельністю полку, а також танковий полк і протитанковий дивізіон 14-ї танкової дивізії (зі штабом дивізії).

Початок великого наступу росіян

19 листопада 1942 року почався великий наступ росіян на 3-ю румунську армію (ліворуч від 6-ї), фронт якої був прорваний того ж дня; 20 листопада було прорвано також фронт 4-ї танкової армії, що стояла праворуч від 6-ї.

На противагу згаданій вище думці ОКВ, масштаби російського наступу відповідали оцінці з боку командування 6-ї армії та армійського угруповання «Б», про що вони давно говорили.

1) Вранці 19.XI наказ XIV танковому корпусу з 16-ї та 24-ї танковими дивізіями - оскільки вони не зайняті на фронті - бути на західному березі Дону для контратаки проти росіян, що просуваються з району Клетської на південь.

2) Передати ділянку фронту XIV танкового корпусу у відання I арм. корпуси.

3) Припинити атаки в районі міста та відвести війська I та VIII арм. корпусів як резервів у розпорядження командування армії.

4) Зайняти передмостное зміцнення на західному березі Дону на захід від Калача силами всіх тилових частин (школа підготовки офіцерів, саперна школа).

5) Негайно евакуювати за Чир поранених та тилові служби та частини, в яких немає необхідності.

6) Секретна директива командирам корпусів: підготувати відступ корпусів на західний берег Дону. Поранених та матеріальну частину взяти із собою. Задум - створити на Дону новий фронт і контратакувати супротивника з можливо більшими силами. Розробка директиви лише у оперативних відділах штабів корпусів. Уникати всякого роду занепокоєння у військах. Про час виконання буде наказано особливо.

Зовнішнє становище, що виник у ці дні в районі дій армії, характеризувалося таким:

а) фронтармія не була атакована;

б) відведення військз фронту та перегрупування сил згідно з наказом розвивалися планомірно;

в) тилові частиниармії (чисельністю приблизно 80 000 чоловік) перебували по обидві сторони Дону на заході в межах лінії на захід від Нижньо-Чирської, Суровікіно, на південь від Клетської. Частини цих тилових військ були зайняті на обороні місць свого розквартування, але не змогли чинити тривалого опору через невелику чисельність бойової сили. Переважна більшість, тимчасово ешелонована, відступила згідно з наказом на південний берег Чира і розташувалася по обидва боки Суровікіно для оборони;

г) штабармії разом із 1-м ешелоном (оперативною групою штабу) 19 листопада перебував у Голубинціна Дону. Ешелон обер-квартирмейстера - у селі, 2 км на південь від Калача.

У зв'язку з подальшими подіями та очевидністю факту, що вжиті контрзаходи недостатні для припинення російського наступу, а також просування росіян у напрямку Калача, довелося перекинути 20 листопада пополудні оперативну групу штабу 6-ї армії та ешелон обер-квартирмейстера до Нижньо-Чирської, передбачену як зимову стоянку штабу. Тому там уже були підготовлені лінії зв'язку з фронтом та тилом. Решта штабу пішла туди 21 листопада.

Ще 19 листопада по телефону я особисто отримав від головнокомандувача армійським угрупуванням «Б» г/п фон Вейхса наступний наказ ОКВ: «6-ї армії будь-що залишатись на теперішніх позиціях і тримати Сталінград. Контрзаходи вжито». Я знову висловив фон Вейхсу думку, яку він поділяв і про яку йшлося у вищих інстанціях, що необхідно, не втрачаючи жодного дня, відтягнути армію на Дон.

Обговорення положення з командиром XIV танкового корпусу генералом танкових військ Хюбе у Голубинці 20 листопада

20 листопада до Голубинки прибув штаб XIV танкового корпусу, під командування якого були передані резерви армії, які частково перебували вже в боях.

На обговоренні, крім мене, були також: генерал танкових військ Хюбе зі своїм начальником штабу полковником Тунертом і начальник штабу 6-ї армії генерал-майор Шмідт.

Генерал Шмідт доповів про становище на фронті і сказав приблизно таке:

«Результатом щойно доповідених окремих донесень є те, що росіяни, очевидно, збираються оточити 6-ту армію двостороннім охопленням із північного заходу та південного сходу у загальному напрямі району Калача. На фронті армії, поки не атакованому і підготовленому до оборони, небагато може статися. Тому тут ми маємо витягнути останнє. Зрозуміло, що обидва великі прориви росіян у районах 3-ї румунської та 4-ї танкової армій остаточно можуть бути зупинені лише за допомогою резервів вищого командування. Тому ми маємо боротися, щоб виграти час».

Генерал Паулюс:

Тому завдання XIV танкового корпусу: негайно зв'язавшись з XI армійським корпусом і в тісній взаємодії з ним, взяти висоти по обидва боки Суханова.

Генерал Хюбе:

Генерал Паулюс:

«Про виділення цих частин з фронту та їх перекидання вже розпорядилися. Але чекати у такому становищі ми не можемо. Я подбаю про те, щоб XI армійський корпус підтримав вас артилерією та піхотою. Ще раз: часу не гаяти».

У результаті було виграно час, що дозволило згодом переправити XI арм. корпус через Дон знову на схід.

20 листопада наступ росіян на лівий фланг армії на захід від Дону за допомогою резервів було тимчасово зупинено. У цей день надійшли відомості про сильні атаки російських в районі 4-ї танкової армії і чутки про сили російських танкових частин, що прорвалися там.

У телефонних розмовах, що відбулися у зв'язку з цим, між головнокомандувачем армійським угрупованням «Б» і мною знову виявилася єдність поглядів в оцінці становища. Фон Вейхс зазначив, що (за наказом ОКВ) в арм. угрупованні контрзаходи приймаються (докладніше про них не говорив), але вони ще не вчинили своєї дії. Загалом його директива була такою: «6-ї армії необхідно утримувати свої теперішні позиції».

21 листопада, вранці, дротяний зв'язок з армійським угрупуванням «Б» було перервано. До полудня, крім термінових донесень, надійшли також такі важливі повідомлення, що роз'яснюють серйозність становища:

1) Від XI арм. корпусу (генерал від інфантерії Штрекер) про становище на захід від Дону: «Положення на лівому фланзі (корпусу), вже відсунутому назад, дуже сумнівне. Росіяни все більше заходять із заходу, щоб охопити нас із двох сторін. Пущені останні резерви корпусу. Танкові дивізії, що примикають з півдня, навряд чи зможуть триматися тривалий час проти сил росіян. Яке становище далі на заході, невідомо. З командуванням сусідів зліва (румуни) зв'язку більше немає. Росіяни постійно переправляють дедалі більше частин через Дон».

2) Про становище в районі 4-ї танкової армії:

а) Від I арм. корпуси(Генерал артилерії фон Зейдліц): «За неперевіреними відомостями, у сусіда російські танки, що праворуч прорвалися, вже перетнули дорогу Сталінград - Котельниково. Є припущення, як і південніше російські прорвалися широким фронтом р-ні 4-ї танкової армії».

б) Від обер-квартирмейстера 6-ї армії:«Частини тилових військ 4-ї танкової армії минулої ночі відступають на західний берег Дону. Інші частини зайняли тилову лінію охорони з північним флангом приблизно в 30 км на південний схід від Калача».

в) Радіограма від 4-ї танкової армії:«Положення на фронті армії неясно. Росіяни, мабуть, з танковими частинами, що прорвалися, просуваються на південний захід у напрямку Котельникова, а також на північний захід. Штаб армії, через російські танки, що насуваються, переноситься в район Цибенка».

Таким чином, становище виявилося з найнесприятливішого боку.

Під цим враженням я вилетів 21 листопада близько 13.00 на двох літаках із Голубинки до Нижньо-Чирської разом із поч. штабу генерал-майором Шмідтом і двома офіцерами для доручень після того, як останні частини оперативної групи штабу армії були відправлені туди ще в першій половині дня.

При посадці в літак із північного заходу долинав шум бою, що відбувався приблизно в 4-5 км.

Вже з літака та при посадці в Нижньо-Чирській я побачив жвавий поштовхоподібний рух колон і особливо евакуацію поранених.

Після прибуття на місце розквартування поряд з іншими повідомленнями, що підтверджували охарактеризоване вище становище, я отримав ще одне, що зі штабом 4-ї танкової армії неможливо встановити навіть радіозв'язок.

Слідом за цим у мене відбулася телефонна розмова з головнокомандувачем армійського угрупування «Б» генерал-полковником фон Вейхсом, в якому я заявив приблизно таке:

«Висловлені вчора побоювання щодо 6-ї армії, що загрожує, оточення підтвердилися подальшим розвитком подій». Потім я коротко передав зміст донесень до штабу 6-ї армії і продовжив: «Тому я прошу відтягнути 6-ю армію в південну частину великого закруту Дону і на Чир. Тим самим можна одночасно звільнити сили, щоб відновити зв'язок із сусідами та знову утворити суцільний фронт. Як і якою мірою це буде проведено, залежить від розвитку ситуації. З ухваленням рішення треба поспішати, оскільки I арм. корпусу потрібно три дні для розгортання руху. Відступ армії, як це тепер уже можна бачити, можливий лише з боями, бо обидва фронти повинні пробивати собі дорогу».

Вейхс відповів: «Я того ж думки і висловлю його у ставці. Але до ухвалення рішення 6-а армія має утримувати свої колишні позиції».

Близько 20.00 телефоном і телеграфом надійшов наступний, приблизно, наказ з армійського угруповання «Б»:

«За наказом фюрера (переданий через ОКХ, поч. штабу генерал Цейтцлер) 6-ї армії за всіх обставин утримувати Сталінград і фронт на Волзі. Якщо у разі розриву флангів необхідно буде відновити фронт армії, здійснюватиме це, не залишаючи Сталінград. Командний пункт армії перевести в район на схід від Калача. IV корпус 4-ї танкової армії (3 нім., 1 румунська дивізія) підпорядковується 6-й армії. Контрзаходи загалом приймаються. Подальший наказ буде».

Рішення Гітлера було передано по телефону командирам корпусів з приблизно наступним додаванням з мого боку:

«Передані сьогодні наказом міркування та підготовчі заходи щодо відступу корпусу за Дон та Чир все-таки проводити, щоб у цьому випадку не гаяти часу. Я діятиму і далі в цьому напрямку. Те, що відхиляють сьогодні, можливо, зрозуміють завтра».

Потім було додаткове розпорядження I арм. корпусу підготувати в р-ні Гумрака (приблизно в 400 метрах від командного пункту) місце розквартирування штабу, що звільнилося, 295-й піх. дивізії (бліндажі) для зменшеної оперативної групи штабу 6-ї армії.

Пізно ввечері 21 листопада відбулася ще одна телефонна розмова з головнокомандувачем армійського угрупування «Б».

Підтвердивши надходження вищезгаданого наказу, я виклав приблизно таке:

«Тим часом ситуація ще більше погіршилася. Російські танки знаходяться вже на висотах на північний захід від Калача. Сумніваюсь, чи можливе взагалі утворення оборонного кільця, згідно з наказом. Пересування частин може розпочатися 22 листопада. Але насамперед я не знаю, якими силами має бути заповнений прорив між правим та лівим флангами армії. Чи зможе піти XI арм. корпус, це ще питання. З переданим у моє ведення IV арм. корпусом зв'язку я ще не маю. Для будівництва оборонних позицій нової лінії фронту нічого не приготовлено. У степовій області між Волгою та Доном немає будівельних матеріалів, води, палива тощо. Сам я разом з оперативною групою штабу армії вилітаю завтра до Гумраку, бо єдине сухопутне сполучення через Калач стоїть під питанням. Я відновлю своє прохання про відступ армії, який тепер ще можливий, хай навіть із важкими боями в перспективі. Пропозиція письмово з обґрунтуванням буде надіслана».

Генерал-полковник Вейхс відповів: «Дію і далі в дусі вашої оцінки положення, яку я поділяю. Але перш за все ви маєте виконати отриманий наказ».

22 листопада вранці близько 7.00 зупинився проїздом до Нижньо-Чирської командувач 4-ї танкової армії генерал-полковник Гот з начальником штабу цієї армії полковником Фангором, а також з частиною штабу. Він з'явився в мене з напускним спокоєм, що кидається в очі, і сказав приблизно таке: «Штаб 4-ї танкової армії за наказом з армійського угруповання відкликається для будівництва нової лінії фронту в тилу і для зустрічі відступаючих частин 4-ї танкової армії. Що після переходу IV танкового корпусу під командування 6-ї армії ще залишається – я не знаю. Подробиці положення IV арм. корпуси мені також невідомі. Я зі своїм штабом, як і штаб IV корпусу, насилу пішов від російських танків. Вчора ввечері вони (танки) знаходилися в районі на південь від Цибенка». Після того, як я коротко пояснив положення 6-ї армії, він попрощався зі мною в пригніченому настрої приблизно з такими словами: «Ми більше, мабуть, не побачимось».

а) від ХІ арм. корпуси: «Російські всі перекидають свої сили через Дон у р-ні на захід від Клетської Атаки росіян проти лівого флангу корпусу є, очевидно, лише прикриттям флангу основних частин, що заходять все далі на захід. Крім танків, просувається на південний схід також сильна піхота. XIV танковий корпус нині обороняється р-ні Суханова від атак росіян».

б) від І арм. корпуси: «Зв'язок зі штабом IV арм. корпусу (генерал саперних військ Єнеке) у р-ні на північ від Цибенка встановлено».

в) від начальника донського передмостового укріплення:"З північного заходу на Калач прорвалися російські танки".

Спочатку я доповів у цілому про вищезгадані повідомлення, потім сказав:

«Таким чином ми безпосередньо стоїмо перед оточенням 6-ї армії. Тому я повторюю свою пропозицію пробиватися на захід хоча б через причини постачання.

Я не можу уявити, як можна армію чисельністю понад 200 тисяч чоловік тривалий час постачати з повітря. Навіть у спокійні часи, коли немає великої битви, це зажадало б 500–600 „Ю-52“ щодня, не враховуючи протидії російській авіації та зенітній артилерії. Сам я вилітаю зараз із начальником штабу на новий командний пункт армії у Гумраку. Частина оперативної групи, що залишилася, піде туди ввечері».

Відповідь генерал-полковника фон Вейхса:

«Нам також відомо про ваше небезпечне становище. Я продовжую діяти на кшталт 6-ї армії. Всього найкращого!"

Між 13.00 та 14.00 я прибув до Гумраку (з Нижньо-Чирської) літаком з поч. штабу та двома офіцерами для доручень.

Летіли на висоті 800 метрів. Вже в районі на схід від Калача можна було спостерігати битву. Решта оперативної групи штабу прибула з настанням темряви на двох літаках «Ю-52».

Командний пункт штабу 6-ї армії у Гумраку

З полудня 22.XI до 25.XI:

а) оточення 6-ї армії;

б) пропозиції штабу 6-ї армії прорватися через кільце відхилені.

Розташування командного пункту 6-ї армії

Загалом було близько 7–8 бліндажів, у яких розташувалися приблизно 20 офіцерів та 40 солдатів. Один бліндаж для телефону. Автомашини та польова кухня були вкопані в землю, забезпечені сходнями та прикриті навісом. Радіостанція знаходилася осторонь, за кілометр на північний захід, і займала 2 бліндажі. Вона підтримувала зв'язок зі штабом армійського угруповання та з ОКХ. Зі штабами корпусів в оточенні була телефонна зв'язок.

Мої перші заходи з прибуття в Гумрак були спрямовані на те, щоб утворити суцільний кільцевий фронт на схід від Дону, згідно з наказом ОКВ від 21.XI, переданим через армійське угруповання. З цією метою штаб армії віддав такі накази:

а) XI арм. корпусу відступати з боями через Дон на заняття лінії лівого флангу VIII корпусу спочатку вздовж Дону, потім, повернувши назад, до р-ну в 10 км на північний схід від Калача.

б) Штабу XIV танкового корпусу приєднатися до ХІ арм. корпусу до р-ну на захід від Базаргіно, там приєднатися до IV арм. корпусу.

На підставі попередніх наказів частини, що охороняли, стояли на названій лінії з полудня 22 листопада.

Загальна тривалість цих поступів розраховувалася на 5–6 днів. Частини просувалися планомірно.

Незалежно від виконання спущених зверху наказів пропозиції про прорив з кільця в західному напрямку знову були повторені по радіо та письмово (надсилалися літаком). Також і підготовчі заходи штабів корпусів проводилися таким чином, щоби не затримати початку прориву.

22 листопада, тоді як я в бліндажі поч. штабу разом із генералом Шмідтом становив нову пропозицію (радіограму) прориву, прийшов фон Зейдліц. Він взяв участь у розмові. Його висловлювання досягли найвищої точки в наступних (приблизно) схвильованих словах: «Це ж божевілля залишатися тут! Адже тут ми загинемо! Ми повинні якнайшвидше вийти з котла».

Нова пропозиція штабу 6-ї армії, підсумовуючи і підкреслюючи всі попередні пропозиції, гласила приблизно так:

«Наступний опір, як наказано, в оточенні неможливий. Занадто мало сил. Більш ніж половина фронту не маємо заготовлених позицій. Нема матеріалів для будівництва оборонних позицій. Насамперед, немає лісу для бліндажів. І все це перед початком російської зими ... Постачання, поки був сухопутний зв'язок, вже було недостатнім. Постачання з повітря ще недостатньо.

Тому через зимові умови боротьби, які люди витримати не можуть, і через недостатнє постачання повітря, що залежить взимку від метеорологічних умов, далі в котлі втриматися неможливо. Я ще раз і переконливо прошу надати негайний дозвіл на прорив».

Така ж пропозиція була надіслана 23 листопада письмово, у докладному викладі, з точним підрахунком всього необхідного, через одного офіцера літаком до армійського угруповання «Б» та до армійського угрупування «Дон» (фельдмаршал фон Манштейн), якому 6-а армія почала підкорятися з 24 листопада. Усі командири корпусів були обізнані з цією пропозицією. Вони поділяли думку штабу армії.

Протягом 23 листопада 6-ту армію можна розглядати як оточену. Пізно ввечері 23 листопада з ОКХ через армійське угруповання фон Вейхса надійшло рішення Гітлераяк відповідь на мою пропозицію прорватися з котла ... Крім того, що оточення під Сталінградом було раптом несподівано названо «фортецею», в наказімістилися такі пункти:

а) точне встановлення лінії фронту за картою 1:100 000 із завданням утримати цю «фортецю» у всіх випадках;

б) вказівку на передбачене початку грудня наступ із єдиною метою звільнити 6-ю армію з оточення силами нових частин на чолі з 4-ї танкової армією;

в) обіцянку постачати з повітря достатньою мірою.

24 листопада командир І арм. корпусу генерал артилерії фон Зейдліц у зв'язку з розмовою 22 листопада подав доповідну записку. У ньому крім короткої характеристики тактичногостановища і стану військ викладалася переважно вся серйозність становища із постачанням армії. Доповідна записка досягла свого апогею у реченні самовільно, всупереч наказам зверху, прорватися з оточення, «несучи відповідальність лише перед німецьким народом».

Я погодився з діловою характеристикою становища. Зважаючи на стратегічні наслідки свавільних дій (Кавказький фронт), я вирішив подати цю доповідну записку до армійського угруповання фон Манштейна як нову спробу, в дусі моїх колишніх пропозицій, домогтися дозволу на прорив. Ця доповідна записка, з вищезазначеним додаванням з мого боку, була надіслана з кур'єром літаком до армійського угруповання «Дон» (фон Манштейн) 25 листопада.

Ще до того, як доповідна записка Зейдліца досягла армійського угруповання, 25 листопада на світанку до мене надійшло повідомлення, що на радіостанції приймають наказ із ОКХ. Зважаючи на виняткову напруженість, чекаючи дозволу на прорив, прохання про яке кілька разів і наполегливо повторювалося, я сам вирушив на радіостанцію, розташовану на відстані 1 км, і був присутній при розшифровці радіограми.

Наказ ОКХ говорив приблизно так: «Східний і північний ділянки фронту 6-ї армії, до залізниці південніше півстанка, південніше Котлубань, передати під одноосібне командування генерала артилерії фон Зейдліца, командира I арм. корпусу, який за утримання цього фронту несе безпосередню відповідальність перед фюрером…»

Радіограму з цим наказом, який я мав сприйняти як недовіру до моєї персони, я особисто передав генералу фон Зейдліцу на його розташованому поблизу командному пункті. На моє запитання, як він ставиться тепер до ідеї прориву всупереч наказу згори, він відповів мені, що за цих обставин (тобто за його безпосередньої відповідальності перед Гітлером) йому не залишається нічого іншого, як дотримуватися наказу.

Весь наступний час було зайнято перегрупуванням сил, перебудовою лінії оборони, організацією постачання повітря в умовах оточення (евакуація і поповнення), а також підготовкою до наступу 4-ї танкової армії для звільнення 6-ї армії.

Після перегрупування силвиявилася наступна картина складу військ: загальна кількість тих, хто перебував на задоволенні в момент початку російського наступу - 300 000 чоловік круглим рахунком. В оточенні наприкінці листопада на задоволенні було 220 000 (округлено). Бойове спорядження військ в оточенні: близько 3200 гармат, включаючи протитанкові гармати та гранатомети, 200 танків.

80 000 осіб різниці складали тилові служби та частини, а також евакуйовані частини армії за межами кільця оточення.

Постачання з повітря

Для цього були надані аеродром Розплідник і два невеликі запасні аеродроми під Гумраком. План ОКВ щодо постачання з повітря не враховував ні метеорологічних умов зими, ні зміни ситуації, що викликало постійне переміщення бази повітряного постачання все далі на захід. Звідси результат, що багато днів зовсім нічого не отримували, а в інші замість щоденного мінімуму в 600 тонн прибувало щонайбільше 140 тонн, але частіше лише 80–100 тонн.

Зі втратою Гумрака (24.1.43 р.) постачання з повітря взагалі припинилося, якщо не вважати, що іноді скидали в мінімальній кількості найнеобхідніше.

Наступ 4-ї танкової армії (командувач генерал-полковник Гот) з р-ну на південний захід від Котельниководля звільнення 6-ї армії

Обмін думками, письмово та по радіо, між 6-ю армією та армійським угрупуванням «Дон» (фельдмаршал фон Манштейн) щодо настання 4-ї танкової армії можна резюмувати у двох нарадах, що відбулися на командному пункті штабу армії в Гумраку. І тому в оточення прилетіли поч. штабу арм. угруповання «Дон» генерал-майор Шульц (27.XI.42 р.) та поч. оперативного відділу штабу угруповання полковник Буссе (30.ХІ.42 р.).

Обидві наради відбулися у бліндажі поч. штабу 6-ї армії генерал-майора Шмідта і стосувалися тих самих питань. Обидва, як Шульц, і Буссе, виклали наміри верховного командування так:

«6-а армія повинна утримати Сталінград будь-що-будь. Перед 4-ю танковою армією (8–9 дивізій) поставлено завдання, виступивши з районів на південний захід від Котельникова і на південь від Нижньо-Чирської, встановити зв'язок з 6-ю армією і відвоювати початкову лінію фронту 4-ї танкової армії. Як перша допомога з постачання 6-ї армії 4-а танкова армія поведе з собою великий конвой на машинах з вантажем у 3000 тонн».

Моя відповідь: «Я залишаюся на своїй точці зору, відомої в арм. угруповання, що цей план не є вирішенням проблеми Сталінграда:

1) 4-а танкова армія не така сильна, щоб напевно прорвати кільце навколо Сталінграда, якщо 6-а армія не почне одночасно з цим прориватися на південь.

2) Якщо Гіт не досягне цієї мети, становище 6-ї армії ще більше погіршиться, оскільки тоді й останні резерви будуть пов'язані. Тим самим, остання можливість на прорив 6-ї армії зникне.

3) Також, якщо Гот, виступивши один, не досягне своєї мети, пропаде будь-яка надія поліпшити докорінно серйозне становище із постачанням 6-ї армії. У такому разі можливість подальшого опору вже через одних причин постачання (не кажучи про людські сили) різко обмежується.

4) Крім того, стабілізація становища на прорваному Донському фронті поки що жодною мірою не передбачається, так що до всього навіть при вдачі наступу Гота і 4-а танкова армія виявиться перед загрозою бути відрізаною.

Тому моя пропозиція має на увазі єдине правильне рішення: вийти із пастки Сталінграда. Для цього 4-а танкова армія повинна наступати на північний схід, 6-а армія на південний захід, щоб зустрітися на панівній височині в 60 км на південний захід від Сталінграда. Обидва наступи мають бути узгоджені за часом.

Тоді 6-а армія виявиться справді врятованою, а командування отримає резерви для будівництва нової лінії фронту».

Генерал Шульц, як і полковник Буссе,погоджуючись зі мною, заявили, що й фельдмаршал фон Манштейн поділяє думку 6-ї армії.

Моя відповідь на це: «У такому разі я дам розпорядження щодо прориву 6-ї армії, щоб пробитися назустріч Готу»

Обидва представники арм. угруповання заявили мені, що про це поки що мови немає. Що зараз у силі наказ фюрера утримувати Сталінград. Що заходи щодо підготовки до прориву можна буде провести лише після того, як надійде згода зверху.

Для безпосередніх переговорів між штабом 6-ї армії та арм. угрупуванням «Дон» на початку грудня було встановлено прямий бездротовий зв'язок. Вона існувала на початок січня.

4-а танкова армія виступила 8 грудняі досягла вищезгадану, що має велике значення, височина в 60 км на південний захід від Сталінграда, але вже на початку другої половини грудня була відкинута на Котельникове. Дозволу виступити їй назустріч 6-а армія не отримала. Таким чином, звалилася всяка можливість звільнення з казана.

Ще більше погіршилося також і становище на Донському фронті у грудні внаслідок прориву росіян по фронту та в глибину в р-ні 8-ї італійської армії.

Місія генерала танкових військ Хюбе

У 20-х числах грудня Східну Пруссію, в штаб-квартиру Гітлера, за його наказом був викликаний генерал танкових військ Хюбе для доповіді про Сталінграду. Приблизно 6 січня 1943 року Хюбе повернувся літаком до Сталінграда. У моєму бліндажі під Гумраком у присутності поч. штабу армії генерала Шмідта він виклав таке:

«Щодо Сталінграда фюрер сповнений впевненості. Тепер перед шостою армією стоїть історичне завдання тримати Сталінград до останнього, навіть якщо до кінця фронт опиниться в межах міста.

6-а армія повинна сковувати великі сили росіян і виграти час, щоб дати можливість перебудувати південну ділянку Східного фронту, зайняту насамперед союзниками.

До середини лютого буде підготовлено для потужного контрудара значні свіжі сили, а також війська відтягнутого армійського угруповання „Кавказ“. Тоді нинішня криза повернеться у бік перемоги».