Не вдається вивчити англійську. Мета надто глобальна і недосяжна

Там, у статті не тільки про те, що не хочуть вивчати англійську, а й інші іноземні мови. Я змінив заголовок тому, що переважно вчать саме англійську мову.

Там також не вказано ще одну причину, досить часту: «У мене немає здібностей до мов». Причина зовсім надумана, бо немає таких людей, а є лінь-матінка!

***
Багато хто, хто хоче вивчити іноземну мову, часто починає пошук причин, чому робити цього не варто. Це нормальна реакція організму, який, ясна річ, лінується і приступати до чогось нового не збирається.

Так само ми відкладаємо похід у фітнес, здоровий спосіб життя та багато іншого. І так само непереконливо виглядають наші відмовки, якщо розглянути їх ближче.

Давай почнемо з найпростіших і очевидних відмовок і подивимося ті, про які ми свідомо навіть замислюємося, але розвінчання яких може бути величезним стимулом вивчати мови.

Весь світ говорить англійською чи російською

Так, це дійсно так. Якщо, звісно, твій світ обмежується «пріотільною» територією відпочинку. В іншому випадку, дуже скоро ти зможеш розчаруватись у своїй впевненості.

Навіть у рідній та звичній Чорногорії, варто від'їхати від узбережжя, і замовлення їжі без знання мови перетвориться на справжню пригоду.

А у Франції тебе не врятує навіть знання англійської - ти напевно чула чимало історій про мовний снобізм французів та їхнє небажання говорити англійською. До речі, кава у французькому меню може коштувати дешевше, ніж у англійській.

Google Translate мене врятує!

Загалом так, якщо потрібно терміново перекласти щось із англійської. Якщо ж ти сама хочеш написати листа в готель, другові за листуванням чи партнеру по роботі, будь готова, що твоя відповідь звучатиме як «моя хотіти вчора дуже сказати розуміти».

Звичайно, у випадку з англійською, Google Translate впорається більш-менш непогано, хоча носію мови твоя відповідь все одно здасться дещо дивною. Що стосується інших мов, то Гугл може взагалі провалити операцію.

Навіть через два тижні вивчення турецького мені було ясно, що машинний переклад нікуди не годиться і може ввести в оману співрозмовника. Особисто мені приємніше написати просту фразу, в якій я впевнена, чим викликати сміх у людини, якій я пишу.

До речі, жителі Іспанії чи Латинської Америки прийдуть у повне захоплення твоєю - навіть досить незручною - спроби говорити їхньою рідною мовою.

«До того моменту, як я вивчу мову, я вже буду на пенсії»

У нас тобі хороші новини: вивчити іноземну мову можна набагато швидше, ніж прийнято вважати. Його дійсно можна вчити роками, причому зовсім безглуздо (чим ти, можливо, займалася в школі), можна навіть спробувати ходити на курси і теж не досягти результату.

На жаль, погані підручники, викладачі та програми занять – не така вже й рідкість. Але бувають ще дуже добрі та цікаві підручники, дуже талановиті викладачі та гідні сучасні методики.

Сьогодні мало хто вчить мову більше двох років, щоб досягти більш-менш вільного рівня спілкування. А за певної вправності та мотивації хороших результатів можна досягти всього за кілька місяців.

Якщо ти вже кілька разів пробувала і нічого не вийшло, теоретично ймовірності наступного разу тобі має повезти! Експериментуй, спробуй кількох вчителів по Skype, освої нові технології - встанови LinguaLeo на телефон, знайди друга для листування.

Вивчити мову можна тільки живучи в країні, де всі на ній говорять

Ще один міф, який активно підігрівається друзями, друзі яких їм розповіли, що їхні друзі вивчили англійську, лише коли переїхали жити до Нової Зеландії. А до того навчали 10 чи 20 років. І все без толку. Ну що ж, друзям друзів не пощастило. А я вивчила 5 мов, живучи у Росії. І мої друзі, до речі, також.

Підтверджую, що в США повно росіян, які проживши кілька років в Америці, обходяться десятком слів. Я про це багато писав на сайті про .

"Мені не треба нічого читати/дивитися, в інтернеті вже повно всього, всі новини для мене перекладають за секунди"

Чесно зізнаюся: навіть після того, як я вивчила англійську, я не здогадувалася, скільки інформації мені недоступне. Я б багато втратила, не вивчивши іспанську чи португальську.

Тобі відкривається новий світ, коли розумієш, що можеш дізнаватися про фільми, музику та вірші іншими мовами. До речі, більшість із них не перекладено російською. І англійською теж.

Обмежуючи себе у вивченні мов, ми обмежуємо себе у чудових речах, які можна знайти. Ми обмежуємо себе у поглядах, які можемо почути, у друзях, яких можемо придбати, у країнах, де можемо відчути себе як удома.

Спробуй розпочати спілкування з перших тижнів вивчення мови. Можливо, це зможе мотивувати тебе.

«Мені просто ліньки. Вчити мову дуже нудно»

Нудьга не виникає сама по собі. Боротися з нею складно, а з причинами її виникнення дуже легко. Можливо, тобі просто не подобається викладач? Чи ти поставила собі неправильну мету? Перетвори своє навчання на гру.

Не забувай відвідувати сайти мовного обміну (interpals.org), сайти вивчення мов (lingualeo.com, busuu.com), читай путівники країною, де говорять тією мовою, яку ти вивчаєш, відвідувай клуби спілкування - все це обов'язково позбавить тебе від нудьги.

Чи не відмовляйся від великої мети, що відкриває багато можливостей. Не шукай причини не вивчати мову, експериментуй зі способом її вивчити!

Ми помітили лякаючу тенденцію: на різних форумах та блогах люди скаржаться, що вчать англійську вже багато років, але не можуть опанувати її. У нас з вами є різноманітні інтернет-ресурси, можливість спілкування з іноземцями, мовні курси та онлайн-школи англійської мови. Що ж із нами відбувається, чому нічого не виходить? Спробуймо разом знайти вихід із ситуації!

Спробуймо розібратися, чому ваше навчання протягом кількох років було безуспішним і як зробити його ефективним. Ми розглянемо найпоширеніші помилки тих, хто вивчає англійську, і дамо кілька рекомендацій, які допоможуть вам впоратися з труднощами.

Ваші помилки

1. Слово чи справа?

Ви не зможете опанувати англійську, поки сидітимете, склавши руки. Багато хто говорить: «Я так хочу вивчити англійську, але нічого не виходить, що робити?» Зупинимося на слові "робити". Як часто ви щось робите для того, щоб опанувати мову?Іноді ми не хочемо чи боїмося працювати зі своєю проблемою. Страх невдачі живе в кожному, але нехай він не засліплює вас, не збиває з правильного шляху. Ми не хочемо давати порожніх обіцянок: так, на оволодіння мовою треба буде витратити час, мова не дасться «тут і зараз». Не бійтеся діяти, вивчення англійської - робота, у тому числі й робота над собою, боротьба зі своїми страхами та недоліками.

2. Може, я мало займаюся?

Інша крайність. Ми так прагнемо скоріше розібратися в англійській, що навантажуємо себе понад будь-яку міру. Займаємося цілодобово, слухаємо аудіоуроки, дивимося відео, на вихідних замикаємося вдома та зубрим, зубрим, зубрим. Цілком природно, що від перенапруги мозок не засвоює інформацію. Ми з вами не роботи і без перерв працювати не можемо. Займатися щодня корисно та ефективно, але не забувайте робити паузи. Зацикленість англійською приведе до перевтоми, ви станете гірше засвоювати знання. Everything is good in moderation (все добре в міру).

Висновок: Виберіть розумне поєднання занять та відпочинку, дозволяйте собі відволікатися від навчання, влаштовуйте день звільнення від англійської один раз на тиждень. Хто добре відпочиває, той гаразд і працює!

3. Наскільки важлива чужа думка?

Деякі люди просять допомоги на форумах в Інтернеті: «Допоможіть, вже 10/20/30 років навчаю англійську та не можу вивчити». Це викликає бурю емоцій, «бійці диванних військ» одразу пишуть сотні коментарів. У кращому разі 1-2 з них - цінні поради, решта - безглузді фрази про те, що у вашому віці немає сенсу вчитися, нічого не вийде. Але хіба їхня думка має бути для вас авторитетом? Точка зору громадськості цікава кожній людині, але не приймайте близько до серця слова непрофесіоналів, які нічого не розуміють у предметі обговорення.

Висновок: Якщо ви хочете отримати дійсно цінну пораду, зверніться до професійних викладачів(У них є свої професійні форуми та блоги). Вони зможуть дати по-справжньому хороші поради, адже вчителям часто доводиться стикатися з подібними питаннями. Краще витрачати час на вирішення своєї проблеми, ніж на скарги та обговорення.

4. Про що ми думаємо?

Подумайте, які асоціації викликає словосполучення «англійська мова». Якщо ви починаєте розмірковувати про те, як важко та безуспішно вивчаєте його, час міняти негатив на позитив. Тяжко вивчати мову з думками: «У мене нічого не вийде, у мене немає здібностей...»

Висновок: Давайте думати по-іншому: «Попереду стільки цікавого! Я знайду свій підхід і вивчу англійську!» Подібні думки надихають і дають сили для навчання. Розберіться у собі. Подумайте, скільки часу ви витрачаєте на роздуми, що у вас нічого не виходить? Чи не краще витратити дорогоцінні хвилини на творення, а не критику?

5. А раптом помилка?

The man who makes no mistakes does no usually make anything. – Не помиляється той, хто нічого не робить. - Едвард Фелпс Деякі люди так бояться зробити помилку, здатися неписьменними, що соромляться заговорити англійською навіть віч-на-віч з викладачем, і тому відмовляються від занять. Даремно, будь-якому студенту потрібен досвідчений вчитель, який виявить помилки і допоможе їх позбутися. Немає нічого страшного в неідеальній вимові чи похибках у граматиці.Викладач виправляє вас не зі шкідливості, не з бажання здатися розумним, а щоб ви зрозуміли, в чому проблема, і виправили свої помилки.

Перегляньте свій план занять. Безсистемні «наскоки» на підручник не приносять користі. Визначте, скільки годин на навчання ви можете витратити без шкоди для інших занять, сну та відпочинку. Вам необхідно виділити хоча б 4-5 годин на тиждень, до того ж немає сенсу займатися два дні по 2-3 години, краще вчитися щодня по 30-50 хвилин.

Подумайте над тим, які методи навчання ви використовуєте. Можливо, слід переглянути підхід до вивчення англійської мови. Вам допоможе наша стаття «». Визначте свій тип сприйняття інформації та користуйтесь порадами щодо вивчення англійської мови. Сподіваємось, вони вам допоможуть.

2. Визначте, де вивчати англійську

Якщо у вас є проблеми з вивчення мови, ми рекомендуємо займатися з персональним викладачем. Індивідуальні уроки дуже ефективні та зручні, відповідають вашому рівню знань та потреб.Ви будете вчитися у відповідному темпі в комфортних умовах.

3. Не забувайте повторювати

Поширена помилка більшості тих, хто вивчає англійську: люди вважають, що визубривши нові слова, вони їх ніколи більше не забудуть. Однак людська пам'ять хитра і непередбачувана штука: якщо ми не будемо періодично повторювати цю лексику, вживати її на практиці, через 20-30 днів слова вивітряться з голови і доведеться вивчати все наново. Як можна повторювати вивчене? Дивіться наступний пункт.

4. Думайте англійською мовою

Ми часто витаємо в хмарах, думаємо про ту чи іншу ситуацію, мріємо або тужимо про щось. Давайте використовувати ці моменти правильно. Намагайтеся всі свої думки перекладати англійською.Це дуже корисна вправа, яка не тільки вдосконалює знання мови, а й розвиває творчі здібності, уяву. Поки ви підбираєте потрібні слова, поганий настрій залишить вас, на душі стане спокійно.

5. Читайте, це модно!

Читання англомовної літератури простий і доступний спосіб «зануритися» в мову, розширити словниковий запас та покращити вимову(якщо говоріть слова вголос). Іноземці, які приїжджають на ПМП чи навчання до Росії, читають Достоєвського, Толстого, Чехова, щоб швидше освоїти мову. Люди, які вивчають англійську, багато часу приділяють розвитку розмовних навичок, нехтуючи книгами, але читання дозволяє отримати колосальні результати. Починайте з дитячих книг чи адаптованої літератури. Перші сторінки зазвичай даються важко, ви будете запинатися, постійно звірятися зі словником, але вже через тиждень зможете досить швидко читати англійською мовою, навчитеся отримувати задоволення від цього процесу.

6. Будьте терплячі

Немає нічого страшного в тому, що ви чогось не знаєте, гірше, якщо не хочете знати. Чудово, що ви не відмовилися від бажання вивчати англійську, незважаючи на перші невдачі. Мотивація – необхідна основа для успішного навчання. Не поспішайте, навчитеся насолоджуватися здобуттям нових знань, адже це так захоплююче! Те, що швидко дається, рідко буває цінним, тому не звертайте уваги на швидкість навчання, головне – якість. Ідіть до своєї мети хай і повільно, але впевнено, і у вас все вийде!

7. Хваліть себе і вірте у власні сили

Якщо ви втратите віру в себе, ваші старання будуть марними. Поки ви хочете чогось досягти, зможете подолати будь-які перешкоди, подолати всі труднощі. Використовуйте всі доступні вам матеріали, не ухиляйтеся від занять з викладачем, відвідуйте вебінари, слухайте аудіоуроки. Успіх приходить до того, хто його досягає.

Сподіваємося, наша стаття допоможе вам повірити в себе і спонукає до рішучих дій. Рекомендуємо також ознайомитися з іншими нашими статтями на цю тему: « » і « », вони допоможуть вирішити деякі психологічні проблеми, якщо вони є.

Чи не опускайте руки! Якщо у вас не виходило вивчати англійську мову раніше, це зовсім не означає, що ви безнадійні. Можливо, ви просто вибрали неправильну дорогу до знань. У кожного з нас свій шлях у житті, любові, кар'єрі, вивченні англійської. Бажаємо щасливого шляху!

Вітаю, дорогі друзі! З вами Надя Ект. І сьогодні я хотіла б з вами поговорити про те, чому ж у вас ніяк не вдається вивчити англійську мову. Давайте розглянемо основні причини та конкретні кроки, які ви можете зробити прямо зараз.

You procrastinate

Ви просто профарбуєте. Тобто відкладаєте цю справу на потім. Ні, ви, звичайно, хочете, дуже хочете вивчити англійську мову, але нічого конкретного для цього особливо не робите.

Є такі люди, які ліворуч праворуч проповідують, як важливо знати англійську мову: це і вікно на захід, це і нові можливості, це і розвиток якихось розумових здібностей тощо. і т.п. Але коли справа доходить до запитання: «А ти сьогодні займався англійською?», то тут відразу на думку спадає щось на кшталт: «Ні, англійську, звичайно, вчити треба, але ж у мене начебто і робота, і діти, і то , і се, та й часу особливо немає. А якби було, то я б…» і т.д. Ви напевно не раз зустрічали таких людей, можливо, й самі колись так думали.

Just Do It!

Допустимо, ви не з таких. Рішення ухвалено – вчити, не можна відкладати. Тут починається підбір ручок з тонким стрижнем, блокнотів із зав'язочками, чи не спеціальних ламп з функцією освітлення спеціально для тих, хто вивчає англійську мову. А також самих самовчителів і самих посібників. Деякі люди витрачають більше часу на приготування до вивчення мови, ніж саме вивчення мови.

“Begin while інші є procrastinating. Work while others wishing.”
William Arthur Ward

Вони спеціально йдуть до магазину, ретельно вивчають прилавки із запропонованими зошитами, блокнотами, ручками, олівцями, майстерно вибираючи приладдя для майбутніх занять, і витрачають на це величезну кількість часу і навіть коштів. Вони проводять не одну годину в пошуках рекомендованого словника або рекомендованого, найкращого самовчителя.

Хоча, здавалося б, все просто, зайшов до інтернету, відчинив вікно зі словником, відкрив скайп та практикуй. Причому словників онлайн купа, причому безкоштовних і багато добрих. Зазвичай перші п'ять посилань із пошуковика цілком задовольняють вашу потребу. Те саме і з сайтами з вивчення мови.

Просто натискайте на перший сайт, що вискочив у пошуковику. Слухайте і відпрацьовуйте перший урок, що попався. Чи є результати? Вивчати вам було насолоду? Чудово! Тоді цей метод та ці матеріали вам підходять. Не сподобалося? Клацніть на наступне посилання, слухайте інші подкасти. Головне, щоб ви почали діяти, а не читати форуми три години на день, а коли справа доходить до практики, то ви вже втомилися сидіти перед комп'ютером.

Але деякі з вас, звичайно ж, подумають: «Та ні, не правда, я ж займаюся англійською, я зовсім не відкладаю. Я тут зубр-зубр, але в голову абсолютно нічого не лізе». Звичайно, у кожній ситуації буде різна відповідь, будуть різні методи, але припустимо, що ви твердо вирішили займатися англійською мовою і щодня виписуєте в зошит по 10 слів або висловів зі словника. І перший тиждень все йде добре, ви відчуваєте приплив гордості, любові до себе за таку продуктивність: аж 10 слів! І на другий день ви знаєте вже 20 слів, на третій – 30. Передбачається, що до кінця місяця ви знатимете цілих 400 слів!

Теорія теорією, але з кожним днем вам доводиться все важче і важче вкластися в план. Поступово ви починаєте забувати матеріал, та й весь процес вже не йде так складно і з таким задоволенням, як колись ви починали. Нові слова вже не лізуть у голову так швидко і легко, тому їх туди доводиться запихати. У більшості випадків виходить так, що приблизно на десятий день ви пам'ятаєте близько 8 слів, вивчених першого дня. Плюс 10-15 різних слів з тих, які можливо вам просто сподобалися, або на які у вас був якийсь сильніший емоційний відгук.

І тут ви розумієте, правильніше буде сказати висновок, що англійська, зараза, все-таки дуже важка і що треба сидіти (чомусь більшість людей хочуть обов'язково сидіти, і чомусь обов'язково ночами) і зубрити до знемоги, а то без цього англійську ніяк не вивчиш.

Чи є вона інший спосіб?

Чому ви вирішили, що вчити англійську треба, виписуючи слова зі словника у зошит? Бо вас у школі так навчали? А ваші вчителі наслідували цей метод і саме тому бездоганно знали мову? А чому ви вирішили, що щоб заговорити англійською потрібно обов'язково вивчити всі правила граматики? А взагалі, в якому році ви ходили до школи? Адже, напевно, лише в роки залізної завіси, може бути вироблена найкраща у світі методика вивчення іноземних мов.

Я не хочу сказати, що такий метод вивчення мови є неефективним. Я просто хочу сказати, що якщо він вам не приносить особливого задоволення і не приносить хороших результатів, то може пора його змінити? Може пора запитати себе, а чи справді це розумна трата часу та коштів? Чи є інші варіанти? Може час спробувати щось інше? А сидіти, пихкати, вивчаючи англійську мову, зовсім не обов'язково.

Ось мій улюблений варіант. Закачати подкасти в МР3-плеєр або телефон і слухати дорогою на роботу. Або просто під час прогулянки парком. Уявіть, йдете ви парком, насолоджуєтеся природою і при цьому відчуваєте гордість, що робота з вивчення мови вирує. І вам від цього добре та радісно.

Re-think your method

Припустимо ви вирішуєте змінити спосіб вивчення мови і тут варіантів може бути дуже багато.

Наприклад, якщо ваша мета розмовляти і розуміти повсякденне мовлення, то вивчати по 10 слів щодня може бути трохи невиправдано, т.к. взагалі повсякденний запас розмовних слів в англійській досить невеликий, і він досить вузький. Немає сенсу вчити таку велику кількість окремих слів. Наприклад, багато слів в англійській дуже багатозначні і це дозволяє вам передавати неймовірну кількість інформації, використовуючи набагато менше слів. Наприклад, дієслова to haveабо to takeвони мають майже по 75 значень. Це означає, що вам потрібно вивчати 150 різних слів? Ні, не треба. Лише кілька слів. Кілька дієслів. Зрозуміло, що треба знати висловлювання з цими дієсловами і основні, прості та короткі речення. Але все одно це набагато краще, ніж зубрити безліч різних зовсім один на одного не схожих окремих слів. Та ще й не на тему.

Якщо ваша мета розмовляти і розуміти повсякденне мовлення, то є сенс вивчати діалоги. Ну, наприклад, за однією фразою на день або по одному діалогу на тиждень. Обов'язково слухаючи живе неадаптоване мовлення, тренуючи сприйняття на слух. І обов'язково намагайтеся повторювати за носієм мови. Щоб навчитися говорити, треба, говорити, треба почати говорити. Нехай криво, косо, з помилками – не має значення. Просто треба намагатись говорити.

“Обстаки є для того frightful things you see when you take your eyes off your goals.”
Henry Ford

Ось подумайте, наприклад, якщо іноземець щодня виписуватиме або запам'ятовуватиме слова зі словника Ожегова, чи навчитися він говорити російською? Якщо ви будете зубрити слова з Оксфордського словника, то чи навчитеся ви розмовляти англійською? Швидше за все, вийде це не скоро. Зате ви знатимете напам'ять весь словник Оксфорда.

Я просто хочу, щоб ви задумалися над тим, що якщо у вас виникають труднощі з прогресом при використанні того методу, який ви використовуєте зараз, то, можливо, варто щось змінити. І замість того, щоб зупинятися на якихось негативних висновках про труднощі вивчення мови або про ваші здібності, варто спробувати щось інше. Ви можете йти до своєї мети і кроками, і галопами, і радянськими методами вивчення та користуючись інтернетом. Але, в будь-якому випадку, завжди прислухайтеся до реакції вашого тіла та розуму під час занять та експериментуйте.

Eliminate your fears

Уявімо, що ви перепробували різні методи, але все одно щось англійське не лізе, не йдеться. У чому ж справа? Чому пропадає запал? Чому нескінченно повертаються ці постійні проблеми із самодисципліною? Чому завжди виникають якісь виправдання? І у всіх вони свої. На поверхні ці виправдання можуть звучати дуже логічно та переконливо. Але давайте копати глибше, у чому причина?

Тут я бачу дві найяскравіші причини:

1. Ви боїтеся вивчити мову

Так-так, для багатьох це саме так. Багато хто просто бояться вивчити мову. Можливо, ви здивуєтеся: як я можу боятися вивчити мову?! Зовсім навпаки, я дуже хочу вивчити мову! Вивчивши мову, я влаштуюся на нову роботу, я отримуватиму купу грошей, поїду нарешті з цієї дірки. Ну, чи вийду нарешті заміж за іноземця тощо. і т.п.

Добре, уявіть, що ви вивчили мову до хорошого рівня, наприклад, ви можете розуміти так середньо носіїв і щось там самі говорити. Тепер ви знаєте мову непоганому рівні, середньому рівні, і застосувати ці знання було б безглуздо, тобто. час діяти без будь-яких вибачень. Ви можете рухатися ближче до своєї мрії, нарешті, так? Тепер спробуйте відповісти собі на такі питання, тільки чесно.

“Fear is only as deep as the mind allows.”
Japanese proverb

А ви не боїтеся, що доведеться шукати роботу в іншій країні? Ви не боїтеся, що вас оцінюватимуть за абсолютно новими стандартами? А якщо ви недостатньо хороші? І ось, можливо, з дитинства згадується голос ваших батьків чи вчителів, що далеко не надає вам впевненості, а зовсім скоріше навпаки вбиває будь-яке бажання навіть спробувати.

А якщо вас не приймуть на цю роботу? А вам не страшно приїжджати з усією родиною в нову країну, не знаючи законів та маючи лише поверхневі знання про все те, що може статися? Можливо, ви зараз почуваєтеся невдахою, а коли ви вивчите мову, і не виправдаєте своїх надій на світле майбутнє, то як ви тоді почуватиметеся? Коли у вас відкриється стільки можливостей, чи зможете ризикувати і морально бути готовим буквально до всього? Можливо, ви відповіли так, я за вас дуже рада. Можливо, комусь із вас є над чим попрацювати.

2. Вивчити мову – не ваша мета

Інша причина, чому все не йде так добре і складно у процесі вивчення мови, це лжецель. А якщо мета вивчити мову зовсім не ваша? Що якщо ви тому, що так часто чули від усіх навкруги, що англійську вчити треба, прийняли це собі на віру? Це відбувається всюди і не тільки з англійською мовою. І ви, мабуть, самі стикалися із цим постійно.

Наприклад, абсолютно банальний приклад, однієї з сучасних дієтичних рекомендацій, яка спала мені на думку, про те, що кашу треба їсти. З пелюшок ми ввібрали, що їсти кашу корисно для здоров'я. А коли насправді після цих каш організм протестує загостренням остеопорозу чи утворенням карієсу чи якихось інших проблем із травленням, то на ці сигнали ми зазвичай заплющуємо очі. Тому що все ж таки кажуть, що корисно. А якщо всі кажуть, то це має бути так. А якщо не так, то я що божевільний бути білою вороною?

Те саме відбувається з англійською. Усі твердять навколо, що англійську треба знати. Тому краще вже мучитися ночами, але мову знатиму. Буду і собою пишатися, і похвалитися можу перед іншими. А там дивишся на мене всі інші вигоди знання мови.

Not your goal?

Допустимо, ваші батьки щиро бажають вам світлого майбутнього і тому дуже хочуть, щоб ви вийшли заміж за американця, ну чи іноземця, який примчить до вас на білому Мерседесі і відвезе вас на променисті береги Каліфорнії до свого десятикімнатного особняка. І у зв'язку з цим ваші батьки вам посилено нагадують, що знання мови це можливості, це дорога до світлого майбутнього і т.д. Ви, звичайно, все це розумієте головою, але ваше серце лежить до простого російського хлопця, з яким мило і добре. І тільки ви розумієте, що Америка це, звичайно, кльово, але в душі ви так любите свого Ваньку, що заморських чоловіків, можливо і дуже хороших, ви готові відсунути вбік, і з вашим коханим пройти через всі труднощі до кінця.

Або, наприклад, ось вивчилися ви на інженера, і всі довкола вам кажуть, що треба їхати до Каліфорнії, бо там інженери нарозхват. І ви теж начебто розумієте, що треба їхати до Каліфорнії. І, відповідно, для отримання роботи вам потрібно вивчати мову. Але колись у дитинстві ви просто любили сидіти на лавці поруч зі своїм дідом і дивитися, як ваш дід валяє валянки. І так ваш дід захоплено валяв ці валянки і з такою радістю вручав їх іншим людям. І вам так подобалося спостерігати за всім цим чарівним процесом, що ви сиділи на лавці і думали: «Ось виросту і неодмінно теж валятиму валянки, як мій дід. З таким же задоволенням, з такою ж радістю вручатиму їх. І зроблю валянки мамі, татові та дружині, і дітлахам. Та я всім друзям зроблю найкращі валянки на світі».

Choose a job you love and you will never have to work a day in your life.
Confucius

Ось зараз, через багато часу, ви - інженер, але досі у вас в голові все крутиться десь ця картинка з дідом, що валяє валянки. І ви думаєте, як же кльово було б сидіти валяти ці валянки, насолоджуватися своєю роботою, бачити посмішки вдячних людей, коли ви їм вручатимете ці валянки, та ще й отримуватимете за це гроші. Причому дуже добрі! Тому що ваші валянки дуже цінуються. Тому що ніхто краще за вас і з таким задоволенням їх не робить і валяти так не вміє. І водночас у вас у голові нескінченно крутиться голос друзів, чи дружини, чи батьків: «Вчи англійську! Їдь і вчи мову! Їдь із цієї дірки!»

Кожен сам повинен зробити вибір або у бік «хочу» або у бік «треба». І я сподіваюся, що ваше «хочу» і «треба» співпадуть. А деякі вчать мову, бо хочуть виїхати з країни у пошуках кращого життя. Їх відвідує думка такого типу: Тут же повний дурдом, тут же в цій дірі я навіть не зможу, не хочу нічого починати, тут повна корупція, розвалюха, і т.д. Ось вивчу мову і поїду в Америку, буду бізнесменом, матиму і будинок, і машину, і трава у мене буде стрижена, і на вулицях навколо буде чисто».

Я не знаю, звідки у вас з'явився такий стереотип, що як тільки приїжджаєш до США знаходиш роботу, то тобі одразу починають платити купу грошей, дають будинок, машину і життя стає щасливішим. Зараз існує дуже велика кількість законів, які слід слідувати, щоб відкрити свій бізнес. Найчастіше дуже багато! Занадто багато законів і досить жорсткі штрафи, великі штрафи за порушення. Ще важче утримати цей бізнес на плаву. За останні п'ять років країна дуже сильно змінилася у багатьох планах, тому звіряйте свої плани, які у вас були зі школи з сьогодення. Тож, можливо, їх варто переглянути.

Можливо, замість вивчення мови з надіями на краще майбутнє в іншій країні варто зістрибнути з дивана, відкласти підручник убік і почати втілювати свої бізнес-ідеї в життя прямо зараз і прямо у своєму місті. Я не хочу вас відвернути від вашої мрії. Я думаю, що боятися і не діяти набагато гірше, ніж діяти та помилятися. Я просто хочу, щоб ви замислились із цього приводу. Моє завдання в тому, щоб ви звернули на це увагу і нарешті визначилися зі своєю метою. Для чого вам потрібна англійська мова? Чи він вам потрібен?

Відразу вам скажу, що якщо ви вирішили вчити, а самі не особливо мотивовані, то робота має бути нелегкою. Якщо вивчати мову вам не в радість, то далеко і швидко ви напевно не просунетеся. Тому дуже важливий пункт – розібратися зі своїми страхами та бажаннями. А потім вже я вам допоможу і з методом, і з підтримкою, підтримка в групі також дуже важлива. Я хочу нагадати вам, що ви не одні на цьому шляху.

Отже, підіб'ємо підсумок, чому ж у вас ніяк не вдається вивчити мову?

Set your goals

Перше, що вам потрібно зробити, це спочатку зрозуміти, чи дійсно вам потрібно вивчати мову, і навіщо саме.

Act

Друге – це перестати просто мріяти та почати вже діяти у напрямках ваших цілей.

Адже насправді англійська це не мета, а засіб досягнення мети. І щоразу, коли ви відкриваєте якийсь посібник, запитуйте себе, а чи це наблизить мене до мети? Як цей матеріал може допомогти мені в досягненні моєї мети? Якщо, наприклад, ви шукаєте роботу, то немає сенсу починати з уроків про їжу, почніть з вивчення простих діалогів з формальною мовою, вивчіть правила складання резюме, вибирайте уроки, які обговорюють робочий етикет, наприклад. Якщо хочете заміж за американця, ну чи іноземця, не важливо, то вчитеся, як розповідати про себе і як описувати якісь якості характеру, які ви цінуєте у чоловіках, як дякувати, як підбадьорювати чоловіка, як прочитати рецепт пиріжків, то як бронювати готелі залиште на потім. Я думаю ваш наречений обов'язково подбає про це.

(Оцінок: 5 , Середня оцінка: 5.00 з 5)

Інструкція

Здається, таланту немає
Як уже було сказано, багато хто вважає, що не здатний розуміти іншу мову. Швидше за все ці люди не змогли освоїти граматику або вивчили багато слів, а зрозуміти на слух їх не змогли. Хоч би яка причина була, варто пам'ятати, що у всьому потрібна практика. Усі навички розвиваються по-різному. Читання швидше, аудіювання – довше. Просто потрібно мати терпіння та щодня тренуватися. Результат буде вражаючим.

Навчання за шкільною програмою
Звичайно, винятки знайдуться скрізь, але більшість людей, які мали оцінку 4 або 5 у школі, не в змозі використовувати англійську в житті. Вони не розуміють пісень, не можуть дивитися фільми в оригіналі, а тим більше спілкуватися з англомовними людьми. Все відбувається тому, що в школі нам було важливо поставити граматику, переклади дозволяли робити приблизні і написати їх можна було на листочку. Тому хорошісти могли хіба що правильно будувати прості пропозиції письмово. Звичайно, такий еталон навчання навів нам, що іноземна мова це складно.

Страх успіху
Людина, яка досягла певних успіхів, може злякатися та кинути справу. Це видається дивним, але така фобія існує. Наприклад, хтось любить слухати іноземну музику і вирішив вивчати англійську за піснями. Він переклав своїх улюблених пісень і продовжив їх слухати (давайте уявімо, що людина не могла повністю сприймати англійську мову на слух). Через деякий час він почав розуміти багато слів, а то й усю пісню. Це шокувало його. Стереотип про нерозуміння зруйнований, він впорався з нелегким завданням, але залишив навчання, оскільки побоявся свого успіху.

Відсутність мотивації
Люди, які захотіли вивчити англійську, але не поставили собі за мету, швидко закинуть цю справу. Важливо не тільки хотіти, а й знати, навіщо вам потрібно володіти іноземною мовою. Може ви мрієте стати перекладачем або побувати в англомовній країні, можливо, хочете читати іноземні книги і дивитися фільми в оригіналі. Визначте ціль для себе, тільки після цього приступайте. Інакше закиньте навчання за перших труднощів.

Відсутність практики
Хоч би яка мета була, у навчанні мови важлива практика. Якщо ви хочете вільно читати англійською, беріть книги і не бійтеся, що у вас недостатній рівень. Якщо бажаєте розуміти іноземну мову, дивіться мультфільми, серіали англійською мовою. Бажаючим навчиться розмовляти англійською доведеться знайти людину, з якою ви спілкуватиметеся. Найкраще, якщо це буде носій мови, або ваш друг, який також хоче освоїти іноземну мову.

Ваші помилки

1. Слово чи справа?

Висновок: Намагайтеся не тільки говорити про своє бажання вчитися, а йпереходити від слів до справи, прислухатися до рекомендацій досвідчених викладачів англійської мови, відвідувати вебінари, курси, заняття, розмовні клуби. За вас ніхто не зрушить справу з мертвої точки.Багато хто говорить: «Я так хочу вивчити англійську, але нічого не виходить, що робити?» Зупинимося на слові "робити". Як часто ви щось робите для того, щоб опанувати мову?Іноді ми не хочемо чи боїмося працювати зі своєю проблемою. Страх невдачі живе в кожному, але нехай він не засліплює вас, не збиває з правильного шляху. Ми не хочемо давати порожніх обіцянок: так, на оволодіння мовою треба буде витратити час, мова не дасться «тут і зараз». Не бійтеся діяти, вивчення англійської - робота, у тому числі й робота над собою, боротьба зі своїми страхами та недоліками.

2. Може, я мало займаюся?

3. Наскільки важлива чужа думка?

4. Про що ми думаємо?

Подумайте, які асоціації викликає словосполучення «англійська мова». Якщо ви починаєте розмірковувати про те, як важко та безуспішно вивчаєте його, час міняти негатив на позитив. Тяжко вчити мову з думками: «У мене нічого не вийде, у мене немає здібностей…»

5. А раптом помилка?

Висновок: Подолайте свій страх і не прагнете абсолютної досконалості, не завжди треба бути перфекціоністомШлях кожної людини усіяний помилками, не бійтеся вчитися на них.Деякі люди так бояться зробити помилку, здатися неписьменними, що соромляться заговорити англійською навіть віч-на-віч з викладачем, і тому відмовляються від занять. Даремно, будь-якому студенту потрібен досвідчений вчитель, який виявить помилки і допоможе їх позбутися. Немає нічого страшного в неідеальній вимові чи похибках у граматиці.Викладач виправляє вас не зі шкідливості, не з бажання здатися розумним, а щоб ви зрозуміли, в чому проблема, і виправили свої помилки.

Подумайте над тим, які методи навчання ви використовуєте. Можливо, слід переглянути підхід до вивчення англійської мови.

2. Визначте, де вивчати англійську

3. Не забувайте повторювати

4. Думайте англійською мовою

5. Читайте, це модно!

6. Будьте терплячі

7. Хваліть себе і вірте у власні сили

Сподіваємося, наша стаття допоможе вам повірити в себе і спонукає до рішучих дій.