Про що йдеться у розповіді пеппі. Ліндгрен "пеппі довга панчоха" - короткий виклад

Астрід Ліндгрен складала казку вечір за ввечері про дівчинку Пеппі для своєї дочки Карін, яка на той час хворіла. Ім'я для головної героїні, довге і важковимовне для російської людини, придумала сама донька письменниці. Цій казці у 2015 році виповнилося шістдесят років, і ми представляємо її короткий зміст. Пеппі Довга панчоха, героїня цієї фантастичної історії, улюблена в нашій країні з 1957 року.

Небагато про автора

Астрід Ліндгрен – дочка двох шведських хуторян і виросла у великій та дуже дружній родині. Вона поселила героїню казки в маленьке сумне містечко, де життя тече розмірено, і нічого не змінюється. Сама письменниця була людиною надзвичайно діяльною. Парламент Швеції на її вимогу та підтримку більшості населення ухвалив закон, за яким не можна ображати свійських тварин. Вашій увазі нижче буде представлена ​​тема казки та її короткий зміст. Пеппі Довга панчоха, головні герої, Аніка та Томмі, також будуть охарактеризовані. Крім них ми також любимо Малого і Карлсона, яких вигадала всесвітньо відома письменниця. Вона отримала найзаповітнішу для кожного казкаря нагороду – медаль Х. К. Андерсена.

Як виглядає Пеппі та її друзі

Пеппі лише дев'ять років. Вона висока, худенька та дуже сильна. Волосся у неї яскраво-руде і палає полум'ям на сонці. Носик маленький, картоплею, і весь покритий ластовинням. Ходить Пеппі в панчохах різного кольору та величезних чорних черевиках, які вона іноді прикрашає. Аніка і Томмі, які потоваришували з Пеппі, – звичайнісінькі акуратні та приблизні діти, яким хочеться пригод.

На віллі «Куриця» (глави І – ХІ)

Брат і сестра Томмі та Аніка Сеттергегени жили навпроти покинутого будиночка, що стояв у занедбаному саду. Вони ходили до школи, а потім, зробивши уроки, грали у себе на подвір'ї у крокет. Їм було дуже нудно і вони мріяли, щоб у них з'явився цікавий сусід. І ось їхня мрія збулася: на віллі «Куриця» оселилося рудоволосе дівчисько, у якого була мавпочка на ім'я Пан Нільсон. Її привіз справжній морський корабель. Мама в неї давно померла і дивилася на свою доньку з неба, а тата, морського капітана, змило під час шторму хвилею, і він, як думала Пеппі, став негритянським королем на загубленому острові. На гроші, які їй віддали матроси, а це була важка скринька із золотими монетами, яку дівчинка несла як пушинку, вона купила собі коня, якого поселила на терасі. Це самий початок чудової історії, її короткий зміст. Пеппі Довга панчоха – дівчинка добра, справедлива і незвичайна.

Знайомство з Пеппі

Нова дівчинка йшла вулицею спиною вперед. Аніка та Томмі запитали її, чому вона так робить. "Так ходять у Єгипті", - прибрехала дивна дівчинка. І додала, що в Індії загалом ходять на руках. Але Аніку і Томмі така брехня анітрохи не збентежила, бо це була кумедна вигадка, і вони пішли до Пеппі в гості. Вона напекла своїм новим друзям млинців і пригостила їх на славу, хоч одне яйце вона розбила собі на голову. Але не розгубилася, а тут же придумала, що в Бразилії все мажуть голову яйцями, щоб волосся росло швидше. З таких невинних історій складається вся казка. Ми лише перекажемо кілька із них, оскільки це короткий зміст. «Пеппі довга панчоха», казку, повну різноманітних подій, можна взяти в бібліотеці.

Як Пеппі дивує всіх городян

Пеппі вміє не лише розповідати, а й діяти дуже стрімко та несподівано. До міста приїхав цирк – це велика подія. Разом з Томмі та Анікою вона вирушила на виставу. Але під час вистави їй не сиділося на місці. Разом з циркачкою вона заскочила на спину коня, що мчить по арені, потім залізла під купол цирку і пройшлася канатом, ще вона поклала на лопатки найсильнішого силач у світі і навіть підкинула його кілька разів у повітря. Про неї написали в газетах, і все місто довідалося, яка незвичайна живе в ньому дівчинка. Про це не знали лише злодії, які вирішили її обікрасти. Погано їм довелося! А ще Пеппі врятувала малечу, яка опинилась на верхньому поверсі палаючого будинку. Багато пригод відбувається з Пеппі на сторінках книги. Це лише їх короткий зміст. Пеппі Довга панчоха – найкраща у світі дівчинка.

Пеппі збирається у дорогу (глави I – VIII)

У цій частині книги Пеппі встигла сходити до школи, взяти участь у шкільній екскурсії, покарати хулігана на ярмарку. Цей безсовісний чоловік розкидав у старого продавця всі його ковбаси. Але Пеппі покарала хулігана і змусила його все сплатити. І в цій же частині до неї повернувся її дорогий та улюблений тато. Він покликав її з собою подорожувати морями. Це зовсім швидке переказ історії про Пеппі та її друзів, короткий зміст «Пеппі Довга панчоха» за розділами. Але дівчинка не залишить Томмі та Аніку в тузі, вона забере їх із собою, за згодою їхньої мами, до спекотних країн.

На острові країни Веселії (глави I – XII)

До від'їзду в теплі краї Пеппі нахабний і солідний пан захотів купити її віллу «Курицю» і все на ній зруйнувати. Пеппі швидко розправилася. Вона також «посадила в калюжу» шкідливу фрекен Розенблюм, яка роздавала подарунки, до речі, нудні, найкращим, як вона вважала, дітям. Тоді Пеппі зібрала всіх скривджених хлопців і подарувала кожному по великому кульку карамелі. Всі, крім злісної фрекен, залишилися задоволені. А потім Пеппі, Томмі та Аніка вирушили до країни Веселії. Там вони наплавались, наловили перли, розправилися з піратами і, сповнені вражень, повернулися додому. Це зовсім короткий зміст «Пеппі Довга панчоха» за розділами. Дуже коротко, бо значно цікавіше про всі пригоди прочитати самому.

Відгуки

Усі батьки, які мають дітей 4–5 років, запевняють, що діти із захопленням слухають історії про дівчинку, яка все робить навпаки. Вони мало не заучують її пригоди напам'ять, багатьом подобаються ілюстрації та якість видання. Ми сподіваємося, що тих, хто не знайомий з фантастичною дівчинкою, яка спить ногами на подушці, зацікавить короткий зміст «Пеппі Довга панчоха». Відгуки кажуть, що діти просять перечитувати книгу знову та знову.

(1 оцінок, середнє: 5.00 із 5)

Пеппі довга панчоха

Пеппі Довгапанчоха на німецькій поштовій марці

Пеппілотта Віктуалія Рульгардіна Крісмінта Ефраїмсдоттер Довгапанчоха(оригінальне ім'я: Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump), більш відома як Пеппі довга панчоха- центральний персонаж серії книг шведської письменниці Астрід Ліндгрен.

Ім'я Pippiпридумала дочка Астрід Ліндгрен, Карін. Шведською вона Піппі Довгапанчоха. Перекладачка Ліліанна Лунгіна вирішила у перекладі змінити ім'я Піпіна Пеппічерез можливі неприємні смислові конотації оригінального імені для носія російської мови.

Персонаж

Вілла «Куриця» - будинок, який брав участь у зйомках шведського телесеріалу про Пеппі

Пеппі - маленька руда веснянка дівчинка, яка живе одна на віллі «Куриця» у невеликому шведському містечку разом зі своїми тваринами: мавпонькою паном Нільсоном та конем. Пеппі - дочка капітана Ефраїма Довгапанчоха, яка згодом стала вождем чорношкірого племені. Від свого батька Пеппі успадкувала фантастичну фізичну силу, а також валізу із золотом, що дозволяє їй безбідно існувати. Мама Пеппі померла, коли та була ще немовлям. Пеппі впевнена, що вона стала ангелом і дивиться на неї з неба. «Моя мама – ангел, а тато – негритянський король. Не у кожної дитини такі знатні батьки»).

Пеппі «переймає», а швидше, вигадує різноманітні звичаї з різних країн і частин світу: при ходьбі задкувати назад, ходити вулицями донизу головою, «бо ногам жарко, коли ходиш вулканом, а руки можна взути у рукавиці».

Найкращі друзі Пеппі - Томмі та Аніка Сетергрен, діти звичайних шведських обивателів. У компанії Пеппі вони часто потрапляють у неприємності та смішні переробки, а іноді – справжні пригоди. Спроби друзів чи дорослих вплинути на безладну Пеппі ні до чого не приводять: вона не ходить до школи, неписьменна, фамільярна і весь час складає небилиці. Тим не менш, у Пеппі добре серце і хороше почуття гумору.

Пеппі Довгапанчоха - одна з найфантастичніших героїнь Астрід Ліндгрен. Вона є незалежною і робить все, що хоче. Наприклад, спить з ногами на подушці і з головою під ковдрою, носить різнокольорові панчохи, повертаючись додому, задкує, тому що їй не хочеться розвертатися, розкочує тісто прямо на підлозі і тримає коня на веранді.

Вона неймовірно сильна і моторна, хоча їй лише дев'ять років. Вона носить на руках власного коня, перемагає знаменитого циркового силача, розкидає в сторони цілу компанію хуліганів, обламує роги лютому бику, спритно виставляє з власного будинку двох поліцейських, які прибули до неї, щоб насильно забрати її в дитячий будинок, і блискавично громив злодіїв, які вирішили її пограбувати. Однак у розправах Пеппі немає жорстокості. Вона надзвичайно великодушна до своїх повалених ворогів. Осоромлених поліцейських вона пригощає свіжоспеченими пряниками у формі сердець. А збентежених злодіїв, які відпрацювали своє вторгнення в чужий будинок тим, що вони всю ніч танцювали з Пеппі твіст, вона великодушно нагороджує золотими монетами, які цього разу чесно заробили.

Пеппі не тільки надзвичайно сильна, вона ще й неймовірно багата. Їй нічого не варто купити для всіх дітей у місті «сто кіло льодяників» і цілий магазин іграшок, але сама вона живе в старому напіврозваленому будинку, носить єдину сукню, зшиту з різнокольорових клаптів, і єдину пару туфель, куплених їй батьком «на виріст» .

Але найдивовижніше в Пеппі - це її яскрава і буйна фантазія, яка проявляється і в іграх, які вона вигадує, і в дивовижних історіях про різні країни, де вона побувала разом з татом-капітаном, і в нескінченних розіграшах, жертвами яких стають недотепи. дорослі. Будь-яке своє оповідання Пеппі доводить до абсурду: шкідлива служниця кусає гостей за ноги, довговухий китаєць ховається під вухами під час дощу, а примхлива дитина відмовляється їсти з травня по жовтень. Пеппі дуже засмучується, якщо хтось каже, що вона бреше, адже брехати погано, просто вона іноді забуває про це.

Пеппі - мрія дитини про силу і шляхетність, багатство і щедрість, свободу і самовідданість. Але дорослі Пеппі чомусь не розуміють. І аптекар, і шкільна вчителька, і директор цирку, і навіть мама Томмі та Аніки злиться на неї, повчають, виховують. Тому найбільше на світі Пеппі не хоче дорослішати:

«Дорослим ніколи не буває весело. У них вічно безліч нудної роботи, безглузді сукні та кумінальні податки. І ще вони напхані забобонами і всякою нісенітницею. Вони думають, що стоїть жахливе нещастя, якщо сунути в рот ніж під час їжі, і таке інше».

Але Хто сказав, що потрібно стати дорослим?Ніхто не може змусити Пеппі робити те, чого вона не хоче!

Книги про Пеппі Довгапанчоха виконані оптимізму і незмінної віри в найкраще.

Повісті про Пеппі

• Пеппі збирається в дорогу (1946)
• Пеппі у країні Веселії (1948)
• Пеппі Довгапанчоха влаштовує ялинку (1979)

Екранізація

• Пеппі Довгапанчоха (Pippi Långstrump - Швеція, 1969) - телесеріал Олле Хелльбома. «Шведська» версія телесеріалу – у 13-ти серіях, версія ФРН – 21 серія. У головній ролі - Інгер Нільсон. Телесеріал з 2004 року у «німецькій» версії показується на каналі «Культура». Кіноваріант - 4 фільми (випуск 1969, 1970 рр.). Дві кінокартини - «Пеппі Довгапанчоха» та «Пеппі в країні Така-Тука» демонструвалися у радянському прокаті.
• Пеппі Довгапанчоха (СРСР, 1984) - телевізійний двосерійний художній фільм.
• Нові пригоди Пеппі Довгапанчоха (The New Adventures of Pippi Longstocking - США, Швеція, 1988)
• Пеппі Довгапанчоха (Pippi Longstocking - Швеція, Німеччина, Канада, 1997) - мультфільм
• Пеппі Довгапанчоха (Pippi Longstocking - Канада, 1997-1999) - мультсеріал
• «Пеппі Довгапанчоха» - діафільм (СРСР, 1971)

Примітки

Категорії:

• Персонажі книг Астрід Ліндгрен
• Персонажі фільмів
• Персонажі телесеріалів
• Персонажі мультфільмів
• Вигадані дівчинки
• Вигадані шведи
• Персонажі із суперсилою

Wikimedia Foundation. 2010 .

Дивитися що таке "Пеппі Довгапанчоха" в інших словниках:

Пеппі довга панчоха- неск., ж (літ. персонаж) … Орфографічний словник російської мови

Пеппі Довгапанчоха (фільм, 1984) Пеппі Довгапанчоха Пеппі Довгапанчоха Жанр Сімейний фільм, Музи … Вікіпедія

Інші фільми з такою самою або схожою назвою: див. Пеппі Довгапанчоха#Екранізації. Пеппі Довгапанчоха Pippi Longstocking Pippi Långstrump … Вікіпедія

Інші фільми з такою ж або схожою назвою: див. Пеппі Довга панчоха#Екранізації. Пеппі Довгапанчоха Пеппі Довгапанчоха … Вікіпедія

Інші фільми з такою самою або схожою назвою: див. Пеппі Довгапанчоха#Екранізації. Нові пригоди Пеппі Довгапанчоха Піппі Longstocking Pippi Långstrump starkast i världen … Вікіпедія

Довга панчоха на німецькій поштовій марці Піппілотта Віктуалія Рульгардіна Крусмюнта Ефраїмсдоттер Лонгструмп (Довга панчоха)

На німецькій поштовій марці Піппілотта Віктуалія Рульгардіна Крусмюнта Ефраїмсдоттер Лонгструмп (Довга панчоха) (Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump) центральний персонаж серії книг шведської письменниці Астрід…

Що б ви подумали, якби раптом побачили на вулиці дівчину-підлітка, на якій були б панчохи різного кольору? Ви скажете: нічого дивного немає, якщо йдеться про героїна казки Ліндгрен, шведської письменниці. Одну ногу Пепі прикрашала чорна панчоха, друга – коричнева. Дивна дівчина, чи не так? Але нічого дивного нема. Дівчина вирішила здивувати оточуючих її людей, привернути до себе увагу. Уявіть собі: висока, струнка, в коротенькій сукні дівчина незвичайна. Тут є елемент вигадки. На синій сукні Пеппі нашила чорний клаптик, не вистачило тканини – чому б не нашити клаптик? Хто сказав, що Пеппі зіпсувала сукню? Навпаки, вийшло дуже модно, головне, Пеппі таке плаття до душі.

Лаковані незвичайні черевики на ногах у Пеппі. Звичайно, можна припустити, що Пеппі мати померла, а батько зник. Відсутність уваги дорослих і відбилося на спосіб життя дівчини. Але ясно інше – Пеппі не хотілося б засмучувати своїх батьків. Вона вірила, що мати дивиться на неї з неба, а батько, може, і знайдеться і йому, мабуть, не дуже приємно буде побачити доню в такому дивовижному одязі. Так, Пеппі хотіла виглядати по-своєму серед ровесників. У дівчини були друзі: конячка, яку вона носила на руках і яка жила в неї на терасі, і мавпочка, прізвисько якої було несподіваним – пан Нільсон. До школи Пеппі не ходила – вона вважала, що там нецікаво. А коли все ж таки вирішила побувати в школі, наробила такого, що не сподобалося нікому: ні учням, ні вчительці.

Я подумала, а чи змогли б ми ось так, по-доброму, поставитися до Пеппі, як діти, які бачили її витівки? Мабуть, так, оскільки Пеппі – дівчина непередбачувана, вона не така, як інші. А з такими людьми завжди цікаво спілкуватись. Щодо вихованості, тут лише терпіння допоможе, і Пеппі буде зразковою дівчиною.

Сцена пояснення між Наташею Ростовою та Андрієм Болконським – Аналіз епізоду з роману Л. Н. ... Сцена пояснення князя Андрія з Наталкою Ростовою є свого роду поворотним моментом у долях цих першорядних героїв роману товстого "Війна...

«Пеппі Довга панчоха» короткий змістможна читати за 20 хвилин за розділами.

«Пеппі Довга панчоха» короткий зміст за розділами

Як Пеппі оселилася у віллі «Куриця»

На околиці одного маленького шведського містечка є занедбаний сад. А в саду стоїть почорніла від часу хата. Ось у цьому будинку і живе Пеппі Довга панчоха. Їй виповнилося дев'ять років, але живе там зовсім одна. У неї немає ні тата, ні мами, і, чесно кажучи, це має навіть свої переваги - ніхто не жене її спати.

Мама померла давно, коли Пеппі була ще лежала в колясці і так страшенно кричала, що ніхто не наважувався до неї підійти. Пеппі впевнена, що її мама тепер живе на небі і дивиться звідти на неї. Тому Пеппі часто махає їй рукою і щоразу примовляє:

Не бійся, мамо, я не пропаду!

Натомість батька свого Пеппі пам'ятає дуже добре. Він був капітаном далекого плавання, його корабель борознив моря та океани, і Пеппі ніколи не розлучалася з батьком. Але одного разу, під час сильного шторму, величезна хвиля змила його в морі, і він зник. Але Пеппі була впевнена, що одного дня її тато повернеться; вона ніяк не могла собі уявити, що він потонув. Вона вирішила, що батько потрапив на острів, де мешкають негри і став королем. Пеппі дуже пишалася цим, адже вона буде негритянською принцесою!

Цей старий будинок, оточений занедбаним садом, батько купив багато років тому. Він збирався оселитися тут із Пеппі, коли постаріє і вже не зможе водити кораблі. Але після того, як тато зник у морі, Пеппі вирушила прямісінько до своєї вілли «Куриця», щоб там чекати його повернення. У кімнатах стояли меблі, на кухні висіла начиння - здавалося, все спеціально приготували, щоб Пеппі могла тут оселитися. Якось тихим літнім вечором Пеппі попрощалася з матросами на татовому кораблі. Всі вони так любили Пеппі, і Пеппі так любила всіх, що розлучатися було дуже сумно.

Тільки дві речі взяла вона з собою: маленьку мавпочку (пан Нільсон - подарунок від тата) і велику валізу, набиту золотими монетами.

Матроси вважали Пеппі дивною дівчинкою. Найбільше їх вражала її надзвичайна фізична сила, і немає на землі поліцейського, який би впорався з нею. Вона могла б жартома підняти коня… якого вона купила того дня, коли оселилася у своїй віллі. Пеппі завжди мріяла про коня. Кінь живе у нього на терасі. А коли Пеппі хочеться по обіді випити там філіжанку кави, вона, не довго думаючи, виносить коня в сад.

По сусідству з віллою Куриця живе сім'я з двома дітьми. Хлопчика звуть Томмі, а дівчинку - Аніка - добре виховані та слухняні, охайні діти. Томмі та Аніка дружно грали у своєму саду, але все-таки їм не вистачало дитячого товариства, і вони мріяли знайти собі товариша для ігор. У той час, коли Пеппі ще плавала зі своїм батьком по морях і океанах, Томмі та Аніка іноді залазили в сад вілли «Куриця» і мріяли, щоб там оселилася сім'я з дітьми.

Того ясного літнього вечора, коли Пеппі вперше переступила поріг своєї вілли, Томмі та Аніка були у від'їзді. Мама відправила їх погостювати тиждень у бабусі. Тому вони не знали, що хтось оселився у сусідньому будинку.

Пеппі Довгапанчоха вирушала на ранкову прогулянку. Ось як вона виглядала: волосся її кольору моркви було заплетено в дві тугі кіски, що стирчали в різні боки; ніс був схожий на крихітну картоплину, та ще й у цятку - від ластовиння; у великому широкому роті виблискували білі зуби. На ній була синя сукня, але так як синій матерії у неї, видно, не вистачило, вона вшила в неї подекуди червоні клаптики. На дуже тонкі й худі ноги вона натягнула довгі панчохи різних кольорів: один – коричневий, а інший – чорний. А величезні чорні туфлі, здавалося, ось-ось зваляться. Папа купив їх їй у Південній Африці на виріст, і Пеппі нізащо не хотіла носити інших.

Коли Томмі та Аніка побачили, що на плечі у незнайомої дівчинки сидить мавпа, вони просто застигли від подиву. Маленька мавпа була одягнена в сині штани, жовту курточку та білий солом'яний капелюх.

Томмі й Аніка не зводили з неї очей, але вона зникла за поворотом. Однак незабаром дівчинка повернулася, але тепер вона вже йшла задом наперед (вона полінувалася обернутися, коли надумала повернутися додому).

Пеппі запросила їх до сніданку, і вони з радістю погодилися. Потім вони познайомилися з мавпочкою Нільсоном і з конем Пеппі. Діти не могли зрозуміти, чому кінь жив на терасі, а не в стайні, як Пеппі живе без батьків.

Діти увійшли до кухні. (…) Пеппі взяла з кошика три яйця і, підкинувши їх над головою, розбила одне за одним. Перше яйце витекло їй прямо на голову і заліпило очі. Але два інших їй вдалося спритно спіймати в каструльку.

Мені завжди казали, що яйця дуже корисні для волосся, - сказала вона, протираючи очі. - Ви зараз побачите, як у мене швидко почне рости волосся. Чуєте, вже риплять. Ось у Бразилії ніхто не вийде надвір, не намазавши густо голову яйцем. Пам'ятаю, там був один старий, такий безглуздий, він з'їдав усі яйця замість того, щоб виливати їх собі на голову. І він так лишив, що коли виходив з дому, у місті піднімався справжній переполох, і доводилося викликати поліцейські машини з гучномовцями, щоб навести лад…

Пеппі говорила і одночасно вибирала з каструльки яєчну шкаралупу, що потрапила туди. Потім вона зняла щітку на довгій ручці, що висіла на цвяху, і почала збивати нею тісто так старанно, що забризкала всі стіни. Вона готувала млинці. Коли млинець спікся, Пеппі метнула його через всю кухню прямо на тарілку, що стояла на столі.

Їжте! - гукнула вона. - Їжте швидше, поки він не охолонув.

Томмі та Аніке млинці дуже сподобалися. Потім Пеппі запросила своїх нових друзів до вітальні, де була тільки комода. Пеппі показувала Томмі та Аніке всі скарби — рідкісні пташині яйця, дивовижні черепашки та різнокольорові морські камінчики, різьблені коробочки, витончені дзеркальця в срібній оправі, намисто та багато інших речей, які Пеппі з батьком купували під час своїх кіл. Пеппі подарувала Томмі кинджал з перламутровою ручкою, а Аніке — скриньку, на кришці якої було вирізано багато равликів. У скриньці лежало колечко із зеленим каменем.

Томмі та Аніка вирушили додому і чекали наступної зустрічі з новою подругою.

Як Пеппі вплутується в бійку

Наступного ранку Томмі та Аніка пішли до Пеппі, вони грали в «дилекторів». Гра полягала в тому, щоб уважно дивитися на всі боки і щось знаходити. Томмі й Аніка нічого не могли знайти, а Пеппі знайшла в траві консервну іржаву банку і порожню котушку. Її нові друзі не могли уявити, як можна використовувати такі знахідки. А Пеппі швидко знайшла їм застосування.

(…) Саме в цей момент відчинилася хвіртка в паркані, що оточувала один із будинків, і на вулицю вибігла дівчинка Вілле. Вигляд у неї був надзвичайно наляканий, і це не дивно - за нею гналися п'ятеро хлопчаків.

Хлопці оточили її та притиснули до паркану. Вони мали дуже вигідну позицію для нападу. Усі п'ятеро відразу стали в боксерську стійку і почали бити дівчинку. Вона заплакала та підняла руки, щоб захистити обличчя.

Коли хлопчаки побачили Пеппі, їх скрючило від сміху. Всі хлопці миттю обступили Пеппі, а Вілле, втираючи сльози, тихенько відійшла вбік і стала біля Томмі.

Ні, ви тільки погляньте на її волосся! - не вгавав Бенгт. – Червоні, як вогонь. А туфлі, туфлі! Гей ти, позич мені одну - я якраз збирався покататися на човні, та не знав, де її роздобути!

І всі п'ятеро хлопчаків почали стрибати навколо Пеппі і дражнити її.

А Пеппі стояла в кільці хлопців і весело сміялася, чого ніхто не чекав. А коли один з хлопчаків штовхнув її, вона підкинула його в повітря так високо, що він повис на гілці берези, що росте неподалік. Потім вона схопила іншого хлопця і закинула його на іншу гілку. Третього вона жбурнула на ворота вілли. Четвертого перекинула через паркан на клумбу. А останнього, п'ятого, вона втиснула в іграшковий візок, що стояв на дорозі. Пеппі, Томмі, Аніка і Вілле мовчки дивилися на хлопчаків, які з подиву втратили, мабуть, дар мови.

Так Пеппі показала, що п'ятьох хлопчиків не повинні нападати на маленьку беззахисну дівчину.

Пеппі почекала трохи, потім взяла в одну руку бляшанку, в іншу котушку і пішла у супроводі Томмі та Аніки. Коли діти повернулися до саду Пеппі, вони відновили гру дилектора.

Томмі витяг з дупла маленьку записну книжечку в шкіряній палітурці, зі срібним олівцем.

Аніка під пеньком знайшла червоне коралове намисто. Брат із сестрою навіть роти розкрили від подиву і вирішили, що відтепер вони завжди будуть дилекторами.

Раптом Пеппі згадала, що лягла сьогодні лише під ранок, бо загралася у м'яч, і їй одразу захотілося спати. Вона завжди спала, поклавши ноги на подушку, а голову під ковдру.

Аніка і Томмі пішли додому, вони були щасливі, що в їхньому житті з'явилася Пеппі, яка вміла будь-яку подію перетворювати на гру (навіть з поліцейськими побігала на салочки, коли її прийшли забрати її в дитячий будинок і їм визнати, що «Пеппі не годиться для дитячого будинку»).

Також не вдалося Пеппі навчатися в школі: їй незрозуміло було, як треба поводитися в школі.

Найбільше Томмі та Аніка повеселилися, коли пішли разом із Пеппі до цирку. Дівчинка здивувала всіх глядачів тим, як уміло стрибала на коні та безстрашно робила трюки на канаті. Справжній тріумф і любов мешканців містечка прийшли до Пеппі після перемоги над пихатим силачом Адольфом.

Як Пеппі рятує двох малюків

(…) У маленькому містечку Пеппі на головній площі у найвищому будинку почалася пожежа. По вулиці промчала пожежна машина. І дві дівчинки на тротуарі, яким спершу здавалося, що дивитись на пожежу дуже весело, раптом заплакали – вони злякалися, що й їхній будинок спалахне. Незабаром на площі перед хмарочосом зібрався величезний натовп. Поліція намагалася її розігнати, бо вогонь міг перекинутись і на сусідні будинки. З вікон хмарочоса вже вирвалися язики полум'я. Пожежні продовжували мужньо боротися із вогнем. І раптом люди, що стояли на площі, похололо від жаху. Вікно мансарди під самим дахом відчинилося, і в ньому з'явилися два маленькі хлопчики. Нещасні хлопці плакали і благали про допомогу.

Ми не можемо звідси вийти,— крикнув старший хлопчик,— хтось розвів багаття на сходах!

Старшому минуло п'ять років, його брат був на рік молодший, і вони були вдома самі.

Натовп переживав за малюків, сходи пожежників не діставали до мансарди.

Пеппі вирішила врятувати дітей і попросила мотузку. Перед хмарочосом росло високе дерево, його верхні гілки були на рівні вікон мансарди. Пеппі зіскочила з коня і, підбігши до дерева, міцно прив'язала мотузку до хвоста пана Нільсона.

Пан Нільсон поліз гладким стовбуром до крони, і закинув мотузку на сучок.

Пеппі знайшла довгу дошку. Вхопившись вільною рукою за мотузку і спираючись ногами об стовбур, вона почала швидко і спритно дертися вгору. Люди на майдані від подиву перестали плакати. Діставшись до крони і поклавши дошку на розвилку гілок, вона обережно почала просувати її до вікна. Нарешті дошка досягла вікна, лягла кінцем на підвіконня і утворила своєрідний міст між деревом і палаючою домівкою. Люди на площі мовчали, від напруги ніхто не міг вимовити жодного слова. А Пеппі пішла дошкою, до мансарди, взяла на руки обох хлопчиків і рушила дошкою назад.

А тепер ми трішки забавимося. Балансувати з вами на дошці - все одно, що танцювати на дроті.

Пеппі благополучно дісталася з хлопчиками до дерева і спустила їх із дерева.

Ура! Ура! Ура! Ура! - прокричали всі люди, що стояли на майдані.

Як Пеппі терпить аварію корабля

(…) Пеппі, Томмі, Аніка, кінь і пан Нільсон вирушили на безлюдний острів. Пеппі несла човен, тримаючи його на витягнутих руках над головою. На спину коня вона нав'ючила величезний мішок та намет.

А що у мішку? - спитав Томмі.

Їжа, зброя та ковдри, та ще й порожня пляшка, - пояснила Пеппі. - Я думаю, що вперше нам краще зазнати зручної аварії корабля. Коли мені траплялося раніше терпіти аварію корабля, я підстрілювала якусь антилопу чи ламу і їла сире м'ясо, але в нас не вийде, бо на цьому острові навряд чи є антилопи чи лами, а померти там з голоду було б просто смішно.

А навіщо ти взяла пусту пляшку? - здивувалася Аніка.

Хіба ти ніколи не чула про пошту? - здивувалася Пеппі. - Пишуть записку, просять про допомогу, запечатують у пляшку та кидають у море. І потім вона потрапляє прямо в руки до тих, хто має тебе врятувати.

Незабаром хлопці побачили попереду невелике озеро, посередині якого виднівся маленький острівець. Сонце виглянуло з-за хмар і обігріло молоду зелень.

Прекрасно! - вигукнула Пеппі.

Пеппі швидко спустила човен на воду, зняла з коня мішок і намет і поклала все це на дно човна. Аніка, Томмі і пан Нільсон сіли в човен, а Пеппі підійшла до коня і поплескала його по спині.

Дорогий мій кінь, я дуже шкодую, але посадити тебе в човен не можна, - сказала вона. - Сподіваюся, що ти вмієш плавати. Адже це дуже просто. Дивись, кінь, я тобі зараз покажу.

З цими словами Пеппі кинулась у воду просто у сукні і попливла саджанцями.

Плавати дуже приємно, слово честі. А якщо хочеш ще й веселитися, то можеш пограти в кита. Ось дивись, я тебе зараз навчу.

Пеппі набрала повного рота води, лягла на спину і випустила цю воду фонтаном. З вигляду коня важко було сказати, чи знаходила вона цю гру забавною, але коли Пеппі стрибнула в човен, взялася за весла і відчалила, кінь теж увійшов у воду і поплив. Щоправда, у кита грати вона не стала. (…)

Коли човен підплив до острова, Пеппі поводився так, ніби вони справді терплять аварію корабля. Вона врятувала спочатку продовольство, а потім своїх друзів. Мавпочка та кінь самі вибралися на берег. Через деякий час Пеппі вирішила, що настав час ставити намет.

(…) Незабаром на високому березі вже розкинувся намет Поблизу намету Пеппі склав осередок з великого каміння і швидко набрав сухих гілок.

Незабаром запалав веселий вогонь, і Томмі сказав, що так затишно йому ще ніколи не було.

Пеппі зварила на вогнищі каву і розлила її по чашках. Хлопці сиділи навколо вогнища, пили каву, їли бутерброди та почували себе дуже щасливими. Пан Нільсон примостився у Пеппі на плечі і їв разом з усіма, а кінь час від часу тицявся мордою комусь у спину і відразу отримував скибку хліба або шматок цукру.

Пеппі згадала, як плавала південними морями, і заспівала хрипким голосом матроську пісню. Дітям було моторошно і водночас чудово. Томмі та Пеппі вирішили, що стануть морськими розбійниками.

(…) — Чудово, — підхопила Пеппі. - Гроза Карибського моря - ось ким ми з тобою будемо, Томмі. Ми відбиратимемо у всіх золото, коштовності, діаманти, влаштуємо схованку в якомусь гроті на безлюдному острові Тихого океану, сховаємо туди всі наші скарби…

А я? - жалібно спитала Аніка. - Я ж не хочу стати морською розбійницею. Що ж я робитиму сама?

Ти все одно плаватимеш з нами, - заспокоїла її Пеппі. - Ти витиратимеш пилюку з фортепіано в кают-компанії.

Вогник згасав.

Мабуть, час іти спати, - сказала Пеппі. Вона виклала підлогу намету ялинником і застелила його кількома товстими ковдрами.

Троє хлопців і пан Нільсон лежали в наметі, сховавшись ковдрами. Вода тихо хлюпала об берег.

У наметі було темно, як у мішку, і Аніка про всяк випадок тримала Пеппі за руку - так вона почувалася в більшій безпеці. Пішов дощ. Краплі барабанили по даху намету, але всередині було тепло і сухо, і шум дощу приємно заколисував. Пеппі вискочила з намету, щоб накинути на коня ще одну ковдру. Кінь стояв під деревом з дуже густою кроною, тож дощ їй теж не заважав.

До чого нам добре! - прошепотів Томмі, коли Пеппі повернулася.

Ще б! - озвалася Пеппі. - Дивіться, що я знайшла під каменем: три шоколадки.

Через кілька хвилин Аніка вже спала, хоча рот її був ще сповнений шоколаду. Руку Пеппі вона не випустила зі своєї руки.

— Ми забули почистити зуби, — сказав Томмі і теж заснув.

Коли Томмі й Аніка прокинулися, Пеппі вже не було. Діти визирнули назовні. Сонце сяяло, і Пеппі вже розвела вогонь: вона смажила шинку і варила каву.

Від щирого серця бажаю вам щастя і веселої Великодня, - сказала вона, побачивши Томмі та Аніку.

Але ж Великдень уже давно пройшов, - сказав Томмі.

Звичайно, - погодилася Пеппі, - а ти збережи мої побажання на наступний рік.

Від запаху смаженої шинки та свіжої кави спалахував апетит. Усі троє сіли навколо вогнища, підібгавши ноги, і кожен отримав по шматку шинки, залитої яйцем, і картоплю. Потім вони випили кави із пряниками. Всі зійшлися на тому, що ніколи в житті ще не їли такого смачного сніданку.

Пеппі погодилася, але сказала, що буде ще краще, якщо вдасться наловити рибу на обід. Вона швидко спорудила саморобну вудку. Незабаром до неї підплив окунь, але вона не стала його ловити. Вирішила приготувати на обід свинину та оладки, чим дуже зраділа Томмі та Аніку. Потім вона запропонувала купатись. Вода була дуже холодна. Пеппі запропонувала пірнати у воду, розхитавшись на мотузці, яку прив'язала до дерева.

(…) Томмі й Аніке було спершу важко зважитися плюхнутися у воду з такої висоти, але це виглядало так привабливо, що врешті-решт вони все ж наважилися. А варто раз зісковзнути з мотузки, як уже хотілося це робити все життя, тому що ковзати самому виявилося ще цікавіше, ніж дивитися з боку. Пан Нільсон теж захотів взяти участь. Він дуже спритно спустився вниз по мотузці, але в останню хвилину, коли треба було відпускати кінець і плюхатися у воду, він передумав і швидко-швидко поліз угору. Потім Пеппі зрозуміла, що можна сісти на дощечку і з'їхати на ній прямовисною скелею прямо у воду. І це виявилося ще веселіше, бо щоразу здіймався цілий фонтан бризок.

Пеппі з неймовірним плеском плюхнулася у воду, і на поверхні злетіли тільки дві її руді кіски. Коли хлопці вдосталь купалися, вони вирішили обстежити острів. Всі троє сіли на коня, і він рівним риссю побіг уперед. Вони мчали вгору і вниз по схилах, пробиралися крізь кущі і густі зарості, скакали по болотах і красивими зеленими галявинами, що рясніли польовими квітами. Пеппі тримала пістолет на взводі і час від часу стріляла в повітря, і тоді кінь від переляку вставав дибки.

Я вбила лева, - радісно заявляла вона. Томмі та Аніка теж цього хотіли. (…)

Діти із задоволенням пообідали. Настав вечір. Вони лягли спати.

Вранці хлопці з сумом згадали, що настав час повертатися додому. І тут вони виявили, що човен зник. Аніка так засмутилася, що почала плакати. Пеппі довелося вдатися до пляшкової пошти.

Лист у пляшці кинули у воду, але він застряг біля берега. Діти чекали на рятівників, а їх все не було. Пеппі розсердилася і раптом згадала, що сама заховала човен під час дощу. Вони попливли додому.

Пан і пані Сеттергрен приїхали додому на півгодини раніше за дітей. Томмі та Аніки ніде не було видно, але в поштовій скриньці вони знайшли аркуш паперу, на якому було написано:

«Ви тільки не думати що ваші діти померли або пропали назавжди ані тільки потерплять не більші кораблекрушні і скоро вірнутца додому З преветом Пеппі».

Опис презентації з окремих слайдів:

1 слайд

Опис слайду:

2 слайд

Опис слайду:

Астрід Анна Емілія Ліндгрен, уроджена Ерікссон; 14 листопада 1907 року, Віммербю, Швеція - 28 січня 2002 року, Стокгольм, Швеція - шведська письменниця, автор низки всесвітньо відомих книг для дітей, у тому числі «Малюк і Карлсон, який живе на Даху», і тетралогії про Пеппі Довгапанчоха. Народилася: 14 листопада 1907 р., Віммербю, Швеція. Померла: 28 січня 2002 р., Васастан, Стокгольм, Швеція. ТВ-шоу та фільми: Пеппі Довга панчоха. Нагороди: Премія світу німецьких книгопродавців, Премія «За правильний спосіб життя».

3 слайд

Опис слайду:

4 слайд

Опис слайду:

Пеппі Довгапанчоха (швед. Pippi Långstrump, повне ім'я Пеппілотта Віктуалія Рульгардіна Крісмінта Ефраїмсдоттер Довгапанчоха, швед..Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Lіngstrump) Ім'я Pippi придумала дочка Астрід Ліндгрен, Карін. По-шведськи ім'я героїні звучить як Піппі (Pippi) Довгапанчоха. Перекладачка Ліліанна Лунгіна вирішила в перекладі змінити ім'я Піппі на Пеппі через можливі неприємні смислові конотації оригінального імені для носія російської мови, і цей переклад встояв і пізніше.

5 слайд

Опис слайду:

Пеппі - маленька руда веснянка дівчинка, яка живе одна на віллі «Куриця», в невеликому шведському містечку разом зі своїми тваринами: мавпою Паном Нільсоном та конем. Пеппі - дочка капітана Ефраїма Довгапанчоха, яка згодом стала вождем чорношкірого племені. Від свого батька Пеппі успадкувала фантастичну фізичну силу, а також валізу із золотом, що дозволяє їй безбідно існувати. Мама Пеппі померла, коли та була ще немовлям. Пеппі впевнена, що вона стала ангелом і дивиться на неї з неба («Моя мама – ангел, а тато – негритянський король. Не у кожної дитини такі знатні батьки»). А хто така Пеппі?

6 слайд

Опис слайду:

Пеппі «переймає», а швидше, вигадує різноманітні звичаї різних країн і частин світу: при ходьбі задкувати назад, ходити вулицями вниз головою, «бо ногам жарко, коли ходиш вулканом, а руки можна взути у рукавиці». Найкращі друзі Пеппі - Томмі та Аніка Сеттергрен, діти простих шведських обивателів. У компанії Пеппі вони часто потрапляють у неприємності та смішні переробки, а іноді – у справжні пригоди. Спроби друзів чи дорослих вплинути на безладну Пеппі ні до чого не приводять: вона не ходить до школи, неписьменна, фамільярна і весь час складає небилиці. Проте у Пеппі добре серце і гарне почуття гумору.

7 слайд

Опис слайду:

Пеппі Довгапанчоха незалежна і робить все, що хоче. Наприклад, спить з ногами на подушці і з головою під ковдрою, носить різнокольорові панчохи, повертаючись додому, задкує, тому що їй не хочеться розвертатися, розкочує тісто прямо на підлозі і тримає коня на веранді.

8 слайд