Пазл інгліш вивчення. Завдання на Пазл Інгліш

Puzzle English – англійська на слух

(Пазл Інгліш)

(Пазл Інгліш) – це онлайн-сервіс з вивчення англійської мови. Основною пріоритетною стратегією навчання Puzzle English є тренування сприйняття англійської мови на слух. Розуміння усної англійської - це першочергова навичка в освоєнні англійської. Потім йде навичка усного мовлення. Цей як дітьми ми освоювали рідну мову – спочатку слухали, потім почали говорити.

Незважаючи на слухову орієнтованість сервісу, ви будете проходити комплексне навчання, що включає граматику, поповнення словникового запасу та інші цікаві вправи. Що ж вам доведеться зустріти при знайомстві з:

✅ Традиційно ви пройдете невелике анкетування та тестування, щоб виявити ваші потреби та рівень володіння англійською мовою.

✅ На сайті існує великий розділ з найпопулярнішими серіалами англійською з подвійними субтитрами, які можна зупиняти та прослуховувати окремо, та з відеопоясненнями важких моментів.

✅ Візитною карткою є відеопазли. Це фрагменти із відео, мультиків, кліпів, телепередач. Знову ж таки ці популярні матеріали, що демонструють живу сучасну англійську, мають подвійні субтитри та переклад. Субтитри також можна зупиняти, щоб дізнатися всі значення слова та його варіанти вимови на британський та американський манер.

✅ Також ви знайдете на сервісі аудіопазли, які тренують ваше сприйняття окремих фраз та слів на слух.

✅ Традиційний розділ граматики поповнюється відеоуроками викладачів, після перегляду цих уроків вам буде запропоновано закріпити знання інтерактивними вправами.

✅ Ви матимете можливість взяти участь у Пазл Батлі. Це чудовий механізм постійно підтримувати мотивацію та досягати великих результатів. Ви можете змагатися з іншими користувачами сервісу у своєму прогресі та брати участь у рейтингу користувачів.

Чи не щодня з'являються онлайн-курси вивчення англійської мови. Багато хто обіцяє навчити говорінню в найкоротші терміни. На деяких матеріал подано незрозуміло і тому нудно. В окремий ряд таких ресурсів варто поставити "Пазл инглиш", вивчення англійської мови з ним цікаве і тому ефективне. Ну а як швидко ви вивчите мову – залежить тільки від вас!

Що таке "Паззл інліш"?

Щоб користувач потоваришував з англійською з перших клацань мишкою, "Пазл інгліш", відгуки про сервіси якого можна знайти в описах сайту, пропонує завдання на будь-який смак та вік.

Серіал. Любителі подивитися черговий епізод своєї улюбленої мильної опери точно не пройдуть повз таку можливість. Чому? Тому що можна дивитися серіал з англійськими субтитрами, переводити незнайомі слова в особистий словник, подивитися відео та зробити тест.

Ігри. Такий спосіб підійде тим, хто хоче перевірити свої знання на загальний розвиток ("Дуель розумів"), хоче тренувати сприйняття слів на слух ("Багаж слів") або навчитися будувати фрази ("Майстер фраз"). Можна побути і в ролі перекладача в "Перекладці дня" або "Данетці", де потрібно вибрати між "так" і "ні" на перекладі слова.

Відеословник допоможе поповнити словник за допомогою мультфільмів та фільмів та періодично їх повторювати. Ну а перед цим непогано перевірити свій словниковий запас, який доступний без реєстрації та безкоштовно на "Пазл інгліш". Відгуки показують, що тест видає найповнішу характеристику словникового запасу.

Віртуальний вчитель – ідеальний варіант для тих, хто застряг на рівні шкільної програми, але хоче просунутися далі. Тут представлено 5 рівнів від базового до просунутого. На сайті представлено опис кожного рівня, що дозволить легко вибрати відповідний.

Завдання поділяються на відеопаззли, аудіопазли та граматику.

Відгуки про Puzzle English показують, що це один із найдружніших сайтів для вивчення іноземної мови завдяки широкій лінійці можливостей.

Як займатися по "Паззл інгліш"?

Ресурс має не лише веб-інтерфейс, а й низку мобільних додатків під маркою "Паззл інгліш". Відгуки з "Плей Маркета" та "Апп Стор" називають їх одними з найкращих

Puzzle English дозволить удосконалити навички аудіювання за допомогою відеопазлів, особистого словника та тренувань слів.

Дуель допомагає збільшити словниковий запас та побитися в інтелектуальному бою з реальними ерудитами.

Серіали – у програмі, як і у веб-версії, є подвійні субтитри, пояснення складних фраз. А регулярне поповнення бази ресурсу серіалами та новими серіями роблять перегляд не лише захоплюючим, а й корисним.

Вчитель підійде для початківців (базовий та початковий рівні) та тих, хто хоче систематизувати знання (середній рівень). Планується створення програми для Windows. Корисна функція в програмі - це кешування вперед, завдяки якому можна займатися без інтернету, а пройдений матеріал і результати пізніше синхронізуються з акаунтом при відновленні з'єднання.

Хто такий Гаррі Тічер?

Гаррі Тічер - це головний персонаж у програмі "Вчитель Пазл інгліш". Відгуки кажуть, що саме він робить програму веселою завдяки своєму іноземному акценту та цікавій ролі гіда у додатку "Учитель Пазл інгліш". Сам ресурс назвав методику навчання методом Тичера, який є прямою послідовністю уроків від простого до складного.

Кожен урок – це ясне пояснення граматики, підкріплене великою кількістютренувань. Наприкінці уроку користувач проходить тест, а кожні 10-15 уроків – іспит. Тільки за успішної здачі можна перейти на наступний рівень. На даний момент доступні 3 рівні, але у творців у планах створити ще 1 рівень – "Просунутий". Чому навчиться користувач на рівні?

Базовий - це алфавіт, постановка вимови та деякі основні слова.

Початковий - це сім'я, хобі, листування як особисте, так і ділове.

Середній - це повторення граматики та вивчення складних тем, таких як "Кар'єра та освіта", "Зміна роботи".

Відгуки до програми English Puzzle докладно розповідають про переваги програми для тих, хто вивчає англійську, серед яких важливе місце займає ефективність.

Чи можуть діти займатися на "Пазл інгліш"?

Для дітей 6-8 років на ресурсі є дитячий курс "Пазл інгліш". Відгуки про нього райдужні. Чому?

Він добре підготує дитину до шкільного курсу англійської мови.

88 уроків із барвистими завданнями зроблять процес навчання цікавим, а іспит після кожної теми не залишить прогалин у знаннях.

При щоденних заняттях з умовами вивчення одного уроку щодня можна пройти курс менш, як по 3-4 місяці.

Що дізнається дитина за цей час? Алфавіт, назви навколишніх предметів, навчиться говорити про себе і ставити питання, зможе вжити в мові елементарну граматику.

Чим відрізняються безкоштовна та платна версії?

Ресурс умовно безкоштовний. Це означає, що сайт надає:

безкоштовний контент - серіали, 25 фраз та 30 слів у словнику;

платний контент не обмежує користувача ні в чому і пропонує користуватися ресурсом у повному обсязі, ціна питання – 1190 рублів за 1 рік.

Чи варто платити за "Академію" та програми "Пазл інгліш"? Відгуки на сайті показують, що це найкраща ціна, тому що вона менша, ніж за 1 урок індивідуального заняття з репетитором. Але доступ можна придбати дешевше, а в деяких випадках зовсім безкоштовно: на ресурсі діють акція "Барабан удачі", за якою можна відправити курс другу, а деякі сайти з метою реклами пропонують отримати курс, лише залишивши свою електронну адресу в першій десятці.

Хто створив "Пазл інгліш"?

Олександр Антонов - творець ресурсу "Пазл інгліш". Є автором багатьох успішних інтернет-проектів, а створення цього його наштовхнула як актуальність англійської мови, а й труднощі, які він відчував щодо. Він зазначає, що навмисно відмовився від створення мультимовного ресурсу, оскільки люди, які говорять різними мовами, мають різні проблеми при вивченні. Запуск проекту було здійснено у 2014 році. Штат співробітників спочатку складався з 5 осіб, але пізніше було збільшено. Розробка та запуск проекту велися на власні кошти А. Антонова, але пізніше проектом зацікавилися інвестори. Сьогодні він існує завдяки фондам Genezis Technology Capital та SOLventures.

Щомісяця сайт відвідують близько 300 000 осіб, з яких приблизно 20 000 повертаються та стають постійними користувачами. Для підвищення ефективності ресурсу штат співробітників працює над створенням лінійки програм. Один із проектів – додаток для інтеграції ресурсу з цифровим телебаченням Smart TV.

Навіщо потрібен Puzzle English і з чого він складається?

Коли Puzzle English тільки-но з'явився, його основним завданням був розвиток розуміння англійської на слух за допомогою вправ. Це і сьогодні головна функція сервісу, але до неї приєдналося кілька інших. Давайте розглянемо, що входить у Puzzle Englihs і навіщо це потрібно.

• Завдання- Вправи на аудіювання (та сама основна функція), граматику, письмовий переклад. Особливо мені подобаються Аудіопазли та Відеопазли.
• Фільми– фільми та серіали із субтитрами англійською та російською мовами. Зручний плеєр: натиснувши на слово в субтитрах, відразу бачимо переклад. Розділ "Фільми" винесено на окремий сайт Puzzle Movies.
• Курси- інтерактивні покрокові курси для рівнів від "нульового" до середнього, окремо є курс для маленьких дітей, курс для подорожей та курс ділової англійської.
• Подкасти- Аудіоподкасти різних авторів, пов'язані з вивченням англійської, забезпечені текстом, можна завантажувати.
• Ігри– прості ігри для вивчення мови, включаючи розраховані на багато користувачів вікторини.
• Слова- Вправи для запам'ятовування слів, особистий словник.
• Особистий план- Якщо не знаєте з чого почати, програма складе план занять, потрібно тільки вибрати цілі та відповідні дні.
• Інше –розділ, який так і називається "Інше" увійшли Пісні, Тести та Вітамінки (архів розсилок).

На мій погляд, найцікавіші перші чотири розділи: Завдання, Фільми, Курси та Подкасти. Інші розділи – Ігри, Слова, Особистий план – це вже приправа до головної страви.

Puzzle English – платний сервіс, але кожен розділ оплачується окремо. Це зручно, тому що розділи мають різні завдання і не кожному вони знадобляться все відразу. Початківцю, скажімо, будуть цікаві Завдання, і їх можна сплатити окремо, не переплачуючи за Фільми, Ігри та ін. навіть ще не з'явився.

Тепер давайте познайомимося ближче із найцікавішими можливостями сервісу.

Завдання на Puzzle English

Почнемо з Задань.У них входять: аудіопазли, відеопазли, уроки, тренажер та транслейти. Аудіопазли та відеопазли – це вправи на аудіювання (розуміння на слух), уроки, тренажер та транслейти – на граматику, лексику та переклад.

1. Аудіопазли – аудіювання для початківців

Аудіопазли - це найпростіші вправи на розуміння англійської мови на слух, підійдуть для початківців. Диктор дуже виразно вимовляє фразу, а вам потрібно зібрати її як головоломку-пазл з окремих слів.

В основі всіх завдань - складання фрази зі слів-пазлів, звідси і назва програми.

Щоб ускладнити завдання, виберіть режим “Друк на клавіатурі”, тоді пазли, які самі по собі є підказкою, зникнуть, а відповідь потрібно буде набирати на клавіатурі. Аудіо можна слухати із уповільненням, вибравши потрібну швидкість.

Зверніть увагу: під кожною фразою можна залишити відгуки чи коментарі – наприклад, поставити запитання викладачам, чому використано саме це слово, а не інше, що означає таке словосполучення тощо. Це дуже зручно. Ви не просто навчаєтесь із програмою, вам допомагають живі та цілком розумні люди. Усі слова з вправи можна заносити до свого словничка.

2. Відеопазли – аудіювання за допомогою відеороликів

Це завдання вже складніше. Тут ви слухаєте не диктора з карбованим вимовою, а живих людей. Вибираєте ролик і дивіться його із субтитрами, потім виконуєте вправу.

Дуже зручно зроблений плеєр: під час перегляду можна легко включати та відключати російські та англійські субтитри, тобто ускладнювати собі завдання. Також якщо прямо в субтитрах натиснути на англійське слово, вискочить маленьке віконце з перекладом і навіть прикладами цього слова в інших роликах.

Натиснувши слово, можна побачити його в іншому ролику та іншому контексті.

Переглянувши ролик, виконайте вправу: фраза за фразою прослухайте запис знову та зберіть пазли зі слів.

Натиснувши кнопку “Диктовка”, ви почуєте фразу, зачитану диктором – набагато чіткіше, ніж у ролику.

Це не так просто, як може здатися. Ролики взяті з телепередач, музичних кліпів, фільмів – люди говорять як справжні живі люди (тобто їх важко зрозуміти), а не як рободиктори з аудіо-додатків до підручників. Крім того, сам словниковий склад у роликах буває досить непростим. Навіть не новачкам буде чому повчитися.

3. Уроки

Цей розділ містить понад 700 відеоуроків англійської мови, записаних командою Puzzle English протягом декількох років. Хлопці провели величезну роботу, розповівши в доступній формі про всі граматичні теми, безліч нюансів лексики, ідіоми, культурні особливості. Багато уроків мають інтерактивні вправи.

4. Тренажер

Тренажер для закріплення граматики. Все, як у підручниках-збірниках вправ, але в інтерактивній формі: вставте пропущене слово, поставте дієслово у потрібну форму і т. д. Незручність у тому, що програма сама підбирає, які вивчати теми, не даючи вибирати самому.

5. Транслейти

Досить цікаві вправи на переклад з російської на англійську. Дається невеликий текст російською, його потрібно шматочками перекласти англійською. Різні варіанти перекладу однієї й тієї ж за змістом пропозиції не ідеально, але враховуються. Вправа сподобається тим, хто тяжіє до олдскульного граматико-перекладного підходу. Про транслейти у мене є.

Фільми на Puzzle Movies

Фільми- Це найважчий, але і найцікавіший розділ, він винесений на окремий сайт Puzzle Movies. До нього входять фільми, мультфільми, серіали та телешоу.

Інтерфейс, розроблений для занять із фільмами, вражає:

• субтитри обома мовами – можна включити окремо англійські чи російські, або залишити і ті, й інші.
• можливість пофразового перегляду,
• можливість зберігати слова у власний словничок.

Частина серіалів опрацьована докладніше, у них є:

• повний текст сценарію,
• відеокоментарі викладачів до цікавих фраз,
• словник до серії,
• вправи-тести під час перегляду.

Роботу творцями виконано колосальну, я, як кажуть, take my hat off to them.

Курси: Метод Тичера та Puzzle Academy

Курсивключають курси “Метод Тичера” та “Puzzle Академія”. "Метод Тичера"- Це інтерактивний покроковий курс для рівнів від нульового до середнього. "Puzzle Академія"– відеокурси з викладачами-носіями мови для рівнів intermediate та вище. Ви отримаєте можливість “посуті” на уроках та позайматися разом зі студентами.

1. "Метод Тичера" - докладний курс для початківців

"Метод Тичера" - це абсолютно автономний сервіс, який з основним Пазл Інглішем практично не пов'язаний. Якщо інші розділи (серіали, відеопазли та ін.) розраховані на учнів різних рівнів, то “Метод Тичера” призначений для початківців. До нього входять п'ять курсів + окремий курс для дітей.

• П'ять курсів “Методу Тичера”– вони пронумеровані як курс перший, другий, третій, четвертий та підсумковий. По суті, це один великий курс для початківців, розбитий на п'ять етапів. Нехай вас не бентежить слово "підсумковий" у назві курсу, всі п'ять етапів знаходяться приблизно в рамках рівнів Beginner - Elementary.

• Окремо виокремлю "Дитячий курс", призначений для дітей від 6 до 10 років. Дитячий курс призначений для малюків, і подача матеріалу виконана в ньому в ігровій формі, у вигляді історій за участю персонажів міс Бетті, Джонні, Кейт та совенка Пітера.

Навчання побудоване гранично зрозуміло. Зайшовши до розділу “Метод Тичера”, ви побачите маршрут з уроками. Уроки поділені на теми. Перші кілька уроків доступні безкоштовно, але з безкоштовним абонементом можна проходити в демо-режимі з обмеженням в 1 урок на добу. Я купив для огляду один із курсів, тому у мене відкриті всі теми рівня.

Цей скріншот зроблено у мобільному додатку на Android. Безкоштовна версія цієї теми недоступна.

Від вас потрібно лише проходити урок за уроком і наприкінці складати іспит – ось і все. Самі уроки збудовані досить різноманітно. Спочатку вчитель коротко пояснює теорію, потім ви проходите серію вправ.

У вправах зустрічаються завдання заучування слів, розуміння слова слух, правопис, складання фрази зі слів. Наприклад, у вправі на зображенні нижче необхідно скласти речення, розставивши слова в правильному порядку.

Є й більш незвичні вправи. Для багатьох початківців велика проблема відрізнити звучання схожих слів типу: sheep – ship, man – men, slip – sleep. Я в школі їх зовсім не розрізняв і вимовляв однаково 🙂 Серед “слухових” вправ є такі, що вчать розрізняти ці важкі звуки.

Sleep чи slip? На слух вирізнити непросто!

Головна особливість “Методу Тичера”, яка особисто мені одразу кинулася у вічі, – це його подробиця. Матеріал розжований до найдрібніших деталей, практично розкладений на атоми.. Алфавіт в "Базовому рівні", наприклад, розповідається протягом 10 уроків, по 2-4 літери на урок.

Спочатку це трошки дратує, але коли дійдете до складніших тем, наприклад до числівників 1003 – one thousand and three,або до складання пропозицій з "пазлів", таке скрупульозний підхід зіграє на руку. Не секрет, що недостатньо просто вивчити правило та переходити до наступної теми – теорію потрібно відпрацьовувати на заняттях. У “Методі Тичера” вправ багато.

2. Puzzle Академія – уроки з носієм мови

– це курси для рівня intermediate та вище, що базуються на відеоуроках з учителем-носієм мови. Курс є доповненням до основного набору можливостей і дозволяє бути присутнім на реальних заняттях і навіть взяти участь у них, виконуючи вправи та домашні завдання. У “Пазл Академії” представлено два курси: “Англійська для подорожей” та “Ділова англійська”.

Курси включають:

• Уроки з викладачами-нейтивами– заняття тривалістю близько 50 хвилин, які ведуть вчителі Х'ю (“Англійська для подорожей”) та Тім (“Ділова англійська”). Заняття проходять за участю кількох студентів, тобто це не “розмовляюча голова”, а можливість віртуально бути присутнім на уроці. У кожному курсі є один безкоштовний урок.

Натиснувши на паузу, можна подивитися та прослухати останні фрази, а клікнувши на слово у субтитрі, дізнатися його переклад.

• Англійські субтитри- Всі види уроки забезпечені субтитрами. На відміну від "Серіалів" або "Відеопазлів" субтитри лише англійською мовою. Клікнувши мишкою на слово, можна переглянути переклад. Йдеться, як і в інших режимах, можна сповільнювати. Субтитрами забезпечено не лише викладача, а й учнів. Примітно, що коли вони говорять неправильно, у субтитрах виділено їхні помилки та вказано правильний варіант.

Коли учні говорять неправильно, це вказується у субтитрах.

• Вправи (роздавальні матеріали)– документ у форматі PDF, разом з учнями на уроці, ви можете виконувати завдання, які дає їм вчитель.
• Домашні завдання, списки слів та виразів- До кожного уроку додаються досить великі списки слів, виразів. Наскільки ви добре засвоїли їх, можна перевірити, пройшовши домашнє завдання (пройшовши тест).

Подкасти

У цій рубриці немає вправ та завдань. Вона складається з аудіоподкастів, записаних викладачами Puzzle English, зокрема Х'ю МакЕнані – викладачем з Ірландії. Вони розповідають про різні мовні та культурні тонкощі. Випуски є як англійською (розмови з Х'ю), так і російською мовою. Подкасти можна завантажувати у форматі MP3.

Деякі подкасти мають текст і переклад (паралельні тексти)

Також в рубрику входять деякі подкасти ESLpod американського лінгвіста Джеффа МакКуіллана з паралельним перекладом (текст англійською та російською). Це дуже цікаві подкасти, я сам за ними раніше займався і рекомендую їх початківцям. Подкасти Джеффа – це цікаві діалоги на теми, пов'язані з життям в Америці, з яких ви дізнаєтесь багато розмовних виразів.

Ігри на Puzzle English

Крім аудіо- та відеопазлів, серіалів, на сервісі є навчальні ігри.

• Багаж слів- Найпростіша гра, потрібно просто набирати слова під диктовку.
• Майстер фраз- Подивившись короткий уривок з відео, потрібно набрати фразу.
• Дуель умів– розрахована на багато користувачів гра-вікторина, в ній ви змагаєтеся з іншими людьми (у сервісі є соціальні функції) в загальній ерудиції, відповідаючи на запитання англійською мовою. Прочитавши питання, потрібно вибрати правильний варіант відповіді, перемагає учасник, який набрав більше очок за підсумками кількох раундів.
• Перекладка дня- Вправа на переклад. Вам показують кумедну картинку з текстом, який потрібно перекласти. Відправивши відповідь, ви можете подивитися, як виконали завдання інші учасники та проголосувати за варіант, що сподобався. До речі, якщо ви не займалися раніше перекладом, ви здивуєтеся, скільки варіантів перекладу однієї фрази можуть дати різні люди.

Слова

Слова – це, як на мене, доважок до основного функціоналу Puzzle English. Не варто розглядати його як окремий сервіс для заучування слів. До розділу входять:

• Мій словник- Особистий словник, до якого додаються слова, зазначені вами у вправах, фільмах. Його особливість у цьому, що це “відеословник”, тобто слова забезпечені у ньому як озвучкою і перекладом, а й відеоприкладом – коротким уривком з відео, де вживається це слово. Зручність у тому, що слово можна послухати у різних контекстах, сказане різними акторами. Це допомагає краще зрозуміти та запам'ятати його значення.
• Набори- готові добірки слів за темами, їх можна додати в особистий словник та вивчати за допомогою Тренувань слів.
• Тренування слів– прості вправи для навчання слів з Наборів або Мого словника. Стандартні для таких програм режими: множинний вибір (вибрати правильний варіант перекладу), складання слів із літер. Слова можна прослухати у різних варіантах вимови – британському, американському та інших.
• Данетка– гра, в якій вам показують слова, а ви відповідаєте “так” чи “ні”, тобто “знаю” чи “не знаю”.
• Іспит- Тест на знання слів, по суті ті ж Тренування слів.

Особистий план

Ще одна невелика доважка до основних сервісів. Комусь він видасться корисним, а комусь навпаки. Як ви вже зрозуміли, Puzzle English - це велика збірка всього на світі, в якому важко зрозуміти з чого почати і чого далі йти.

Особистий план трохи спростить вам життя, підкидаючи завдання кожного дня. Якщо не хочете гаяти час, вибираючи, чим сьогодні зайнятися (і якщо немає особливої ​​різниці, які саме вправи проходити), план допоможе його заощадити. Якщо ж бажаєте самі вибирати, що дивитися, вчити, план вам не потрібен.

Пісні – караоке англійською мовою, пісні з перекладом

У розділі “Інше” головного меню Puzzle English є такий пункт “Пісні” – про нього теж треба згадати.

У цій рубриці представлені популярні пісні англійською мовою. Пісні супроводжуються відеокліпами, інформацією про них і, що найцікавіше, – караоке-версією.
Якщо в караоке натиснути на англійське слово, з'являться інші варіанти перекладу, їх можна додати до словника. Любителям вивчати англійську за піснями ця рубрика точно сподобається!

Корисна особливість: коментарі викладачів

Великий плюс сервісу – це можливість поставити запитання викладачеві. Кажу як людина, яка займалася англійською за книгами та без вчителя: порада викладача, пояснення – дуже цінна річ. Всім хороші книги, та ось питання їм поставити не можна.

Коли я стикався з важкою темою і не дуже розумів якийсь момент, мені доводилося або самому будувати припущення (часто невірні), або накопичувати питання і чекати, коли натрапить на випадок запитати у когось знаючого. У Puzzle English поставити запитання (або залишити відгук) можна у будь-якій вправі, написавши коментар.

подарункові сертифікати

Якщо ви хочете зробити подарунок людині, яка вивчає англійську, Puzzle English пропонує подарункові сертифікати. Користуватися ними просто.

1. Виберіть, яку рубрику хочете сплатити, наприклад, “Фільми” або “Завдання”, або те й інше.
2. Натисніть “Купити у подарунок”, з'явиться попередження: “Ви купуєте подарунковий сертифікат. Після оплати Ви отримаєте PDF-файл із сертифікатом на вказаний e-mail. Надішліть його своєму другові або роздрукуйте, щоб вручити особисто.”
3. Після оплати вам прийде обіцяний PDF-файл з промокодом. Роздрукуйте його та вручіть другові.
4. Друг активує подарований тариф, зареєструвавшись і ввівши промокод із сертифікату. Можна, звичайно, і просто промокод надіслати по email, не друкуючи, але це не святково.
5. У жодному разі не викладайте ніде фото серфітикату чи промокоду! Його можуть викрасти та активувати у себе заздрісники.

Висновок

Завершуючи огляд, ще раз згадаю найцікавіші можливості Puzzle English.

• Аудіопазли та відеопазли(входять у Завдання) – це чудові вправи для розвитку розуміння на слух, попутно ви познайомитеся з новою лексикою і краще зрозумієте граматику, збираючи речення зі слів-пазлів.
• Уроки(входять до Завдань) допоможуть розібратися у простих та складних граматичних, лексичних темах. Матеріал розуміється на прикладах, пояснюється все дуже простою мовою.
• Курси "Метод Тичера"- Це окремий сервіс для початківців, що пропонує крок за кроком займатися англійською. Курси приблизно відповідають А1 – В1 (Beginner – Elementary).
• Фільми– фільми та серіали з подвійними субтитрами та зручним інтерфейсом. Натисніть мишкою на слово і побачите переклад.

Головний недолік сервісу в тому, що безкоштовно він пропонує займатися дуже мало. Наприклад, не сплативши Фільми, можна подивитися лише одну серію кожного серіалу. З іншого боку, можна оплачувати окремі рубрики, адже швидше за все, вам потрібні не всі можливості Puzzle English відразу, а лише деякі. Якщо вам потрібні всі можливості або ви хочете зробити цінний і корисний подарунок людині, яка вивчає англійську, ви можете придбати тариф “Все включено” (назва говорить сама за себе) або подарунковий сертифікат на нього.

Puzzle English – це платформа для всебічного вивчення англійської мови. З її допомогою можна поповнювати словниковий запас, тренувати навички аудіювання та освоювати граматику. Навчання значною мірою ґрунтується на використанні відеоматеріалів, забезпечених подвійними субтитрами. Вхід у особистий кабінет із синхронізацією даних здійснюється через веб-інтерфейс та кілька додатків для Android та iOS.

Сервіс розрахований переважно на початковий та середній рівень володіння мовою. Для туристів та співробітників компаній, орієнтованих на міжнародний бізнес, розроблено курси відповідних тематик з англомовними викладачами. Вебмайстрам пропонується підключення словника Puzzle English до свого сайту за допомогою коду, що забезпечує переклад та додаткову інформацію для англійських слів на сторінці за натисканням.

Для тренувань використовуються «аудіопазли» та «відеопазли» - короткі записи, що містять інтерв'ю, виступи, новини, уривки фільмів, пісні та інші приклади живої англійської мови. До них додаються субтитри двома мовами, вправи на складання фраз і список лексичних одиниць, кожну з яких можна додати до свого словника. Також він поповнюється за допомогою тематичних наборів та через пошук довільних слів. Словникова картка включає транскрипцію, прослуховування вимови, можливі варіанти перекладу і за наявності відеоприклади використання в мові. Для вивчення граматики пропонуються відеоуроки різного формату, що згруповані за складністю. Свій рівень мови, як і обсяг словникового запасу можна визначити за допомогою тестування. Є можливість взяти участь у іграх кількох видів знання лексики з відображенням результатів у загальних рейтингах. У розділі Movies представлені повнометражні фільми, серіали та ТВ-шоу, деякі з них супроводжують відеопояснення, тести та коментарі. Для послідовного навчання передбачено розділ Метод Тичера, реалізований у вигляді курсів із проміжними та підсумковими іспитами. Щоб організувати регулярні заняття, підібрані з персональних навичок і завдань, можна скористатися Особистим Планом. Розділ Розсилки складається з авторських статей, присвячених розбору складних чи цікавих явищ у граматиці та розмовній практиці.

Ключові особливості

• Різнопланові відеоматеріали з подвійними субтитрами
• Набори слів та словникові картки
• Пояснення та коментарі викладачів
• Пробний період тільки для занять за Особистим Планом
• На безкоштовному тарифі – добові обмеження у всіх розділах
• Додаткові онлайн-заняття з репетитором у Методі Тичера

Напевно, існують люди, які мріють вивчити англійську для того, щоб прочитати в оригіналі «Тропік Рака». Але бажання більшості значно простіше і практичніше: хтось хоче розуміти доповіді, що звучать на міжнародних конференціях, комусь важливо спілкуватися з персоналом зарубіжних готелів і ресторанів, чиєїсь кар'єрі заважає невміння розмовляти телефоном із західними партнерами…

На жаль, багато хто з цих людей вивчав англійську мову в школі та інституті, але живу мову звичайних людей розуміють з великими труднощами. Співрозмовник може мати своєрідну дикцію, звичку поспішати і «ковтати» деякі літери, а вже шанувальників групи Slade доведеться просити написати на папері все, що вони сказали.

Ускладнюється справа тим, що англійська мова фактично стала міжнародною, тому нею часто спілкуються люди, для яких вона нерідна. А це вносить у розуміння додаткові труднощі – акцент, використання спрощених лексичних побудов тощо.

Очевидно, що академічний підхід у цьому випадку не працює. Єдиний варіант вивчення живої мови – практика. Оптимальний метод – так зване занурення, коли мова освоюється під час безпосереднього спілкування. Однак він має один істотний недолік - більшості людей він просто недоступний.

Користувач слухає пісню та читає переклад її тексту. А заразом підспівує улюбленим артистам у режимі караоке. Якщо ж запропонований переклад деяких фраз здасться недостатньо точним, то можна запропонувати свій.

Ігри

Незважаючи на те, що ігрова складова так чи інакше присутня майже у всіх завданнях, розробники сервісу Puzzle English вирішили виділити ігри в окрему групу. Звичайно, в цьому є певна частка умовності, оскільки ігри спрямовані на навчання, як і інші розділи сайту.

Наприклад, у «Данетці» пропонується за хвилину визначити правильність перекладу якомога більшої кількості слів. Результат оцінюється просто – за кожну правильну відповідь (так чи ні – звідси і назва гри) нараховується один бал.

У «Майстері фраз» треба прослухати фразу і визначити всі слова, що звучать у ній. Причому все слово вводити не обов'язково – достатньо лише першої літери.

А ось «Дуель розумів» – це вже єдиноборство. Користувачеві пропонується вибрати суперника та тему, а потім відповісти на три запитання. Аналогічне завдання має виконати суперник - якщо він не відповість за добу, то вважатиметься таким, що програв.

Словник

Виконуючи завдання, користувач обов'язково помиляється. У цьому немає нічого страшного – сервіс і існує для того, щоб допомогти людині не робити помилок.

Як правило, одна з головних проблем початківця вивчати будь-яку іноземну мову - невеликий словниковий запас. Тому значну частину часу доводиться витрачати на звичайне заучування слів.

Сервіс Puzzle English пропонує користувачеві створити власний [словник[(https://puzzle-english.com/dictionary?tid=xakep_dict)], який можна поповнювати, проходячи завдання та ігри. Зокрема, "Данетка" дозволяє додати до словника всі слова, значення яких користувач не зміг визначити правильно.

Людям практичного складу розуму, напевно, сподобаються готові набори. Вони містять фрази, достатні спілкування у тому чи іншого життєвої ситуації: в кафе, в аеропорту, в готелі…

Є й тематичні добірки. Наприклад, в IT-наборі містяться терміни, знання яких допоможе у спілкуванні з комп'ютерними фахівцями. Звичайно, до великого англо-російського словника з ВТ, складеного Пройдаковим та Теплицьким, йому далеко, але сервіс Puzzle English не орієнтований на підготовку вузьких фахівців.

Метод Тичера

Ця частина сервісу ніяк не пов'язана з іншими. Хіба що там також пропонується вивчити англійську мову.

Справа в тому, що розділи Puzzle English розраховані на людей, які мають хоча б початкові знання англійської мови. Саме тому там практикуються особисті плани, що дають змогу вдосконалювати навички спілкування.

[Метод Тичера [(https://puzzle-teacher.com/?tid=xakep_teacher) – жорстко структурований курс, що дозволяє вивчити мову з нуля. Побудований він за стандартною схемою: теорія, вправи, уроки з репетитором, іспити.

Організація занять

Для роботи з сервісом Puzzle English достатньо браузера, який підтримує Adobe Flash. Однак у цьому випадку користувач буде прив'язаний до стаціонарного комп'ютера або ноутбука, що накладає на нього деякі обмеження.

Для найефективнішої роботи краще встановити на смартфон мобільний додаток Puzzle English. Це дозволить займатися не лише вдома, а й, наприклад, у метро дорогою на роботу.

Почати заняття пропонується з тестування, за його результатами складається особистий план, що дозволяє досягти бажаного результату у максимально стислий термін. Внести зміни можна в будь-який час. Зрештою, план – не догма, а керівництво до дії.