Письмове цитування. Як оформити цитати у тексті

До 2007 року російські студенти, виконуючи дипломні роботи, користувалися будь-якими джерелами та не боялися, що їх звинуватить у запозиченні чужих текстів. Тепер все змінилася, і всі письмові роботи перевіряються на антиплагіаті. Якщо відсоток унікальності виявляється нижчим за норму, то до захисту учень не допускається.

Це здається правильним рішенням, якщо не мати справу з проходженням перевірки особисто. Значна частина будь-якої роботи – цитування. Деякі дипломні навіть будуються на тому, щоб довести чи спростувати працю будь-якого попередника. А якщо це робота на юридичну тему? Як у ній обійтися без цитат законів? Але будь-яка цитата є в Інтернеті, і антиплагіат занизить відсоток, вважаючи, що ви хочете обдурити викладача. Давайте розбиратися і знаходити шляхи розв'язання.

Чи розрізняє антиплагіат цитування

Існує думка, що якщо студент оформить цитату правильно, то боятися йому нічого, – антиплагіат побачить це і не враховуватиме фрагмент при визначенні загального результату. Насправді все інакше:

• Antiplagiat.ru розпізнає цитати, але все одно знижує унікальність через них;
• ETXT, Advego DC Finder навіть не реагують на цитати, прирівнюючи їх до решти тексту; найпопулярніший сервіс «Антиплагіат.ВНЗ» лише планує розрізняти цитати, але поки що вважає їх плагіатом.

Який результат? Правильно оформити цитату важливо, але тільки для перевірки викладача, а не «машини». Але ми це питання все одно розкриємо в надії, що колись антиплагіат навчиться розрізняти цитати та текст студента.

Як зробити правильне цитування

У цьому питанні ми покладаємося на правила останніх версій навчальних методик, згідно з якими оформлення цитати проводиться за певним алгоритмом:

1. Обов'язкова вступна конструкція перед цитатою. Наприклад, «На думку історика Іванова І. І.» чи «Відомий вчений Петров П.П затверджував».
2. Сама цитата, вміщена в лапки.
3. Квадратні дужки, де вказується порядковий номер джерела у списку, а також номер сторінки. Наприклад, .

Скориставшись цим алгоритмом, ви не зможете зробити цитати унікальним текстом, але принаймні уникайте зауважень викладачів щодо оформлення.

Але як проходити перевірку на унікальність, якщо правильне цитування не допомагає? Скористайтеся нашим сайтом!

Підвищення унікальності у сервісі Antiplagius

Ми можемо допомогти студентам двома способами: професійний рерайт та кодування.

Звичайно, наші фахівці не будуть переписувати цитати, але вони можуть зробити абсолютно унікальною решту тесту, і перевірка буде вам не страшна. У нас є доступ до всіх сервісів перевірки, навіть до «закритого» «Антиплагіат.ВНЗ», тому ми перевіримо роботу та передамо вам звіт. Вартість послуги – 100 рублів за сторінку, термін виконання – трохи більше 3 днів.

Отже, нарешті можна розпочати завершальну частину цієї статті. Як зрозуміло з назви, присвячена вона буде оформленню цитат. Але для початку давайте трохи поговоримо про цей термін.

Цитата - дослівна витримка з тексту. © Вікіпедія

Звичайно, поняття це очевидне, але для повноти цієї частини необхідне. Тепер я можу сміливо стверджувати, що кожен, хто читав цю частину, знатиме, що таке цитата і надалі викладеному тексті не виникне непорозуміння.

А тепер перейдемо до основних правил оформлення:

· Цитата повинна точно відтворювати цитований фрагмент тексту.

· Розділові знаки в цитаті повинні бути відтворені точно. Якщо під рукою немає тексту твору, слід розставити знаки відповідно до правил пунктуації.

Думаю, ці два пункти цілком очевидні. Саме визначення даного терміна говорить про те, що текст передається не просто дослівно, але і з усіма розділовими знаками. На те це й цитата.

· У російській мові та друкарні цитати прийнято оформляти в лапках або спеціальним шрифтом.

Отже, розберемо пункт докладніше.

З лапками, напевно, кожен розбереться. Але все ж таки доповню, що для оформлення використовується зазвичай два види: французькі лапки, інакше ще звані ялинками («…»), і німецькі, також відомі як лапки („…“).

Особливим шрифтом, як стверджує Вікіпедія, називається зменшений кегль, із втяжкою, курсивом. Однак не на всіх ресурсах буває можливість оформити так цитату, тому лапки - безпрограшний варіант.

Також хотілося б відзначити, що в інших мовах можуть використовуватися інші правила цитування, але про них поширюватися в цій статті не стану, оскільки ми пишемо російською мовою. Хоча б у межах фікбука.

До речі, кажучи про нашу улюблену «Книзу фанфіків». Іноді я помічав, що на цьому ресурсі цитати виділяються курсивом. Також нерідко мені траплялося позначення цитати знаком копірайту. Та я і сам у статтях часто ним користуюся, наводячи цитати.

Отже, як можна помітити, способів цитування існує дуже багато.

Але в цій статті докладно розглянути мені хотілося б саме оформлення лапками.

· При пропуску будь-якого фрагмента цитати його необхідно замінити крапкою, яка іноді розташована в незграбних дужках.

На цьому пункті зупинимося докладніше. Щоб довго нудно не роз'яснювати його, наведу приклад такого цитування. Точніше як виглядатиме сама цитата з «вирваним шматком», який нещодавно зустрічався мені в підручнику російської мови.

Приклад:

Але чому ж я так пам'ятаю?<…>Тому що минуло якихось три-чотири години, і все це - наше дивне купання вдвох, і сонне озеро з нерухомо відбитими берегами, і ще тисяча інших думок, почуттів, вражень, - усе це раптом пішло кудись». (Веніамін Каверін «Два капітана»)

Пропущений фрагмент цитати також розташовується всередині лапок. І зверніть, будь ласка, увагу на те, що точка ставиться після лапки, що закриває.

Також я виділив би ще один випадок, коли після двокрапки текст цитується не з самого початку. У цьому випадку після двокрапки всередині лапок ставиться багатокрапка, а сам текст пишеться з маленької літери.

Приклад:

Сам Раскольников каже Лужину з приводу його міркувань: «…доведіть до наслідку, що ви недавно проповідували, і вийде, що людей можна різати…»

· Варіанти включення до тексту цитат можуть бути різними.

Мені відомі два види цитування. Як пряма і як непряма. А тепер детальніше розберемося з кожним способом.

З цитуванням як прямою мовою все дуже просто. До таких цитат застосовуються саме ті правила оформлення прямої мови, що були викладені мною в попередній частині цієї статті.

Приклад:

«Я знаю в житті лише два дійсні нещастя: докори совісті та хвороба», - каже князь Андрій П'єру.

З непрямою промовою справи трохи інакше і в якомусь плані навіть простіше. У разі цитата є невід'ємною частиною речення і пишеться завжди з маленької букви. Винятком може бути лише випадок, якщо починається вона з власного імені.

Приклад:

Князь Андрій каже П'єру, що знає в житті «тільки дві справжні нещастя: докори совісті та хвороба».

Усі ці правила притаманні цитування прозових текстів. А тепер давайте поговоримо про віршовані цитати. Адже вони мають свої особливі правила.

· Не можна переказувати поетичний текст своїми словами.

Цитуючи вірші подібним чином, спотворюється сенс, що це може виглядати смішно і абсурдно.

Приклад того, як робити не треба:

Пушкін пише, що він любить Петра творіння.

· Загальні правила оформлення віршованої цитати.

Але говорячи загалом про правила цитування вірша, можна знову виділити лише два. Кожен із них, природно, я докладно розгляну.

Отже, перший із дотриманням графічного вигляду строфи. Цитуючи таким чином, текст наводиться без лапок, пишеться після двокрапки.

Приклад:

«Чудова картина…» А. Фета – зимовий пейзаж. Цей вірш передає поета, викликані спогляданням прекрасної природи:

Чудова картина,
Як ти мені рідна:
Біла рівнина,
Повний місяць…

Другий спосіб цитування застосуємо до невеликих за розміром віршованих цитатів, які не перевищують один-два рядки. В даному випадку цитата береться до лапок.

Приклад:

«Чудова картина» А. Фета – зимовий пейзаж. Цей вірш передає відчуття поета, викликані спогляданням прекрасної природи: «Чудова картина // Як ти мені рідна…»

В даному випадку один раз уже було зазначено, про який твор або його творця йде мова, тому й повторюватися немає потреби.

· Немає необхідності вказувати ім'я поета і у разі, коли воно передує цитату або називається після неї.

Якщо ім'я називається до цитування вірша, то сама цитата пишеться після двокрапки. Якщо автор вказується в кінці, ім'я вказується в дужках.

Приклади:

1. А. Фет пише:

Чудова картина,
Як ти мені рідна:
Біла рівнина,
Повний місяць…

2. Чудова картина,
Як ти мені рідна:
Біла рівнина,
Повний місяць…

· Цитати різних поетів.

Якщо текст наводяться вірші різних авторів, ім'я кожного необхідно вказати в дужках після його роботи.

Під блакитними небесами
Чудовими килимами,
Блискаючи на сонці, сніг лежить.

("Зимовий ранок")

Мчать хмари,
хмари;
Невидимкою місяць
Висвітлює сніг летючий;
Мутне небо, ніч каламутна.

І на цій ноті, мабуть, можна закінчити цю частину, а разом із нею і всю статтю. Сподіваюся, вона виявилася певною мірою корисною.

Прим. Автора: Щоб не порушувати жодних законів і не знаходити проблем собі на п'яту точку, вказую джерело, з якого частково були запозичені матеріали для написання цієї статті - http://www.gramma.ru/RUS/?id=5.8

Статтю підготував Максим Клоков (Zebrul) спеціально для групи "Навчальний центр "Бета - Гамма"" (vk.com/beta_gamma).

Матеріал запозичений із статті «Правила оформлення прямої мови та цитат» того ж автора.

Публікацію цієї статті за межами групи суворо заборонено! Поважайте чужу працю, панове!

1. Щоразу, коли це можливо, необхідно включати прізвище автора або авторів, відповідальних за роботу. Один із способів назвати автора - це подати його/її у реченні, перш ніж ви внесете інформацію, надану цим автором.

   • За словами Джонса, ця передумова є хибною (2010).
   • Дослідження Смітта, Доу і Роуелла вказує на те, що це всього лише помилка (2002).

2. Якщо ви не представите автора чи авторів у реченні, вкажіть прізвища у дужках після запозиченої інформації. Для роботи з кількома авторами відокремте два останніх імені за допомогою амперсента «&».

   • Ця передумова є хибною (Джонс, 2010).
   • Навіть якщо раніше це приймалося як факт, це лише помилка (Сміт, Доу & Роуелл, 2002).

3. Вкажіть рік видання.Щоразу, коли це можливо, включайте дату публікації у дужках після почерпнутої інформації. Якщо ім'я автора включено до дужок, також відокремте одне від іншого комою. Якщо дата не вказана, вкажіть абревіатуру б/д

   • Еріксон стверджує протилежне (1999).
   • Деякі експерти стверджують протилежне (Еріксон, 1999).
   • Дослідження показують, що це давнє переконання є, "у кращому разі, не більше ніж переконанням, яке не ґрунтується на фактах і, як правило, хибне" (Джонсон & Сміт, б/д).

4. При цитуванні або перефразуванні інформації з різних джерел посилаються на автора і рік для обох джерел у дужках, як завжди, і розділяють окремі джерела коми. Розташуйте в алфавітному порядку дослідження так, як вони з'являтимуться у вашому списку літератури.

   • Багато хто запитує, чи були факти перебільшені (Доу & Сіммонс, 2009; Вільямс, 2007).

5. Замініть назву для імені автора, якщо потрібно.Якщо ім'я автора не передбачено, вкажіть назву книги курсивом або назву статті у лапках. Дотримуйтесь назви з роком публікації, як завжди. Якщо дата публікації не надається, використовуйте скорочення "БД".

   • Нещодавнє дослідження в галузі мозку підтримує ці вимоги ("Свіжі новини про мозок", б/д).
   • Психологічні відкриття, 2012).

   MLA

   1. Представте автора у реченні.Якщо автор або автори надаються, прізвища мають бути включені до цитат. Один із способів, щоб процитувати автора, це представити його/пропозицію до самої цитати або переказу.

      • За словами Джонса, ця передумова є хибною (25).
      • Дослідження Смітта, Доу та Роуелла вказує на те, що це лише помилка (98-100).

   2. Крім того, вкажіть автора у дужках.Якщо ви не вкажете авторів роботи у самій пропозиції, необхідно буде вказати прізвище або імена у дужках. Для роботи з кількома авторами відокремте два останніх автори спілкою "і".

      • Ця причина є хибною (Джонс, 25).
      • Навіть якщо раніше це приймалося як факт, це лише помилка (Сміт, Доу і Роуелл, 98-100).

   3. Вкажіть діапазон сторінок, на яких можна знайти інформацію.Перерахуйте номер сторінки або номера процитованої інформації, яку можна знайти, у дужках. При використанні діапазону сторінок розділяйте номери сторінок дефісом. У разі використання номерів сторінок, які не є частиною діапазону, необхідно розділяти їх точкою з комою. Не розділяйте ім'я автора та номер сторінки коми.

      • Еріксон стверджує протилежне (27).
      • Деякі експерти стверджують протилежне (Еріксон 27).
      • Дослідження показують, що це давнє переконання є "у кращому випадку, не більше ніж переконанням, яке не ґрунтується на фактах і, як правило, хибне" (Джонсон і Сміт 28-31).
      • Нова інформація роз'яснює цю ситуацію (До 18, 23).

   4. Надайте на початку ініціали різних авторів, які мають те саме прізвище.Якщо вам потрібно навести дві роботи, написані двома різними авторами з одним і тим же прізвищем, вкажіть два різних автори, включаючи ініціали, а також прізвище.

      • Сучасна теорія мови підтримує цю концепцію (Л. Хоффман 87), але деякі лінгвісти не погоджуються (М. Хоффман 14).
      • Л. Хоффман підтримує цю концепцію (87), але М. Хоффман не згоден (14).

   5. Використовуйте назву, якщо автор недоступний.Якщо автор джерела недоступний, натомість використовуйте скорочену форму назви. Увімкніть статті та короткі висловлювання у лапки, а книги чи інші довгі висловлювання – позначте курсивом. Вкажіть номер сторінки, як завжди.

      • Нещодавні дослідження у сфері мозку підтримують ці твердження ("Свіжі новини" 4-5).
      • Вивчення психології продовжує розвиватися у цій галузі ( Психологічні відкриття 58).

   6. Вкажіть назву при використанні більше однієї роботи одного автора.Якщо ви посилаєтеся на інформацію з кількох робіт, написаних тим самим автором, увімкніть назву роботи до дужок, а потім номер сторінки. Використовуйте лапки для невеликих робіт і курсив для великих. Ви можете вказати ім'я автора в реченні або можете привести ім'я автора в дужках перед вказівкою назви, відокремлюючи автора та назву коми.

      • Доу дотримується цього переконання ("Теорія літератури" 92-4), але він, як відомо, іноді відхиляється від нього ( Аналіз популярних віршів 100).
      • Ця теорія - "надто нова, щоб володіти великими землями" ( Аналіз популярних віршів 100), але демонструє значні перспективи (Доу, " Теорії літератури " 92-4).

   7. Розділіть кілька цитат крапкою з комою.Якщо запозичена інформація береться з більш ніж одного джерела, процитуйте кожне джерело в дужках як завжди, і розділяйте окремі джерела коми.

      • Багато хто задається питанням, чи були факти перебільшені (Доу і Сіммонс 204; Вільямс 17-21).

   8. Назвіть автора та сайт під час використання інтернет-джерела.Недруковані джерела не мають стандартних номерів сторінок. Замість надання номера сторінки або номера параграфа, вкажіть джерело, уточнивши ім'я автора та назву статті чи сайту. Автор і назва сайту можуть включатися або до дужок, або до пропозиції. Ви повинні мати принаймні одну з двох частин інформації в дужках, але ви також можете включати обидві частини інформації в дужки через кому.

      • Вільямс твердо заявляє про підтримку цього нового художнього руху ( " Тенденції кіно " ).
      • Цей новий художній рух має професійну підтримку (Вільямс, Тенденції кіно).

   Chicago

   1. Використовуйте звичайні виноски та кінцеві виноски.Як правило, цитати в тексті вказуються з використанням приміток та виносок. Відразу після розділового знаку, який слідує за запозиченою інформацією, позначте цитату числом з верхнім індексом. Число має відповідати цій кількості посилань, що використовуються в тексті. Ви можете уявити ім'я автора у реченні, але це не обов'язково.

      • Дана інформація - факт для всіх, крім кількох критиків.
      • Доу вважає, що це брехня.

   2. Надайте повну цитату у першій виносці.Наприкінці сторінки або наприкінці статті процитуйте ім'я та прізвище автора та назву статті. Увімкніть ім'я автора, навіть якщо ви згадали його в тексті. Після цієї інформації вкажіть місто видання, назву видавництва та рік видання у дужках. Відразу після цього увімкніть номер сторінки, на якій запозичена інформація може бути знайдена.

      • 2. Джон Доу, "Новий погляд" (Нью-Йорк: Major Journal, 2011), 18.

   3. Скоротіть цитату у наступних виносках.Якщо ви вже посилалися на джерело один раз, скоротите його в будь-яких наступних виносках. Коли цитата безпосередньо слідує за якоюсь цитатою з того ж джерела, зменшіть всю інформацію (крім номера сторінки) за допомогою абревіатури "там же" (лат. "Ibid"). Коли цитата з того ж джерела відокремлюється іншими джерелами, увімкніть прізвище автора, назву роботи та номер сторінки.

      • 1. Роберт Сміт і Кевін Вільямс, Дослідження стану людини(Нью-Йорк: Big Time Press, 2012), 4-14.
      • 2. там-таки, 34.
      • 3. Джон Доу, "Новий погляд" (Нью-Йорк: Major Journal, 2011), 18.
      • 4. Роберт Сміт і Кевін Вільямс, Дослідження стану людини, 67.

   4. Увімкніть цитати до дужок, якщо не використовуються примітки.Якщо ваш керівник заявив, що ви не повинні використовувати звичайні та кінцеві виноски, вкажіть ту ж цитовану інформацію в круглих дужках одразу після запозиченої інформації та перед закінченням використання знаків пунктуації. Вкажіть повне ім'я автора, назву роботи, місто видання, ім'я видавця, дату публікації та номер сторінки.

      • Доу вважає, що це брехня ("Новий погляд") [Нью-Йорк: Major Journal, 2011], 18).
      • "Ця ідея - абсолютно хибна" (Джон Доу, "Новий погляд" [Нью-Йорк: Major Journal, 2011], 18).

   5. Вкажіть організацію, якщо до роботи задіяний автор від корпорації чи держави.Якщо корпорація відповідає за певне джерело, а не окремого автора, відзначте ім'я автора під назвою корпорації.

      • Перспективи роботи для цієї професії – позитивні (Бюро трудової статистики США, [Вашингтон, округ Колумбія: Бюро трудової статистики, 2013]).
      • 18. Бюро трудової статистики США, Перспективи професії: керівництво(Вашингтон, округ Колумбія: Бюро трудової статистики, 2013).

Привіт дівчата та юнаки! Не схоже на мене, але все ж таки вирішив написати пізнавальну статейку. Статейка дана про такі відомі і часто використовувані знаки як (с), ™, (R) і трохи відомий (ↄ).

Отже, почнемо зі Знака охорони авторських прав - (с)(Латинська буква "с" від англійського "copyright" - тобто "авторське право", якщо по-російськи). Що ж означає цей символ, і для чого гномеки, що живуть у вконтактиці, ставлять його в кінці цитат, віршів та інших продуктів ментального онанізму? А ставлять вони його для того, щоб вказати на те, що це копіпаста (мопед не мій...), а у відповідь на запитання: "Чому саме Знак охорони авторського права?" посилаються на Лурк.

"(c) , а також (ц); тавро, яке ставлять на контенті, невміло наслідуючи копірастського символу; об'єкту ранкового фапа Теми (мається на увазі тепле та ніжне ставлення до закону про авторське право багатьох видавців та "творців", а зокрема натякають на Артемія Лебедєва). Самостійно
на форумах та інших інтернетах застосовується виділення і підкреслення певної загальновідомої цитати. Зазвичай передбачається, як і аффтар цитати також широко відомий, і тому вказується, а сама цитата служить аргументом. .."
"Іноді автор пише своє ім'я або нік, якби намагаючись сказати нам, що він має мозок і навіть вміє друкувати."

Тобто (с) тут означає те, що текст, під яким ставиться дана закарючка, є копією, і людина, яка її розмістила, не автор тексту. Туттак прийнято, так ... і це досить забавно, так як спочатку (с) був (так, власне і досі вважається таким у деякихколах) символом, що означає заяву про авторство тексту (або іншого продукту розумової праці).

Цитата не з Вікі:
"Значок необхідний для того, щоб показати ваше виключне право на твір, на недоступність вільного копіювання третіми особами. Значок рекомендується ставити внизу сайту або після кожного посту в блозі"."

Таким чином, Паша Барсуков пише собі на стіночку в ВК: "ДАО, яке може бути виражене словами, не є постійним дао. (с)" таким чином заявляючи свої авторські права на цитату з Дао Де Цзін і забороняє його копіювання третіми особами про_О. Інша справа коли текст розміщує хтось
Хренов, оскільки швидше за все це все ж таки нік, а не ім'я фізичної особи (втім, буває нам і не так не щастить з іменами) і тому цей знак сили не має і може розцінюватися як горезвісне позначення копіпасти.

Отже (с) ставиться одними для позначення копіпасти (звідки це пішло для мене загадка) і це є скоріше мемом, ніж заявою про авторське право (тобто абсолютно протиставлено за змістом).

Далі у нас йдуть "™" і "(R)", які багатьом подобається ставити біля свого імені Тут все набагато простіше для мене, бо про ці модні значки добре написано на Лурку.

Цитата:
"™ (англ. Trade Mark, рос. торгова марка) - знак. Чимось нагадує , використовується після назви якогось продукту, щоб підкреслити,
що ця назва зареєстрована і використовувати її не можна. У цій Росії знак ™ не означає зовсім нічого взагалі. За законом можна використовувати знак ®, слова «товарний знак» або «зареєстрований товарний знак».

Тобто якщо ви хочете надати своєму імені, особі, лівій руці або іншій частині тіла статусу товарного знака, який без вашої згоди ні хто не може використовувати, клеїти на майки, малювати в під'їздах та на іконах, але при цьому ви самі зможете його продавати , здавати в оренду, і всіляко виблякувати щось ставте (R ). Єдиний нюанс: знак (R) не матиме жодної сили (крім надання певного смислового відтінку об'єкту до якого він додається, звичайно ж (про смисли у статті з лурка)) якщо його не зареєструвати у відповідних органах. Знак ™, як ми з'ясували, у Росії взагалі жодної сили не має у принципі. Такі справи.

Ну, і про відоме меншою мірою (ↄ) (мабуть тому як символ "(ↄ)" ввести трохи складніше ніж " тому що він не доступний в юнікоді, що пояснюється конспіративною теорією як «через не любов до цього знаку інформаційних корпорацій і видавців (пояснення нижче)»). copyleft, copyright - зрозуміло, так?).

Знак (ↄ) у протилежність (с) не забороняє використовувати продукт розумової праці без відома автора, а навпаки – забороняє комерційне використання оного та всіляке обмеження його ( та його модифікацій, продуктів створених на його базі) поширення будь-кому. Історія знака досить цікава, і натякає про те, чому ж цей знак не так люблять в інтернетах. Концепція копілефта зародилася на початку 80-х років минулого століття. Автором її вважається Річард Столлман (хоча є думка, що її автором міг бути і наш співвітчизник - Євген Леонідович Косарєв - провідний науковий співробітник НДІ імені Капиці (тоді), тому що в той же час їм була озвучена подібна концепція Столпанівської). Концепція ця була розроблена стосовно програмного забезпечення і ставлячи перед собою завдання вільного поширення ПЗ для прискорення наукових процесів у суспільстві та підтримки чистоти досліджень від комерційних цілей один з її пунктів говорив про те, що не тільки ПЗ призначене для вільного поширення (і відповідно засвідчена знаком (ↄ)) має розповсюджуватися безкоштовно, але й програми створені на її основі, її модифікації та апгрейди так само мають поширюватися вільно і ніхто не має права обмежувати доступ до них. Зрозуміло, що ця концепція не була підтримана інформаційними гігантами, та й узагалі всіма тими, хто заробляє на обмеженні доступу до інформації (або надання її). І тим більше, не особливо були раді таким думкам ті, хто любить займатися продажем плагіату, оминаючи закон про авторське
право за допомогою різних хитрощів.

Для тих, хто любить вищеописані значки: , ™ , ® , (ↄ).

Цей текст написаний на благо всіх живих істот. ОМ, хлопці!

(ↄ) Лука Криворуків

Лапки при цитатах

Цитатиполягають у лапки. Якщо цитатаоформляється як пряма мова , тобто супроводжується словами автора, який наводить її, то застосовуються відповідні правила пунктуації:
Бєлінський писав: «Створює людину природа, але розвиває та утворює її суспільство».
«Дванадцять мільйонів людей поза законом!.. Жах!..» - писав у своєму щоденнику Герцен, маючи на увазі кріпаків у тодішній Росії.
«Отже, щоб зрозуміти історію мистецтва і літератури тієї чи іншої країни, - вказує Г.В. Плеханов, – треба вивчити історію тих змін, які відбулися у становищі її мешканців».
Доповідач навів слова Горького: «Будь-яка індивідуальність є результатом соціального угруповання» - і цим закінчив свій виступ.
Якщо після віршованої цитатитекст продовжується, то тире ставиться наприкінці віршованого рядка: Чоловік Тетяни, так чудово і так повно з голови до ніг, охарактеризований поетом цими двома віршами:
...І всіх вище
І ніс і плечі піднімав
Увійшовши з нею генерал, -
чоловік Тетяни представляє їй Онєгіна як свого родича та друга(кома і тире поставлені перед словами чоловік Тетяни, які повторюються для того, щоб зв'язати другу частину авторських слів із першою частиною).
Якщо цитатаскладається з кількох абзаців, то лапкиставляться лише на початку та в кінці всього тексту: У статті «З історії російської літератури» А.М. Горький писав: «Чим сильна література?
Насичуючи ідеї плоттю і кров'ю, вона дає їм більшу наочність, більшу переконливість, ніж філософія чи наука.
Будучи більш читаною і внаслідок жвавості своєю переконливою, ніж філософія, література цим є і найпоширенішим, зручним, простим і переможним способом пропаганди класових тенденцій».
Нерідко при цьому для наочнішого позначення кордонів цитатиособливо якщо всередині її є лапки, використовується як додатковий особливий поліграфічний спосіб виділення цитати(набір на менший формат, набір шрифтом іншого кегля тощо).
Якщо, наводячи цитату, автор підкреслює у ній окремі слова (такі місця виділяються особливим шрифтом), це обумовлюється у примітці, укладеному і дужки, із зазначенням ініціалів автора, перед якими ставляться крапка і тире: (підкреслено нами. – А. Б.), (курсив наш. – А. Б.), (розрядка наша. – А. Б.).Така примітка міститься або безпосередньо після відповідного місця в цитати, або наприкінці пропозиції або цитатив цілому, або у вигляді виноски (в останньому випадку примітка міститься без дужок).
Якщо автор або редактор вставляють у цитатусвій текст, який пояснює речення чи окремі слова цитати, цей текст поміщають у прямих чи нових дужках: С.М. Щукін писав у спогадах про А.П. Чехові: «Щоб стати справжнім письменником, – навчав він<Чехов>, - Треба присвятити себе виключно цій справі. Дилетантство тут, як і скрізь, не дасть далеко піти».

Багатокрапка при цитатах

Якщо цитатанаводиться не повністю, то пропуск позначається трьома крапками, яке ставиться:
перед цитатою(після відкриваючих лапок), синтаксично не пов'язаної з авторським текстом, для вказівки, що цитатанаводиться не від початку пропозиції: Л.М. Толстой писав: «...у мистецтві простота, стислість і ясність є найвища досконалість форми мистецтва, яка досягається лише за великому обдаруванні і великій праці»;
у середині цитатиколи пропущено частину тексту всередині неї: Говорячи про переваги мови народної поезії, А.А. Фадєєв нагадав: «Не випадково наші російські класики... рекомендували читати казки, прислухатися до народної мови, вивчати прислів'я, читати письменників, які мають усе багатство російської мови»;
після цитати(перед закривають лапками), коли цитована пропозиція наводиться не до кінця: Виступаючи на захист культури мовлення, Чехов писав: «По суті, адже для інтелігентної людини погано говорити мало б вважатися такою ж непристойністю, як не вміти читати і писати...».
Після цитати, що закінчується трьома крапками, ставиться точка, якщо цитата не є самостійною пропозицією: М.В. Ломоносов писав, що «краса, пишнота, сила і багатство російської виявляється досить із книжок, у минулі століття писаних...».

Великі та малі літери в цитатах

Якщо цитатасинтаксично пов'язана з авторським текстом, утворюючи підрядне речення, то перше слово цитати пишеться, як правило, з малої літери: Говорячи про поезію Пушкіна, Н.А. Добролюбов писав, що «у його віршах вперше далася взнаки нам жива російська мова, вперше відкрився нам дійсний російський світ».
З малої літери пишеться перше слово цитатиі в тому випадку, коли вона, будучи синтаксично не пов'язаною з попередніми авторськими словами, наводиться не з початку пропозиції, тобто має перед собою багатокрапку: Д.І. Писарєв вказував: «...краса мови полягає єдино у його ясності та виразності, тобто виключно в тих якостях, які прискорюють та полегшують перехід думки з голови письменника в голову читача».
Якщо цитатапередує авторським словам, то перше слово в ній пишеться з великої літери і в тому випадку, коли вона наводиться не з початку речення, тобто в тексті, що цитується, це слово пишеться з малої літери: «...Гнучкий, багатий і за всіх своїх недосконалостей прекрасна мова кожного народу, розумове життя якого досягло високого розвитку», - писав Н.Г. Чернишевський.

цитатислід безпосередньо за нею, воно полягає в дужки, причому точка після цитати опускається і ставиться після закриває дужки: «Значення Бєлінського історія російської суспільної думки величезне» (Луначарский).
Назва твору відокремлюється від прізвища автора крапкою і не полягає в лапки, точкою ж відокремлюються вихідні дані: «Треба вміти вживати слова, які найточніше і найтонше висловлювали б думки, що хвилюють художника» (Фадєєв А. А. Література і життя. М., 1939. С. 155).
Перше слово вказівки на джерело цитатипишеться у разі з малої літери, а то й є власним ім'ям: Наближення грози художньо описується так: «Між далечиною і правим горизонтом мигнула блискавка, і так яскраво, що висвітлила частину степу та місце, де ясне небо межувало з чорнотою. Страшна хмара насувалася неквапливо, суцільною масою; на її краю висіли великі чорні лахміття; такі самі лахміття, давлячи один одного, нагромаджувалися на правому і лівому горизонті» (з повісті «Степ» А. П. Чехова). (Див. бюро перекладів)
Якщо вказівка ​​на автора або джерело цитатистоїть не безпосередньо за нею, а міститься нижче, то після цитати ставиться крапка.

Як не любити рідну Москву?
Баратинський