Англійською мовою where are you from.
Звідки ти (ви) так зазвичай запитують людину, коли хочуть дізнатися, звідки вона родом. У відповідь хочуть почути або країну, або місто, можливо район великого міста, або штат, дивлячись про що йдеться.
Вивчивши цей урок, ви навчитеся:
Нові слова
Вимова фрази "Where are you from?"
Транскрипція фрази: . Послухайте, як звучить це питання з вуст носія мови, а також можливі відповіді на неї. Вимовляйте разом із ведучим, тренуйте свій мовний апарат.
Вимова країн та національностей
Попрактикуйтесь у вимові країн та національностей. Аудіозапис носія мови взято з сайту espressoenglish.net
Національності, які закінчуються на -ian, -ean
2. Національності, які закінчуються на -an(деякі закінчуються на -ian, але ця iне озвучується)
3. Національності, які закінчуються на -ish, -ch
4. Національності, які закінчуються на -ese
5. Інші національності
Варіанти питання з іншими займенниками:
Вправи на тему "Where are you from?"
Вправляйтеся на вимову національностей.
2. Задайте питання і дайте відповідь на кожній картинці на кшталт:
Where is he from? - He is from Egypt. He's Egyptian.
Використовуйте такі пари відповідей:
Egypt - Egyptian, Scotland - Scottish, Japan - Japanese, Australia - Australian, Russia - Russian, India - Indian, The United States - American, Italy - Italian
3. Використовуючи словник, складіть пари речень на кшталт: Anna's from Germany — She is German.
Manuel's from Spain. He is…………..
Mohammed's from …………. He is Algerian.
Julia's from England. She is ………………….
Rosa's from ………………. He is Argentinian.
Kenji's from …………. He is Chinese.
Milton's from Nigeria. He is ………………
Karl's from Switzerland. He is …………………
Fransua є від Франції. He is………………….
Elementary
Про що цей урок
В англійській мові питання Where are you from?, мабуть, третє за поширеністю після What's your name? і How're you? Він дозволяє відкрити найнешкідливішу тему для small talk - маленької розмови, яка є важливою частиною розмови малознайомих людей.
В онлайн-уроці вивчаються англійські питання Where are you from?, Where in Russia?, Are you English? та відповіді на них. Особливу увагу зверніть на опис ключових фраз. Вони дають багато корисної інформації щодо використання англійської мови у реальному житті.
Навіть знаючи, які фрази чекають на уроці, пройти наші вправи на Аудіювання, Лист і Говоріння з нуля буде не так просто, як здається на перший погляд. Але саме вони допомагають розвинути реальні навички спілкування англійською. Сподіваємось, ви тут за цим.
Бажаємо вам ґрунтовних занять.
Колектив Learnathome.
Фраза 1
Англійське питання Where are you from? має на увазі ваше родове коріння, а зовсім не місце звідки ви щойно прибули. Така форма питання дозволяє залишатися максимально політкоректним, запитуючи не суворо про вашу національність за паспортом чи етнічною приналежністю, а про місце, яке ви вважаєте своїм будинком. Це самий ходовий варіант, але за бажання його можна задати і по-іншому:
Фраза 2
Вивчаючи англійську мову завжди намагайтеся використовувати задане вам питання, щоб скласти з неї відповідь. Для громадян Росії за паспортом та за духом відповіддю на запитання "Where are you from?" буде "I"m from Russia". У більш складних випадках доведеться відповідати довше:
Рядок 3
Росія – величезна країна, тому фраза провокує резонне питання Where in Russia?або Whereabouts? - Звідки саме з Росії?Зверніть увагу, що для того, щоб передати ідею іншою мовою, не обов'язково робити кальку з рідної мови. Більше того, в англійській це ще й вкрай не бажано, оскільки англійська та російська мови влаштовані кардинально по-різному. Просто постарайтеся вибрати для себе один-два варіанти та використовувати їх розмові:
Рядок 4
Не зайве нагадати, що порядок слів англійською є основою граматики. У загальних питаннях дієслово TO BE у потрібній формі ставиться перше місце, потім ХТО/ЩО і далі його визначення. Національності англійською мовою пишуться з великої літери. English - в даному випадку "англієць" або "англійка", а не "англійська".
Всім привіт! США - це країна величезних людських можливостей та безмежних пропозицій. Тому щорічно мільйони іноземців відвідують Америку з різними цілями: розбагатіти, навчитися, розважитися набути американської мрії тощо. Але яку б ви мету не переслідували, знання розмовної американської мови просто необхідне. І вивчити розмовну англійську американців вам допоможе серія аудіо уроків "Так говорять в Америці" або "English USA". Запитання «Звідки ви?» та відповідь на нього англійською мовою
Одним із найпопулярніших питань, які вам доведеться почути після приїзду до США, є фраза « Звідки Ви родом?» або « Звідки Ви приїхали?». Тому в нашому полі зору сьогодні питання « Where are you from?» та можливі відповіді на нього. Окрім нових виразів даного уроку, ми згадаємо та повторимо лексику минулих занять, щоб закріпити вивчені слова та фрази англійською.
Сьогоднішня розмова є інтерв'ю, яке Мартін Лернер бере у студента з Польщі — Стефана Новака. Ви вивчите фрагмент, в якому співробітник «Голосу Америки» запитує у польського студента, звідки він родом і де він живе зараз. Мартін і Стефан розмовляють у ресторані, офіціанта почувши їхній діалог, також включається в бесіду:
Martin: Where are you from? — Звідки ви будете?
Stephan: I am from Poland. - Я з Польші.
Martin: What city are you from? - А з якого міста?
Stephan:I am from Cracow. — З Кракова.
Martin: Where do you live now? - Де ви живете зараз?
Stefan:I live in Baltimore now. — На даний момент я мешкаю в Балтіморі. (Флорида)
Waitress: I lived in Florida last year — Я мешкала у Флориді минулого року. (Офіціантка)
Згадайте також онлайн урок Вчимося дякувати та прощатися
Прочитайте діалог кілька разів, а потім прослухайте його. Крім розмови між Мартіном і Стефаном, ви також почуєте, як правильно вимовляється вся лексика з цього онлайн уроку: /wp-content/uploads/2014/09/russian_english_007.mp3
Поетапно виконуйте інструкції диктора, щоб процес навчання був максимально простим та ефективним. Слухаючи, як вимовляють слова звичайні американці, повторюйте всі фрази, щоб відпрацювати вимову.
Звідки Ви родом? - по англійськи
Використовуйте зручну таблицю, щоб вивчити поширені американські фрази англійською, а також іменники, дієслова, прийменники та інші корисні слова та вирази, що стосуються безпосередньо теми заняття.
Звідки Ви? | |
Фрази | |
Називайте мене…, кличте мене… | Call me… |
Давайте… | Let’s… |
Давайте послухаємо | Let’s listen |
Вона сказала… | She said… |
Сідайте | Sit down |
Дієслова (Verbs) | |
жити | live |
Жив/жила | lived |
записувати на плівку | record |
працювати | work |
працювала/працював | worked |
вчитися, вивчати | study |
називати за буквами | spell |
сидіти | sit |
писати | write |
Іменники (Nouns) | |
місто/міста | city/cities |
Офіціант | waitwer |
офіціантка | waitress |
офіс, установа, кабінет | office |
музей | museum |
магнітофон | tape recorder |
студент | student |
директор | director |
кава | coffee |
чашки кави | coffees |
річка | river |
лікарня | hospital |
управління медустановами | health administration |
музика | music |
музикант | musician |
університет | university |
Прийменники (Prepositions) | |
з | from |
Звідки Ви? | Where are you from? |
З якого ви міста? | What city are you from? |
Таблиця хоч і здається великою за обсягом, але насправді її вивчити дуже просто, тому що більшість лексем ви вже знаєте. Тому запасіться терпінням і приступайте до запам'ятовування слів і фраз англійською з таблиці.