Чому саме англійська мова міжнародна. Чому англійська мова – міжнародна мова? Англомовні країни

Знання англійської мови просто необхідне людині в 21 столітті, починаючи з простого спілкування, закінчуючи новим гаджетом, скрізь сьогодні людина відчуває потребу знання англійської мови.

Напевно, ви не раз замислювалися про те, чому саме англійська мова стала міжнародною. Питання це справді дуже цікаве, адже можна уявити світ, де всі програми на персональний комп'ютер створені на основі російської мови, світ, де в будь-якій країні світу вас зустрінуть на ресепшені готелю російськомовною мовою. То чому ж місце міжнародної мови щільно посіла англійську?

Почнемо з того, що потреба якоїсь міжнародної мови назріла дуже давно, людям було необхідно вести релігійні та інтелектуальні суперечки, пов'язувати держави, інтегруватися, вирішувати геополітичні питання. Процес обміну інформацією вимагав від світу рішення, потрібна була одна мова, якою всі б один одного розуміли.

Давайте зазирнемо далеко в історію, протягом 1300 років головною мовою західної християнської традиції була латина. Це мова всіх богослужінь, усіх релігійних текстів, церковних гімнів, тогочасних релігійних дебатів. Усі вчені епохи Відродження говорили саме латиною.

Згодом відбувалося становлення національних культур, тоді зв'язок латині з релігійною інтелектуальною традицією поступово руйнувався. Так, у країнах використовували латину, але розмовляли все ж таки люди своїми мовами та діалектами. Поступово люди почали звертатися до церкви з проханням проводити богослужіння місцевою мовою, тож буде зручніше.

Саме таким чином стали з'являтися тексти на кшталт англійської "Біблії короля Якова", вона була випущена в 1611 році, і німецької "Біблії Мартіна Лютера" ця книга вийшла приблизно за 100 років до появи англійського тексту.

Далі відбувалося ось що солдати, моряки, колонізатори, які говорили англійською мовою, подорожували світом і селилися в країнах інших народів. Англійська не використовувалася тоді лише в країнах, які зберегли незалежність, там говорили іспанською, португальською, французькою, голландською мовами.

А ось уже в ХХ столітті національна література та мови стали сприйматися як предмет гордості, саме в той момент стався розквіт ідей націоналізму. Тоді стали з'являтися такі організації, як Ліга націй, відома всьому світу зараз як ООН.

Проблема полягала в тому, що для спілкування між країнами була потрібна універсальна мова, постійне користування перекладачами ні до чого хорошого не призводило. Саме тоді була створена мова, відома як есперанто, це найвідоміша з експериментальних, універсальних мов.

Успіхом ці експерименти не увінчалися, а зростання Британської імперії та посилення впливу найсильнішого учасника колишньої Британської імперії, мова про США, призвела до того, що по всьому світу почали говорити англійською мовою.

Якщо ж ми говоримо про сучасність, то посилення впливу англійської мови відбувається вже без відома самої сторони, йдеться про техніку, радіо, телебачення, компакт-диски, інтернет. Взяти хоча б те, що мільйони людей у ​​всьому світі виросли під англомовну музику.

А що вже говорити про голлівудські фільми, багато людей вивчили розмовну англійську мову лише на субтитрах. Зараз величезна кількість допитливих людей вивчають китайську мову, цілком можливо, що ще через століття саме китайська мова стане мовою міжнародного спілкування. Так що, у будь-якому випадку, чим більше ви знаєте мов, тим простіше вам буде жити. Будь-яка мова – корисне знання.

Той факт, що англійська в сучасному світі - основна міжнародна мова, не викликає сумніву. Однак не всі знають, чому це так. Адже становлення англійської мови як міжнародної сягає корінням у далеке минуле.

Історичні передумови

Сходження англійської мови почалося в 17 столітті, коли Британія перетворилася на країну-завойовницю та найбільшого колонізатора у світі. Оскільки британська флотилія була одним із найсильніших у світі, морські шляхи повністю підкорилися англійцям. Землі Північної Америки, Азії, Індії та Африки перебували під контролем Англії. Саме на той момент мова Великобританії почала перетворюватися на міжнародну.

Імперіалізм британської корони тривав більше трьох століть, протягом яких Англія перетворилася на розвинену державу в науковому, культурному та технологічному плані. Крім цього, Англія прагнула розвиватися в економічному плані. Створення міцних торгових зв'язків призвело до того, що мова успішнішої країни відсувала на задній план місцеві прислівники. Навіть коли колишні колонії стали незалежними, багато хто з них зробив англійську своєю офіційною мовою. На те були причини. Насамперед у мовах колоній не завжди були необхідні слова для успішної торгівлі. Крім того, за час існування під контролем британської корони місцеві жителі звикли до нової мови, чудово її знали та охоче використовували у мові. Можна цілком резонно заперечити, що англійська мала б стати другою державною мовою також в Азії та Африці. Справа в тому, що англійці рідше переїжджали до цих країн і не привозили з собою свої традиції, стиль життя і, звичайно ж, мову. Він використовувався в цих регіонах для сприяння економічним зв'язкам з Британією, але не став звичною мовою для місцевих жителів.

Становлення наддержави

Саме в цей час Америка перехопила естафету і розпочала своє перетворення на наддержаву з офіційною англійською мовою. Але британці були не єдиними, хто вирішив підкорити Нове Світло, і в Сполучених Штатах Америки говорили на багатьох прислівниках та діалектах. Тому на початку ХХ століття виникла проблема єднання всіх громадян країни. Америці знадобився символ для об'єднання людей, які у ній. Кумедно, але німецька ледь не стала державною мовою штатів. Було запропоновано також французьку та іврит. Але під час фінального голосування англійська перемогла з перевагою в один голос!

З цього моменту у США почала діяти не надто делікатна політика витіснення інших мов. Юридичні документи та навчання у школах велися виключно англійською. Подібна практика принесла заповітні плоди. Інакше французька чи німецька цілком могла б стати офіційною мовою США, а також міжнародною мовою світу.

Після війни багато країн були стурбовані відродженням економіки, культури, соціальних та інших сфер життя. Штати, хоч і постраждали у Другій світовій війні, але не так сильно, як інші країни. Вони продовжили свій розвиток у дипломатичному, військовому та економічному відношенні. Америка обрала протоптану доріжку і пішла англійською дорогою. Бізнесмени почали постачати товари в інші країни, а для здійснення угод необхідна була спільна мова, якою знову-таки виявилася англійською. Чому знову англійська? Америка була сильнішою і найвпливовішою країною, тому могла нав'язати свій вибір.

Сучасні тенденції

Важливо, що й сьогодні Америка продовжує утримувати лідируючу позицію. Країна доклала багато зусиль для популяризації рідної мови, і важливу роль відіграло те, що у штатах винайшли інтернет та комп'ютер. Сьогодні більшість засобів масової інформації видає нотатки англійською. На ньому можна знайти більше 60% матеріалів у мережі: фільми, серіали, новини, книги і так далі.

Популярність англійської пов'язана з тим, що це мова бізнесу. Сьогодні Англія та США – це найбільші фінансові центри, де зосереджено ділове життя багатьох організацій. Наприклад, частку Лондонської біржі перепадає близько половини всієї торгівлі акціями, у якій беруть участь фірми з шістдесяти країн. У зв'язку з тим, що для роботи та спілкування використовують англійську мову, мультикультурність біржі вважається суттєвим елементом її популяризації.

Таким чином, можна сміливо стверджувати, що англійська мова стала міжнародною з історичних та економічних причин. Неясно, чи буде ця мова і в майбутньому настільки ж популярною, але те, що сьогодні вона має статут офіційної в майже 60 державах світу, і використовується більш ніж у 100 країнах, однозначно свідчить про її лідируюче становище.

Незважаючи на те, що англійська мова поступається іспанській та китайській за кількістю людей, для яких є рідною, саме вона в даний час вважається найпоширенішою та універсальною мовою спілкування у світі. Його виняткове становище стало наслідком цілого ряду факторів.

Британська колоніальна політика

Починаючи з XVI століття Англія проводила активну експансію у різних частинах світу. В результаті з'явилася Британська Імперія, яка володіла широкими територіями в Північній Америці, Африці, Індії, Австралії.

Ця держава стала найбільшою за площею за всю історію людства. Природно, адміністративною мовою в колоніях була англійська, нею розмовляли представники метрополії. Крім того, англійцями були інші важливі особи - військові, інженери, співробітники торгових компаній. Для місцевих жителів освоєння цієї мови стало необхідною умовою спілкування з владою. Крім того, англійська стала для різномовного населення колоній мовою міжплемінного спілкування. У цій якості він зберігся і після здобуття країнами незалежності у XX столітті.

Торгівельна експансія.

До XVII століття Англія стає передовою морською державою, і завдяки цьому англійські компанії виходять у лідери міжнародної торгівлі. Внаслідок цього Лондон перетворюється на провідний фінансовий центр. Звичайно, англійська мова стає загальноприйнятою мовою світової торгівлі та фінансів.

Лідерство США

Вихідці з Британських островів становили лише частину населення Північноамериканських колоній. Тут було чимало франко-, германо- і іспаномовних жителів (крім корінних індіанських племен). Однак у результаті централізації країни єдиною офіційною мовою стала англійська. У XX столітті США перетворилися на справжню наддержаву, вийшовши на провідні ролі у політиці, економіці, науці, техніці, культурі. В усіх цих напрямах разом з американським впливом поширювався вплив англійської.

Особливості мови.

Крім реалій історичного розвитку, були також об'єктивні фактори, які сприяли (або, принаймні, не перешкоджали) поширенню англійської. Ця мова вважається нескладною в освоєнні, вона лаконічна і при цьому дуже багата лексично, і в силу цих особливостей чудово підходить для міжнародного спілкування.

У всьому світі зростання інтересу до англійської мови наголошує на необхідності нового підходу до вивчення і як наслідок до викладання. Причиною цього є покращення комунікаційних технологій з погляду людських відносин та необхідність впровадження у світі міжнародної мови. Серед запропонованих найбільш вірогідним є англійська як міжнародна чи світова мова. В результаті, англійська як міжнародна мова з відносною концептуальною основою прищеплюється як життєздатний світовий засіб спілкування, який пропонується, наприклад, для вивчення з індивідуальною програмою навчання як англійський Митищі.

Англійська міжнародна мова

Ця стаття є спробою оцінити модель впровадження міжнародної мови та її основні положення з метою дослідження можливих ефектів та змін, які вона викликає.

1. Що таке англійська як міжнародна мова? У новому тисячолітті, англійська є одним із найважливіших засобів для набуття доступу до інтелектуальних та технічних ресурсів у світі. Хоча слід зізнатися, що це пережиток британської колонізації чи знак американського культурного імперіалізму. Однак англійська в даний час розглядається не стільки як символ імперіалізму, а як більш життєздатний кандидат на найважливішу міжнародну мову у світі. На даний момент у світовій історії англійська є головною мовою широкого спілкування. Він використовується як бібліотека мови, як середовище науки, техніки, міжнародної торгівлі, як контактна мова між народами та країнами.

2. Використання англійської мови людьми різних народів, щоб спілкуватися.
Функція пов'язана з використанням англійської мови людьми різних народів та різних культур. Це концептуально відрізняється від базової англійської мови та мови для спеціальних цілей, у тому сенсі, що не обмежується якоюсь конкретною областю. Мова не є штучною як есперанто, якою володіють всього 2 млн осіб, при цьому англійською володіють як рідною близько 377 мільйонів, як другою мовою близько 375 млн. Близько 750 мільйонів людей розмовляють англійською як іноземною. Мова має офіційний статус у 75 країнах з населенням понад 2 млрд. Таким чином, English відрізняється від есперанто в тому сенсі, що мова є виключно природною і може отримати міжнародну оцінку.

3. Мова є крос-культурною, яка характеризується зміною мовної та культурної поведінки. Використання англійської та будь-якої іншої мови завжди пов'язане з культурою, але сама мова не пов'язана з якоюсь конкретною культурою чи політичною системою.

4. Є універсальним використовуваним у міжнародній торгівлі, дипломатії та туризмі і що він вивчається більшою кількістю людей, ніж будь-яка інша мова.
Як типовий приклад можна сказати, що німецький канцлер і прем'єр-міністр Франції під час переговорів розмовляють англійською. Цим прикладом, у жодному разі не можна інтерпретувати як ознакою зменшення рідної мови чи культури. Швидше він зображується як доступний ресурс для створення взаємної розбірливості. Англійська у всіх її мовних та соціолінгвістичних аспектах використовується як засіб для спілкування між неносіями мови, а також між будь-якою комбінацією.

Таким чином, представляється актуальним питання мови, оскільки люди у всіх частинах світу адекватно оснащені цим ефективним інструментом.