Правила дорожнього руху англійською. Правила дорожнього руху

Позакласний захід англійською мовою для 6 класу щодо правил дорожнього руху.

Позакласний захід англійською мовою для 5 класу щодо правил дорожнього руху. "Азбука безпеки". Розробка

Цілі: узагальнення лексичного матеріалу на тему "Правила дорожнього руху"
Завдання:
розвивати навички монологічного мовлення учнів англійською мовою
формувати потребу у практичному використанні англійської мови
закріпити вміння перетинати дорогу пішохідним переходом, без світлофора.
виховувати повагу до правил поведінки на дорозі, вміння дотримуватись правил, поважати закон
Обладнання:ноутбук, ілюстрації, вірші, плакати
Хід уроку
Вчитель:
Traffic Rules відіграють дуже важливу роль у стратегічному systеm of a country. Ці правила є зроблені для агресивних транспортних джемів і accidents in cities and towns. Будьте до того, щоб це жити безпечно. Там є багато транспортних світлих на вулицях. Автомобілі мають на зупинку, коли на світлому фоні є і рухається, коли на зеленому світлі є на.
(Правила дорожнього руху дуже важливі у транспортній системі нашої країни. Вони були створені, щоб на дорогах не було заторів та нещасних випадків у великих та маленьких містах. На вулицях багато світлофорів. Машини повинні зупинятися, коли горить червоне світло та рухатись, коли горить зелене )

When you cross the street, you must be very careful. Do you know what to do?
(Коли ви переходите вулицю, ви маєте бути обережні! А ви знаєте що потрібно робити?)
Діти: Yes! (Так!)
Вчитель:
Look to the left. Look to the right. Look to the left again. That s good! Let s recite the poem together!
(Погляньте на ліво! Подивіться на право! Ще раз подивіться на ліво! Добре! Давайте все разом розповімо вірш)

Вчитель:
We hare learnt a nice song про трафfic lights. Let s sing it!
(Ми з вами вивчили пісеньку про світлофор. Давайте заспіваємо її!)

Twinkle, Twinkle Traffic Light
Twinkle, twinkle traffic light,

When it's green, it's time to go.
When it’s red, it’s stop, you know.
Twinkle, twinkle traffic light.
Standing on corner bright.
(Моргай, моргай, світлофор,
Стоячи на повороті.
Коли зелене світло – можна їхати.
Коли горить червоний – треба зупинитися, ти знаєш.
Моргай, моргай, світлофор.)

1 Учень:
If you want to cross the street
There are few things that you need:
Turn right, turn left,
If the street is empty- go ahead!
(Якщо ви хочете перейти дорогу- вам потрібно пам'ятати кілька правил: подивіться ліворуч, подивіться праворуч, якщо вулиця порожня – йдіть!)

This is a choo choo train
(Діти стають один за одним паровозиком)
Puffing down the track
(Крутують руками як колесами)
Now it s going forward,
(Ідуть уперед)
Now it s going back.
(Ідуть назад, etc.)
Now the bell is ringing
(Згинають руку в лікті тягнуть вниз-гудять)
Now the whistle blows
(Притискають кулак до рота і кажуть "toot, toot")
What a lot of noise it makes
(Імітують звуки паровоза)
Everywhere it goes.

Вчитель:
Next task is to match the words and their definitions. (Наступне завдання: поєднати слова з їх описом)
Seat belt, Underground, Traffic lights, Zebra crossing, Parking place.
(Ремінь безпеки, метро, ​​світлофор, пішохідний перехід, місце паркування)
1. -пристосований до павутиння автомобіля або плану, які ви тримаєте навпроти вас для захисту в accident.
2. -a railway systеm under the ground
3. -a set of red, yellow, and green lights that control traffic
4.- a place marked with black and white lines where people who are walking can cross a road safely.
5.- a place in a street, car park etc where a vehicle can be left
Відповіді:
(Seat belt - пристосований до павутиння автомобіля або плану, які ви тримаєтеся навколо вас для захисту в accident.

2 Учень
Будь-який ходьба на територію тільки.
(Завжди ходіть тротуаром)

Дані про вчителя: Первухіна Марія Миколаївна, МБОУ «ЗОШ № 56» м. Барнаула.

Предмет:англійська мова. Клас: 6. УМК «Англійська у фокусі» Підручник: Англійська мова.6 клас. Ю.Є. Вауліна, Д. Дулі, О.Є. Подоляко, В. Еванс

Тема урока:"Road safety" (Безпека на дорозі).

Місцеурокувнавчальномуплані: Module 3 "Getting around"; 3a «Road safety»

Тип уроку: урок вивчення нового матеріалу

Форми роботи: індивідуальна, парна та групова.

Форми навчання: індивідуальна робота, самостійна робота, практична робота.

Застосовувані методи: постановка проблемного завдання та її вирішення

Обладнання:Проектор, ноутбук, СD-плеєр, картки з дорожніми знаками.

Дата проведення уроку: 19.10.2015

Мета уроку:навчити учнів складати інструкцію з безпечної поведінки на вулиці, висловлюватись на тему «Правила дорожнього руху».

Завдання:

Практичні:активізувати вживання лексики на тему «Транспорт, правила вуличного руху» та наказового способу;

Виховні: розвивати вміння працювати у групі, розвивати почуття взаємодопомоги, виховання інтересу до навчання, навчальних предметів, розширення кругозору учнів, бажання навчатися;

Розвиваючі:розвивати логічне мислення, мовну здогад, пам'ять, увагу. Розвиток діалогічного та монологічного мовлення, залучення до нового соціального досвіду через набуті знання.

Освітні- удосконалювати фонетичні та лексичні навички на тему «Правила вуличного руху», розширити словниковий запас.

Очікувані результати:

1. Навчаться використовувати лексичний і граматичний матеріал на тему в розмовної діяльності.

2. Навчаться давати найпростіші інструкції щодо правил поведінки на вулиці.

3. Зроблять крок у розвитку вміння ставити собі за мету і знаходити способи її досягнення.

Врахування специфіки нових стандартів. Весь урок побудований на досягнення метапредметного результату, а саме:

1. Учні самостійно визначають цілі навчання, ставлять і формулюють собі завдання;

2. Визначають способи дій у межах запропонованих умов;

3. Навчаються організовувати навчальну співпрацю та спільну діяльність з учителем та однолітками;

4. Формують та розвивають компетентності у сфері використання інформаційно-комунікаційних технологій;

5. Формують та розвивають правове мислення, вміння застосовувати його у соціальній практиці.

Необхідні попередні знання та вміння:Учні повинні знати лексичний матеріал на теми «Види транспорту» та «Дорожні знаки». Вміти складати пропозиції в простому часі, мати навички аудіювання і складання діалогів.

Рефлексія навчальної діяльності

1. Складання діалогів у парах, міні-групах

2. Оцінювання результатів роботи самими учнями.

3. Створення ситуації успіху - використання прийомів диференційованого підходу до рівносильних завдань, міні-групи сформовані за принципом комфортності та сильний-слабкий.

4. Виконання самостійної роботи – складання інструкції щодо поведінки на дорозі.

Додаткові завдання:Підписати малюнки за правилами поведінки на вулиці.

Список використаної літератури, що використовується для розробки заняття:

1) Англійська. 6 клас: книга для вчителя до навч. для загальноосвіт. установ/[Ю. Є. Вауліна, Дж. Дулі, О. Є. Подоляко, В. Еванс]. - 2-ге вид.- М.: Express Publishing: Просвітництво, 2009. - 252 с.: іл. - (Англійська у фокусі);

2) Англійська. 6 клас: навч. для загальноосвіт. установ/[Ю. Є. Вауліна, Дж. Дулі, О. Є. Подоляко,

В. Еванс]. - 2-ге вид.- М.: Express Publishing: Просвітництво, 2008. - 136 с.: іл. - (Англійська у фокусі).

I.Організаційниймомент

Я. Good morning dear boys and girls. My name isМаріяМиколаївна. I am your teacher today and I'm very glad to see you. How are you?
У. We are fine, thanks.
Я. Are you ready for our lesson?
У. Yes, we are!
Я. Who's on duty today?
У. (КоляМуратов) I`m on duty today.

Я. What is the date today?
У. Today is the 19th of October.
Я. What day of the week is it today?
У. Today is Monday.

Я. Who is absent? (The reason of student's absence)
У. Nobody є absent. (…..is ill.)

II. Мотивація. Цілепокладання.

Завдання:активізувати вивчену раніше тематичну лексику, мотивувати учнів подальшу роботу на тему.

Я. Look at the screen. What are we going to speak about? (на моніторі слайд із дорожньою ситуацією) 1 та 2 слайд

Я. We know much o transport and signs. But it is very important to be safe on the roads. What are we going to speak at the lesson?
1. Для того, щоб говорити про природу на природі.
2. Для того, щоб перейти до школи в школі.
3. Щоб говорити, щоб бути безпечним на road and make the instruction.

У. To speak how to be safe on the road and make the instruction

Я. That's all right, today we are going to speak o Road Safety rules,

Я: What is our topic at the lesson?

У: About road safety rules.

Я: Right. We are speaking oroad safety rules .

How should we behave on the roads.

I hope you'll work active.

We'll remember the words: до exercises, read and listen, мелодія показує, що ведеться і як прямий напрямок в місті і в містах.

ІІ.Фонетичназарядка.

Але першим все це у наших телефонних практиках.

Standing on the corner bright
Green means go, we all know
Yellow means wait, even if you"re late
Red means stop
Twinkle, twinkle, traffic light
Standing on corner bright.

IV. Введення нового лексичного матеріалу.

Завдання:повторення вивчених та запровадження нових слів, що позначають безпеку на дорогах.

1. Я. Добре. Are you ready to speak? What words o road and road safety do you know? Look at the blackboard. (наслайд)Which of these things can you see on the road (on your way to school)?Let`s look and repeat after me. (слайди 5 -)

Я: Which of theth things can you see on the road (on your way to school)?

Pupils: parking zone, pedestrian, traffic sign ,traffic warden, zebra crossing, pavement, traffic lights, yellow lines.

2.Я. Well done. Now, let`s do the next ex. Використовуйте слово і слово визначення.

Завдання:введення та закріплення у мові активної лексики.

2. Pedestrian
3. Zebra crossing
4. Traffic warden

a) A людина, яка є на foot, не буде car/bike, etc.

b) White stripes on the road. Люди можуть перейти на ході на ньому.

c) A sign on the road.

d) An area which people use for walking.
e) A name of a job. Це людина біжить traffic and makes it safe.
f) A place where you can park a car.

1. Parking zone - f) A place where you can park a car.
2. Pedestrian - a) A людина, яка є на foot, не car/bike, etc.
3. Zebra crossing - b) White stripes on the road. Люди можуть перейти на ході на ньому.
4. Traffic warden - e) A name of a job. Це людина біжить traffic and makes it safe.
5. Pavement - d) An area which people use for walking.
6. Traffic sign - c) A sign on the road.

3. Я. Ви є smart and know this. Now look at your text books. Ex. 2 p.26. Ви повинні match the words в columns A і B для отримання phrases. Now, please, work in pairs and discuss what is dangerous\safe to do in our country.

Eg. It`s dangerous to run onto the road.

Я. Very good. Look at the boardboard і try to make phrases.

It's safe / it's dangerous

V.Фізкультхвилинка

Look left, right

Look up, look down

Look at your nose

Look at that rose

Open, wink та smile.

Your eyes are happy again

(Учні виконують завдання з алгоритму)

VI. Повторення теми «Наказовий спосіб (Theimperative)

Я. Well done. now we know what is safe and what is dangerous to do on the roads. Let's do ex. 3(b) p.26 and make instructions як to safe on the street, in the car and on the bus. You are on the street. Ви є в автомобілі. You are on the bus. What do you do and what don't you do, but at first let`s read the rule. (Cлайд 6)

Повторення теми «Наказовий спосіб (The imperative)

Повторення правила (пояснення вчителя з прикладами на дошці)

Наказовий спосіб утворюється за допомогою дієслова без підлягає і завжди звернено до другої особи однини або множини (Sit down.Take your books.)

Негативна форма утворюється за допомогою "Do not/Don't" і смислового дієслова (Do not/Don't talk to him.)

Наказовий спосіб використовується для того, щоб

віддати наказ (Stop that noise!);

проінструктувати будь-кого (Cut the paper into 2 pieces.)

запропонувати будь-що (Have some cake.)

висловити прохання (не забувайте про слово «please» на початку або в кінці речення (Be quiet, please.Please be quiet.) Звернути увагу на ком перед словом «please» в кінці речення.

конструкція «Let's + дієслово» - запрошення зробити щось разом (Let's help her.)

Я. Well done. Now try to give instructions.

When on the street - look both ways before crossing. Don’t run onto the road.

When in the car - wear a seat belt. Натисніть на back if you are under 12.

When on the bus - don't talk to the driver and don't lean out of the window

2. Я. Новий, пишні пупили я бачу, що ви знаєте засоби транспорту дуже добре.Now please open your student`s books at p.26, ex.4. Натисніть на текст і дивитися в текст на самий час.

Now read this text and match the titles (A-D) to the sections (1-4)

(Очікувані відповіді: 1-C, 2- A, 3- D, 4- B)

VIII.Підведенняпідсумків.

Я. Let's make a conclusion of our lesson. What did we do at our lesson? How do you like the lesson?What new words have you learnt today?
Now we know how to be safe on the road. Can you tell this instruction to your mam, to your Granny, to your Dad?

Я. Thank you for your active work at the lesson. I give you good and excellent marks today. I hope you will always remember the traffic rules and will never get into trouble.

Ну що ж, ви добре попрацювали. Згадайте, яку мету ви сьогодні ставили собі на уроці. Чи досягли ми результатів? Чи ви дізналися щось нове для себе.

Хто хоче висловити свою думку? (Я дізнався, я зміг, мені сподобалося)

Робота з сигнальними картками

Я: Open your books and write your homework for the next lesson:SB. Ex.9,

p.27, WBp.17

Виставлення та коментування оцінок.

Додаткові завдання, якщо залишиться час

Робота у групах.

Пропонує учням об'єднатися у групи та пояснити дорожні знаки.

Розташовується в 3 групах і я можу те, що sign means. I give you 5 хвилин.

Учні одержують дорожні знаки, кожен учасник групи представляє один із знаків.

P1.The sign” No cycling.” You mustn’t ride a bike.

The sign “ One way road.” Ви повинні ходити по голові.

The sign “Crossing.” Ви повинні cross the street when the light is green.

Sign ‘Stop”.Drivers should stop before the sign.

The sign “Bus stop”. Ви можете їхати на bus.

The sign “No walking”.You mustn’t walk.

Запис “Directions”.You should turn left.

The sign “Directions”.You should turn right.

The sign “The Traffic light”

Yellow light means-wait,
Red light means stop,

Російсько-англійський переклад ПРАВИЛА ДОРОЖНОГО РУХУ

Ще значення слова та переклад ПРАВИЛА ДОРОЖНЬОГО РУХУ з англійської на російську мову в англо-російських словниках.
Що таке і переклад ПРАВИЛА ДОРОЖНЬОГО РУХУ з російської на англійську в російсько-англійських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для ПРАВИЛА ДОРОЖНЬОГО РУХУ in dictionaries.

• ПРАВИЛА ДОРОЖНЬОГО РУХУ — Traffic code
  
• ПРАВИЛА ДОРОЖНЬОГО РУХУ — Rules of the road; Traffic
  Російсько-американський англійський словник
• ПРАВИЛА ДОРОЖНЬОГО РУХУ — Highway Code
  Російсько-американський англійський словник
• ПРАВИЛА ДОРОЖНЬОГО РУХУ — rules of road
  Російсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
• ПРАВИЛА ДОРОЖНЬОГО РУХУ — Highway code
  Британський російсько-англійський словник
• ПРАВИЛА ДОРОЖНЬОГО РУХУ — rule of the road
  
• ПРАВИЛА ДОРОЖНЬОГО РУХУ — rule of the road
  
• ПРАВИЛА - Rules
  Російсько-американський англійський словник
• ПРАВИЛА - Rule
  Російсько-американський англійський словник
• ПРАВИЛА - Regulation
  Російсько-американський англійський словник
• ПРАВИЛА - Canons
  Російсько-американський англійський словник
• РУХУ — Runs
  Російсько-американський англійський словник
• РУХУ — Runnings
  Російсько-американський англійський словник
• РУХУ — Movements
  Російсько-американський англійський словник
• РУХУ — Motions
  Російсько-американський англійський словник
• РУХУ — Languor
  Російсько-американський англійський словник
• ПРАВИЛА - Rules
  Russian Learner's Dictionary
• ДОРОЖНОГО — Road
  Russian Learner's Dictionary
• РУХУ — Movements
  Russian Learner's Dictionary
• ПРАВИЛА - rules
  Russian Learner's Dictionary
• РУХУ - stirs
  Russian Learner's Dictionary
• ПРАВИЛА - code, regulation
  
• РУХУ - animation
  Російсько-Англійський словник з машинобудування та автоматизації виробництва
• ПРАВИЛА — довгі важелі, з яких можна було підняти казенну частину, щоб підкласти під неї дерев'яні підйомні клини, і навіть виробляти трохи …
  Англо-Російсько-Англійська словник морських термінів
• ПРАВИЛА - regulation
  Російсько-англійський економічний словник
• ПРАВИЛА - (блат.) злодійський "закон"
  Англо-Російсько-Англійська словник сленгу, жаргону, російських імен
• ПРАВИЛА - . Present practice does not (або Present rules , or regulations do not) може більше 1700 grams of …
  Російсько-Англійська науково-технічний словник перекладача
• ПРАВИЛА - с.; мн.; в соч. правила, що регламентують конструкцію та експлуатацію - construction-and-use laws правила, що регламентують конструкцію та ефективність гальм - braking laws - конструктивні …
  Російсько-Англійська автомобільний словник
• ПРАВИЛА - 1) guidance 2) policy
  Російсько-Англійський тлумачний словник термінів та скорочень з ВТ, Інтернету та програмування
• ПРАВИЛА - ПРАВИЛА І ВИКЛЮЧЕННЯ Вчення - це вивчення правил; досвід – вивчення винятків. Автор невідомий Для інших ми створюємо правила, …
  English-Russian aphorisms, російські афоризми
• ПРАВИЛА - сут. regulation
  Великий російсько-англійський словник
• SAFETY - Існ. безпека; збереження with safety ≈ безпечно, без ризику in safety ≈ у безпеці to assure smb."s safety ≈ забезпечувати …
  
• REGULATION - Існ. 1) регулювання; упорядкування regulation of prices - регулювання цін voltage regulation - регулювання напруги; стабілізація напруги inherent regulation ≈ …
  Великий Англо-Російський словник
• ДОРОЖНЕ — галузь будівництва, що займається проектуванням, будівництвом, ремонтом та технічним обслуговуванням автомобільних шосейних доріг, під'їзних доріг та міських вулиць. У це поняття, …
  Російський словник Colier
• TRAFFIC WARDEN - інспектор дорожнього руху (часто жінка; гол. обр. контролює дотримання правил стоянки автомобілів, іноді допомагає поліції в регулюванні дорожнього руху; див. …
  Англо-російський словник Britain
• WARDEN - сут. 1) директор школи 2) тюремний начальник або наглядач prison warden – тюремний наглядач traffic warden – інспектор дорожнього руху …
  Великий Англо-Російський словник
• VIOLATION
  Великий Англо-Російський словник
• TRAFFIC WARDEN — інспектор дорожнього руху (гл. обр. контролює дотримання правил стоянки автомобілів) інспектор дорожнього руху (гл. обр. контролює дотримання правил стоянки автомобілів)
  Великий Англо-Російський словник
• TRAFFIC REGULATIONS - правила дорожнього руху правила дорожнього руху
  Великий Англо-Російський словник
• TICKET - 1. істот. 1) а) квиток (документ, що дає право пройти на якийсь л. захід, в якесь л. місце тощо) a ticket for …
  Великий Англо-Російський словник
• RULES — Правила Community ~ постанови Європейського економічного співтовариства company ~ статут підприємства driving and resting ~ правила, що регламентують роботу та відпочинок …
  Великий Англо-Російський словник
• RULE - 1. істот. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ прийняти правило to apply, enforce a rule ≈ …
  Великий Англо-Російський словник
• REPAVING - дор. ріпейвінг, оновлення дорожнього покриття (дорожньобудівельне) ріпейвінг, оновлення дорожнього покриття
  Великий Англо-Російський словник
• REGULATIONS - сут.; мн. становища - Defense Trade Regulations - Правила і регуляції - регуляції board - in accordance with …
  Великий Англо-Російський словник
• OFFENCE - сут. 1) а) нанесення образи; заподіяння гіркоти, образи б) образа, образу She takes offence at every remark. - Вона ображається...
  Великий Англо-Російський словник
• LAW - I істот. 1) а) закон (регулюючий, приписуючий акт) взаємини до права ≈ за законом to administer, apply, enforce a …
  Великий Англо-Російський словник
• HIT-AND-RUN - дод. 1) спорт про тактику швидкої зміни позиції гравця в бейсболі (у момент подачі пітчера) Since the hit and run play involves …
  Великий Англо-Російський словник
• DOUBLE NICKEL - амер.; дор. жарг. обмеження швидкості дорожнього руху 55 милями на годину (американізм) (дорожньобудівельний) (жаргон) обмеження швидкості дорожнього руху 55 милями.
  Великий Англо-Російський словник
• CODE - 1. істот. 1) а) іст. збірник законів, виданих під час правління того чи іншого імператора; б) юр. кодекс, зведення законів …
  Великий Англо-Російський словник
• RULE - rule.ogg 1. ru:l n 1. правило; норма; принцип unanimity rule - принцип одностайності rule of the road - а) правила …
  
• REGULATION - regulation.ogg ʹregjʋʹleıʃ(ə)n n 1. регулювання, упорядкування regulation of affairs - упорядкування справ economic government regulation - економічне державне регулювання 2. …
  Англо-Російсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників
• PITCHING - 1) зміна кроку 2) мор. кільова хитавиця 3) пов. зміна кута тангажу 4) розгойдування (транспортного засобу) щодо поперечної …
  Великий англійсько-російський політехнічний словник
• - 1) пояс; зв'язок 2) пояс; зона 3) обробка бетонного дорожнього покриття стрічкою 4) архіт. облом 5) приводний ремінь; стрічка конвеєра 6) стрічка дорожнього фінішора 7) оперізувати. - …
  Англо-Російський словник з будівництва та нових будівельних технологій
• RULE - 1. _n. 1> правило; принцип; норма; зразок; it is a rule with us у нас таке правило; rule of the …
  Англо-російський словник Мюллера
• SUMMONS — юр-дзвінок до суду Офіційний документ, яким викликають до суду сторони у цивільних справах або справах про незначні правопорушення кримінального характеру. Наприклад, …
• NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION — собор NTHSA Національна адміністрація безпеки руху на шосейних дорогах Відомство у структурі Міністерства транспорту. Покликане забезпечити велику безпеку.

Copyright © 2010-2019 сайт, AllDic.ru. Англо-російський словник Онлайн. Безкоштовні російсько-англійські словники та енциклопедія, транскрипція та переклади англійських слів та тексту на російську.
Безкоштовно онлайн англійською мовами і словом повідомлень з переказом, електронні англійською-російською vocabularies, encyclopedia, російською-англійською мовами books and translation, thesaurus.

Позакласний захід англійською мовою для 6 класу щодо правил дорожнього руху.

Позакласний захід англійською мовою для 6 класу щодо правил дорожнього руху. "Дорожня абетка" Розробка

Вчитель:
Children! Listen to my riddle and answer it!
Діти! Послухайте загадку та дайте відповідь!
I have got three eyes Три мої очі
and all are in a straight line розташовані на одній лінії
When my red eye opens коли відкривається моє червоне око
Більшетих freezes. Все завмирає.
What am I? Хто я?
(traffic lights) (світлофор)

Driver of bus says Move On Back! Move On back! Move On Back!
Driver of bus says Move On Back!
Все через місто.

Люди на bus go up and down, up and down, up and down.
Люди на bus go up і down all through the town.

Вчитель:
Thank you for your active work at the lesson. I give you good and excellent marks today. I hope you will always remember the traffic rules
Дякую вам за активну роботу. Ви всі сьогодні отримуєте добрі оцінки. Я сподіваюся, ви завжди пам'ятатимете правила дорожнього руху.