Правила розміщення слів в англійській мові. Порядок слів та структура речень в англійській мові

Порядок слів англійською мовоюсуттєво відрізняється від нашого порядку слів. У російській завдяки наявності безлічі закінчень - порядок слів немає особливого значення, сенс буде той самий, можна лише акцентувати увагу співрозмовника на певному факті. Наприклад:

Кошеня забігло до мене вчора вдень
До мене вчора вдень забігло кошеня
Вчора вдень кошеня забігло до мене

Ми звикли до такої свободи слів і переносимо це до англійської мови. Однак в англійській мові це робити абсолютно забороненокожен повинен стояти на своєму місці. Зміна порядку слів, як правило, повністю змінює зміст речення:

Anya hit Dima
Аня вдарила Діму

Dima hit Anya
Діма вдарив Аню

Головною особливістю речень в англійській є твердий порядок слів. Яким чином нам не хотілося б висловити свої думки, завжди необхідно дотримуватися наступної схеми порядку слів в англійській пропозиції:

1. (або просто дієслово).
2. – знаходиться після присудка, може бути кілька.
3. – може стояти на початку перед підлеглим чи наприкінці.
4. – може перебувати у будь-якій частині пропозиції, ускладнюючи розуміння.

Щоб стало наочніше і зрозуміліше, цю схему можна так:

Можливо, дана схема Вам здасться незрозумілою, але тут все просто:
Підлягає- subject та присудок(дієслово) - predicate(verb) є основою англійської пропозиції, вони присутні у 99 відсотках фраз, можна сказати, що це " кістяк"Будь-якої пропозиції. Також після присудка може йти доповнення- object. Тому якщо пропозиція складається з трьох слів, і не пов'язана ніякими , то можна з упевненістю сказати, що перше слово - підлягає, друге - присудок, а третє - доповнення. Щоб стало зрозуміліше, перегляньте приклади і 2-х хвилинне відео нижче:

We (підлягає) do (присудок) our work (додаток)
Ми робимо нашу роботу

They faced problems
Вони зіткнулися з (багатьма) проблемами

Якщо Вам сподобався відеоурок, підпишіться на канал автора - .

Після цього, знову глянувши на схему, має бути зрозуміло, що обставинаможе перебувати на початку пропозиції або наприкінці (рідше в середині):

We do our work with pleasure
Ми робимо нашу роботу із задоволенням

На момент I cannot talk
В теперішню митья не можу говорити

З визначеннямсправа трохи складніше, точніше воно ускладнює визначення членів пропозиції. Визначення може знаходитися в будь-якій частині речення і, як правило, стоїть до або після слова (зазвичай іменник).

Що ще потрібно знати, щоб не заплутатися

Як завжди в англійській мові у всьому та скрізь знайдуться винятки. Ось основні винятки, які Ви можете зустріти:

• Освіта запитальної форми

Освіта питання трохи порушує звичну структуру речення, але тут немає нічого складного, як правило, тимчасове допоміжне дієслово ставиться на самому початку речення. Подивіться самі, загалом схема пропозиції та сама:

I am an engineer
Я інженер
Am I an engineer?
Я інженер?

I can speak English
Я говорю англійською/Я можу розмовляти англійською
Can I speak English
Я розмовляю англійською? /Я можу розмовляти англійською?

• Поліпшення ритму речення

Зазвичай, це зустрічається в піснях. Можна навіть сказати, що багато пісень написані граматично невірно. Мета виконавця зазвичай «потрапити» в ритм і передати сенс, іноді це стосується віршів і казок (неадаптованих).

Головне, що Вам необхідно запам'ятати – зміна розташування слів в англійській пропозиції призводить до зміни його змісту. Все це звичайно теорія і вона може здатися складною, але після невеликої практики та вивчення найпростіших тимчасових форм англійської мови – правильна побудова речень виходитиме на інтуїтивному рівні.

Дорогі учні та батьки, ми підготували для вас урок англійської мови, який допоможе розібратися з основними правилами при побудові англійської пропозиції. Спочатку ми розглянемо види речень по вживаним дієсловам, а потім навчимося будувати ствердні, запитальні та негативні речення. Наприкінці статті наведено таблиці, які можна зберегти та роздрукувати, щоб використовувати як наочний матеріал.

Види речень.

В англійській мові існує два види речень: зі звичайним дієсловом, що означає дію, почуття або стан, і з дієсловом зв'язкою to be. Зараз ми розповімо, у чому різниця. Якщо в російській мові ми використовуємо дієслово, то і в англійській також буде використовуватися дієслово. Наприклад, ”Я ходжу до школи” — тут дієслово “ходжу”, яке англійською звучить як “go”. Ставимо в англійському реченні це дієслово: "I go to school". Якщо ж у російській мові дієслова немає, а точніше, є дієслово "є", яке за правилами російської мови опускається (Погода є хороша - Погода хороша), то в англійській на це місце встає дієслово to be, яке перекладається як "є", "бути", "існувати". Іншими словами, у російській мові ми часто використовуємо речення без дієслова, в англійській це неможливо!

Розглянемо спочатку речення зі звичайними дієсловами, вони мають одну хитрість - у третій особі однини до дієслова обов'язково додається закінчення -s або -es. Третя особа однини – це іменник у значенні він, вона чи вона, тобто не ти ні я, а хтось один третій. На перший погляд, це здається складним і незрозумілим, але насправді це правило дуже полегшує вивчення англійської мови! В англійській немає відмінювання дієслів по особах. Подивіться, яка складна російська мова та наскільки англійська легша:

Я ходжув школу. I goдо школи.

Вася (він) ходитьв школу. Vasya goesдо школи.

Настя (вона) ходитьв школу. Nastya goesдо школи.

Вони ходятьв школу. They goдо школи.

Ми ходимов школу. We goдо школи.

У той час як у російській мові у дієслова активно змінюються закінчення по особах: ходжу, ходить, ходять, ходимо, в англійській мові лише в третій особі однини (він і вона) з'явилося закінчення –es. Якщо дієслово закінчується на приголосну, то додається –s (swim – swim s), а якщо на голосну, то -es (go - go es).

Розглянемо приклади із дієсловом to be. Якщо російською ми використовуємо дієслова (тобто опускаємо дієслово “є”), то англійському перекладі стане дієслово to be. Катя (є) красива дівчинка. У російській мові дієслова немає, в англійській мові встане дієслово to be у формі is: Katya is a beautiful girl.

Складність у тому, що дієслово to be має три форми, які потрібно знати на зубок:

1. am– використовуємо, коли говоримо себе: Я (є) школяр. I am a pupil
2. is- використовуємо при третій особі однини (він, вона, воно): Катя (вона) красива дівчинка. Katya is a beautiful girl.
3. are– використовуємо при множині чи при другій особі (ми, вони, ви, Ви): Ваня та Петя (вони) найкращі друзі. Vanya and Petya are best friends.

Ствердні, негативні та запитальні пропозиції.

Ще раз пригадаємо, що в англійській мові існує два види речень: із звичайним дієсловом, який має відповідний переклад російською, та з дієсловом to be, який у російській мові опускається. Ці два види речень мають різну структуру. Почнемо з дієслова be. Розберемо ті самі приклади, але в різних формах: ствердної, запитальної та негативної. Почитайте уважно російські пропозиції та їх переклад на англійську, спробуйте визначити закономірність.

Я школяр. I am a pupil.

Я школяр? Am I a pupil?

Я не школяр. I am not a pupil.

Катя красива дівчинка. Katya is a beautiful girl

Катя красива дівчинка? Is Katya a beautiful girl?

Катя негарна дівчина. Katya is not a beautiful girl.

Ваня та Петро найкращі друзі. Vanya and Petya are best friends.

Ваня та Петро найкращі друзі? Are Vanya and Petya best friends?

Ваня та Петя не найкращі друзі. Vanya and Petya are not best friends.

Отже, в ствердному реченні в англійській мові суворий порядок слів: підлягає (головне іменник), присудок (дієслово), другорядні члени речення. Якщо в російській мові ми можемо змінювати порядок слів як завгодно, змінюючи при цьому сенс та емоційне забарвлення, то в англійській це суворо заборонено, вас не зрозуміють. Російською ми говоримо: "Я тебе люблю", "Я люблю тебе" або "Тебе люблю я" і так далі, але в англійській мові існує лише один варіант: "I love you" і ніяк інакше. Те саме у наведених прикладах: Катя красива дівчинка. Де Катя – підлягає, присудка у російській немає (це міг би бути дієслово “є”), красива дівчинка – другорядні члени пропозиції. В англійській пропозиції: Katyа – підлягає, is – присудок, a beautiful girl – другорядні члени речення. Звідси два правила:

1. При побудові запитальної пропозиції в англійській мові присудок (дієслово) виходить на перше місце.
2. При побудові негативного речення до присудка (дієслова) додається негативна частка not.

Тепер розглянемо речення зі звичайними дієсловами, прочитайте уважно приклади:

Я хожу до школи. I goдо школи.

Я хожу до школи? Do I goдо школи.

Я не ходжу до школи. I do not go to school.

Настя ходить до школи. Nastya goesдо школи.

Настя ходить до школи? Does Nastya goдо школи?

Настя не ходить до школи. Nastya doesn’t goдо школи.

Принцип такий самий, як і в реченнях з дієсловом to be, тільки замість того, щоб переставляти саме дієслово, у нас з'являється так зване допоміжне дієслово to do. Чому допоміжний? Тому що він допомагає нам побудувати необхідну структуру речення та граматику. Таким чином, при питанні на перше місце йде не основне дієслово to go, а помічник to do. При запереченні частка не прикріплюється не безпосередньо до основного дієслова, а до дієслова, що з'явилося to do. З іншого боку, дієслово to do завжди забирає він всю граматику основного дієслова. У другому прикладі дієслово to do забрав він закінчення –es, яке дається третій особі однині. Зверніть увагу, що в основного дієслова закінчення зникло, тому що його забрав допоміжний дієслово.

Підсумуємо отриману інформацію. Щоб побудувати пропозицію англійською, нам насамперед потрібно визначити дієслово. Можливі два варіанти: звичайне дієслово, що має аналог в англійській мові, що означає дію, почуття або стан, або дієслово бути, є існувати, який не перекладається російською. Далі, якщо це звичайне дієслово, потрібно визначити, чи буде закінчення -es (третя особа однини), якщо це дієслово to be, то потрібно визначити його форму (am, is, are). Вибираємо необхідну форму пропозиції: ствердну, питальну, негативну. І ставимо все на свої місця!

Використовуємо загальноприйняті скорочення:

I am - i a m - I'm

he is - he i s - he's

she is - she i s - she's

it is — it is — it's

they are - they a re - they're

we are - we a re - we're

you are - you a re - you’re

do not - don o t - don't

does not — doesn o t — doesn’t

Цікавий факт:У ствердних реченнях із звичайним дієсловом теж іноді ставиться допоміжне дієслово to do. Він додає пропозиції переконливості, твердості. Наприклад:

I go to school. Я хожу до школи.

I do go to school! Я справді ходжу до школи!

Підходящий для вас курс навчання ви можете підібрати на нашому!

На фото — викладач мовної школи Окідоки Оксана Ігорівна

Схема 1: Підлягає + допоміжне чи нормальне дієслово + доповнення + обставина

1. Підлягає людина або об'єкт, що вчиняє дію. Підлягає:

1.1. Іменник.

Напр.: Salt is white. Сіль біла.

A boy is here. Хлопчик тут.

1.2. Особисте займенник (що відповідає питанням хто?, що?).

Напр.: She is a doctor. Вона доктор.

1.3. Формальне підлягає (it, there, one).

Напр.: One can do it. Це можна зробити.

Там є деякі дошки в класі. В аудиторії є кілька столів.

It is dark. Темно.

2. Визначення. Виразним є дієслово у простій формі, що відповідає інфінітиву дієслова без частинки to.

Напр.: He lives in Ростов. Він живе у Ростові.

To be може бути в реченні нормальним дієсловом і відігравати роль присудка.

Напр.: I am a doctor. Я доктор.

Крім цього, дієслово to be може бути допоміжним дієсловом. У такому разі він не відіграє самостійної ролі в реченні, а несе конструктивне навантаження і не перекладається.

Напр.: Are you reading? Ти читаєш?

Якщо в оповідальному реченні є нормальне дієслово, допоміжне дієслово в теперішньому та минулому часі відсутнє.

3. Доповнення. Відповідає на запитання кого?, що?, кому? чому? Доповнення буває безприйнятним, непрямим, прямим та прийменниковим непрямим.

Напр.: I gave her a book. Я дав їй книгу (her - беззаперечне непряме доповнення, а book - пряме доповнення). Непряме додаткове доповнення повинне стояти перед прямим доповненням.

I gave a book to her. Я дав їй книгу. (a book – пряме доповнення, to her – прийменникове непряме доповнення). Непряме прийменникове доповнення має стояти після прямого доповнення.

4. Обставина. Чи існують обставини способу дії, що відповідають на питання How? – Як?, місця, що відповідають на питання Where – Де?, та часу, що відповідають на питання When? – Коли?

Якщо в реченні не одна обставина, то першою вказується обставина способу дії, потім обставина місця та останнім обставина часу.

Примітка: обставини часу та місця можуть перебувати перед тим, хто підлягає.

Схема 2: Обставина + підлягає + присудок + доповнення + обставина.

Напр.: Yesterday I watched TV with pleasure at home. Я із задоволенням подивився телевізор будинку вчора (with pleasure є обставиною способу дії, at home – обставина місця, yesterday – обставина часу).

Порядок слів є прямим, якщо підлягає стоїть перед присудком:

He helps his father every day.

Every day she reads periodicals.

Оповідальні речення завжди мають прямий порядок слів.

Отже, у оповідальній пропозиції:

Підлягає вживається перед присудком.

Беззаперечне визначення має бути перед визначеним словом.

Обставина може бути в реченні тільки на початку та наприкінці.

Доповнення стоїть після присудка.

ІІ. Питальне речення.

Запитальні пропозиції бувають загальними, спеціальними, альтернативними та розділовими.

На загальні відповідають «так» чи «ні».

Схеми порядку слів у загальних питаннях:

Схема 3: Допоміжне дієслово + підлягає + смислове дієслово

Does he live in Ростів?

Якщо присудок представлено дієсловами to be і to have, то у реченні не буде допоміжного дієслова.

Was he at home yesterday?

Has she got a dog?

Схема 4: Модальне дієслово + підлягає + смислове дієслово

Must we study English?

Спеціальні питання слід починати з питання.

Схема 5: Запитання + допоміжне дієслово + підлягає + доповнення + смислове дієслово + обставина

Where is he from?

What is her name?

Альтернативними називаються питання, у яких є частка or – або:

Схема 6: Загальне питання + або + альтернатива.

Is he a teacher or a doctor?

Розділове питання містить затвердження або заперечення + коротке питання.

Схема 7: оповідальна пропозиція + допоміжне дієслово, що відповідає (в особі та числі) присудку основної речення + not + підлягає у формі займенника.

He is a doctor, is not he?

ІІІ. Негативна пропозиція.

Схема 8: Підлягає + допоміжне дієслово + not + присудок + доповнення + обставина

He is not a doctor.

І тепер ми розберемо на прикладах основи складання простих речень для вираження минулого, сьогодення та майбутнього часу.

Побудова пропозицій у групі Simple

Ствердні речення

Почнемо з цього часу Present Simple. Усі стверджувальні пропозиції будуються за такою схемою:

1. «Я» у цьому прикладі є підлягаючим. Не варто плутати його з доповненням, оскільки підлягає чинність, а над доповненням воно чиниться. Більше того, у російській мові нам не важливий порядок слів, адже й так зрозуміло, хто робить дію. Ми можемо вільно сказати: «Торт їм я». А ось в англійській так побудувати пропозицію не вийде, оскільки на першому місці повинен стояти той, хто робить дію, інакше з вас просто посміються, коли ви скажете: «Торт їсть мене». Навіть через пасивну заставу така фраза звучатиме дуже дивно.
2. На другому місці має стояти присудок, який виражає саму дію. У російській мові часто зустрічаються пропозиції з неповною граматичною основою, де немає підлягає або присудка, або обидва відсутні. У разі ми маємо справу з безособовим пропозицією: «Темно». В англійській завжди повинні бути підлягає і присудок. Так, якщо в російському реченні немає дієслова, то в англійському він обов'язково з'явиться. Візьмемо для прикладу односкладову пропозицію, в якій немає присудка: «Телефон на столі». Щоб його коректно перекласти, нам потрібно використовувати дієслово «to be», яке зв'яже те, що підлягає присудку. У результаті фраза буквально перекладатиметься як: «Телефон знаходиться на столі».
3. На третьому місці вишикувалися другорядні члени пропозиції за певним правилом: спочатку йде пряме доповнення (відповідає на запитання «хто?», «що?», «кого?»), потім непряме (відповідає на ті ж питання, але з прийменниками «з ким» ?», «До кого?» і т.д.). Таке правило дотримується не завжди і не є суворим.

Як і російською мовою, англійські дієслова видозмінюються залежно від особи. Основні зміни відбуваються в третій особі однини (he, she, it), де до присудка додається суфікс «s» або «es». В результаті ми отримуємо пропозицію: He goes to school.

Негативні пропозиції

Крім твердження, є ще й заперечення, схема якого виглядає так:

У цій схемі зустрічаються ті самі складові, крім дієслова-зв'язки «do» і частки «not», яка рівносильна негативної частки «не» російською. Що являє собою допоміжне дієслово і навіщо він потрібен? На відміну від російської мови, де ми просто ставимо частинку «не» перед дієсловом, в англійській перед частинкою «not» має стояти допоміжне дієслово. Для кожного часу він різний, і у випадку з Present Simple він матиме форму або do, або does в залежності від числа і особи підлягає. Приклад: "She does not go to school".

Питальне речення

Отже, ми розглянули твердження, заперечення, і в нас залишилося питання, освіта якого також вимагає допоміжного дієслова:

Отже, ми розібрали з вами основні принципи побудови різних типів пропозицій у Present Simple. Past Simple та Future Simple будуються схожим чином, основні відмінності полягатимуть у формі допоміжного дієслова.

Побудова пропозицій у Future Simple

Твердження

Схема побудови затвердження у простому майбутньому часі (Future Simple) виглядає так:

Допоміжне дієслово will вказує на те, що дія відбувається в майбутньому часі, і фраза буде перекладатись як: «Я піду в школу».

Заперечення

Заперечення будується за допомогою вже відомої нам частки "не" і допоміжного дієслова "will".

Питання

Будь-яке питання починається з допоміжного дієслова, тому під час побудови питання просто ставимо буде на перше місце.

Past Simple

Твердження

При побудові твердження у часі групи Simple є невелика особливість: до дієслова додається суфікс «ed».

Я спеціально опустила приклад зі школою, оскільки там використовується неправильне дієслово. Більшість дієслів утворюють простий час шляхом додавання cуфікса «ed» до основи (cook - cooked), проте існують близько 470 дієслів, якщо вірити оксфордському словнику, які утворюють минулий час за своїми канонами. У їхнє число потрапляє і наш дієслово «go», який змінить форму на «went»: «I went to school».

Заперечення

Заперечення в найпростішому часі будується аналогічно Present Simple з тією різницею, що форма допоміжного дієслова «do» набуває минулу «did».

Питання

Питання також будується за аналогією з Present Simple. Ми змінюємо форму допоміжного дієслова на минулу.

Ось ми й вивчили побудову пропозицій у всій групі Simple. Головне запам'ятати схеми для всіх трьох типів (ствердження, заперечення і питання), не забувати про те, як змінюються словоформи у дієслів у третій особі однини і вивчити напам'ять основні неправильні дієслова, щоб домогтися автоматизму в мові.

Побудова пропозицій у групі Continuous

У групі Continuous завжди є допоміжне дієслово «to be», зміна форми якого буде повідомляти нам, коли відбувається дія: вчора, зараз чи завтра. У цій групі так само завжди є причастя I, аналогічне дійсному причастю в російській мові. Саме дієприкметник будується шляхом додавання суфікса «ing» до дієслова (go – going).

Твердження

Не будемо відступати від структури та розглянемо освіту часу в Present Continuous.

Форми дієслова «to be» відеозмінюються в залежності від особи, і тут справа не обмежується змінами тільки в третій особі однини. Форми потрібно просто запам'ятати.

Минулого часу допоміжне дієслово змінює свою форму на «was» чи were» залежно від обличчя і числа.

Схема побудова пропозиції у Past Continuous буде наступною:

Майбутній час у цій групі утворюється без якихось змін, просто ставимо дієслово майбутнього часу will перед допоміжним to be:

Заперечення та питання

Побудова заперечення та питання відбувається за загальною схемою побудови речень: при запереченні ставимо "not" після допоміжного дієслова, а при питанні ставимо допоміжне дієслово на перше місце.

Для побудови минулої форми необхідно змінити форму допоміжного дієслова на «had».

Для побудови майбутньої форми додатково ставимо will.

Заперечення та питання

Заперечення і питання будуються класичним чином: частка не після had (при запереченні), had на першому місці (при питанні).

Заперечення та питання

Дані пропозиції наведені лише заради прикладу, на практиці ви навряд чи потрапите в ситуацію, де вам потрібно буде висловлюватися на Perfect Continuous. Куди легше і швидше побудувати фразу з груп Simple та Continuous.

Спрощена таблиця освіти всіх типів речень у всіх часах

Для тих, хто вперше стикається з часом, ця стаття може здатися трохи сумбурною, так що як результат пропоную вам готову таблицю з утворенням пропозицій у всіх часах, щоб вам було легше бачити всю картину цілком. Можете використовувати її як шпаргалку на початковому етапі вивчення тимчасових конструкцій. Таблиця взята з ресурсу Пікабу.

Побудова речень в англійській мові дуже відрізняється від російської. По-перше, в англійській мові визначено порядок слів у речення; по-друге, для побудови пропозиції обов'язково наявність підлягає і присудка. Далі у статті ми розглянемо приклади побудови речень та деякі особливості.

Зі статті ви дізнаєтесь:

Побудова пропозицій англійською мовою: відео

Почнемо обговорювати правила побудови пропозицій в англійській мові з відео-уроку.

Нижче ви знайдете приклади пропозицій англійською мовою та зможете перевірити, наскільки добре зрозуміли урок.

Побудова речень в англійській мові: приклади

Наприклад, у російській мові ми говоримо:

Це чудова книга. Цей хлопчик є високий.

Ці пропозиції побудовані правильно, але в них відсутнє дієслово, яке б виконувало роль присудка. У цих пропозиціях присудок складовий іменний. У англійській з'являються певні дієслова зв'язки: to be і to have. Тому перекладаються ці пропозиції так:

It is a wonderful book. Це boy is tall.

Якщо дослівно перекласти пропозиції на російську мову, вони будуть звучати як «Це є чудова книга» і «Цей хлопчик є високий». У російській мові ми не говоримо «хлопчик є великий», ми говоримо «хлопчик — великий», але слово «є» все ж таки мається на увазі. Якщо ви будуєте просте англійське речення, і у вас немає повноцінного дієслова, перевірте, чи має бути пропущено to be або to have.

Фіксований порядок слів англійською мовою

Тепер поговоримо про порядок слів в англійських реченнях. Російську пропозицію можна назвати вільною. Ви можете побудувати його як завгодно, і сенс не буде втрачено. Але в англійській мові переставлення слів призведе до повної зміни змісту. Порівняйте:

Маша їла грушу. — Грушу їла Маша.

Masha ate a pear. - A pear ate Masha.

У другому англійському варіанті при перестановці виходить, що груша їла Машу, а чи не навпаки. Значення кардинально змінилося. У оповідальному реченні порядок слів прямий (спочатку підлягає, за ним присудок), суворо зафіксований .

При конструюванні пропозицій англійською мовою спочатку йдуть підлягає і присудок :

The girl sings. — Дівчинка співає.

Які частини мови можуть виконувати роль підлягає англійській мові, я розповідаю у статті ««.

Визначення завжди має стояти перед іменником:

The beautiful girl sings. — Красива дівчинка співає.

Або наприкінці пропозиції:

The songs були beautiful. — Пісні були чудові.

Доповнення йде після граматичної основи:

The beautiful girl sings songs … or The beautiful girl sings sad songs.

Красива дівчинка співає пісні... або Красива дівчинка співає сумні пісні.

Обставини англійською мовою можуть йти або спочатку , або наприкінці :

In evening beautiful girl sings sad songs … or The beautiful girl sings sad songs in the evening.

Увечері вродлива дівчинка співає сумні пісні... або Красива дівчинка співає сумні пісні ввечері.

Конструкція there is/there are

Те, що підлягає, як і присудок, може бути виражене не тільки одним словом, а й цілими словосполученнями.

Також існують певні конструкції, які змінюють побудову речень в англійській мові. Наприклад, конструкція there is/there are.

Ця конструкція передбачає розміщення слів there is/there areна перше місце, далі підлягає та обставина, яка завжди стоятиме наприкінці пропозиції.

There is a big pear-tree in my garden. - У моєму саду є велика груша.

Є кукурудза на table. - На столі смачні фрукти.

Переклад починаємо завжди з кінця. Вибір there is/there areзалежить від числа першого іменника, яке слідує за конструкцією.

Там є велике плаття, багато kettles і apple on the table. — На столі велика тарілка, багато чайників та яблуко

Там є нові білизна, маленький бік і листя в box. — У коробці нові іграшки, маленьке ведмежа та виделка

Наказовий спосіб в англійських реченнях

Наказовий спосіб в англійських реченнях збігається з інфінітивом дієслова.

Run! - Біжи (ті)!

Play! - Грай(ті)!

Що підлягає у такому разі відсутнє. Звернуто такі пропозиції, як правило, до другої особи од.і множ. числа.

Show me your book! — Покажи вашу книгу!

Come to visit us today. - Провідайте нас сьогодні.

Заборонена форма у реченнях

Заборонена форма утворюється шляхом додавання слова Don’tна початок речення.

Don’t do that! - Не роби цього!

Don't stand up! - Не вставай!

Ввічлива форма утворюється шляхом додавання слова “ please”.

Give me your book, please! - Дай (ти) руку, будь ласка!