Твори пастернак. Початок творчої біографії

Народився та виріс Борис Леонідович Пастернак у Москві. Його батько був художником, а мати – піаністкою. Яскраві враження дитинства і підлітків зумовили його вміння складати з натури, пізніше це вміння він назвав суб'єктивно-біографічним реалізмом.

У батьківському будинку поета панувала творча та активна атмосфера, і ніщо з юнацьких занять Пастернака не зникло задарма. Докази ґрунтовного поетичного виховання несуть ранні вірші та проза: професійність володіння музичною композицією та дисципліна думки вдало поєдналися з природженою вразливістю та сприйнятливістю.

В університетські роки у Пастернака сформувалися свої погляди та переконання, які допомогли йому надалі стійко перенести роки війни та поневірянь. " Втрачати у житті більше потрібно, ніж купувати,- писав він,- зерно не дасть сходу, а то й помре. Треба жити не втомлюючись, дивитися вперед і харчуватися живими запасами, які разом із пам'яттю викидає забуття " .

Весною 1913 року Пастернак блискуче закінчив університет. Одночасно у створеному кількома молодими людьми видавництві "Лірика" на спільних засадах вийшов альманах, у якому було надруковано п'ять його віршів. За це літо він написав свою першу самостійну книгу, і до нового 1914 вона вийшла в тому ж виданні під назвою "Близнюк у хмарах". До кінця 1916 року побачила світ друга книга віршів Пастернаку "Поверх бар'єрів".

Влітку 1917 року книга лірики "Сестра моє - життя" висунула Пастернака до лав перших літературних імен свого часу. Загальний творчий підйом 1917-1918 років дав можливість одному подиху написати наступну книгу віршів " Теми і варіації " , але це книга, утвердивши ім'я поета, позначила йому самого внутрішній душевний спад, стала об'єктом невдоволення собою.

Вірші, присвячені людям, чиї долі були небайдужі до поета (Брюсова, Ахматової, Цвєтаєвої, Мейєрхольда), як і деякі інші, написані в те ж десятиліття, Пастернак об'єднав з раніше виданими і склав збірку "Поверх бар'єрів". Підсумковими роботами цього часу стали поеми "Спекторська" та "Охоронна грамота", в яких Пастернак виклав свої погляди на внутрішній зміст мистецтва та його значення в історії людського суспільства.

Ранні вірші Пастернаку складні формою, густо насичені метафорами. Але вже у них відчувається величезна свіжість сприйняття, щирість і глибина, світяться первозданно чисті барви природи, звучать голоси дощів та хуртовин. З роками Пастернак звільняється від надмірної суб'єктивності своїх образів та асоціацій. Залишаючись, як і раніше, філософськи глибоким і напруженим, його вірш набуває все більшої прозорості, класичної ясності. Однак громадська замкнутість Пастернака, його інтелігентська відгородженість від світу соціальних буревиків значною мірою сковувала сили поета. Проте Пастернак посів у російській поезії місце значного та оригінального лірика, чудового співака російської природи. Його ритми, образи та метафори впливали на творчість багатьох радянських поетів.

Пастернак – видатний майстер перекладу. Ним перекладено твори поетів Грузії, трагедії Шекспіра, "Фауст" Ґете.

Багато віршів Пастернаку присвячено природі. Поет не байдужий до земних просторів, до весни та зими, до сонця, до снігу, до дощу. Чи не головна тема всієї його творчості - благоговіння перед чудом життя, почуття подяки до нього. Майже чверть століття він прожив у підмосковному селищі Переділкіне. Поет оспівав його зазимки та снігопади, весняні струмки та ранні поїзди. Ось він чуйно прислухається до наступної весни у вірші "Все справдилося".

Я до лісу заходжу. І мені не поспіхом.

Пластами осідає наст.

Як птахові, мені відповість луна,

Мені цілий світ дорогу дасть.

Найчастіше це, як у вірші "Сосни", - пейзаж-роздум. Роздуми про час, про правду, про життя і смерть, про природу мистецтва, про таємницю його народження. Про чудо людського існування. Про жіночу частку, про кохання. Про віру у життя, у майбутнє. І скільки у цих віршах світла, сердечної пристрасті до Батьківщини, до скромних людей праці! Розмовне просторіччя, так звані прозаїзми, звичайнісінький, буденний ландшафт, стоги і ріллі, учні та слюсаря в битком набитому ранковому переділкінському поїзді - все це одухотворено щирим художником.

Ім'я Бориса Пастернака - своєрідного та неповторного російського лірика - вписано в історію літератури навіки. Людям вічно буде необхідна його одухотворена, дивовижна і повна життя поезія, яка розповідає не тільки про загальне благо, але, перш за все, закликає робити добро окремим людям, хоч би як воно мало.

Пастернак Борис Леонідович, (1890-1960) російський поет та прозаїк

Народився у Москві, у ній відомого художника. Після закінчення гімназії у 1909 році вступив на історико-філологічний факультет Московського університету. Серйозно захопився філософією. Для вдосконалення філософських знань у 1912 році семестр провчився в Марбурзькому університеті в Німеччині. У 1913 повернувся до Москви.

Його перші збірки віршів – «Близнюк у хмарах» (1914), «Поверх бар'єрів» (1917) – відзначені впливом символізму та футуризму (входив до групи «Центрифуга»), У 1922 вийшла книга його віршів «Сестра моє життя», що відразу висунула автора до ряду майстрів сучасної поезії. У 1920-х примикав до літературного об'єднання «Леф». У ці роки опублікував збірку «Теми та варіації», поеми «Дев'ятсот п'ятий рік» та «Лейтенант Шмідт», розпочав роботу над романом у віршах «Спекторський» (1924–1930). У 1930-ті переважно займався перекладами (грузинських поетів, В. Шекспіра, І,-В. Гете, І.Ф. Шіллера, Р.М. Рільке, П. Верлена).

У 1943 здійснив поїздку на фронт, результатом чого стали нариси та книга віршів «На ранніх поїздах» (1943).

Світову популярність йому приніс роман "Доктор Живаго". За цей роман Пастернак був удостоєний Нобелівської премії 1958 року. Під загрозою видворення з СРСР від премії відмовився.

Дівчина X права, про його смерть нічого не сказано, я б додала, “Травля з боку інших письменників стала причиною нервового розладу поета, що призвело до раку легень і смерті. Борис Леонідович так і не встиг дописати п'єсу «Сліпа красуня». Помер Пастернак у себе вдома, у ліжку, з якого вже давно не піднімався, 1960 року, 30 травня”

Борис Пастернак

коротка біографія

Народився у Москві творчої єврейської сім'ї. Батьки Пастернака, батько - художник, академік Петербурзької Академії мистецтв Леонід Йосипович (Ісаак Йосипович) Пастернак і мати - піаністка Розалія Ісидорівна Пастернак (уроджена) Кауфман, 1868-1939), переїхали до Москви з Одеси у 1889 році, за рік до його народження. Борис з'явився на світ у будинку на перетині Збройового провулка та Другої Тверсько-Ямської вулиці, де вони оселилися. Крім старшого, Бориса, у сім'ї Пастернаків народилися Олександр (1893–1982), Жозефіна (1900–1993) та Лідія (1902–1989). Ще в атестаті зрілості після закінчення гімназії Б. Л. Пастернак фігурував як «Борис Ісаакович (він Леонідович)».

Сім'я Пастернака підтримувала дружбу з відомими художниками - (Ісааком Іллічем Левітаном, Михайлом Васильовичем Нестеровим, Василем Дмитровичем Поленовим, Сергієм Івановим, Миколою Миколайовичем Ге). У будинку бували музиканти та письменники, у тому числі і Л. Н. Толстой; влаштовувалися невеликі музичні виступи, у яких брали участь А. Н. Скрябін та С. В. Рахманінов. 1900 року під час другого візиту до Москви з сім'єю Пастернаків познайомився Райнер Марія Рільке. У 13 років, під впливом композитора А. Н. Скрябіна, Пастернак захопився музикою, якою займався протягом шести років (збереглися його дві прелюдії та соната для фортепіано).

У 1900 році Пастернак не був прийнятий до 5-ї московської гімназії (нині московська школа № 91) через відсоткову норму, але на пропозицію директора наступного 1901 року вступив відразу до другого класу. У 1903 році 6 (19) серпня при падінні з коня Борис зламав ногу, і через неправильне зрощення (легка кульгавість, яку письменник приховував, залишилася на все життя) був надалі звільнений від військової повинності. Пізніше поет приділив особливу увагу цьому епізоду у вірші «Август», як пробудив його творчі сили.

25 жовтня 1905 року Борис Пастернак потрапив під козацькі нагайки, коли на М'ясницькій вулиці зіткнувся з натовпом мітингувальників, який гнала кінна поліція. Цей епізод увійде згодом до книг Пастернака.

У 1908 році, одночасно з підготовкою до випускних іспитів у гімназії, під керівництвом Ю. Д. Енгеля та Р. М. Глієра готувався до іспиту з курсу композиторського факультету Московської консерваторії. Пастернак закінчив гімназію із золотою медаллю та всіма вищими балами, крім закону Божого, від якого був звільнений через єврейське походження.

За прикладом батьків, які досягли високих професійних успіхів невпинною працею, Пастернак прагнув у всьому. дійти до самої суті, у роботі, у пошуках шляху.» В. Ф. Асмус відзначав, що «ніщо не було так чуже Пастернаку, як досконалість наполовину».

Згадуючи згодом свої переживання, Пастернак писав у «Охоронній грамоті»: « Найбільше на світі я любив музику… Але я не мав абсолютного слуху…». Після ряду вагань Пастернак відмовився від кар'єри професійного музиканта та композитора: « Музику, улюблений світ шестирічних праць, надій і тривог, я вирвав геть із себе, як розлучаються з найдорожчим».

В 1908 вступив на юридичний факультет Московського університету, а в 1909, за порадою А. Н. Скрябіна, перевівся на філософське відділення історико-філологічного факультету Московського університету.

Влітку 1912 року вивчав філософію в університеті Марбурга в Німеччині у голови марбурзької неокантіанської школи професора Германа Когена, який радив Пастернаку продовжити кар'єру філософа в Німеччині. Тоді ж зробив пропозицію Іде Висоцької (дочки великого чаєторговця Д. В. Висоцького), але отримав відмову (факт описаний у вірші «Марбург» та автобіографічної повісті «Охоронна грамота»). У 1912 році разом з батьками та сестрами відвідує Венецію, що знайшло відображення у його віршах того часу. Бачився в Німеччині з кузиною Ольгою Фрейденберга (дочкою літератора та винахідника Мойсея Пилиповича Фрейденберга). З нею його пов'язувала багаторічна дружба та листування.

У 1912 Б. Л. Пастернак закінчив Московський університет. За дипломом Пастернак не з'явився. Диплом за №20974 зберігся в архіві Московського університету.

Кар'єра поета

Після поїздки до Марбурга Пастернак відмовився від філософських занять. У цей час він починає входити до кола московських літераторів. Він брав участь у зустрічах гуртка символістського видавництва «Мусагет», потім у літературно-артистичному гуртку Юліана Анісімова та Віри Станевич, з якого виріс недовговічний постсимволістський гурт «Лірика». З 1914 року Пастернак примикав до співдружності футуристів «Центрифуга» (куди входили інші колишні учасники «Лірики» - Микола Асєєв і Сергій Бобров). У цьому ж році близько знайомиться з іншим футуристом - Володимиром Маяковським, чия особистість і творчість вплинули на нього. Пізніше, у 1920-ті роки, Пастернак підтримував зв'язки з групою Маяковського «ЛЕФ», але загалом після революції займав незалежну позицію, не входячи до жодних об'єднань.

Перші вірші Пастернака були опубліковані в 1913 році (колективна збірка групи «Лірика»), перша книга – «Близнюк у хмарах» – наприкінці того ж року (на обкладинці – 1914), сприймалася самим Пастернаком як незріла. У 1928 році половина віршів «Близнюка в хмарах» і три вірші зі збірки групи «Ліріка» були об'єднані Пастернаком у цикл «Початкова пора» та сильно перероблені (деякі фактично переписані повністю); Інші ранні досліди за життя Пастернака не перевидавались. Проте саме після «Близнюка у хмарах» Пастернак став усвідомлювати себе професійним літератором.

У 1916 році вийшла збірка «Поверх бар'єрів». Зиму і весну 1916 року Пастернак провів на Уралі, під містом Олександрівському Пермській губернії, в селищі Всеволодо-Вільва, прийнявши запрошення попрацювати в конторі керівника Всеволодо-Вільвенськими хімічними заводами Бориса Збарського помічником з ділового листування та торгово-фінансової. Широко поширена думка, що прообразом міста Юрятина із «Доктора Живаго» є місто Перм. У цьому року поет побував на Березниківському содовому заводі на Камі. У листі до С. П. Боброва від 24 червня 1916 р. (наступного дня після від'їзду з дому у Всеволодо-Вільві), Борис «називає содовий завод „Любимов, Сольве та К“ та селище європейського зразка при ньому – „маленькою промисловою Бельгією“».

Після революції 1917 року, в 1921 році батьки Пастернака та його сестри залишають радянську Росію за особистим клопотанням А. В. Луначарського для лікування глави сімейства в Німеччині та обґрунтовуються в Берліні, проте після операції Леоніда Осиповича Пастернака сім'я не захотіла повернутися до СРСР (пізніше, після приходу до влади нацистів – сім'я у 1938 році переїжджає до Лондона). Починається активне листування Пастернака з ними та російськими еміграційними колами взагалі, зокрема, з Мариною Цвєтаєвою. У 1926 році почалося листування з Р.-М. Рильці.

У 1922 році Пастернак одружується з художницею Євгенією Лур'є, з якою проводить у гостях у батьків у Берліні другу половину року і всю зиму 1922-1923 років. У тому ж 1922 виходить програмна книга поета «Сестра моє - життя», більшість віршів якої були написані ще влітку 1917 року. Наступного, 1923 року (23 вересня), у сім'ї Пастернаків народжується син Євген (помер 2012 року).

У 1920-ті роки створено також збірку «Теми та варіації» (1923), роман у віршах «Спекторський» (1925), цикл «Висока хвороба», поеми «Дев'ятсот п'ятий рік» та «Лейтенант Шмідт». 1928 року Пастернак звертається до прози. До 1930 року він закінчує автобіографічні нотатки «Охоронна грамота», де викладаються його принципові погляди на мистецтво і творчість.

Наприкінці 1920-х - початок 1930-х припадає короткий період офіційного радянського визнання творчості Пастернака. Він бере активну участь у діяльності Спілки письменників СРСР і в 1934 виступає з промовою на його першому з'їзді, на якому М. І. Бухарін закликав офіційно назвати Пастернака кращим поетом Радянського Союзу. Його великий однотомник із 1933 по 1936 рік щорічно перевидається.

Познайомившись із Зінаїдою Миколаївною Нейгауз (у дівоцтві Єремєєвої, 1897-1966), на той час дружиною піаніста Г. Г. Нейгауза, разом із нею у 1931 році Пастернак здійснює поїздку до Грузії (див. нижче). Перервавши перший шлюб, в 1932 році Пастернак одружується з З. Н. Нейгауз. Того ж року виходить його книга «Друге народження». У ніч проти 1 січня 1938 року в Пастернака та її другої дружини народжується син Леонід (майбутній фізик, помер 1976).

У 1935 році Пастернак бере участь у роботі того, хто проходить у Парижі. Міжнародного конгресу письменників на захист мируде з ним трапляється нервовий зрив. Це була його остання подорож за кордон. Білоруський письменник Якуб Колас у своїх мемуарах, згадував скарги Пастернака на нерви та безсоння.

У 1935 році Пастернак заступився за чоловіка та сина Анни Ахматової, звільнених з в'язниць після листів Сталіну від Пастернаку та Анни Ахматової. У грудні 1935 року Пастернак шле у подарунок Сталіну книгу перекладів Грузинські лірикиі в супровідному листі дякує за «чудове блискавичне визволення рідних Ахматової».

У січні 1936 року Пастернак публікує два вірші, звернені зі словами замилування до І. В. Сталіна. відповідному епосі», і беззастережно вимагають тематичної та ідейної перебудови. Це призводить до першої тривалої смуги відчуження Пастернака від офіційної літератури. У міру слабшого інтересу до радянської влади, вірші Пастернака набувають більш особистого та трагічного відтінку.

1936 року поселяється на дачі в Переділкіно, де з перервами проживе до кінця життя. З 1939 до 1960 року живе на дачі за адресою: вулиця Павленко, 3 (зараз меморіальний музей). Його московська адреса у письменницькому будинку з середини 1930-х до кінця життя: Лаврушинський провулок, буд.17/19, кв.72.

До кінця 1930-х років він звертається до прози та перекладів, які у 40-х роках стають основним джерелом його заробітку. У той період Пастернаком створюються переклади багатьох трагедій Вільяма Шекспіра (у тому числі «Гамлета»), «Фауста» Гете, «Марії Стюарт» Ф. Шіллера, які стали класичними. Пастернак розумів, що перекладами рятував близьких від безгрошів'я, а себе - від докорів у відриві від життя, але в кінці життя з гіркотою констатував, що «… півжиття віддав на переклади - свій плідний час».

1942-1943 роки провів у евакуації у Чистополі. Допомагав грошово багатьом людям, у тому числі репресованій дочці Марині Цвєтаєвій – Аріадні Ефрон.

У 1943 році виходить книга віршів «На ранніх поїздах», що включає чотири цикли віршів передвоєнного та воєнного часу.

1946 року Пастернак познайомився з Ольгою Івінською (1912-1995), і вона стала «музою» поета. Він присвятив їй багато віршів. До смерті Пастернака їх пов'язували близькі відносини.

1952 року у Пастернака стався перший інфаркт, описаний у вірші «У лікарні»:

«О Господи, як досконалі
діла Твої, - думав хворий, -
Ліжка, і люди, і стіни,
Ніч смерті та місто нічне…»

Положення хворого було серйозним, але, як Пастернак написав 17 січня 1953 Ніні Табідзе, його заспокоювало, що « кінець не застане мене зненацька, у розпалі робіт, за чимось недоробленим. Те, що можна було зробити серед перешкод, які ставив час, зроблено (переклад Шекспіра, Фауста, Бараташвілі)».

Пастернак та Грузія

Вперше інтерес Пастернака до Грузії виявився 1917 року, коли було написано вірш «Пам'яті Демона», у якому зазвучала навіяна творчістю Лермонтова кавказька тема.

У жовтні 1930 року Пастернак познайомився з грузинським поетом Паоло Яшвілі, який приїхав до Москви.

У липні 1931 року на запрошення П. Яшвілі Борис Леонідович із Зінаїдою Миколаївною Нейгауз та її сином Адріаном (Адіком) приїхали до Тифлісу. Там почалося знайомство і була тісна дружба з Тіціаном Табідзе, Г. Леонідзе, С. Чіковані, Ладо Гудіашвілі, Ніколо Міцішвілі та іншими діячами грузинського мистецтва.

Враження від тримісячного перебування в Грузії, тісний зіткнення з її самобутньою культурою та історією залишили помітний слід у духовному світі Пастернаку.

6 квітня 1932 року він організував у Москві літературний вечір грузинської поезії. 30 червня Пастернак написав П. Яшвілі, що писатиме про Грузію.

Торішнього серпня 1932 року вийшла книга «Друге народження» з включеним до неї циклом «Хвилі», сповненим захоплення:

…Ми ​​були у Грузії. Помножимо
Потребую ніжності, пекла на рай,
Теплицю льоду візьмемо підніжжям,
І ми отримаємо цей край.

У листопаді 1933 року Пастернак здійснив другу поїздку до Грузії, вже у складі письменницької бригади (Н. Тихонов, Ю. Тинянов, О. Форш, П. Павленко та В. Гольцев). У 1932-1933 роках Пастернак захоплено переймався грузинськими поетами.

У 1934 році в Грузії та в Москві було видано пастернаківський переклад поеми Важі Пшавели «Змієєд».

4 січня 1935 року на 1-й Всесоюзній нараді перекладачів Пастернак розповів про свої переклади грузинської поезії. 3 лютого того ж року читав їх на конференції «Поети Радянської Грузії».

У лютому 1935 року вийшли книжки: у Москві - «Грузинські лірики» у перекладах Пастернака (оформлення художника Ладо Гудіашвілі), а Тифлісі - «Поети Грузії» у перекладах Пастернака і Тихонова. Т. Табідзе писав про переклади грузинських поетів Пастернаком, що їм збережено не лише смислову точність, а й всі образи та розстановка слів, незважаючи на деяку розбіжність метричної природи грузинського та російського вірша, і, що найважливіше, у них відчувається наспів, а не перекладення образів, і дивно, що все це досягнуто без знання грузинської мови».

У 1936 році було завершено ще один грузинський цикл віршів - "З літніх нотаток", присвячений "друзям у Тифлісі".

22 липня 1937 року застрелився Паоло Яшвілі. У серпні Пастернак написав його вдові листа зі співчуттями.

10 жовтня було заарештовано, а 16 грудня розстріляно Тіціана Табідзе. Пастернак протягом багатьох років матеріально та морально підтримував його родину. Цього ж року було репресовано ще одного грузинського друга Пастернака - М. Міцішвілі.

Коли до Москви, перед війною, повернулася М. І. Цвєтаєва, за клопотанням Пастернака в Держлітвидав їй давали перекладацьку роботу, у тому числі з грузинських поетів. Цвєтаєва переклала три поеми Важа Пшавела (понад 2000 рядків), але скаржилася на труднощі грузинської мови.

У 1945 році Пастернак завершив переклад практично всіх віршів і поем М. Бараташвілі, що збереглися. 19 жовтня на запрошення Симона Чіковані він виступив на ювілейних урочистостях, присвячених Бараташвілі, у Тбіліському Театрі імені Руставелі. Перед від'їздом із Тбілісі поет отримав у подарунок від Ніни Табідзе запас гербового паперу, що зберігся після арешту її чоловіка. Є. Б. Пастернак писав, що саме на ній були написані перші глави "Доктора Живаго". Борис Леонідович, який оцінив « благородну жовтизну слонової кістки» цього паперу, говорив пізніше, що це відчуття позначилося на роботі над романом і що це - « Нінін роман».

1946 року Пастернак написав дві статті: «Микола Бараташвілі» та «Кілька слів про нову грузинську поезію». В останній не згадувалися імена колишніх під забороною П. Яшвілі та Т. Табідзе, але рядки про них він включив у 1956 році до спеціальних розділів нарису «Люди та положення», який був надрукований у «Новому світі» тільки в січні 1967 року.

У жовтні 1958 року серед перших привітали Пастернака з Нобелівською премією була вдова Тиціана Табідзе - Ніна, яка гостювала в його будинку.

З 20 лютого по 2 березня 1959 року відбулася остання поїздка Бориса Леонідовича та Зінаїди Миколаївни до Грузії. Поетові хотілося подихати повітрям молодості, побувати в будинках, де колись жили його друзі; Іншою важливою причиною було те, що влада змусила Пастернака виїхати з Москви на час візиту до СРСР британського прем'єр-міністра Г. Макміллана, який висловив бажання побачити «переділкінського самітника» та особисто з'ясувати причини, з яких той відмовився від Нобелівської премії. На прохання Пастернака Ніна Табідзе намагалася зберегти його приїзд у таємниці, лише у будинку художника Ладо Гудіашвілі був влаштований вечір із обраним колом друзів. У меморіальній кімнаті квартири родини Табідзе, де мешкав Пастернак, збереглися речі, якими він користувався - низький старомодний абажур над круглим столом, конторка, за якою він писав.

Спроби осмислити та зрозуміти коріння грузинської культури призвели письменника до задуму розробити тему ранньохристиянської Грузії. Пастернак почав підбирати матеріали про життєписи святих грузинської церкви, археологічні розкопки, грузинську мову. Однак через передчасну смерть поета задум залишився нездійсненим.

Початок 1930-х років дружба з видатними представниками грузинського мистецтва, спілкування і листування з якими тривали майже тридцять років, призвела до того, що для Пастернаку Грузія стала другою батьківщиною. З листа Ніні Табідзе:

…Але ось скінчуся я, залишиться моє життя,… і що в ньому було головного, основного? Приклад батьківської діяльності, любов до музики та А. Н. Скрябіну, дві - три нові ноти у моїй творчості, російська ніч у селі, революція, Грузія.

Щирий інтерес і любов до народу і культури Грузії вселили в Пастернака впевненість героя поеми Н. Бараташвілі «Доля Грузії» Іраклія II у майбутньому така привітна країни.

1990 був оголошений ЮНЕСКО «роком Пастернаку». Організатори ювілейної меморіальної виставки у Державному музеї образотворчих мистецтв імені О. С. Пушкіна виділили тему «Пастернак та Грузія» в окремий розділ.

Питання розвитку зв'язків російської та грузинської культур на прикладі взаємин поетів були включені до порядку денного міжнародної конференції « Борис Пастернак та Тіціан Табідзе: дружба поетів як діалог культур», що відбулася 5 – 6 квітня 2015 року у Державному літературному музеї у Москві.

"Доктор Живаго"

У лютому 1959 року Б. Л. Пастернак написав про своє ставлення до місця, яке займала проза у його творчості:

…Я завжди прагнув від поезії до прози, до розповіді та опису взаємин з навколишньою дійсністю, тому що така проза мені видається наслідком і здійсненням того, що означає для мене поезія.
Відповідно я можу сказати: вірші - це необроблена, нездійснена проза…

Роман "Доктор Живаго" створювався протягом десяти років, з 1945 по 1955 рік. Будучи, за оцінкою самого письменника, вершиною його творчості як прозаїка, роман є широким полотном життя російської інтелігенції на тлі драматичного періоду від початку століття до Великої Вітчизняної війни. Роман пронизаний високою поетикою, супроводжений віршами головного героя – Юрія Андрійовича Живаго. Під час написання роману Пастернак неодноразово змінював його назву. Роман міг називатися "Хлопчики і дівчатка", "Свічка горіла", "Досвід російського Фауста", "Смерті немає".

Портрет Пастернака перед входом до книгарні Feltrinelli, Рим, 2012 року.

Роман, який зачіпає потаємні питання людського існування - таємниці життя і смерті, питання історії, християнства, - був різко негативно зустрінутий владою та офіційним радянським літературним середовищем, відкинутий до друку через неоднозначну позицію автора по відношенню до Жовтневої революції та подальших змін у житті країни . Приміром, Еге. Г. Казакевич, прочитавши роман, заявив: «Виявляється, судячи з роману, Жовтнева революція - непорозуміння і було її робити»; К. М. Симонов, головний редактор «Нового світу», відреагував відмовою: «Не можна давати трибуну Пастернаку!».

Книга вийшла друком спочатку в Італії в 1957 році у видавництві Фельтрінеллі, а потім у Голландії та Великобританії, за посередництва філософа і дипломата сера Ісаї Берліна.

Видання роману в Голландії та Великобританії (а потім і в США в кишеньковому форматі) та безкоштовну роздачу книги радянським туристам на Всесвітній виставці 1958 року у Брюсселі та на фестивалі молоді та студентів у Відні у 1959 році організувало Центральне розвідувальне управління США. ЦРУ також брало участь у поширенні книги, що «мала велику пропагандистську цінність», у країнах соціалістичного блоку. Крім того, як випливає з розсекречених документів, наприкінці 1950-х років британське міністерство закордонних справ намагалося використати «Доктора Живаго» як інструмент антикомуністичної пропаганди та фінансувало видання роману мовою фарсі.

Фельтрінеллі звинуватив голландських видавців у порушенні його прав на видання. ЦРУ спромоглося погасити цей скандал, оскільки книга мала успіх серед радянських туристів.

Нобелівська премія. Травля

Щорічно, у період з 1946 по 1950 рік, а також у 1957 році, Пастернак висувався на здобуття Нобелівської премії з літератури. У 1958 році його кандидатура була запропонована торішнім лауреатом Альбером Камю, і 23 жовтня Пастернак став другим письменником з Росії (після І. А. Буніна), удостоєним цієї нагороди.

Вже в день присудження премії (23 жовтня 1958 року) з ініціативи М. А. Суслова Президія ЦК КПРС прийняла постанову «Про наклепницький роман Б. Пастернака», яка визнала рішення Нобелівського комітету черговою спробою втягування в холодну війну. Присудження премії призвело до цькування Пастернака у радянській пресі, виключення його зі Спілки письменників СРСР, образам на його адресу зі сторінок радянських газет, на зборах «трудящих». Московська організація Спілки письменників СРСР, за правлінням Спілки письменників, вимагали висилки Пастернака з Радянського Союзу та позбавлення його радянського громадянства. Серед літераторів, які вимагали висилки, були Л. І. Ошанін, А. І. Безименський, Б. А. Слуцький, С. A. Баруздін, Б. Н. Польовий та багато інших. Негативне ставлення до роману висловлювалося і деякими російськими літераторами у країнах, зокрема У. У. Набоковим.

«Літературна газета» (головний редактор В. Кочетов) 25 жовтня 1958 писала, що письменник «погодився виконувати роль наживки на іржавому гачку антирадянської пропаганди».

Публіцист Давид Заславський надрукував у «Правді» статтю «Шумих реакційної пропаганди навколо літературного бур'яну».

Сергій Міхалков відгукнувся на присудження Пастернаку премії негативною епіграмою під карикатурою М. Абрамова Нобелівська страва.

29 жовтня 1958 року на Пленумі ЦК ВЛКСМ Володимир Семичастний, на той час – перший секретар ЦК комсомолу, заявив (як він згодом стверджував – за вказівкою Хрущова):

...як говориться в російському прислів'ї, і в доброму стаді заводиться паршива вівця. Таку паршиву вівцю ми маємо в нашому соціалістичному суспільстві в особі Пастернака, який виступив зі своїм наклепницьким так званим «твором»...

31 жовтня 1958 року з приводу вручення Нобелівської премії Пастернаку головуючий на Загальномосковських зборах письменників СРСР Сергій Смирнов виступив із промовою, зробивши висновок, що письменникам слід звернутися до уряду з проханням позбавити Пастернака радянського громадянства.

У офіційному письменницькому середовищі Нобелівську премію Пастернаку сприйняли також негативно. На зборах партійної групи Правління Спілки письменників 25 жовтня 1958 року Микола Грибачов, Сергій Міхалков та Віра Інбер виступили з вимогою позбавити Пастернака громадянства та вислати з країни.

27 жовтня 1958 року постановою спільного засідання президії правління Спілки письменників СРСР, бюро оргкомітету Спілки письменників РРФСР та президії правління Московського відділення Спілки письменників РРФСР Пастернак був одноголосно виключений із Спілки письменників СРСР. Рішення про виключення схвалили 28 жовтня на зборах московських журналістів, а 31 жовтня - на загальних зборах письменників Москви, під головуванням С. С. Смирнова. Декілька письменників на збори не з'явилися через хворобу, через від'їзд або без вказівки причин (у тому числі О. Т. Твардовський, М. А. Шолохов, В. А. Каверін, Б. А. Лавреньов, С. Я. Маршак , І. Г. Еренбург, Л. М. Леонов). Пізніше Твардовський і Лавреньов у листі до «Літературної газети» 25 жовтня 1958 року різко критично відгукнулися про роман та його автора. По всій країні пройшли збори республіканських, крайових та обласних письменницьких організацій, на яких письменники засудили Пастернака за зрадницьку поведінку, яка поставила його поза радянською літературою та радянським суспільством.

Присудження Нобелівської премії Б. Л. Пастернаку і кампанія його цькування несподівано збіглися з присудженням у тому ж році Нобелівської премії з фізики радянським фізикам П. А. Черенкову, І. М. Франку та І. Є. Тамму. 29 жовтня в газеті «Правда» з'явилася стаття, підписана шістьма академіками, в якій повідомлялося про визначні досягнення радянських фізиків, нагороджені Нобелівськими преміями. У ній містився абзац у тому, що присудження премій фізикам було об'єктивним, а, по літературі - викликане політичними міркуваннями. Увечері 29 жовтня в Переделкіно приїхав академік М. А. Леонтович, який вважав за обов'язок запевнити Пастернака, що справжні фізики так не вважають, а тенденційні фрази в статті не містилися і були вставлені без їхньої волі. Зокрема, статтю відмовився підписати академік Л. А. Арцимович (пославшись на заповіт Павлова вченим говорити лише те, що знаєш). Він зажадав, щоб йому дали прочитати «Доктора Живаго».

Цькування поета отримало в народних спогадах назву: «Не читав, але засуджую!». Зокрема, у Київській «Літературній газеті» було опубліковано статтю:

Борис Пастернак написав роман “Доктор Живаго”. Я його не читавши, але не маю підстав не вірити редколегії журналу “Новий світ”, що роман поганий. І з художнього боку, і з ідейного.

Викривальні мітинги проходили на робочих місцях, в інститутах, заводах, чиновних організаціях, творчих спілках, де складалися колективні образливі листи з вимогою кари опального поета.

Незважаючи на те, що премію було присуджено Пастернаку «за значні здобутки у сучасній ліричній поезії, а також за продовження традицій великого російського епічного роману», зусиллями офіційної радянської влади вона мала надовго запам'ятатися лише як міцно пов'язана з романом «Доктор Живаго». Внаслідок масової кампанії тиску Борис Пастернак відмовився від Нобелівської премії. У телеграмі, надісланій на адресу Шведської академії, Пастернак писав: «В силу того значення, яке отримала присуджена мені нагорода в суспільстві, до якого я належу, я маю від неї відмовитися. Не вважайте за образу мою добровільну відмову».

Джавахарлал Неру та Альбер Камю взяли на себе клопотання за нового нобелівського лауреата Пастернака перед Микитою Хрущовим. Але все виявилося марно, хоча письменник не був ні висланий, ні посаджений до в'язниці.

Незважаючи на виключення із Спілки письменників СРСР, Пастернак продовжував залишатися членом Літфонду СРСР, отримувати гонорари, публікуватися. Пастернак, яка неодноразово висловлювалася його гонителями про те, що Пастернак, ймовірно, захоче покинути СРСР, була їм відкинута - Пастернак у листі на ім'я Хрущова написав: «Залишити Батьківщину для мене рівносильно смерті. Я пов'язаний із Росією народженням, життям, роботою».

Через опублікований на Заході вірш "Нобелівська премія", Пастернак у лютому 1959 року був викликаний до Генерального прокурора СРСР Р. А. Руденка, де йому загрожували звинуваченням за статтею 64 «Зрада Батьківщині», проте жодних наслідків для нього ця подія не мала.

Влітку 1959 року Пастернак почав роботу над незавершеною п'єсою «Сліпа красуня», але незабаром виявлений рак легенів в останні місяці життя прикував його до ліжка.

Смерть та похорон

За спогадами сина поета, 1 травня 1960 хворий Пастернак, у передчутті близької смерті, попросив свою знайому Є. А. Крашенінникову про сповідання.

Борис Леонідович Пастернак помер від раку легені у підмосковному Переділкіному 30 травня 1960 року, на 71-му році життя. Повідомлення про його смерть було надруковано в «Літературній газеті» (випуск від 2 червня) та в газеті «Література та життя» (від 1 червня), а також у газеті «Вечірня Москва».

Бориса Пастернака було поховано 2 червня 1960 року на Переділкінському цвинтарі. Проводити його в останній шлях прийшло багато людей (серед них Наум Коржавін, Булат Окуджава, Андрій Вознесенський, Кайсин Кулієв), незважаючи на опалу поета. Автор пам'ятника на його могилі – скульптор Сарра Лебедєва.

сім'я

• Перша дружина письменника, Євгенія Володимирівна Пастернак, померла 1965 року. Шлюб продовжився з 1922 по 1931 роки. У шлюбі народився син Євген Пастернак (1923–2012).
• Друга дружина – Зінаїда Миколаївна Нейгауз-Пастернак, раніше дружина Генріха Нейгауза. Шлюб був укладений у 1932 році. У сім'ї Пастернака виховувалися двоє дітей Генріха та Зінаїди Нейгаузов, у тому числі піаніст Станіслав Нейгауз. У шлюбі народився другий син Пастернака - Леонід (помер у 1976 році у віці 38 років).
• Остання любов Пастернака, Ольга Івінська (вони зійшлися в 1948 році), після смерті поета за надуманим звинуваченням провела в ув'язненні 4 роки (аж до 1964), потім на отримані за заповітом гонорари придбала квартиру в будинку біля Савелівського вокзалу, де жила до своєї кончини. 8 вересня 1995 року. Похована на Переділкінському цвинтарі.

У Бориса Пастернака 4 онуки та 10 правнуків.

Після смерті

Пам'ятник на могилі неодноразово опоганювався, і до сорокових роковин смерті поета було встановлено точну копію пам'ятника, виконану скульптором Дмитром Шаховським.

У ніч на неділю 5 листопада 2006 року вандали осквернили цей пам'ятник. В даний час на могилі, розташованій на крутому схилі високого пагорба, для зміцнення відновленого пам'ятника і запобігання сповзанню грунту споруджений потужний стилобат, що накриває поховання самого Пастернака, його дружини Зінаїди Миколаївни (померла в 1966 році), молодшого сина Леоніда , старшого - Євгена Борисовича Пастернака (помер у 2012 році) та пасинка Адріана Нейгауза Також було влаштовано майданчик для відвідувачів та екскурсантів.

Реабілітація

Негативне ставлення радянської влади до Пастернака поступово змінювалося після його смерті. У 1965 р. у серії «Бібліотека поета» було опубліковано майже повну віршовану спадщину поета. У статтях про Пастернака в Короткій літературній енциклопедії (1968) та у Великій радянській енциклопедії (1975) про його творчі труднощі у 1950-х роках вже розповідається в нейтральному ключі (автор обох статей – З. С. Паперний). Однак про публікацію роману не йшлося.

У СРСР до 1989 року в шкільній програмі з літератури про творчість Пастернака і взагалі про його існування не було жодних згадок.

У 1987 році рішення про виключення Пастернака зі Спілки письменників було скасовано. У 1988 році роман "Доктор Живаго" вперше був надрукований в СРСР ("Новий світ"). Влітку 1988 року було виписано диплом Нобелівської премії Пастернаку. Він був посланий до Москви спадкоємцям поета через його молодшого друга, поета Андрія Вознесенського, котрий приїжджав у Стокгольм. 9 грудня 1989 року медаль Нобелівського лауреата була вручена у Стокгольмі синові поета – Євгену Пастернаку. Під його редакцією вийшло кілька зібрань творів поета, зокрема повні збори творів у 11 томах (видавництво «Слово», 2003-2005). Наприкінці XX - початку XXI століття у Росії було видано численні збірки, спогади та матеріали до біографії письменника.

Пам'ять

У жовтні 1984 року за рішенням суду дача Пастернака в Переділкіні була вилучена у родичів письменника та передана у державну власність. Через два роки, 1986-го, на дачі було засновано перший у СРСР музей Пастернаку.

У 1980 році, в рік 90-річчя від дня народження поета, астроном Кримської астрофізичної обсерваторії Людмила Карачкіна назвала астероїд, відкритий 21 лютого 1980 року 3508 - Пастернак (нім.) рос.

У 1990 році, у рік 100-річчя від дня народження поета, музей Пастернака відчинив свої двері в Чистополі, в будинку, де поет жив в евакуації в роки Великої Вітчизняної війни (1941-1943), і в Переділкіні, де він жив довгі роки аж до смерті. Директор будинку-музею поета - Наталія Пастернак, яка йому невісткою (вдова молодшого сина Леоніда).

У 2008 році у Всеволодо-Вільві (Пермський край) у будинку, де поет-початківець жив з січня по червень 1916 року, було відкрито музей.

У 2009 році, в день міста, у Пермі було відкрито перший у Росії пам'ятник Пастернаку у сквері біля Оперного театру (скульптор - Олена Мунц).

На будинку, де народився Пастернак (Збройовий провулок, буд. 3), було встановлено меморіальну дошку.

На згадку про триразове перебування в Тулі на будівлі готелю Вермана 27.5.2005 було встановлено мармурову пам'ятну дошку Пастернаку як нобелівському лауреату, який присвятив Тулі кілька творів.

20 лютого 2008 року в Києві в будинку № 9 на вулиці Липинського (колишня Чапаєва) було встановлено меморіальну дошку, а через сім років її зняли вандали.

У 2012 році пам'ятник Борису Пастернаку роботи З. Церетелі було встановлено у районному центрі Мучкап (Тамбовська обл.)

До 50-річчя присудження Нобелівської премії Б. Пастернаку князівство Монако випустило на його честь поштову марку.

27 січня 2015 року Пошта Росії на честь 125-річчя від дня народження поета випустила у поштове звернення конверт із оригінальною маркою.

Відображення творчості письменника у мистецтві

У кінематографі

За кордоном

«Доктор Живаго» вперше був екранізований у Бразилії 1959 року, коли було поставлено однойменний телефільм ( «Doutor Jivago»).

Найвідомішою у світі екранізацією роману був голлівудський фільм 1965 року Девіда Ліна, який отримав 5 премій «Золотий глобус» та 5 статуеток «Оскар».

Третя постановка була здійснена режисером Джакомо Кампіотті (італ. Giacomo Campiotti) у 2002 році.

У СРСР

У фільмі «Ступінь ризику» (1968) Інокентій Смоктуновський (виконавець ролі математика Олександра Кириллова) цитував уривок у 12 рядків із вірша Пастернака «Бути знаменитим некрасиво…» (1956).

Масовий радянський телеглядач вперше познайомився з віршами Пастернака у 1976 році у фільмі Ельдара Рязанова «Іронія долі, або З легкою парою!». Вірш "Нікого не буде в будинку"(1931), що перетворилося на міський романс, у фільмі виконує під акомпанемент гітари Сергій Нікітін. Пізніше Ельдар Рязанов включив уривок з іншого вірша Пастернака, "Кохати інших - важкий хрест ..."(1931), у свій фільм «Службовий роман», щоправда, у фарсовому епізоді.

В Росії

"Доктор Живаго" був екранізований в 2005 році Олександром Прошкіним. У великій ролі знявся Олег Меньшиков. Ця екранізація викликала неоднозначні відгуки критики.

Кіновтілення

• Олександр Смирнов, Леонід Майзель («Інша драма» («Pasternak»), СРСР, Великобританія, 1990)
• Олександр Кудренко («Єсенін», Росія, 2005)
• Олександр Хочинський («Генерал», Росія, 1992)
• Сергій Юрський («Фурцева», Росія, 2011)
• Євген Князєв («Дзеркала», Росія, 2013)
• Олександр Барановський («Маяковський. Два дні», Росія, 2013)
• Сергій Варчук («Таємнича пристрасть», Росія, 2015)

У театральних виставах

1987 року відбулася прем'єра написаної роком раніше опери британського композитора Найджела Осборна «Електрифікація Радянського Союзу» за мотивами творів Бориса Пастернака.

У 2006 році в Пермському академічному театрі «Театр» режисером Борисом Мільграмом, композитором Олександром Журбіним та драматургом Михайлом Бартєнєвим було поставлено мюзикл «Доктор Живаго». Прем'єра відбулася 30 грудня.

У творчості сучасників

Довгий час Пастернак листувався з Мариною Цвєтаєвою.

Варлам Шаламов, який був у Переділкіні на похороні Пастернака, відгукнувся на смерть поета циклом із кількох віршів, чотири з яких були написані того ж дня - 2 червня 1960 року.

4 червня 1960 року Герман Плісецький, який був присутній на похороні поета, написав вірш під назвою «Пам'яті Пастернака».

1962 року Борис Чичибабін написав вірш «Пастернаку».

4 грудня 1966 року Олександр Галич написав і присвятив пам'яті поета одну зі своїх найкращих пісень - «Пам'яті Пастернаку», яку згодом неодноразово виконував. Пісня закінчувалася наступною строфою:

Ось і замовкли наклеп і суперечки -
Немов узятий у Вічності відгул…
А над труною - встали мародери,
І несуть – почесний – ка-ра-вул!

29.11.1971 року у Театрі на Таганці відбулася прем'єра вистави «Гамлет» з трагедії Вільяма Шекспіра, головну роль у якій виконав провідний актор театру Володимир Висоцький. Вистава починалася з виконання артистом, під власний гітарний акомпанемент, пісні на вірш Б. Пастернака «Гамлет» (1946) - «Гул затих. Я вийшов на підмостки…»(Музика В. Висоцького). Вистава стала центральною в репертуарі театру і залишалася в ньому до 18.7.1980 року включно.

Документальні фільми

• 1980 – Поезія. Борис Пастернак (Головна редакція літературно-драматичних програм ЦТ СРСР) – літературні читання
• 1991 – Борис Пастернак. Свічка горіла ... (реж. Володимир Абрамов, Володимир Зарубін)
• 1997 - Більше, ніж кохання. Борис Пастернак та Ольга Івінська. Про властивості пристрасті (реж. Одельша Агішев)
• 2002 - Літературне Переделкіно: Борис Пастернак (реж. Сергій Сатиренко)
• 2003 - Таємний шлях "Доктора Живаго" / The Secret Passage of "Doktor Zhivago" (реж. Джерольд Хофманн / Gerold Hofmann)
• 2004 – Борис Пастернак. Побачення (реж. Аркадій Пучков, Ігор Штернберг)
• 2006 – Борис Пастернак: розкутий голос… (реж. Олексій Шемятовський, Віталій Максимов)
• 2007 – Сніг йде (Телеканал «Культура») – літературні читання
• 2007 - Проект Енциклопедія / Encyclopedia channel: Борис Пастернак (США)
• 2008 - Більше, ніж кохання. Борис Пастернак та Зінаїда Нейгауз. Друге народження (реж. Олександр Столяров)
• 2008 – Борис Пастернак. Сутінки ночі (реж. Юлій Лур'є)
• 2008 - Самаріни та Пастернак: воскресіння ідеї (реж. Ірина Федоренко)
• 2008 - Образи Бориса Пастернака (реж. Марія Вовчанська)
• 2009 - Пастернак та інші (реж. Максим Палащенко)
• 2009 - Генії та лиходії епохи, що минає: Борис Пастернак (реж. Юлія Мавріна)
• 2009 – Цвєтаєва + Пастернак (реж. Олексій Кужельний) – театральна постановка, Київська академічна майстерня театрального мистецтва «Сузір'я»
• 2010 – Історичні хроніки з Миколою Сванідзе. 1958 рік. Стрільців та Пастернак (реж. Роман Масло)
• 2012 - Злочин Бориса Пастернака (реж. Світлана Резвушкіна)
• 2015 – Борис Пастернак. Будемо вірити, жити і чекати (реж. Олеся Фокіна)

Бібліографія

У жовтні 2005 року видавництво «Слово» випустило перші повні збори творів Пастернаку в 11 томах (загальний тираж – 5000 екземплярів). Збори складено та прокоментовано сином поета Євгеном Борисовичем Пастернаком (1923-2012) та його дружиною Оленою Володимирівною Пастернак. Вступну статтю до зборів написав Лазар Флейшман. Перші два томи зборів вмістили у собі вірші, третій – повісті, статті, есе, четвертий – роман «Доктор Живаго», п'ятий – публіцистику та драматургію, шостий – віршовані переклади. Велика листування поета зайняла чотири томи (всього 1675 листів). В останньому, одинадцятому, знаходяться спогади сучасників про Б. Л. Пастернак. До повних зборів увійшли чернові редакції «Доктора Живаго», у тому числі фрагменти та варіанти, відкинуті автором, перша редакція перекладу «Гамлета», випущені уривки з поеми «Лейтенант Шмідт», невідомі катрени з поеми «Спекторський», переклади з бельгійського ван Лерберг.

Твори та книги

• Пастернак Б. Л.Близнюк у хмарах. - М: «Лірика», 1914.
• Пастернак Б. Л.Дитинство Люверс. - 1918. опубл. 1922.
• Пастернак Б. Л.Три розділи з повісті // "Московський понеділок": газета. – 1922.
• Пастернак Б. Л.«Охоронна грамота», перші розділи у журналі «Зірка» N 8 – 1929 рік.
• Пастернак Б. Л.Повітряні шляхи. – М., ГІХЛ, 1933. – 142 с.
• Пастернак Б. Л.Друге народження. – М.: «Радянський письменник», 1934. – 95 с. - 10200 прим.
• Пастернак Б. Л.Грузинська лірика. - М: «Радянський письменник», 1935.
• Пастернак Б. Л.На ранніх поїздах. – 1943.
• Пастернак Б. Л.Коли розгуляється, цикл віршів, повністю виданий посмертно у «Вибраному» (М., 1961).
• Пастернак Б. Л.Доктор Живаго. – М.: «Радянський письменник», 1989. – 736 с. - 200 000 екз.
• Пастернак Б. Л.Вірші та поеми: У 2-х т/Упоряд., підг. тексту та прямуючи. В. С. Баєвського та Є. Б. Пастернака. - 3-тє вид. – Л.: «Радянський письменник», 1990. – (Бібліотека поета. Велика серія). - 100 000 екз.
• Пастернак Б. Л.Не я пишу вірші... Переклади із поезії народів СРСР. – М.: «Радянський письменник», 1991. – 352 с.
• Пастернак Б. Л.Вибрані твори / Упоряд. та ком. Е. В. Пастернак. - М.: РІПОЛ КЛАСИК, 1998. - (Безсмертна бібліотека). - 10 000 екз.
• Пастернак Б. Л.Листи до батьків та сестер. – К.: Новий літературний огляд, 2004. – 896 с. - 3000 екз. - ISBN 5-86793-289-3.
• Листування Бориса Пастернака. – М., Художня література, 1990. – 576 с., 250 000 прим.
• Пастернак Б. Л. "Земний простір" - Іркутськ, Східно-Сибірське книжкове видавництво, 1990, 50 000 прим.

Переклади

П'єси

• Вільям Шекспір: "Ромео і Джульєтта", "Гамлет", "Отелло", "Король Лір", "Макбет", "Антоній і Клеопатра", "Генріх IV" (2 частини).
• Йоганн Вольфганг Ґете: «Фауст» (2 частини).
• Фрідріх Шіллер: "Марія Стюарт".
• Педро Кальдерон: "Стійкий принц".
• Бен Джонсон: "Алхімік"
• Генріх фон Клейст: Роберт Гіскар
• Рафаель Альберті
• Юліуш Словацький
• Болеслав Лесьмян
• Вітезслав Незвал
• Ніколоз Бараташвілі
• Йосип Гришашвілі
• Важа Пшавела
• Тіціан Табідзе
• Паоло Яшвілі
• Георгій Леонідзе
• Тарас Шевченко

Музичні твори

• Прелюдія мі-бемоль мінор (1906)
• Прелюдія сіль-дієз мінор
• Соната для фортепіано (1909) (частина 1), (частина 2)

Література

Документи

• Рашковська М. А.Борис Пастернак та Сергій Бобров: листи чотирьох десятиліть // Stanford Slavic Studies. - Stanford, 1996. - Vol. 10.
• Сімейне листування Бориса Пастернака 1921-1960 років. - Stanford, Calif.: Hoover Institution Press, 2010. - 439 с. - ISBN 978-0-8179-1024-2.

Мемуари

• Спогади про Бориса Пастернака. (Збірник). - М: Слово/Slovo, 1990.
• Вільям-Вільмонт Н.М.Спогади про Бориса Пастернака // Спогади та думки. - М., 1989.
• Гінзбург Л.Записні книжки. Спогади. Есе. - СПб.: СПб-Мистецтво, 2002.
• Гладков А.Зустрічі з Пастернаком. - М: Арт-Флекс, 2002.
• Івінська О. В.У полоні часу // Роки з Борисом Пастернаком. - М: Лібріс, 1992.
• Масленікова З. А.Борис Пастернак. Зустрічі. - М: Захаров, 2001.
• Пастернак Є. Б., Пастернак Є. Ст.Життя Бориса Пастернака: Документальна розповідь. - СПб.: Вид-во журналу «Зірка», 2004.
• Пастернак О. Б.Хроніка минулих років // Прапор. – 2008. – № 12. – ISSN 0130-1616.
• Цвєтаєва М.Епос та лірика в сучасній Росії: Володимир Маяковський та Борис Пастернак // Твори в 2-х т. - М., 1990.
• Чуковська Л. К.Борис Пастернак// Твори. У 2 т. - М: Арт-Флекс, 2001.

Дослідження

• Альфонсов Ст. М.Поезія Бориса Пастернака. – Л.: Спілка письменників, 1990. – ISBN 5-265-01492-6. (перевидання: Альфонсов Ст. М.Поезія Бориса Пастернака. – СПб.: «Сага», 2001. – ISBN 5-901609-01-8.)
• Баєвський В. С.Пастернак-лірик. - Смоленськ, 1993.
• Баєвський В. С.Усунення: До поетики Бориса Пастернака. - Смоленськ: СмолДУ, 2013.
• Іванова Н. Б.Борис Пастернак. Участь та призначення. Біографічне есе. – СПб., 2000.
• Іванова Н. Б.Борис Пастернак та інші. - М: Ексмо, 2003.
• Іванова Н. Б.Борис Пастернак. Часи життя. - М: Час, 2007.
• Фатєєва Н. А.Поет та проза. Книга про Пастернак. – К.: Новий літературний огляд, 2003. – 400 с. - (Наукова бібліотека). - ISBN 5-86793-224-9.
• Флейшман Л. З.Борис Пастернак у двадцяті роки. - München: Wilhelm Fink Verlag, 1980. - ISBN 3-7705-1949-3. (російське перевидання: Л. С. Флейшман.Борис Пастернак у двадцяті роки. - СПб.: Академічний проект, 2003.)
• Флейшман Л. З.Борис Пастернак у тридцяті роки. - Jerusalem: The Magnes Press. The Hebrew University, 1984.
• Якобсон Р. О.Нотатки про прозі поета Пастернака // Роботи з поетики. - М., 1987.

Белетристика

• Биков Д. Л.Борис Пастернак. - М: Молода гвардія, 2005a. – 896 с. - (ЖЗЛ). - ISBN 5-235-02791-4.
  • Биков Д. Л.Борис Пастернак. – К.: Молода гвардія, 2008. – 892 с. - (ЖЗЛ). - ISBN 523503113X.
• Карпенко О.М.Подвійний портрет Пастернака та Мандельштама на тлі історичної неминучості.
• Катаєва Т.Інший Пастернак: Особисте життя. Теми та вар'яції. – Мн.: Сучасний літератор, 2009. – 605 с. - ISBN 978-985-14-1614-7.
• Ліванов Ст.Невідомий Борис Пастернак. - М: Дрофа, 2002.
• Толстой І. М.Відмитий роман Пастернака: «Доктор Живаго» між КДБ та ЦРУ. - М: Час, 2008.

Формування творчої особистості Б. Пастернака – поета, перекладача, прозаїка відбувалося під впливом живопису, музики, філософії. Син художника Леоніда Йосиповича Пастернака та відомої піаністки Розалії Кауфман, він з дитячих років любив малювати, професійно займався музикою, мріяв про композиторську діяльність, написав три фортепіанні п'єси. У юності Б. Пастернак захоплювався філософією, в 1913 закінчив філософське відділення історику - філологічного факультету Московського університету. І хоча ні живопис, ні музика, ні філософія не стали в кінцевому підсумку предметом його професійних занять, вони не пішли з його життя, а поєднавшись у новій якості, визначили своєрідність його поетичного стилю, особливості світосприйняття.

Перші вірші Б. Пастернака були опубліковані в 1913 році, але справжню славу йому принесла збірка "Сестра моя - життя" (1922). Поезія "раннього" Пастернака – непросте читання. Складна асоціативність мислення, музичність та метафоричність стилю народжують незвичні, химерні образи. Поетична мова "раннього" Пастернака найчастіше плутана, сумбурна. Вона схожа на промову чимось враженого, захлинається від хвилювання людини. Його ліричний герой ніби й не прагне обов'язково бути зрозумілим, йому важливіше виплеснути почуття, що переповнюють його. В. одному з перших віршів Пастернака "Лютий" (1912), є рядки, що точно виражають характер його ранньої лірики: "І чим випадковіше, тим вірніше / Складаються вірші навзрид". Ліричний порив, гранична емоційна напруженість почуттів - ось, мабуть, найбільш характерні риси, що відрізняють поезію раннього Пастернака. Його ліричному герою властиво споріднене ставлення до навколишнього світу. Сходи та заходи сонця, снігопади та грози він переживає як найважливіші події власного життя. У свою чергу і сама природа живе у його віршах людським життям: здійснює вчинки, страждає та радіє, закохується, дивиться на поета, пояснюється від його імені. Показовими в цьому відношенні є такі вірші, як "Наслідки", "Плачучий сад", "Душистою гілкоюмашучи..." та багато інших.

У 30 - 50-ті роки стиль Пастернаку змінюється. Поет свідомо прагне кристальної ясності та простоти. Однак, за його власним висловом, це - "нечувана простота", в яку впадають "як у єресь" ("Хвилі"). Вона передбачає загальнодоступності. Вона несподівана, антидогматична. У віршах Пастернаку світ побачений ніби вперше, поза шаблонами та стереотипами. В результаті звичне постає під незвичайним кутом зору, повсякденне виявляє свою значущість. Так, у вірші "Сніг йде" у снігу, що йде за вікном, поету бачиться рух часу. А у вірші "Весілля" звичайна побутова замальовка ("Пересікши край двору, / Гості на гулянку / У будинок нареченої до ранку / Перейшли з тальянкою...") завершується глибоким філософським висновком, в якому виражена ідея пам'яті як застави безсмертя:

Адже життя теж тільки мить, Тільки розчинення Нас самих у всіх інших Як би їм у дарування.

Таким чином, простота стилю "пізнього" Пастернака поєднується з глибиною філософського змісту його творів. Про це свідчать багато віршів з його поетичних збірок та циклів: "На ранніх поїздах" (1936 - 1944), "Вірші Юрія Живаго" (1946 - 1953), "Коли розгуляється" (1956 - 1959). Пізніша творчість Б. Пастернака тісно пов'язана з раннім. У його ліриці 40-50-х років ті ж поетичні теми, що і в поезії 10-20-х: природа, любов, мистецтво і покликання художника: в ній же розуміння спорідненого зв'язку людини з навколишнім світом природи, те ж захоплення буття . І все-таки деякі властиві Пастернаку особливості світосприйняття у його пізньому творчості проступають чіткіше. Навколишній світ усвідомлюється поетом насамперед як світ Божий. Цим пояснюється наявність релігійних мотивів, сюжетів та образів у багатьох його віршах: "Гамлет", "Серпень", "Різдвяна зірка", "Світанок", "Гефсиманський сад", "У лікарні" та ін. З цим пов'язане і те благоговіння перед 14 н-7б 209

дивом життя, відчуття потаємної цінності всього живого, яке настільки яскраве в його пізній ліриці. Характерним прикладом тому може бути вірш " Коли розгуляється " (1956). У ньому пейзажна замальовка стає виразом філософії життя, роздумом про щастя існування, чудо божественного присутності у світі. "Простір землі" порівнюється поетом з "начинкою собору", а "зелень листя" - з "живописом у кольоровому склі", з "церковним розписом віконниць". Людина - частина прекрасного, овіяного таємницею божого світу, і свідомість цього дає йому відчуття щастя:

Природа, мир, схованка всесвіту, Я службу довгу твою, Обійнятий тремтінням потаємної, У сльозах від щастя відстою.

У цьому вірші виявилося притаманне поетичному стилю Пастернака поєднання ліричної проникливості та мальовничої конкретності, пластичності. Поет ніби живописує словом картину, з перших рядків намічаючи її композицію ("Велике озеро як блюдо, / За ним - скоп - лінь хмар ..."). Кольорова та світлова палітри Пастернаку барвисті та багатобарвні. "Біла купа" хмар, що нагадує гірські льодовики; проглядає "між хмар" синьова неба; "зелень листя"; розлите по землі сонячне світло - все це покликане створити відчуття свята природи та висловити щастя злиття з нею.

Релігійні мотиви пронизують і багато творів циклу "Вірші Юрія Живаго". Так було в " Світанку " (1947) виражена ідея значимості завітів Христа у житті поета. Вона укладена вже у самій назві вірша. Віра в Бога дозволяє людині подолати морок життя і відродитися духовно ("Всю ніч читав я твій заповіт / І як від непритомності ожив"). Настало в душі поета світанок пробуджує в ньому любов до людей, гостроту відчуття своєї злитості зі світом: "Сомною люди без імен, / Дерева, діти, домосіди, / Я ними всіма переможений / І тільки в тому моя перемога"". як образи і сюжети Євангелія будуються на поєднанні чуда і повсякденності, так і в євангельських темах творів Б. Пастернака, в тому числі і у вірші "Світанок", прозаїчність деталей лише підкреслює високі та духовні та зміст того, що відбувається.

Творча та громадянська позиції поета визначені у вірші "Гамлет" (1946), що відкриває цикл "Вірші Юрія Живаго". Воно було написано невдовзі по тому, як Б. Пастернак переклав однойменну драму Шекспіра. Трактування образу Гамлета набуває в нього автобіографічного сенсу. Ліричний герой вірша почувається актором на сцені життя серед загального "темряви ночі". У " Гамлеті " виражена усвідомлена Пастернаком неминучість його морального протистояння влади брехні та мороку. Але рішення це дається непросто: "Я один, все тоне у фарисействі. / Життя прожити-не поле перейти". Розуміння Пастернаком покликання художника пов'язане з християнською темою жертви та самозречення. Про це свідчить включена до тексту вірша цитата з Євангелія ("Моління про чашу"). Христос, знаючи про наближення хресних мук своїх і відчуваючи від цього смертельну тугу, прийшов до Гефсиманського саду і звернувся до Господа смольбою: "АвваОтче 1 ...), пронеси сюди мене, але не чого Я хочу, а чого Ти". Пастернак майже дослівно цитує ці рядки в "Гамлеті": "Якщо тільки можна, Авва Отче, Чашу цю повз пронеси". Його герой відчуває цілком зрозуміле почуття страху перед жорстокою долею і водночас чітко усвідомлює "невідворотність кінця шляху". Цитата з Євангелія дозволяє співвіднести вірш "Гамлет" із "Гефсиманським садом", що вінчає цикл. Вони об'єднані загальною темою обов'язку та здійснення високого призначення, невідворотності хресного шляху як запоруки безсмертя. Борг поета полягає у спасінні світу мистецтвом.

Бачачи призначення поета у служінні вищому духов- ному початку, усвідомлюючи, що за свої діяння він несе відповідальність перед своєю совістю та Богом, Пастернак у вірші "Ніч"(1956) називає поета "вічності заручником", що перебуває "^ часу в полоні". Він порівнює його з зіркою, з льотчиком, що ширяє в нічному небі і оберігає сон планети, "наче небозвід відноситься до предмета його нічних турбот". Подібно йому і художник не повинен вдаватися до сна: "Не спи, не спи, працюй, / Не переривай праці, / Не спи, борись із дрімотою, / Як льотчик, як зірка". У "Ночі" можна спостерігати таку характерну

особливість поетичної манери Пастернака, як широке використання просторічних виразів і стійких словосполучень, які часто на рівних правах є сусідами з високими космічними поняттями: "Йде без зволікань і тане ніч..."; "блукають, збившись у купу, небесні тіла... " і т.п. Поезія, у виставі Пастернака, - луна життя, вона " валяється у траві, під ногами, отже треба лише нахилитися, щоб її побачити і підібрати із землі " . Тому в його віршах немає поділу образів на поетичні та непоетичні, так само, як немає жорсткої грані між живим життям та витвором мистецтва.

У вірші "У всьому мені хочеться дійти до самої суті..." (1956) виражені такі властиві Пастернаку відкритість світу, почуття злитості з ним. Тільки за цієї умови поет може пізнати таємницю життя, дійти "в усьому (..,1 до самої суті", "до основи, до коріння, до серцевини". Тільки за цієї умови і може відбутися "живе диво" народження мистецтва:

Я розбивав би вірші, як сад. Всім тремтінням жилок Цвіли б липи в них поспіль, Гуськом, у потилицю.

У вірші "Бути знаменитим некрасиво..."(1956) Пастернак визначає мету творчості як "самовіддачу, а не галас, не успіх". Тому художнику "бути знаменитим некрасиво", бо знаменитим може бути тільки сама творчість. Поет повинен "так жити, щоб зрештою / Залучити себе любов простору, / Почути майбутнього поклик " . Суєта, галасливий успіх у натовпу - все це уявні цінності. Той, хто усвідомлює себе "вічності заручником", відчуває відповідальність передусім перед майбутнім. Він – відкривач нових доріг. Поринаючи в невідомість, художник творить нові світи. При цьому йому важливо зберегти себе як особистість і "ні єдиною часточкою / Не відступатися від особи, / Але бути живим, живим і тільки, / Живим і лише до кінця".

Найпотаємнішим твором Б. Пастернака, в який він вклав своє розуміння найважливіших життєвих проблем, є "Доктор Живаго"(1956). К.А.Федин назвав цей роман "авгобіографією великого Пастсрака". Зрозуміло, ці слова не слід розуміти буквально, в тому сенсі, що в "Докторі Кіного" знайшли відображення конкретні факти з життя письменника. Роман про доктора Живаго - це духовна автобіографія Б. Пастернака. У листі до О. М. Фрейденберга від 13 жовтня 1946 року письменник так визначив задум свого твору: "Я хочу дати історичний образ Росії за останнє сорокап'ятилетіс, і в той же час (...) ця річ буде вираженням моїх поглядів на мистецтво, на Євангеліє, на життя людини в історії та на багато іншого 1...1. Атмосфера речі - моє християнство". Це "моє християнство" в кінцевому підсумку визначило не тільки "атмосферу речі", але й склало суть, душу роману. Християнство розуміється Пастернаком та її героями як апофеоз вільної особистості: " закінчилася влада кількості (...). Вожді і народи відійшли у минуле. Особистість, проповідь свободи прийшли їм зміну " . особистість" і "свобода". У "Докторі Живаго" дано широке охоплення історичних подій від початку XX століття до 40-х років, якщо мати на увазі і події епілогу роману. У центрі уваги автора - революція, громадянська війна і те, як вони відбилися в душах та долях людей.

Головний герой роману, лікар і поет Юрій Андрійович Живаго, спочатку відчуває захоплення революцією як "історичним дивом": вона "увірвалася проти волі, як занадто довго затриманий зітхання. Кожен ожив. переродився, у всіх перетворення, перевороти. Можна було б сказати: з кожним трапилося дві революції, одна своя, особиста, а інша загальна " . Революція розуміється Юрієм Живаго не як політичне, соціальне, бо як природна, космічна стихія. Йому уявляється, що " соціалізм - це морс, у якому повинні струмками влитися всі свої, окремі революції, море життя, море самобутності " .

Для героя роману, а разом з ними для автора історія - це живий організм, якому неприпустимо нав'язувати свою волю. Головна ж біда післяреволюційної епохи полягала у спробі загнати живе життя у заздалегідь заготовлену схему. "Історичне диво" перетворювалося на диявольський експеримент над людьми, насильство, над особистістю. Живаго не може прийняти поезію тих "вершителів" доль революції, які своє завдання бачили в "переробці життя". "Коли я чую про переробку життя, я втрачаю владу над собою і впадаю у відчай, - вигукує він. - Матеріалом, речовиною життя ніколи не буває. { .]". Життєва позиція Юрія Живаго може здатися пасивною. Але саме в його небажанні брати участь у кривавій справі висловився моральний, гідний людини, вільний життєвий вибір героя.

Свого роду антиподом Живаго у романі є Антипов-Стрельников, позиція якого стосовно революції дуже активна. Син залізничного робітника, людина чесна і шляхетна, він приймає рішення "стати суддею між життям і темними початками, що перекручують її, вийти на її захист і помститися за неї". Однак дорогу до прекрасного "завтра" він мостить життям і кров'ю людей, незгодних йти накресленим їм шляхом. Не дарма в народі його прозвали Розстрільниковим. Незабаром Антипов і сам стає жертвою революції. Гонений і переслідуваний "поборниками справедливості", що прийшли йому на зміну, він змушений буде покінчити життя самогубством.

Єдиним острівцем духовності, що дозволяє людині у світі політичних пристрастей та насильства залишитися людиною, стає кохання. "Доктор Живаго" може бути прочитаний як роман про кохання, бо саме з нею пов'язане уявлення про сенс життя та його безсмертя. Любов сприймається письменником та її героями як " найвищий вид живої енергії " . "Людина в інших людях і є душа людини", а якщо це так, то смерті немає і життя вічне.

Доля подарувала Юрію Живаго зустріч із двома жінками - з Тонею Громеко та Ларою Антиповою, кожну з яких він любив по-своєму. Тоня була йому близьким другом, дружиною, матір'ю його дітей. З Ларою ж пов'язані поезія кохання та водночас її трагедія, свідомість приреченості її землі. Любов до Лари підняла Живаго на небачену висоту людського духу. Але вона ж і занапастила його. Розлука з нею була для Юрія Андрійовича рівносильна смерті. І хоча в останній частині роману з'являється ще й Марина, але Живаго вже не здатний нікого полюбити, бо його душа розчинилася в Ларі без залишку. Розлука з Ларою веде героя до духовної смерті, а час, епоха – до смерті фізичної.

1929 року Юрій Андрійович помирає від серцевого нападу, не витримавши задухи трамвая, в якому він їхав на службу. Цей безперервно ламається, набитий озлобленими людьми трамвай сприймається як метафоричний образ суспільства, в якому живій людині нема чим дихати. І в цьому сенсі смерть героя у романі закономірна. Його уявлення про життя та її цінності не відповідали новій історичній епосі, що вступає у свої права. Компромісу між новою владою та подібним типом особистості бути не могло. І все ж таки фінал роману світлий. Найважливіша в релігійно-філософській концепції Пастернаку ідея безсмертя дозволяє розвіяти морок смерті і морок життя. Життя Юрія Живаго продовжилося у його віршах, бо "мистецтво, - як сказано у романі, - завжди [...] зайнято двома речами. Воно невідступно міркує про смерть і невідступно творить цим життя".

Доля роману "Доктор Живаго" драматична. Сучасники сприйняли його як пасквіль на революцію, як політичну сповідь автора, тому в публікації твори Б. Пастернаку було відмовлено. Проте роман привернув увагу закордонних видавців, і вже у 195? році він був опублікований за кордоном, а через рік Б. Пастернаку була присуджена Нобелівська премія "за видатні досягнення - сучасної ліричної поезії і на традиційному терені великої російської прози". Присудження цієї міжнародної премії було розцінено у нас як політична акція і спричинило справжнє цькування письменника. У результаті Б. Пастернак змушений був відмовитися від заслуженої високої нагороди. Переживання цих років не пройшли для нього безвісти. Пастернак тяжко захворів, і 30 травня 1960 його не стало. Однак до кінця своїх днів він зберіг віру в кінцеве торжество добра і справедливості. У створеному незадовго до смерті вірші "Нобелівська премія" (1959) він писав:

Але й так, майже біля труни Вірю я, прийде час, Силу підлості та злості Здолає дух добра.

Час підтвердив правоту поета. У 1988 році на батьківщині Пастернака був нарешті опублікований роман "Доктор Живаго", який витримав з того часу безліч різних видань. А 1990 року сину Бориса Леонідовича було вручено Нобелівську медаль батька.

1. Альфонсов У. Поезія Бориса Пастернака. – Л., 1990. – 368 с.

2. Лихачов Д. С. Роздуми над романом Б. А. Пастернака "Доктор Живаго" // Перечитуючи заново: Літ. - критич. статті. - Л., 1989. -С. 135-146.

3. Обговорюємо роман Бориса Пастернака "Доктор Живаго": [Підбірка матеріалів] // Питання літератури. – 1988. – N 9.

4. Озеров Л. Про Бориса Пастернака. - М„ 1990. - 64 с.

5. Пастернак Є. Життя художника: До 100-річчя від дня народження Б. Пастернака// Література в школі. – 1989. -N 6.- С. 3-19.

Борис Пастернак вважається одним із найбільших поетів та письменників 20-го століття. У 1958 р. він отримав Нобелівську премію. Користуючись величезною популярністю в усьому світі, у себе на батьківщині письменник безперервно зазнавав цькування з боку радянської влади.

Отже перед вами біографія Бориса Пастернака.

Коротка біографія Пастернака

Борис Леонідович Пастернак народився 29 січня 1890 р. в інтелігентній родині. Його мати була талановитою піаністкою, а батько працював художником і був членом Академії мистецтв. Деякі з його картин можна й сьогодні побачити у Третьяковській галереї.

Цікаво, що глава сімейства мав дружні стосунки з , і навіть малював ілюстрації для його творів.

Дитинство і юність

Борис був першою дитиною в сім'ї, після чого у батьків народилося ще троє дітей. Родина Пастернаков була добре відома у колах творчої інтелігенції.

У будинку часто були такі відомі особи, як Скрябін, Рахманінов, Левітан, Ге та інші діячі мистецтв. Таке суспільство було не вплинути становлення особистості Бориса.

Наприклад, він настільки захоплювався творами Скрябіна, що у майбутньому хотів пов'язати своє життя саме з музикою.

Під час навчання йому легко давалися різні предмети, завдяки чому він з відзнакою закінчив гімназію. Водночас Пастернак навчався у консерваторії. Однак через якийсь час він раптово відмовився від музичної кар'єри.

Згодом Борис Леонідович пояснював свій вчинок, відсутністю абсолютного слуху. Він усвідомив, що досягти якихось вершин на музичному олімпі йому навряд чи вдасться.

У 1908 р. майбутній поет вступає до Московського університету на юридичний факультет. Провчившись лише рік, він вирішує перевестися на філософське відділення.

У 1912 р. він вступив до Марбурзького університету і продовжує вивчати філософію. Навчання давалося йому легко, і багато хто пророкував йому блискучу кар'єру. Проте закінчивши навчання, він раптово вирішує стати поетом, а чи не філософом.

Початок творчої біографії

Перші вірші були написані Пастернаком у віці 20 років. Вони були наслідком його любовних переживань. І хоча вірші за своєю будовою були ще дитячими, сенс, закладений у них, був серйозним і змістовним.

Після поїздки до Марбурга, Борис бере участь у московських літературних гуртках «Лірика» та «Мусагет», де йому вдається читати власні твори. Спочатку він дуже захоплювався символізмом та футуризмом, але незабаром його перестали цікавити ці напрямки.

Період біографії 1913-1914 рр. виявився для нього насиченим і багатим на враження. Він зміг опублікувати свою першу збірку віршів «Близнюк у хмарах».

Однак сам поет стверджував, що його твори мають безліч вад. У 1914 р. він познайомився з , зустріч з яким справила на нього величезне враження.

У 1916 р. Пастернак мешкав у Пермській губернії, в уральському селищі Всеволодо-Вільва. Він був помічником з ділового листування та займався торгово-фінансовою звітністю.

Творчість

До своєї творчості Пастернак ставився дуже серйозно і докладав усіх зусиль для того, щоб максимально вдосконалити свій склад.

Він багато експериментував зі стилем написання, намагаючись досягти вершини письменницької майстерності.

На думку самого поета, збірка «Сестра моє – життя», опублікована 1922 р., стала його першим досягненням на літературній ниві.

На окрему увагу заслуговують його відносини з , який жорстко критикував твори Пастернака. У зв'язку з цим між двома поетами велася відкрита боротьба, яка одного разу переросла із словесної у фізичну.

Якось у редакції «Червона новина», Єсенін накинувся на Пастернака з кулаками, внаслідок чого у виданні почався справжній переполох.

У 1920-х роках у біографії письменника відбувається низка важливих подій: імміграція батьків до Німеччини, шлюб з Євгенією Лур'є, народження дитини та публікації нових праць.

У 30-х роках радянський уряд визнав творчість Пастернаку. Його твори щорічно перевидавались, а 1934 р. йому вдалося виступити з промовою на з'їзді Спілки письменників. На той час він вважався провідним радянським поетом.

У 1935 р. Борис Леонідович вирушив до Парижа на Міжнародний конгрес письменників. Під час поїздки він мав нервовий зрив. Внаслідок цього він почав мучитися від безсоння та розладу нервової системи.

Цього ж року відбувається арешт сина та чоловіка Анни Ахматової. Пастернак не залишається осторонь, і одразу ж заступається за них. Він пише лист, у якому просить звільнити рідних Ахматової.

Його старання не пройшли даремно і обох арештантів випустили на волю. Борис Леонідович віддячив вождю за швидке визволення, відправивши йому в подарунок книгу з перекладами грузинських поетів.

Пізніше Пастернак також заступиться за і. Такими діями він настроїв проти себе представників органів влади. Він починає піддаватися жорсткому цькуванню, поряд з обвинуваченнями, що висуваються, в «помилковості його світогляду».

У цей час з-під його пера виходить два вірші, у яких поет звеличує особистістю Йосипа Сталіна. Однак вони вже не могли допомогти йому уникнути опали з боку «зацікавлених органів».

Переклади

Через те, що праці Пастернака перестали видавати, він почав мати матеріальні труднощі. Це спонукало його взятися за переклади зарубіжної поезії. Він серйозно ставився до роботи та намагався робити все можливе, щоб виконувати їх максимально добре.

Як правило, перекладацькою діяльністю письменник займався у себе на дачі у Переділкіному. Його праці здобули велике визнання у критиків.

У результаті Борис Леонідович зміг не лише виправити своє фінансове становище, а й реалізувати себе як поета.

Вітчизняна війна

Піти на фронт Пастернак не міг через травму, отриману в дитинстві. Тому він вирішив закінчити спеціальні курси та стати військовим кореспондентом.

За цей час йому вдалося на власні очі побачити всі жахи та зібрати безліч матеріалів на цю тему. Після повернення додому, з-під його пера виходять вірші патріотичного спрямування.

У післявоєнний період у біографії Пастернака немає помітних змін, тому йому доводиться як і раніше займатися перекладацькою діяльністю, щоб прогодувати сім'ю.

«Доктор Живаго» та цькування

Мабуть, одним із найвідоміших романів Пастернаку є «Доктор Живаго». Цей твір став фатальним у його біографії.

По суті, цей роман був автобіографічним і писався протягом 10 років. Зразком головної героїні стала його дружина Зінаїда.

Сюжет книги розгортається з початку 20 століття і закінчується Другою світовою війною. Через надто реалістичний переказ подій того часу, книга зазнала жорсткої критики з боку цензури.

У цей період біографії Пастернак закохується в Зінаїду Нейгауз, яка була молодша за нього на 8 років. До того ж у неї був чоловік та двоє маленьких дітей.

Дівчина була повною протилежністю Євгенії. Вона повністю присвячувала себе вихованню дітей і приділяла велику увагу чоловікові. Пастернак закохався в неї з першого погляду і прощав їй будь-які образи.

Тут слід зауважити, що, незважаючи на розставання з Євгенією Лур'є, Пастернак завжди допомагав їй.

Згодом у Зінаїди та Бориса народився син Леонід. Їхній шлюб проіснував понад 10 років. Після того, як письменник почав активно працювати у себе на дачі, його колишні почуття до Нейгауз стали остигати.

Незабаром він познайомився із редактором журналу «Новий Світ» – Ольгою Івінською. При цьому Пастернак не прагнув уникнути дружини, а робив усе можливе, щоб порвати зі своїм новим коханням – Ольгою.

У 1949 р. за відносини з опальним письменником, Івінську заарештували та відправили до п'ятирічного заслання. Протягом цього часу Борис Леонідович всіляко допомагав батькам Ольги.

Пережиті події серйозно вплинули на здоров'я поета. 1952 р. його госпіталізували з інфарктом. Після повернення із заслання, Івінська була особистим секретарем Пастернаку до останніх днів його життя.

Смерть

Безперервне цькування з боку колег і влади негативно вплинуло на загальний стан здоров'я Пастернака. Весною 1960 р. у нього виявили рак шлунка. Коли він перебував у лікарні, з ним поряд була Зінаїда.

30 травня 1960 р. Борис Пастернак пішов із життя у віці 70 років. За фатальним випадком Зінаїда Нейгауз помре від цієї ж хвороби, але пізніше.

Незважаючи на негативне ставлення з боку влади, попрощатися з Пастернаком прийшло багато людей, серед яких були й .

Могила поета знаходиться на цвинтарі в Переділкіному.

Якщо вам сподобалася біографія Бориса Пастернака – поділіться нею у соціальних мережах. Якщо ж вам взагалі подобаються біографії великих людей і підписуйтесь на сайт IнтересніFakty.org. З нами завжди цікаво!

Сподобався піст? Натисніть будь-яку кнопку.