Штат вірджинія - море, природа та кумедні закони.

Офіційна назва: State of West Virginia (WV)
Столиця:Чарлстон
Найбільше місто:Чарлстон

Інші великі міста:Чарлстон, Хантінгтон, Паркерсберг, Уїлінг, Моргантаун

Прізвиська штату:Гірський штат

Девіз штату:Гори завжди вільні

Дата утворення штату: 1863 (35-й по порядку)

Назва штату Західна Вірджинія, так само як і штату Вірджинія, частиною якого Західна Вірджинія була раніше, було надано на честь королеви Англії та Ірландії Єлизавети I. Саме під час правління Єлизавети I, яка ніколи не була одружена і яку тому називали «невинною королевою» ( The Virgin Queen), було засновано перше поселення англійців в Америці, з якого пізніше виросли провінція Вірджинія, штати Вірджинія та Західна Вірджинія.
"Гори завжди вільні" - говорить девіз цього американського штату. Він одночасно підкреслює і особливості рельєфу, і волелюбність жителів – колись вони здобули незалежність від сусідньої Віргінії. Прізвисько штату відповідає його девізу-Гірський штат. Західну Вірджинію називають «найпівденнішим штатом Півночі, найпівнічнішим штатом Півдня, найсхіднішим штатом Заходу і найзахіднішим штатом Сходу».
Західна Вірджнія (англ. West Virginia) - штат на південному сході США, один з так званих Південно-Атлантичних штатів (єдиний штат цієї групи, що не має виходу до Атлантичного океану). Більше 60 відсотків штату займають гори Апалачі. На півночі Західна Вірджинія має кордон із Пенсільванією, зі сходу штат межує з Мерілендом та Вірджинією, на заході кордон зі штатами Кентуккі та Огайо. Клімат у штаті континентальний, помірно вологий, нерідкі повені.
Головною галуззю економіки штату залишається гірничодобувна промисловість. Вугілля - не єдина корисна копалина, яку можна видобути в Західній Віргінії. Так, у 1928 р. тут був виявлений алмаз вагою 34,48 карата, який отримав власне ім'я «Алмаз Джонс». Це був найбільший алмаз, виявлений у піщаних відкладах на території США. Але це був одиничний випадок, і в штаті так і не розпочалася «алмазна лихоманка».

Населення штату

Населення штату в 2003 р. склало 1,810 млн осіб (у 2011 році воно становило 1855364 - 37-е місце в США). Середня щільність населення в штаті - близько 30 осіб на км 2 (двадцять дев'яте місце в США). Найбільше місто Західної Вірджинії - його столиця Чарлстон, в якому мешкають понад 50 000 людей.
Серед жителів Західної Вірджинії лише близько 1,1% є уродженцями Сполучених Штатів Америки, це найнижчий відсоток серед усіх штатів США. Також у штаті найменше людей, для яких англійська не є рідною мовою — лише 2,7%.

Расовий склад населення штату Західна Вірджинія

• Білі - 93,9%
• Чорні - 3,4%
• Азіати - 0,7%
• Корінні американці (індіанці або ескімоси Аляски) - 0,2%
• Корінні жителі Гавайських островів або Океанії менше 0,1%
• Інші раси - 0,3%
• Дві або більше рас - 1,5%
• Іспаномовні або латиноамериканці (будь-якої раси) - 1,2%

Найбільші етнічні (національні) групи серед населення штату Західна Вірджинія

• Англійці - 35,2%
• Німці - 17,2%
• Ірландці - 8%
• Шотландці – ірландці (Ольстерські шотландці) – 5%
• Італійці - 4,8%

Історія штату Західна Вірджинія

На території сучасного штату жили індіанці, які належать до культури «будівельників курганів». Їх основним заняттям було сільське господарство, вони вирощували кукурудзу, соняшник, квасолю, гарбуз та розводили індичок. До моменту появи на землях Західної Вірджинії перших європейців тут жили індіанці народів канова, шоуні, саскуеханноки та інші.

Першим європейським поселенцем на території штату став 1726 р. британський полковник Морган Морган, валлієць за походженням, який заснував колонію на річці Мілл-Крік. Через рік група німецьких переселенців створила на правому березі Потомака поселення Новий Мекленбург (нині місто Шепердстаун). Серед європейців, що тут селилися, в середині XVIII століття переважали вихідці з Шотландії, Ірландії та різних німецьких князівств.
Між 1748 та 1751 pp. цю територію обстежив Джордж Вашингьон, тоді ще молодший офіцер міліції Вірджинії, який у своїх нотатках зазначив, що у верхній течії річки Потомак вже є безліч ферм іммігрантів переважно німецького походження. Ось чому на карті сучасної Західної Віргінії чимало назв німецького походження: Паркерсберг, Пітерсберг, Кларксберг Хоча місцеві індіанці чинили опір нашестю білих переселенців зі сходу, потік іммігрантів наростав.
Корінні мешканці цих місць індіанці чинили опір загарбникам. В історії штату важливе місце займає битва при Пойнт-Плезант 1774, коли загін губернатора штату Віргінія перетнув гори і за підтримки місцевих білих поселенців розбив армію воїнів племені шауні. Індіанці не зуміли об'єднатися в союз, були швидко розбиті і пізніше вигнані у резервації чи асимільовані. Нині їхня чисельність на території штату незначна.
Спочатку Західна Віргінія була тісно пов'язана із сусідньою Віргінією, у складі якої вона перебувала деякий час. Але вже 1776 р. поселенці заходу Віргінії звернулися з петицією до Конгресу з проханням дозволити їм створення власних органів влади. Якщо жителі східної Віргінії більше тяжіли до американського Півдня, то західні віргінці відчували свою спільність із північними штатами.
З початком Громадянської війни у ​​США між Північчю та Півднем 1861-65 рр. розбіжності між двома частинами Віргінії загострилися до того, що західні віргінці провели референдум, прийняли свою конституцію, і 20 червня 1863 р. Західна Віргінія офіційно увійшла до складу США під нинішньою назвою 35-м за рахунком штатом.

Визначні місця штату Західна Вірджинія

Східні округи Західної Вірджинії, відомі як нагір'я Потомак, є одним з наймальовничіших регіонів Центральних Аппалачів. Нагір'я отримало своє ім'я від річки Потомак, витоки якої розташовані саме тут.

Національна зона відпочинку Сенека-Рокс (висока скеля, що приваблює альпіністів),

Охочих добре та безтурботно відпочити з дітьми запрошує до себе курорт Timberline,

ЗАХІДНА ВІРДЖИНІЯ (річка Канова)

Водоспад Блекуотер-Фоллс у Західній Вірджинії

Водяний млин у Національному історичному парку Харперс-Феррі

у горах Західної Вірджинії розташований Золотий палац, збудований для вчителя кришнаїтів Прабхупади.

Містечко Хантінгтон, Західна Вірджинія. Населення 50000 чоловік.


Столиця штату місто Чарлстон


Вид на Капітолій з боку річки в столиці штату.

• Чарлстон — одне з тихих міст США, де життя тече неквапливо, а городяни привітні і доброзичливі. Проте самі американці вважають мешканців Чарлстона найневдалішими в США (найщасливішими вважають мешканців кримінального міста Сан-Дієго).
• У штаті Західна Віргінія учні що неспроможні відвідувати школу, якщо від них пахне цибулею. У штаті росте певний вид дикої цибулі, що має надзвичайно сильний запах, що відчувається навіть через кілька днів після його вживання.
• Західна Віргінія - єдиний штат, який отримав офіційний статус штату в роки Громадянської війни 1861-1865 років.
• Незважаючи на гористу місцевість, снігопади в Західній Віргінії йдуть не часто, тумани збираються лише десь у долинах, а торнадо обходять місцеві сторони, щоб з усією силою обрушитися на сусідні штати.
• У курортному містечку Уайт-Салфер-Спрінгс, заснованому 1750 р., було засновано перший у США гольф-клуб.
• Бункер готелю «Грін6райер», або «Запасний Капітолій», розташований у підземеллі готелю, побудованому в 1950-х роках. Тут мав засідати сенат США у разі ядерної війни. 30 років бункер утримувався у постійній бойовій готовності, розрахований на тисячу сто осіб, має 25-тонні ворота, півтораметрові бетонні стіни, понад 150 кімнат. Незважаючи на це, він не витримав би прямого влучення бомби.
• Нью-Рівер Гордж Брідж – третій у світі за величиною одноарковий міст, довжиною 924 м та висотою 267 м.

Смішні та безглузді закони штату Західна Вірджинія

• Дитина не може відвідувати школу, якщо в неї з рота пахне цибулею.
• Якщо залізниця проходить на відстані менше 1 милі від поселення з кількістю жителів 100 і більше осіб, у цьому поселенні має бути побудована станція, і поїзд повинен робити там зупинку, щоб забирати пасажирів.
• Чоловікові не забороняється займатися сексом із твариною, якщо вага тварини не перевищує 40 фунтів.
• Забороняється спати у поїзді.
• Лікарі та зубні лікарі можуть давати жінці загальний наркоз лише у присутності третьої особи.
• Відповідно до Конституції штату, будь-кому забороняється мати червоний або чорний прапор.
• Забороняється носити капелюх у театрі. За порушення – штраф.
• Тварина, збита на дорозі, можна з'їсти на вечерю.
• Забороняється свистіти під водою.
• Не можна вигулювати лева, тигра чи леопарда, навіть на повідку.
• Священикам заборонено розповідати анекдоти чи кумедні історії під час служби.
• Пожежникам заборонено свистіти або приставати до жінок, що проходять повз пожежну частину.
• Дозволяється бити дружину у неділю на сходах суду.

Після чергового перегляду "Поворот не туди", зловісні титри "...лісу Західної Вірджинії", розпалили пошуковий свербіж на тему: чому американці так недолюблюють східні землі своєї немаленької країни? Навіщо такий чудовий штат вирішили оббрехати і подати в негативному ключі в мейнстрім-кінематографі?

Спробуймо проаналізувати? Поїхали... Поворот Туди!

міста: Термонд

Наприкінці 1800-х років Турмонд був процвітаючим вугледобувним містом із населенням у кілька сотень жителів, з яких до 2010 року залишилося лише п'ять. Причиною загибелі міста стала поява дизеля. У 40-х і 50-х роках, коли потяги перейшли з вугілля на зручніше дизельне паливо, Турмонд втратив свого основного замовника. Раніше поїзди зупинялися на вокзалі Турмонда, щоби поповнити запаси вугілля. 1958 року тут проїхав останній паровоз. Жителі, що залишилися, в 2005 році шість із семи осіб, займали муніципальні посади.

Кінематографісти люблять поливати брудом один з найкрасивіших у природному відношенні штатів Америки.

(Чорвожопі інопланетяни на тлі зимових лісів З/В. Найнеоднозначніший фільм із колекції "Вірджинофобів". "Гомофобський посил" Стівена Кінга - бережіть Жопу від чужорідних елементів!!!)

Нью-Вріндаван

Нью-Вріндаван - еко-община Міжнародного товариства свідомості Крішни в Західній Віргінії, США. Має статус невключеного міста.

Комусь стиль комплексу, що поєднує в собі архітектурні елементи Сходу та Заходу, співзвучний, для когось він химерно-хитромудрий і перевантажений. Але не захоплювати цей колективний витвір не може хоча б тому, що созали його на голому ентузіазмі і вірі в те, що роблять добру справу люди далекі від будівництва та архітектури, які не отримали за свою працю ні цента.

вся історія походження міфу про людину - метелика,поміченого в Західній Вірджинії: http://americanlegends.livejournal.com/8858.html

з ілюстраціями, відео та купи посилань.

Найбільший у світі телескоп у Західній Вірджинії:

Найбільша система печер Західної Вірджинії – Seneca Caverns, таїться в горах, майже на кілометр вище за рівень моря, на глибині до 55 м. Їй характерний якийсь свій, особливий стиль, щось на кшталт декорацій до трилера. Напливи утворюють м'які скульптурні форми, що дають повний простір для невгамовної фантазії. Вони або рудо-чорні, або бежево-золотисті, або біло-срібні у блискітках. Монументальні обсяги і форми змінюються суцільною щіткою, в яку одягнені склепіння, або, як в іграшковому магазині, мініатюрними палацами, храмами і фортами з баштами і фортечними стінами, з крихітними озерами. У темних кутах величезних залів ховаються вузькі коридори, тісні камери, наїжаті піками, списами, палицями... Одним словом, світ фантазії і недоступної нашому розумінню повільного життя утроби Землі, крапля за краплею створює мільйонами років все це дивовижна пишнота.

Найбільший одноарковий міст у світі - у Зхідній Вірджинії:

New River Gorge Bridge

Ну і сіль теми – соціокультурний контекст. А він полягає в наступному:

Аппалачі – це історико-культурна область Сполучених Штатів Америки, географічно пов'язана з аппалачской гірської грядою, і що отримала свою назву від індіанського племені аппалачів, які, взагалі-то, жили трохи південніше, у Флориді та Луїзіані. Аппалачі захоплюють західні частини всіх штатів східного узбережжя, східні частини наступного за узбережжям ряду штатів, більшу частину Пельсільванії і штат Західна Вірджинія. Власне, Західна Вірджинія – це гребане серце Аппалачів, незважаючи на те, що знаходиться досить далеко на півночі, як для серця регіону, який традиційно вважається південним.

Початковий образ Аппалачів формувався, виходячи з того, що для перших поселенців вони були фронтиром - а значить, по-нашому, диким степом, куди сунулися тільки справжні мужики. Смішно, що фронтир пішов на захід ще у вісімнадцятому столітті, але образ території, яку "освоюють", залишився за аппалачами чи не до середини двадцятого. Крім того, наприкінці дев'ятнадцятого - початку двадцятого століть тут активно розроблялися корисні копалини, що привабило величезну кількість шукачів пригод і просто безробітних з усієї Америці. Але вже в першій половині ХХ століття виробітки почали виснажуватися, а використання механізації залишило більшу частину приїжджих без роботи, без гроша в кишені і без будь-яких перспектив.

У результаті, за час освоєння Аппалачів час, навколо жителів регіону сформувалася своєрідна міфологія, яка характеризується кількома речами.

По-перше, Аппалачі – найбідніший і найслабше населений (після пустель) регіон США. Тут немає великих міст, а в лісах треба проїхати (або пройти, тому що в горах не завжди є дороги) кілька кілометрів, щоб побачити чергову халупу - вагончик, або сторічний зруб, що розвалюється, де живе якийсь вмираючий старий і його син, що спився.

По-друге, основним населенням Аппалачів є реденеки - такі, справжні, стовідсоткові реденеки, яких не зустрінеш на узбережжі. Власне, саме слово "реднек" у мене тепер асоціюється з аппалачами.

Ну і по-третє, ці реденеки відрізняються від решти населення США тим, що вони собі на умі. Так принаймні думає решта населення США. Вони (жителі Аппалачів) говорять на своєму діалекті, що є сумішшю південної говірки та індіанських діалектів, ніде не працюють і не люблять приїжджих. Іноді вся Америка божеволіє після чергової сенсації про "війну кланів" (такі дійсно мають місце між сім'ями аппалачских реденеків) або продажу "moonshine" (це такий специфічний місцевий самогон, який аппалачские реденеки п'ють замість традиційного для інших США бурбона; нього – цього самогону – багато назв, однією з яких є "White Lightnin'", що збігається з назвою фільму). Ясний перець, що аппалачские реденеки вважаються людьми надзвичайно небезпечними, і дуже… "blood simple", кажучи словами американського класика.

Отже: 1) Над ріденьками посміюються жителі півночі, відомі любителі нігр та іншої толернтівщини. Як було правильно сказано - Голлівуд докладає зусиль щодо їх дискримінації (той самий Задорнов по відношенню до росіян - це дзеркало). Але що дивно – самим ріденькам це глибоко похер.

2) Інший підвид редніків – Хіллбіллі – люди, що населяють сільські гірські райони сходу США – Аппалачі та плато Озарк.

Стереотип хіллбіллі - жебраки та неосвічені гірські жителі, у солом'яних чи фетрових капелюхах та комбінезонах на всі випадки життя. За що б не взялися, роблять через пень-колоду. Вдень працюють на фермах та в полі, ночами женуть «муншайн» - самогон. Їздять на добитих тракторах та допотопних машинах. Чоловіки носять бороди, жінки курять трубки, у беззмінній моді металеві зуби. До того ж, хитруваті, п'ють без міри і агресивні (Віктор Родіонов)

3) голівуд, як машина з формування ідей та образів у головах глядачів, серйозно і давно дискредитує Білу американську глибинку.

Позитивний образ американського Білого села (червоносих) можна побачити у фільмі "Найближчий родич" з Патріком Суейзі (1989 р. випуску) http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=570280

Відмінний фільм. Там показано рідню головного героя, яка проживає в селі. Особливо сподобався момент, коли дружини братів (та інші родичі жіночої статі) збирали своїх чоловіків у дорогу, коли ті їхали до міста, щоб помститися італійським мафіозникам за вбитого брата. Жінки без криків і голосень кладуть їжу та одяг у сумки, знаючи, що їхні близькі їдуть за смертю. Все відбувається з усвідомленням необхідності таких дій. Тому що вони є суть їхнього буття. І ніхто не ламає собі мозок, питаннями. Люди роблять що повинні, що заведено і що є частиною їхнього життя та їх самих.

4) Ось ще невеликий фільм американський (документальний). Основна сюжетна лінія про самогоноваріння, але вона не така вузька і додатково відображає внутрішній світ американської глибинки, певною мірою.

5) Специфічний гумор реднеков під завісу.

Якщо ви коли-небудь переглядатимете культовий «Бійцівський клуб», то зверніть увагу на слова втіхи, які каже Тайлер Дьорден головному герою, після вибуху його будинку: «Все могло бути й гіршим. Наприклад, якась дамочка могла, поки ти спав, відрізати тобі член і викинути його у вікно».
Це герой Бреда Пітта натякає на реальний випадок, через який 20 років тому, 10 січня 1994 року, 24-річна Лорена Боббіт постала перед судом штату Вірджинія. Лорена звинувачувалася в тому, що відрізала ножем пеніс своєму сплячому чоловікові Джону Вейну Боббіту, після чого сіла в машину, виїхала в поле, де й викинула цей «відрізаний шмат» через опущене скло автомобіля.

Ця історія у феміністському живописі. Німб, теж, ніби натякає…

Д-р Джеймс Сен демонструє у суді, що саме Лорена Боббіт відрізала своєму чоловікові

Лорена та Джон Боббіти на суді

Воістину велике. Мільйони садху спускаються з гір або залишають свої відокремлені місця в індійській глибинці лише раз на шість років, щоб відвідати Мелу.

2) Свіжевипав сніг на горі Кіліманджаро на світанку. Знімок зроблений із заповідника Амбуселі. (MLADEN ANTONOV/AFP/Getty Images)

3) Модель демонструє створення американського дизайнера Марка Джейкобса для колекції Луї-Віттон осінь/зима в Парижі. (Francois Mori/Associated Press)

4) Член Європейського парламенту слухає, як президент Єврокомісії Хосе Мануель Барросо відповідає на запитання у Страсбурзі. Барросо сказав, що підтримає ініціативу регулювання свопу кредитного дефолту. (Patrick Hertzog/Agence France-Presse/Getty Images)

5) Два рибалки. Озеро Туркана у Кенії.

6) дивляться як літак місії ООН скидатиме гуманітарну допомогу.

7) Люди запускають повітряного змія на заході сонця в Берліні. (Tobias Schwarz/Reuters)

8) Люди намагаються врятувати корову, яка застрягла під уламками в Окуларі, Туреччина, після землетрусу, в якому загинуло близько 50 людей. (Ibrahim Usta/Associated Press)

9) Фанати «Old Dominion» заполонили майданчик після того, як їхня команда перемогла «William & Mary» з рахунком 60-53 у чемпіонаті в Річмонді, штат Вірджинія. (Scott K. Brown/Associated Press)

10) Пар піднімається від голови швейцарського лижника Дідьє Куша після тренування перед Чемпіонатом світу зі швидкісного спуску в Гарміш Партенкірхені, Німеччина. (Giovanni Auletta/Associated Press)

11) 28-річна Шерідер Анілус тримає на руках свою 9-місячну доньку Монік, сидячи на руїнах свого будинку у Форт Нешенал. Жінці довелося повернутись сюди, бо халупу, в якій тулилася її родина, затопило зливами. (Chip Somodevilla / Getty Images)

12) Китайський солдат стоїть на площі Тяньаньмень під час засідання Всекитайських зборів народних представників у Великому палаці народів у Пекіні 8 березня. (ВСНП) обговорить законодавство, спрямоване на захист довкілля, пропагуючи екологію та соціальну стабільність. (UPI/Stephen Shaver)

13) Чоловік дарує жінці троянду в Белграді.

14) Євгенія Канаєва бере участь у змаганнях з художньої гімнастики у Дебрецені, Угорщина. (Laszlo Balogh/Reuters)

15) Перехожий йде повз людей, які влаштували «Забіг за грамотність» у центрі Сан-Дієго. (Eduardo Contreras/San Diego Union-Tribune/ZUMA Press)

16) Режисер «Аватара» Джеймс Кемерон вдає, що душить свою колишню дружину Кетрін Бігелоу перед початком у Лос-Анджелесі. Бігелоу стала першою жінкою-режисером, яка отримала Оскара. (Mark J. Terrill/Associated Press)

17) Девід Бернс стоячи біля самого краю треку, спостерігає за чоловічими змаганнями зі стрибків у довжину, 28 лютого, Альбукерк. (AP Photo/Craig Fritz)

18) Німецький голкіпер Рене Адлер перестрибує через свого партнера Пера Мертезакера, намагаючись боротися за м'яч із аргентинцем Хуаном Себастьяном Вероном під час зустрічі команд у Мюнхені, 3 березня. (TORSTEN SILZ/AFP/Getty Images)

19) Пташиного польоту на затоплений будиночок неподалік прибережного міста Дихато. (AP Photo/Natacha Pisarenko)

20) Цирковий лев, що втік із клітки під час, був застрелений поліцією у місті Ілока. (REUTERS/Maco)

21) Двері з написом «Не знищувати» стоять на зруйнованій вулиці в Конститусьйоні 7 березня. (REUTERS/Ivan Alvarado)

22) Провідні церемонії Оскар, Алек Болдуін (праворуч) і Стів Мартін жартують над у 3-D окулярах. (Mark J. Terrill/AP)

23) Снігові крокуси під снігом у Фрайбурзі, Німеччина. На вихідні до міста повернулася зима із сильним снігопадом та морозами. (AP Photo/dapd/Winfried Rothermel)

24) Чоловік голосує у виборчій дільниці у Рамаді. прийшли до виборчих дільниць під прикриттям служб безпеки, побоюючись терактів з боку бойовиків. Ці вибори – ще один крок до встановлення демократії в країні, де досі вирішується питання виведення військ США. (AP Photo/Khalid Mohammed)

25) Занесений снігом велосипед у Гамбурзі. Поліція повідомляє, що сильні снігопади та морози в деяких частинах Німеччини призвели до більш ніж 2000 нещасних випадків за ці вихідні. В результаті загинуло щонайменше 6 людей і десятки отримали поранення. (AP Photo/dapd/Axel Heimken)

26) Бородата неясить налетіла на крихітну полівку на полі в Онтаріо. (JODY MELANSON / SOLENT)

27) Мавпа ловить ротом сніг у Хуабеї, Китай. (CHINA FOTO PRESS / BARCROFT)

28) Хаски на прізвисько Айс в костюмі Супермена. Після того, як господар виклав фото супер-собаки в інтернет, вона стала загальним улюбленцем. (Quirky China News / Rex Features)

29) Курка Мейбел думає, що вона собака. (NEWSTEAM)

30) Молоді люди у барвистому порошку вітають перехожих під час Мумбаї. (AP Photo/Rafiq Maqbool)

31) Бригада 3214, спецназ, у військовому містечку "Уруччя" на околиці Мінська.

32) Зруйнована будівля в Консепсьйоні після землетрусу 8,8 балів у Чилі. (AP Photo/ Natacha Pisarenko)

33) Студентка танцює перед офіцерами поліції Окленда під час проти урізання освітніх фондів та підвищення плати за навчання. (AP Photo/Ben Margot)

34) Вид ділової частини міста через Говернорс Айленд та Аппер Бей. Десь вдалині (ліворуч) можна побачити міст Верразано. (© Jason Hawkes)

35) Виставка сучасного мистецтва. Робота Магдалена Абаканович.

36) Хрвоє Чале з Хорватії (праворуч) зіткнувся з бельгійським гравцем на матчі у Брюсселі. (Francois Lenoir/Reuters)

37) Модель демонструє вбрання від індійського дизайнера Маніш Арора на Паризькому тижні моди. (Pascal Rossignol/Reuters)

38) Президент Європейського центрального банку Жан-Клод Тріше повідомив, що його банк не має наміру змінювати відсоткову ставку. У тому числі було вирішено залишити без змін і ключову процентну ставку, яка зараз на рівні 4,0%. (Johannes Eisele/Reuters)

39) Дарлін Гарнер (праворуч) та її партнерка Кенді Холмс, з якою вони підтримують стосунки вже 14 років, цілуються біля будівлі Верховного суду після отримання свідоцтва про шлюб. (UPI/Alexis C. Glenn)

40) Український прем'єр-міністр Юлія Тимошенко залишає будівлю парламенту у Києві. У середу Верховна Рада України відправила уряд на чолі з прем'єр-міністром Юлією Тимошенко у відставку. До затвердження нового складу кабінету міністрів нинішні урядовці працюватимуть у статусі виконувачів обов'язків. (Sergei Chuzavkov/Associated Press)

41) Літак індійської пілотажної групи, що виконував віраж, врізався в будинок на авіасалоні в Хайдерабаді. Один пілот загинув, другий пілот і ще чотири особи на землі отримали серйозні травми. (Mahesh Kumar A./Associated Press)

42) Диригент військового оркестру проводить репетицію перед відкриттям Народної політичної консультативної ради Китаю у Пекіні. (Jason Lee/Reuters)

43) Вчитель музики Клодія Вергара плаче у зламаного піаніно дома свого колишнього будинку у Конститусьоні. У найсильнішому землетрусі 8,8 балів у Чилі загинули сотні людей і тисячі залишилися без даху над головою. (Luis Hidalgo/Associated Press)

44), або унган, Джул Міс б'є в барабани і співає у колі віруючих-вудуїстів у старовинному храмі. Напередодні, коли вудуїсти проводили церемонію, присвячену жертвам землетрусу, двоє учасників ритуалу зазнали нападу представників християнської громади. (Chip Somodevilla/Getty Images)

45) Цікава корова. (Darwin Wiggett)

46) Президенти Росії та Франції під час проведення спільної прес-конференції, яка пройшла під час . На фото, Дмитро Анатолійович розповідає про пам'ятки Парижа. (UPI/Alex Natin)

47) Студент вдає, що чистить зуби біля потоку води з брандспойтів, які поліція використовувала для розгону демонстрантів біля будівлі парламенту в Джакарті. Парламентська комісія надала суперечливі результати за даними субсидій уряду. (Beawiharta/Reuters)

48) Житловий автофургон у воді після повені в Ла Фот Сюр Мер, Франція. Ураган Ксінтія пройшовся Францією, Іспанією та Португалією в ці вихідні, ставши причиною загибелі 62 людей і залишивши безліч людей без електрики. Найбільше від урагану постраждала Франція. (Philippe Cherel/Maxppp/ZUMA Press)

49) Автомобіль Porsche 918 Spyder представлений на автосалоні у Женеві.

50) Близько 5200 чоловік лежать оголені на сходах Сіднейського оперного театру під час флеш-мобу американського художника Спенсера Туніка. (Rick Rycroft/Associated Press)