Символом любові в Марокко. Печінка - символ кохання

Марокко — держава, розташована на півночі африканського континенту, населена переважно представниками арабського народу. Колись воно, як і інші африканські країни, знаходилося під владою європейців, але ще в середині 20 століття марокканці отримали незалежність від свого сюзерена — від Франції. Для жителів Росії ж Марокко залишається насамперед країною, звідки привозять найсмачніші у світі мандарини.

  1. У марокканському місті Фесі знаходиться найстаріший у світі університет, заснований і відкритий ще 859 року.
  2. Марокканці дуже релігійні люди. Так, на кожному вокзалі є спеціальні кімнати, де можна спокійно помолитись. Такі кімнати є навіть на заправках.
  3. Марокко - це королівство,і коли до влади приходить новий король, на місцевих купюрах змінюють зображення старого правителя зображення нового. Втім, старі купюри все одно у ходу.
  4. Марокканська валюта — одна з найстійкіших у світі.
  5. Марокко - єдина з країн Африки, що не входить до Африканської спілки (див. ).
  6. Деяку частку населення марокко становлять туареги, які мали колись цікавий звичай приховувати обличчя від усіх навколо. Причому якщо хтось раптом побачив обличчя туарега, останній мав убити або його, або себе. На щастя, нині ця кровожерлива традиція вже забута.
  7. Марокканці нерідко набиваються у звичайний автомобіль по 6-7 осіб, причому на передньому сидінні легко можуть їхати відразу двоє.
  8. Багато жителів Марокко є етнічними берберами. До речі, слово "бербери" походить від французького "варвари".
  9. Частина Марокко - знаменита пустеля Сахара.
  10. У Марокко прийнято торгуватися завжди та скрізь. Після успішних торгів ціна може впасти разів на десять. Того, хто не торгується, марокканці просто не шанують. Торгівля тут — це своєрідний спорт, від якого обидві сторони одержують задоволення.
  11. Традиційні марокканські будови, які можна побачити у сільській місцевості, завжди одного й того ж кольору із землею, на якій вони збудовані.
  12. У Марокко взимку можна кататися на гірських лижах. Зрозуміло, у горах. Взимку сніг там лежить кілька місяців.
  13. Найпопулярніший у Марокко вид спорту – футбол.
  14. А ось танці, наприклад, у Марокко взагалі не розповсюджені. А на публіці танцювати взагалі не заведено.
  15. У Марокко дійсно ростуть найсмачніші у світі мандарини та апельсини.
  16. Найвища у світі релігійна споруда — мінарет мечеті Хасана Другого, що височіє на двісті метрів. Воно знаходиться у марокканському місті Касабланка.
  17. Кози в Марокко легко лазять деревами.
  18. Марокко - лідер із виробництва фініків. У найродючіших куточках цієї країни одна фінікова пальма приносить близько п'ятдесяти кілограмів фініків щорічно.
  19. У Марокко безліч верблюдів, причому переважають одногорбі дромадери (див. ). Марокканці дуже цінують цих звірів, але через їхню поширеність вартість їх невисока — близько тисячі доларів.
  20. У Марокко немає вегетаріанців, крім приїжджих туристів.
  1. Марокко є одним із найбільших у світі виробників незаконного гашишу.
  2. Білий колір у Марокко - колір жалоби. Марокканська вдова носить білий одяг протягом 40 днів після смерті її чоловіка.
  3. Casablanca, фільм названий на честь марокканського міста, в ролях: Хамфрі Богарт та Інгрід Бергман, отримав премію Американської кіноакадемії за найкращий фільм у 1942 році і вважається одним із найкращих фільмів усіх часів.
  4. Марокканський національний костюм називається «джеллабе». Це цілісний комбінезон унісекс із капюшоном. Заможні марокканці мають свої djellabas зроблені на замовлення. Djellabas свідчать про консервативну політику
  5. Згідно з давньою традицією, чоловіки-туареги зобов'язані приховувати своє обличчя. Якщо ви побачили обличчя дорослого туарега - знайте, що він зобов'язаний убити вас, інакше він вбиває себе. Зрозуміло, що ця традиція зараз застаріла.
  6. "Бербер віскі" - це, насправді, міцний зелений чай заварений з м'ятою та цукром. Як правило, він п'ється зі східних чайничків та чарок.
  7. Бербери та араби – азартні торговці. Якщо ти купиш річ за ціну, яку пропонують спочатку – задоволення від угоди не отримає ніхто. Сміливо, нахабно і холоднокровно можна збивати ціну в 5, а то в 10 разів. Завжди треба називати ціну нижчою за ту, яку ви хотіли б заплатити.
  8. На побитих туристичних маршрутах дуже розвинений обмін берберських сувенірів одяг, спорядження, електроніку.
  9. Більшість місцевого населення зайнята будь-яким ремеслом. Тут цінуються кераміка, килими та вироби зі шкіри. У Фесі, просто під відкритим небом, знаходяться фарбувальні, що являють собою ємності, наповнені натуральними фарбами. У чанах із фарбою лежить шкіра, якою і ходять люди. У такий спосіб шкірі надають натурального відтінку. Як «гарбарів» тут можуть спробувати себе навіть туристи.
  10. У Марокко повно Мерседес S-класу 1980-х років. Вони використовуються як маршрутні таксі.
  11. Марокканці так і норовлять допомогти, коли їх не просять, а потім клянчити за це гроші. Хороший спосіб відійти від приставних «помічників» - почати тараторити незрозумілою для них мовою, наприклад, російською.
  12. Якщо ви хочете подивитися на мавп, які живуть на ялинах холодних гірських лісів. Або на бананові плантації, що в'ються змією по дну глибокого каньйону серед скель червоного кольору. Або навіть на грозу над горами яскраво-жовтогарячого піску висотою з десятиповерховий будинок, у тих місцях, де кінчається життя і починається Велика пустеля Сахара, коли блискавки з'єднують горизонт на півдні з горизонтом на півночі, на маленьке швейцарське селище із загостреними черепичними дахами зеленими стриженими газонами, що застряг між безлюдними кам'янистими плоскогір'ями, з одного боку, та оливковими садами на посушливій рівнині, з іншого боку. І все це побачити одного дня, то У Марокко – це реальність. Щоправда, багато з цих чудес лежать осторонь основних туристичних маршрутів, але це тільки додає їм привабливості.
  13. Марокканці вважають за свій обов'язок допомагати всім своїм близьким. Не прийти на допомогу означає спричинити ганьбу та безчестя на сім'ю. Ця чудова традиція призвела до того, що кожен тут щосили прагне змусити вас робити те, від чого вам, на його думку, буде краще.
  14. На Заході покупка свіжого м'яса зазвичай означає похід до супермаркету з подальшим оглядом холодильників зі скляними дверима і вибором упаковки, що сподобалася, в полістирольній плівці. У Марокко словосполучення «свіже м'ясо» відноситься до ще живої тварини. Цілком нормальним вважається вибрати собі курку з клітки, після чого їй відрубують голову прямо на ваших очах. Теж саме і з вівцями. Частиною покупки є спостереження за тим, як тварину умертвляють.
  15. Марокканська кухня сформувалася з кулінарних звичок різних народів: арабів, берберів, мавританців, євреїв та турків. Важливим блюдом на столі мешканців Північної Африки є кускус, який є у меню кожного ресторану. За традицією його їдять пальцями із загального посуду.

Марокко – країна-загадка, країна-тяжіння, країна «Тисячі та однієї ночі». Сусідство з Європою залишило слід: від кранів у ванній до довгих бульварів. Але не спокушайтеся! За яскравим фасадом ховається первісна Африка з племінними забобонами! Саме з ними зіткнувся Тахір Шах, автор книги «Рік у Касабланці».

* У статті наведено дослівні витяги з книги. Пряме мовлення збережено.

Джинни

Джинни – це серце марокканської культури. І хоч би як ви переконували себе, що їх не існує, вам це не допоможе.

Про джини написано в Корані
Мусульмани вірять у те, що коли Аллах творив людину з глини, він також створив із вогню джинів. Їх називають по-різному, і вони ділять землю з нами, вселяючись, як це прийнято вважати, живими істотами. Джинни народжуються, створюють сім'ї, народжують дітей і вмирають так само, як і ми. Зазвичай вони не видимі для людей, але за своїм бажанням можуть прийняти будь-яку подобу, найчастіше з'являючись у сутінках в образах кішок, собак або скорпіонів. Бувають добрі джини, але більшість із них злі. Ніщо не приносить цим істотам більше задоволення, ніж досадити людям, які, на їхню думку, роблять їм серйозні незручності.

Найпростіший спосіб побачити джинів
Ви йдете туди, де вбивають биків, і занурюєте палець у теплу кров. Прикладаєте палець до чола, трохи вище за нос, і джини відразу стануть видимими.

У Марокко звичай - фундамент життя

«На Заході, коли щось відбувається, ми намагаємось вибудувати логічну послідовність. Ваза розбивається, бо її кидають недбалі руки. Машина потрапляє в аварію через те, що дорога мокра. Бродячий собака кусає дитину, оскільки вона здичавіла і є загрозою порядному суспільству.
Однак у Марокко ці повсякденні обставини розглядаються зовсім інакше. Часто причину їх шукають у надприродних силах, а наріжним каменем місцевої системи вірувань, як відомо, є джини. Вони є тією лазівкою, в яку легко можна втекти, зваливши на них відповідальність абсолютно за будь-яку провину».

У Марокко будинок, що порожній, магнітом притягує злі сили. Залишіть будинок порожні на кілька тижнів, і ви самі не помітите, як весь будинок заповнить невидимий легіон джинів.

«Не стій у небезпечному місці, сподіваючись на чудеса»
Східна мудрість

Ці кумедні марокканці

  • Марокканці не надто обтяжують себе дотриманням дорожніх правил – наприклад, не вимикають дальнє світло фар, обганяють з правого боку та безперервно сигналять.
  • У більшості арабських країн люди шанують могили праведників, особливо суфіїв-містиків.
  • Марокканці вважають за свій обов'язок допомагати всім своїм близьким. Не прийти на допомогу означає спричинити ганьбу та безчестя на сім'ю. Ця чудова традиція призвела до того, що кожен тут щосили прагне змусити вас робити те, від чого вам, на його думку, буде краще.
  • На Заході покупка свіжого м'яса зазвичай означає похід до супермаркету з подальшим оглядом холодильників зі скляними дверима і вибором упаковки, що сподобалася, в полістирольній плівці. У Марокко словосполучення «свіже м'ясо» відноситься до ще живої тварини. Цілком нормальним вважається вибрати собі курку з клітки, після чого їй відрубують голову прямо на ваших очах. Теж саме і з вівцями. Частиною покупки є спостереження за тим, як тварині перерізають горлянку.

У Марокко словосполучення «свіже м'ясо» відноситься до ще живої тварини

  • У Марокко якщо жебрак просить милостиню, йому подають найкращі плоди. Продавці не поспішаючи і уважно обирають найкраще яблуко, апельсин або сливу і вручають прохачеві з благословенням.
  • Вирушаючи в гості, візьміть трохи борошна, цукру та олії у подарунок. Це старовинний марокканський звичай означає, що ти прийшов зі світом.
  • У Марокко рідко хтось вибачається за свої провини. А якщо вже й говориться щось, то тільки для того, щоб перекласти провину на когось іншого (і на джинів у тому числі).
  • На Сході торгуватися при купівлі – шляхетна справа. Для справжнього марокканця ухилення від торгової баталії рівносильне безвідповідальності. Тут на коні честь. Забути поторгуватися - значить накликати ганьбу на лаву.
  • У Марокко гроші – це останнє, про що ви говорите. Спершу потрібно вибрати те, що ви збираєтеся купити. І лише коли переконаєтесь, що це саме те, що вам потрібно, тоді вже домовляєтесь про ціну.

А як дізнатися наперед, чи вистачить грошей? - Запитав я.
- Ніяк, - відповів Камаль, - для цього й треба торгуватись.

«Той, хто передбачає майбутнє — бреше, навіть якщо він говорить правду»
Східна мудрість

Красильні Шуара. Фес.

Марокко в оповіданнях

Жити за рахунок працюючого Абдули

Спостерігаючи за сторожами та купою їхніх родичів, які розмістилися в Дар Каліфа (будинок), я почав розуміти давню систему працевлаштування, прийняту на Сході. Іноді її називають "Жити за рахунок працюючого Абдули". Як тільки в когось у сім'ї з'являється робота, що стоїть, всі інші кидають свої заняття і присмоктуються до нього як п'явки. В результаті виникає замкнене коло: жодної нормальної платні все одно не вистачить. Чим довше ти працюєш, тим більше грошей тобі потрібно, причому тільки для того, щоб утримувати нахлібників. Кожен, хто має гарний будинок та пристойну роботу, обтяжений довгим списком осіб, які живуть за його рахунок.

У Корані написано про джини

Уберегтися від пожежі можна за допомогою жаби

Єдиний спосіб уберегтися від пожежі, – продовжив він, – за допомогою жаби.
Я здивувався:
- Жаби?
- Oui, мсьє Тахір.
Осман жестами став показувати, як працює цей метод.
- Спочатку ви ловите жабу, потім вбиваєте її, висушуєте, натираєте сіллю і вивішуєте на парадних дверях.
- І як це допоможе, якщо в будинку трапиться пожежа?
Осман страшенно здивувався питанню.
- Якщо будинок почне горіти, - пояснив він поблажливо, - ви просто знімете жабу і покладете її собі в кишеню.
- І?..
- І коли ви зайдете в будинок, полум'я вас не торкнеться.

Для того, щоб зрозуміти Марокко, потрібно розмовляти з німими старими

Жити в Марокко означає розуміти його. А для того, щоб зрозуміти країну, треба розмовляти зі старими. Тільки вони можуть навчити вас нашим традиціям.
- Але твій дідусь дуже мовчазний, - сказав я.
- Після інсульту він втратив дар мови.
Ми знову сиділи в мовчанні, але воно здавалося мені приємним і значним.
- Але яким чином я можу дізнатися від твого діда щось про місцеві традиції, якщо у нас немає можливості послухати, що він про них говорить? - Запитав я.
– Є таке поняття, як осмос, – пояснив Камаль. - Сядьте поруч із ним і самі все відчуєте.

У Марокко якщо жебрак просить милостиню, йому подають найкращі плоди

Хочеш заміж: звари равлики у менструальній крові

З розмови із продавцем равликів.
Потім він пояснив мені, що його предки колись були цілителями. Вони були берберами з гір і лікували хворих лише відомими засобами.
– Для приготування цих засобів використовувалися рослини? - Запитав я.
Продавець скривився.
- Ні, ми завжди користувалися виключно равликами. Вони є ліки, але більше грошей можна заробити, якщо продавати їх як їжу. Існує так багато видів равликів, - розповів він мені з явним задоволенням, - і в кожного виду своє застосування. Морськими равликами можна лікувати тиф, кашель легко знімається деревними равликами, а якщо жінка хоче змусити чоловіка одружитися з нею, їй потрібно лише поїсти равликів, зварених у воді з додаванням менструальної крові.

Східне виховання

На шляху до Мекнесу ми зупинилися в містечку Кемісет, де в придорожньому кафе підкріпилися гострими баранячими ковбасками мергез. Коли пролунав заклик до полуденної молитви, господар закладу розстелив килимок та схилився у молитві. Поки він молився, син охороняв ящик з грошима. Весь час, поки його батько звершував молитву, повернувшись у бік Мекки, син повільно плескав у долоні. Коли господар закінчив молитву, він підійшов до прилавка, а його син знову прибрав руки до кишень. Камаль помітив, що мене здивувало, навіщо дитина плескала в долоні, поки її батько молився. Я вважав це актом шанобливості до батька.
- Хіба ви не зрозуміли? – спитав він.
- Не зрозумів що?
- Батькові треба, щоб син стеріг гроші, - сказав він, - але він не вірить хлопцеві. Він підозрює, що син стягне щось із коробки, поки він молиться, повернувшись до нього спиною.
- І що?
- Саме тому він наказав синові плескати в долоні. Якщо він не почує хлопків, то хлопчик запустив руку в коробку з грошима.

«Якщо в тебе багато, розплачуйся багатством, якщо мало серцем»
Східна мудрість

Сад Мажорель. Марракеш.

Ці складні марокканські працівники

  • Марокканські робітники ввічливі і ніколи не забувають довго та кольорово привітати господаря. Коли вони працюють у вашому будинку, то роблять це старанно, і не думаючи навіть про те, щоб попросити вас заварити їм чаю. Якщо марокканці захочуть чаю, то приготують його самі, на жаровні, яку вони завжди тримають разом із інструментом. Вони майже досконалість у багатьох відношеннях, але марокканські робітники мають одну істотну ваду: вони практично ніколи не закінчують роботу. «Будівельники, як не намагалися, ніяк не могли закінчити розпочату роботу. Маляр зупинявся перш, ніж зробити останній мазок пензлем, а муляр залишав останній цвях не забитим до кінця».
  • У марокканських працівників найкращий спосіб керувати замовником – це ігнорувати його побажання та накази.
  • Марокканцю можна платити вперед тільки в одному випадку - якщо ви хочете побачити його потилицю.
  • У Марокко до теслярів без пальців ставляться шанобливо, як до людей, які набули досвіду. Вважається, що найкращі теслі зовсім не мають пальців.

Оповідь про короля і працівника (мораль наприкінці)

Якось на початку лютого я познайомився з відомим марокканським архітектором. Я спитав у нього, як вдається королівським сім'ям доводити до кінця хоч якесь будівництво. Він погладив свою сиву бороду і відповів задумливо:
- Справа не в грошах. Справа у контролі.
Я спитав його, що він мав на увазі.
- Королівська сім'я століттями сприяла традиційним марокканським ремеслам. Але велика помилка вважати, ніби майстер постарається більше, навіть якщо він працює на свого короля. Для того, щоб майстер досяг досконалості у своїй роботі, його потрібно вдень і вночі вмовляти.
Архітектор розповів, що коли король Хасан II, батько нинішнього монарха, будував Велику мечеть у Касабланці, він з'являвся на будівельному майданчику настільки часто, наскільки міг собі дозволити.
- Він особисто перевіряв інструменти і сам вибирав муалема, стоячи над ним щоразу кілька годин. Якщо майстер припускався помилки в роботі на ширину волосся, король наказував цій людині збирати інструменти і йти. Він чудово розумів, що про це скрізь пройде слух і цей ремісник ніколи більше не знайде собі роботи.

Вигнання джинів (як воно було)

Вигнання джинів розпочалося. «Головний» одягнув свою чалму з позолотою і наказав відкрити всі двері та вікна в будинку якнайширше. Ще до початку процесу вигнання члени братства Іссави одягли білі бавовняні джеллаби і повільно пішли по дому. Вони розбилися на групи по 3-4 людини і йшли навшпиньки, ненадовго зупиняючись у кожному кутку, перш ніж по діагоналі вирушити в інший.
- Що вони роблять?
– Вони шукають серце вдома, – сказав Камаль.
- А ти звідки знаєш?
– Це всім відомо.
Для виявлення серця Дар Каліфа (маю на увазі будинок) знадобилося більше години.

«Головний» покопався у себе в мішку й вивудив звідти жменю дешевих сальних свічок. Він вручив їх найстаршому за віком екзорцисту, який виглядав так, ніби він ось-ось звалиться мертве. Той поцілував їх перед тим, як передати своїм братам. Свічки запалили та поставили по кутках двору. У центр двору було принесено і покладено грубий квадратний камінь. Подвір'я перетворилося на храм, а камінь - на вівтар.

Козла, що вперто чинив опір, втягли в будинок за роги. Потрібно було троє екзорцистів, щоб притягнути бідну тварину до саморобного вівтаря. Нещасна жертва спочатку голосно мекала, але потім страх переміг, і вона замовкла. Здавалося, козел знав, що станеться щось значне.

Екзорцисти забили в барабан, сильно й розмірено, наче сповіщали про чиюсь смерть. Цей ритм задав тон усьому тому, що мало статися. Бум бум бум. Козлу зв'язали ноги. Бум бум бум. Дістали ножі. Бум бум бум. Поточили їх одне про одного. Бум бум бум. Старший екзорцист вступив на вівтар. Бум бум бум.
Він закотив рукави і промовив басмалу:
- Бі-смі-Ллахі-р-рахмані-р-рахім. В ім'я Аллаха, милостивого та милосердного!
Бум бум бум. Місячне світло відливало сталлю. Бум бум бум. Настала тиша. Тварина смикнулася, і на теракотовій плитці з'явилася калюжа темної маслянистої крові. Бум-бум-бум, бив барабан.

Найстаріший екзорцист відрубав козлу голову, нахилився і обсмоктав рану. Троє інших зробили крок уперед слідом за ним, торкнулися свіжої крові губами, пробуючи її, а потім перенесли козлячу тушу на середину двору. Кров, що стікала струмком, збирали в банки з-під фарби. Старий екзорцист узяв два довгі ножі і освіжав тварину. Спочатку він розрізав йому черево і вивчив нутрощі, копаючись у них руками. Потім екзорцист відрубав щось, що було схоже на нирку, і цілком проковтнув це. А потім він відрізав набагато менший шматочок і передав його одному з членів братства, який у свою чергу прибив цей шматочок до дальньої стіни двору.

А що це таке? - Зацікавився я.
- Жовчний міхур, - відповів Камаль.
- А навіщо?
- Він захищатиме будинок.
Труби затрубили знову, їхній рев луною пролетів по кімнатах, немов послання про смерть. Екзорцисти зникли. Я подумав, чи це не кінець. Але тут члени братства почали повертатися по одному. Тепер вони були одягнені в балахони пшеничного кольору, поверх яких були традиційні для Атлаських гір червоні накидки з вишитими зигзагоподібними лініями. Голови екзорцистів прикрашали золоті та помаранчеві чалми, а ноги були босі. Кожен ніс за музичним інструментом – барабани з козячої шкіри, бендіри: керамічні барабани, тбілати; дерев'яні труби з отворами гхаят і величезні залізні кастаньєти, гарагаби. Після того як усі увійшли на подвір'я, було віддано шану розчленованому козлу.

Камаль і сторожа разом зі мною дивилися, як члени братства Іссава підпалили купу тополиного листя, роздмухали вогонь і рознесли дим по хаті. Вони творили той самий ритуал у кожній кімнаті, зрошуючи кути молоком і кров'ю і посипаючи їх сіллю. Вони пританцьовували туди-сюди, трясучи букетами димного листя в такт похмурої мантри. Екзорцисти бродили по Будинку Каліфа всю ніч безперервно.

На світанку я оглянув вітальню, потім бібліотеку та спальні нагорі, але екзорцистів там не виявилося. У хаті було дуже спокійно. Все нагадувало тишу, що сталася після землетрусу. Нещодавні гуркіт і жах змінилися миром та спокоєм. У всіх кімнатах були сліди крові та пахло димом. Запах був такий, ніби сталося щось дивне, навіть неймовірне. Щось змінилося, хоча я не міг точно визначити що. Я пішов до садового дворика. Там у кімнаті, наприкінці його, я знайшов екзорцистів. Вони сиділи на підлозі. Скрізь були свічки. Деякі з них щось монотонно співали.

Старий екзорцист порився у своєму мішку, вийняв звідти півня і підвівся з підлоги. Півень стрепенувся раз, потім другий. Різкий рух пальців, і в нього тріснула шия. Тіло птаха затремтіло ще кілька разів, і голова відлетіла. Старий дав крові стекти на підлогу. Спів тим часом досяг крещендо. Вогонь свічок завагався, наче бриз прорвався до хати. Кров продовжувала капати, коли забили барабани. Один із членів братства, молодший, спробував підвестися, але впав на підлогу. Тіло його закрутилося, затремтіло, очі викотилися з орбіт. Барабани забили голосніше і швидше, звук став схожий на смерч, що набирає силу. Другий екзорцист підвівся і впав, за ним третій. Барабанний бій ставав дедалі швидше. Я відчув, як мене затягує. Здавалося, що повітря зникає з кімнати. Свічки згасли.

Єдина жінка з братства Іссави встала і почала рвати волосся. Очі її були щільно заплющені, а сукня забризкана воском і кров'ю. Барабани не зупинялися ні на мить. Їхній звук створював фон, саму атмосферу. Жінка задерла широкі рукави джеллаби і вп'ялася зубами собі в руку.
Барабани продовжували бити. Вони замовкли лише тоді, коли сонце піднялося над верхівками фінікових пальм наприкінці саду. Екзорцисти лягли на підлогу вітальні і знову заснули. Вони були виснажені. Настала тиша.

Ця стаття не звільняє вас від читання книги. Хто знає, може одного разу ви теж мігруєте в чудову країну Марокко. Адже деякі приймачі ви знаєте.


12 лютого 2012, 22:04

У Марокко дуже люблять свого короля Мохаммеда Шостого. "Ми знаємо, що він краде, будує палаци, але ми все одно дуже любимо його, тому що він зупинив війну і ми можемо спокійно працювати у світі та розумінні", - кажуть місцеві. Портрети короля Мохаммеда Шостого та його батька Мохаммеда П'ятого висять у кожній лавці, кафешці та магазині - і це не культ, а справжнє щире кохання.Столицею Марокко є Рабат, а не Марракеш, як думають багато.Курс національної валюти дирхам по відношенню до долара 7 MaD = 1 USD, до євро 10 MaD = 1 EUR.Марроканський дирхам - одна з найстійкіших валют у світі по відношенню до долара.Коли приходить новий король - змінюють малюнок на банкнотах.Замість портрета колишнього короля ставлять портрет нового.Або відразу обох.Населення Марроко становлять араби (близько 60%) і бербери (40%), а також невелика кількість негрів (туарегів, малійців та ін.) Слово бербер походить від французького слова «варвар».

Згідно з давньою традицією, чоловіки-туареги зобов'язані приховувати своє обличчя. Якщо ви побачили обличчя дорослого туарега - знайте, що він зобов'язаний убити вас, інакше він вбиває себе. Зрозуміло, що зараз цієї традиції не дотримується. Багато дітей навчають Коран із 5 до 12 років. Молельні кімнати є на кожній автозаправці та вокзалі. Друга мова після арабської в Марокко - французька. Крім того, багато хто володіє берберською мовою, чия писемність майже втрачена. Бербери та араби – азартні торговці. Якщо ти купиш річ за ціну, яку пропонують спочатку – задоволення від угоди не отримає ніхто. Сміливо, нахабно і холоднокровно збивайте ціну у 5, а то в 10 разів. Завжди називайте ціну нижчою за ту, яку ви хотіли б заплатити. Хороший спосіб відійти від приставних «помічників» - почати тараторити незрозумілою для них мовою, наприклад, російською. На ринках великих містах деякі торговці знають російські числівники і слово «шалтай-болтай». Щоб європейцю потрапити до Марокко, потрібно лише заповнити міграційну картку. Марокканцю ж, щоб потрапити до Європи, треба чекати кілька місяців, заповнити масу анкет, пройти співбесіду та ін. Принцип взаємності у дипломатії тут не працює. У великих туристичних містах місцеві сприймають білих як мішки з грошима та роблять все, щоб заробити на них. Вдалині від туристичних маршрутів місцевим жителям немає жодної справи до туристів. Найцікавіші місця в Марокко – саме там, де не ходять туристи. Ніхто до ладу не може пояснити, чому марокканці, особливо жінки у хіджабах, не люблять, коли їх фотографують. За однією з версій вони бояться, що з фотографій з ними зроблять листівки. Інша версія пов'язана з їхньою неграмотністю (багато дівчаток у ранньому віці виходять заміж, не отримавши навіть початкової освіти), і фотокамера для них - шайтан-машина, яка може навести псування чи пристріт. У будь-якому випадку, потрібно поважати їхні прохання та не робити фотографій, якщо вони попросили їх не знімати. Марокканці так і норовлять допомогти, коли їх не просять, а потім клянчити за це гроші. На побитих туристичних маршрутах дуже розвинений обмін берберських сувенірів одяг, спорядження, електроніку.

Мені вдалося не обміняти, а продати за гроші бербер свої старі кросівки. Тобто. не я віддав гроші, а мені заплатили місцеві бербери. Моя коронна фраза при укладанні угоди - «Ну добре, твоя взяла, але я хочу вооон той маленький подарунок на згадку від тебе». Якщо ви купили шкіряний виріб у Марокко - не дивуйтеся його специфічним запахом. Просто перед тим, як його виготовили, шкіру вимочували у кінській сечі у дубильнях міста Феса. Шаурма в Москві готується за аналогічною в Марокко технологією. Тільки в Марокко виходить смачніше і вдвічі дешевше. Взагалі, ціни в Марокко не сильно відрізняються від російських. Наприклад, фініки стоять так само, як і в Москві. Можливо, такі ціни лише для іноземців. Збір фініків - непросте та небезпечне заняття. Висота пальми може досягати 20 метрів, і траплялися випадки падіння селян з пальм. В оазах з пальм падають медові фініки трохи більше, ніж жовте яєчко Кіндер-сюрпризу.

Колір марокканських будинків збігається з кольором ґрунту, на якому стоять. На території Марокко в Атлаських горах стоїть гора Джебель Тубкаль (4165 м) – найвища точка Сахари та Північної Африки. З кінця грудня до середини лютого до Марокко можна кататися на гірських лижах. "Бербер віскі" - це міцно заварений зелений чай з м'ятою та брикетом цукру. Зазвичай його п'ють зі східних чайничків та чарок. Наливають "довгий" чай. Деякі бербери вживають вино. Водій джипа «Дефендера», бербер, вихвалявся мені, що у нього потужний організм і він може бухати ночами на проліт, і потім як огірок. А ще він каже, випий «бербер віскі» - і ти весь день літатимеш. На що я сказав йому: "Приїжджай до Росії, випий склянку горілки і ти не зможеш стати два дні".
Пустельні колодязі роблять із бетону вручну. Вода з колодязів у пустелі – тепла, із пісковим присмаком. Середній верблюд-дромедар (одногірський) коштує 1000 євро. У Марокко повно Мерседес S-класу 1980-х років. Вони використовуються як маршрутні таксі. Більшість автомобілів їздять дизельним паливом. У таксі прийнято сідати по шість осіб, не включаючи водія. Двоє людей спереду на пасажирському сидінні, і чотири ззаду. Мопеди дуже поширені у Марокко. На одному мопеді може запросто їхати сім'я із чоловіка, великої дружини та двох дітей. Ну і вантаж якийсь. Жінки одягають багатошаровий одяг - так їм не спекотно в тому кліматі. Нерідко зовнішній шар залишається чорним. Багатоженство можуть собі дозволити лише заможні чоловіки. Я не зустрічав жодного з двома та більше дружинами. Один таксист сказав мені: «Вибач за таке нетактовне питання... Чому ж все-таки Путін воює з Чечнею? Тому що вони мусульмани, так? Коли в Марокко чують слово «Росія» одразу кажуть, «Ооо, Володимире Путін!» На світлофорах у містах усі бібікають просто так. Чи хтось хоче вас образити, посигналивши вам. Швидше за все це означає: «Привіт, як справи», «Егей, я їду!», «Проходьте, будь ласка!», «Світ тобі, брате!», ну чи щось у такому дусі. Водії ніколи не нервують за кермом (я не бачив жодного). Марокканські хлопчаки поводяться з м'ячем не гірше за нашу збірну з футболу. Футбол - одна з найбільш обговорюваних тем у Марокко. У Марокко мексиканські серіали перекладають арабською і крутять по телебаченню. Дивляться переважно чоловіки. Жебраки приїжджають на місце роботи на таксі.

У Касабланці бідні фавели сусідять із білими палацами. Багаті будинки обгороджують товсті огорожі і в бетон зверху вморожують уламками пляшок - глибше за колючий дріт. "Аллаху Акбар!" у перекладі означає "Аллах великий". "ІншАлла" - "На все воля Творця". «Ассалямуаелекум!» - "Мир вашому дому".

Square

Марокко — казкова країна з мусульманськими традиціями, африканською експресією та європейською розсудливістю. На відміну від інших східних країн Марокко панує спокійна і інтелігентна атмосфера, трохи експресії додає берберське населення. Відвідавши Марокко одного разу, хочеться повертатися до міст «Тисячі та однієї ночі» щороку, щоб пізнавати більше і більше. Хочете познайомитися з марокканцями до поїздки в країну сонця? Прочитайте твір Тахіра Шаха «Рік у Касабланці». Головний герой вирішив втекти від лондонського способу життя до океану та сонця, але за гарною природою ховається особливий марокканський світ — трохи дикий і шокуючий. Отже, поговоримо про незвичайні факти про Марокко та місцеві традиції.

Медіна, Рабат

На думку місцевих жителів, джини співіснують із людьми, Аллах створив їх під час створення світу. Ці таємничі істоти часто володіють злими помислами, як у російській культурі біси, чорт, водяний, кікімора. Джини проявляють себе вночі, одягаючись у тварин, зазвичай у кішок. Вони також заводять сім'ї та вмирають. Але ці істоти вважають, що люди перешкода їх спокійній життєдіяльності, тому всіляко намагаються досадити (лякають домашніх вихованців, псують майно, вселяють страхи). Марокканські джини мають навички чаклунства, тому людина, яка спіймала джина, може загадити будь-яке бажання.

За звичаєм, щоб побачити джина, необхідно занурити палець у гарячу (свіжу) бичу кров і прикласти його до чола, трохи вище за перенісся. У цей момент усі джини стануть видимими!

У Марокко неприпустимо залишати будинок на кілька днів на самоті, інакше його заповнять джини!

Свіже м'ясо - жива істота

На ринках звичайна справа побачити у клітинах курей, кроликів, кіз, навіть бугаїв. Справа в тому, що якщо марокканець каже, що він іде за свіжим м'ясом, це означає, що він йде на ринок за живою твариною або птахом, яких заб'ють у нього на очах.

Жебрацтво на вулицях — звичайна справа

Жебраки в Марокко, напевно, їздять на таксі. Особливо у Марракеш. Перед площею у сутінковий час доби виходять на вулицю всі жебраки та бідні. Що тільки ми не бачили: і сирійських біженців, і інвалідів, і голу душевнохвору жінку — загалом, видовище не для людей зі слабкими нервами. Марокко досить бідна країна, тому навіть середньостатистична сім'я намагається допомогти жебракам. У той час як повз усіх бідуючих проходять європейці, кожна марокканська родина допомагає дирхамам.

Торгуйся — але бербера не переторгуєш


Марокканці

Ох, ці шалені ринки, галасливі ринки, яскраві ринки. Опинившись у медині будь-якого марокканського міста, очі розбігаються від неймовірної краси — ароматні спеції, рукодільні хіджаби, обшиті золотою ниткою хустки, срібні браслети, розписні чайники. Але найскладніше — придбати покупку за відповідною ціною.


Книжкова крамниця, Рабат

Спочатку торговець вам називає суму приблизно в 5-10 разів вище за ту, за яку б хотів продати товар. Ви називаєте йому найнижчу ціну, за яку купили б річ, що сподобалася. Починається «гра у калькулятор». Продавець доводить вам з піною біля рота, що це єгипетська бавовна або золоті нитки, а може навіть неймовірно дорога шавлія. Ви ж стверджуєте, що бачите нитки, що стирчать, не довіряєте кольору або аромату спеції. Продавець починає кипіти від агресії, але продовжує свою гру. В кінці, коли ви зійдетесь у своїх бажаннях, продавець назве вас бербером і запропонує випити чаю, не відмовляйте. Відновіть свої сили перед новою східною грою!

Незвичайний факт про марокканські равлики

Стародавній народ, який мешкає в пустелях Північної Африки, - бербери. Вважається, що вони є справжніми магами в народній медицині.

Кажуть, беребери здатні вилікувати від страшних хвороб, які не піддаються лікуванню у європейських країнах.

Саме равлики вважаються засобом багатьох захворювань. Морські равлики сильні від кишкових захворювань, деревні від легеневих. Існує стародавній ритуал-приворот, жінка пригощає чоловіка, що сподобався, равликами, звареними з додаванням менструальної крові (звичайно, він про це не повинен знати). Тож акуратніше, коли куштуватимете варених равликів на ринках і площах!

Бербери - не араби


Бербер у пустелі

Слово бербер походить від арабського «варвар», оскільки раніше вони не сповідували мусульманство, зараз досі можна зустріти старовірів-берберських язичників. Бербери себе вважають вільним народом, незалежним від інших. Вони насправді живуть у пустелях і займаються скотарством. Марокканських берберів ви дізнаєтеся на вигляд: зазвичай вони одягаються в синій одяг, прикривають обличчя. Більше схожі на африканців з повними губами та видатним підборіддям. Берберські срібні прикраси цінуються у всьому світі незвичайністю та дорожнечею. Золото для них метал диявольських умислів.

Жінки-берберки відрізняються татуюваннями-символами на обличчі, це виглядає вражаюче, особливо на бабусі. Ноги та руки покривають хною, щоб захиститись від злих духів. Цікавий факт, що це не просто візерунчасте мехенді, а повне фарбування ступнів та долонь.

Особливості кулінарії - поєднання непоєднуваного

Марокканська кухня неймовірно відрізняється від європейської. Наприклад, національні пироги з куркою посипають цукровою пудрою, а до тажин додають чорнослив. А берберський м'ятний чай має бути нудотно солодким.

Також прийнято знімати шкірку абсолютно з усього: з помідорів, персиків, яблук, огірків.

Незвичайна вулична професія - чистильник взуття

У великих містах Марокко — Рабаті, Касабланці, Марракеші, Фесі, ви часто зустрічатимете чоловіків, що сидять на вулицях, або молодих юнаків з дерев'яною скринькою. Це представники професії, що зникає, — чистильник взуття. Звертаються за допомогою не лише представники почесних сімей, а й середньостатистичні городяни.

Марокканська шаурма зводить з розуму

Я прикупила у супермаркеті Марракеша спеціальну спецію для приготування шаурми – це головний місцевий фастфуд. Особливо смачною виходить у поєднанні овочів, сардини та секретної спеції, яка так і називається «для шаверми». Обов'язково придбайте її в Марокко.



Останні матеріали розділу:

Факультети, інститути та кафедри сходознавства (ВЯ)
Факультети, інститути та кафедри сходознавства (ВЯ)

У зв'язку зі зміцненням економічного стану країн Далекого Сходу та переглядом Росією своїх політичних орієнтирів, на ринку праці неухильно...

Використовуємо кросворди для вивчення англійської мови Кросворд з англійської мови про професії
Використовуємо кросворди для вивчення англійської мови Кросворд з англійської мови про професії

Вікторина для 4 класу з англійської мови “Професії” з презентацією Довгих Марина Сергіївна, вчитель англійської мови ДОШ №62.

Опис свого міста топік французькою мовою
Опис свого міста топік французькою мовою

La France La France est située à l'extrémité occidentale de l'Europe. Elle est baignée au nord par la mer du Nord, à l'ouest par l océan...