Казка The Scarlet Flower (Червона квіточка) англійською мовою. Казка англійською The Scarlet Flower - Оленька квіточка
Оленька квіточка (THE SCARLET FLOWER)Once upon a time in a far away land a merchant був preparation to set out on a long journey. Цей merchant had three daughters, і він поставив все з них, коли вони будуть як gifts for themselves when he returned from his voyage. Перший денник вимагав golden crown, і вдруге wanted a krystal mirror. Third daughter asked тільки для "малі scarlet flower."
The merchant set out on his journey. Це не так, щоб він був дуже довгим, щоб потрапити на beautiful golden crown і fine crystal mirror. He had difficulty however, finding the third gift, the scarlet flower. Він вивчав все, і, ймовірно, його вивчили його в magical forest. Deep within thes woods там був розташований в palace, в whose courtyard grew a beautiful flower. Як merchant drew closer to the flower he realized what it was, the scarlet flower. Cautiously, merchant picked the flower that his youngest daughter wanted so badly. Угору picking the scarlet flower he confronted by a hideous beast, whe demanded that in return for picking the flower the merchant must send one of his daughters deep into enchanted forest, to live with the beast forever.
Піднятися на скелі flower, merchant's youngest daughter agreed to go to the beast. Він збирається самотньо в лісі і знаходиться в кисті, де він був похилого віку. Він мав на ньому, і показав її день з гарматами і gifts.She started to зростає щастя fondu з її незрівнянного keeper, і на один день помічений, що це show himself. in terror at the site of him.
Що вночі дівчина біжить бігти заввишки про її маму falling deathly ill. Він кинувся до краю, щоб скористатися ним, так, що він мусить кинути її поганий хлопець. Touched by her concern, the beast released her on one condition - that she return to him in three days time. Дівчина з'являється її мамою, і preparated до відновлення до краю в протягом тривалого часу. However, her sesters altered the time on the clocks, making here arrive late. The upon her arrival the girl був horrified at what she encountered. The beast was dead, lying they clutching її scarlet flower. Шерстокроку, дівчина поглинала скромну біду, і оголошено її love for him. Have done this, she unknowingly broke the evil spell, and her beloved beast awoke, turning in handsome prince.
Вони живуть happily ever after.
Казка для дітей «Червона квіточка» англійською.
THE SCARLET FLOWER
Once upon a time in a far away land a merchant був preparation to set out on a long journey. Цей merchant had three daughters, і він поставив все з них, коли вони будуть як gifts for themselves when he returned from his voyage. Перший денник вимагав golden crown, і вдруге wanted a krystal mirror. Third daughter asked тільки для "малі scarlet flower."
The merchant set out on his journey. Це не так, щоб він був дуже довгим, щоб потрапити на beautiful golden crown і fine crystal mirror. He had difficulty however, finding the third gift, the scarlet flower. Він вивчав все, і, ймовірно, його вивчили його в magical forest. Deep within thes woods там був розташований в palace, в whose courtyard grew a beautiful flower. Як merchant drew closer to the flower he realized what it was, the scarlet flower. Cautiously, merchant picked the flower that his youngest daughter wanted so badly. Угору picking the scarlet flower he confronted by a hideous beast, whe demanded that in return for picking the flower the merchant must send one of his daughters deep into enchanted forest, to live with the beast forever.
Піднятися на скелі flower, merchant's youngest daughter agreed to go to the beast. Він збирається самотньо в лісі і знаходиться в кисті, де він був похилого віку. Він мав на ньому, і показав її день з гарматами і gifts.She started to зростає щастя fondu з її незрівнянного keeper, і на один день помічений, що це show himself. in terror at the site of him.
Що вночі дівчина біжить бігти заввишки про її маму falling deathly ill. Він кинувся до краю, щоб скористатися ним, так, що він мусить кинути її поганий хлопець. Touched by her concern, the beast released her on one condition - that she return to him in three days time. Дівчина з'являється її мамою, і preparated до відновлення до краю в протягом тривалого часу. However, her sesters altered the time on the clocks, making here arrive late. The upon her arrival the girl був horrified at what she encountered. The beast was dead, lying they clutching її scarlet flower. Шерстокроку, дівчина поглинала скромну біду, і оголошено її love for him. Have done this, she unknowingly broke the evil spell, and her beloved beast awoke, turning in handsome prince.
Вони живуть happily ever after.
>Червона квіточка/ The Scarlet Flower
Казка The Scarlet Flower (Червона квіточка) англійською мовою
Once upon a time in a far away land a merchant був preparation to set out on a long journey. Цей merchant had three daughters, і він поставив все з них, коли вони будуть як gifts for themselves when he returned from his voyage. Перший денник вимагав golden crown, і вдруге wanted a krystal mirror. Third daughter asked тільки для "малі scarlet flower."
The merchant set out on his journey. Це не так, щоб він був дуже довгим, щоб потрапити на beautiful golden crown і fine crystal mirror. He had difficulty however, finding the third gift, the scarlet flower. Він вивчав все, і, ймовірно, його вивчили його в magical forest. Deep within thes woods там був розташований в palace, в whose courtyard grew a beautiful flower. Як merchant drew closer to the flower he realized what it was, the scarlet flower. Cautiously, merchant picked the flower that his youngest daughter wanted so badly. Угору picking the scarlet flower he confronted by a hideous beast, whe demanded that in return for picking the flower the merchant must send one of his daughters deep into enchanted forest, to live with the beast forever.
Піднятися на скелі flower, merchant's youngest daughter agreed to go to the beast. Він збирається самотньо в лісі і знаходиться в кисті, де він був похилого віку. Він мав на ньому, і показав її день з гарматами і gifts.She started to зростає щастя fondu з її незрівнянного keeper, і на один день помічений, що це show himself. in terror at the site of him.
Що вночі дівчина біжить бігти заввишки про її маму falling deathly ill. Він кинувся до краю, щоб скористатися ним, так, що він мусить кинути її поганий хлопець. Touched by her concern, the beast released her on one condition - that she return to him in three days time. Дівчина з'являється її мамою, і preparated до відновлення до краю в протягом тривалого часу. However, her sesters altered the time on the clocks, making here arrive late. The upon her arrival the girl був horrified at what she encountered. The beast was dead, lying they clutching її scarlet flower. Шерстокроку, дівчина поглинала скромну біду, і оголошено її love for him. Have done this, she unknowingly broke the evil spell, and her beloved beast awoke, turning in handsome prince.
Once upon a time in a far away land a merchant був preparation to set out on a long journey. Цей merchant had three daughters, і він поставив все з них, коли вони будуть як gifts for themselves when he returned from his voyage. Перший денник вимагав golden crown, і вдруге wanted a krystal mirror. Невеликий daughter вирішив тільки для "малі scarlet flower."
The merchant set out on his journey. Це не так, щоб він був дуже довгим, щоб потрапити на beautiful golden crown і fine crystal mirror. He had difficulty however, finding the third gift, the scarlet flower. Він вивчав все, і, ймовірно, його вивчили його в magical forest. Deep within thes woods там був розташований в palace, в whose courtyard grew a beautiful flower. Як merchant drew closer to the flower he realized what it was, the scarlet flower. Cautiously, merchant picked the flower that his youngest daughter wanted so badly. Угору picking the scarlet flower he confronted by a hideous beast, whe demanded that in return for picking the flower the merchant must send one of his daughters deep into enchanted forest, to live with the beast forever.
Під час отримання scarlet flower, merchant"s youngest daughter agreed to go to the beast. Він збирається тільки в лісі і веде castle, де він був щасливий. Він мав на ньому, і показав її день з гарматами і gifts.She started to зростає щастя fondu з її незрівнянного keeper, і на один день помічений, що це show himself. in terror at the site of him.
Що вночі дівчина біжить haunting dream про її маму falling deathly ill. Він кинувся до краю, щоб скористатися ним, так, що він мусить кинути її поганий хлопець. Touched by her concern, the beast released her on one condition - that she return to him in three days time. Дівчина з'являється її мамою, і preparated до відновлення до краю в протягом тривалого часу. However, her sesters altered the time on the clocks, making here arrive late. The upon her arrival the girl був horrified at what she encountered. The beast was dead, lying they clutching її scarlet flower. Шерстокроку, дівчина поглинала скромну біду, і оголошено її love for him. Have done this, she unknowingly broke the evil spell, and her beloved beast awoke, turning in handsome prince.
Словник:
journey - подорож, подорож,
merchant - купець,
їмselves - самі собі,
mirror - дзеркало,
difficulty - важко, важко,
scarlet - червоний, багряний,
eventually - в кінцевому рахунку; в підсумку,
hideous - огидний, страшний,
badly - вкрай, дуже сильно,
confronted - стояти проти, конфліктувати
kindness - доброта, сердечність,
invisible - невидимий,
unknowingly - несвідомо; не усвідомлюючи;
handsome - красивий,
begged – просити; благати,
embraced - обійми
beast - звір, тварина,
alloted - виділено,
clutching - стискаючи,
alter - змінювати,
awoke - збуджений,
recoil - відсахнутися, відсахнутися.
ill - хвороба
haunting - переслідуючий
