Відмінювання чоловічого прізвища аксючиць. Відмінювання прізвищ працівників у документах та діловому листуванні

Історики щороку розширюють список іменних прізвиськ слов'янського походження. Багатьом було б цікаво дізнатися про своє походження. Але часом визначити це за самим звучанням неможливо, оскільки до похідного слова роками додавалися різні суфікси, префікси та приставки, що спотворюють його первісне значення.

Російські імена та прізвища

Щоб визначити походження роду людини, використовують його паспортні дані. Ключовими моментами виступає корінь слова, яке формує російські імена та прізвища. Вони відрізняються поширеністю. За звучанням можна визначити іменитість роду чи приналежність предків до різних соціальних груп і каст суспільства: селяни, бояри, духовенство. Етимологія деяких включає архаїзми і дивні основи, для визначення таких самостійно можна скористатися довідником.

Походження

Похідні та коріння можуть брати початок від кличок предків, кумедних прізвиськ, імен, напрямки діяльності. Походження російських прізвищ, як правило, розгадано у своїй етимології. Поцікавитись цією розгадкою слід, адже через неї можна дізнатися про видатного предка чи іменитість роду. Для тих, хто хоче визначити витоки свого родового прізвиська, є збірки за алфавітом, які щорічно поповнюються та оновлюються, на їхніх сторінках майже кожен може дізнатися історію свого імені.

Найпопулярніші похідні:

• Від імені предка (чиїх? чиїх будеш?) – Іванов, Сидоров, Кузьмін, Петров.
• Від географічних назв – Вяземський, Строганов, Смоленський.
• Від прізвиськ представників духовенства – Різдвяний, Преображенський, Успенський.
• Від назв рослин та тварин – Соколова, Орлова, Заєць, Лебедєва, Голубєва.
• Від графських та боярських титулів – Мінін, Тихомиров, Тихонравов, Годунов.

Значення

Етимологія та формування найменування свого роду цікавить дедалі більше людей. Значення російських прізвищ з'ясовується щодо кореневої частини слова, вона свідчить про сенс. Значення сімейних найменувань на кшталт Бондарєв, Ковальов, Шевцов – вказують на ремесло, яким займався хтось із сім'ї. Морда, Стоян, Хоробр – на зовнішні чи внутрішні характеристики окремої людини. На прізвисько глави сімейства називали всіх його членів і це передавалося з покоління до покоління.

Коли з'явилися прізвища у Росії

Присвоєння пологового прізвиська для ідентифікації кожного роду почало формуватися з 15 століття. Коли з'явилися прізвища в Росії, спочатку вони належали до представників вищих верств суспільства: бояр і аристократів, пізніше, у 18 столітті, до церковних служителів. До 19 століття свої прізвиська отримали селяни та ремісники. Їхні назви пологів були зроблені від прізвиськ одного з членів сімейства або роду діяльності. В історичних свитках і записах знайдено перерахування, що пояснюють це явище: «Василь, син Кузнєцов… Іван, син Хлєбніков»

Скільки прізвищ у Росії

Дослідження цих даних досі під питанням. Чи не виведено абсолютно правильного числового значення, яке могло б відповісти точно на питання, скільки прізвищ у Росії існує на сьогоднішній день. За таке складне завдання дослідники бралися лише кілька разів, офіційно до збірки внесено близько 250 тис. значень, і ці списки постійно поповнюються новими формами цих прізвиськ.

Відмінювання прізвищ у російській мові

Правила російської суворо визначають написання та вимову паспортних даних. Відмінювання прізвищ у російській мові відбувається за такими основними правилами: стандартні – схиляються як прикметники, а іноземного походження – як іменники. Не схиляються при нульовому закінченні або закінчуються на приголосний звук (Бондар, Ніцевич, Пономар), із закінченням на -о (Петренко, Шевченко, Коваленко), іноземні на -а, -я (Варнава, Окіджава, Золя).

Найпоширеніша прізвище в Росії

Борис Убенгаун першим почав складати довідник, який перераховує прізвища Росії. Там зібрано різні варіації, зумовлені процесом трансформації народних прізвиськ. Кожна позиція має пояснення (виділені частини словотвору, які тлумачать суть того чи іншого слова). Є позиції, які найчастіше можна зустріти, є ті, які дуже рідкісні. Дані бралися з урахуванням перепису населення міста Санкт-Петербург.

Поширені прізвища у Росії:

• Володимиров;
• Сергєєв;
• Петров;
• Іванов.

Красиві російські прізвища

Є люди, пологові прізвиська яких зачаровують своїм звучанням. До них відносяться походження від географічних назв або довгі дані церковним служителів прізвиська. Така етимологія трапляється рідко, звучить аристократично мелодійно. Багато хто змінює родові дані в паспорті, щоб отримати красиве ім'я, що виділяється з натовпу. Везунчиками в народі вважаються ті, кому воно перейшло у спадок.

Найкрасивіші прізвища в Росії:

• Преображенський;
• Цезарєв;
• Різдвяний;
• Вяземський;
• Успенський.

Слов'янські

Є найменування роду, які походять ще від давніх слов'ян. Прізвиська ці дуже рідкісні і тому цінні для істориків. Їх невелика кількість зумовлена ​​тим, що похідні беруть початок із назв язичницьких богів чи старослов'янських імен. З приходом християнства такі прізвиська заборонили категорично, людей масово хрестили та перейменовували, тому ті, у кого вони збереглися до цього дня – є знахідкою, яскравим прикладом язичницької культури.

Старослов'янські прізвища, приклади:

• Ярило;
• Довбуш;
• Путята;
• Лада;
• Святоша;
• Добринін;
• Миролюб.

Популярні

За даними перепису населення, проведеного у 80-х роках минулого століття, за колишнього СРСР, близько 50% сільського та 35% міського населення носять родові прізвиська, сформовані за принципом по-батькові з додаванням суфіксів. Це дослідження визнане найякіснішим та детальним аж до наших часів. Популярні російські прізвища Сидоров, Смирнов, Кузьмін, Васильєв. Друге місце за частотністю займають прізвиська, які вказують на рід діяльності: Кузнєцов, Бондарєв, Рєзніков, Хлєбніков і т.д.

Рідкісні російські прізвища

Важко скласти достовірний список, до складу якого усі позиції. Але основні їх обрані. Нечасто можна зустріти людей, які мають прізвище, яке збігається повністю з географічною назвою або утворюється від поєднання двох слів. Небагато і тих, кому пощастило стати тезкою відомих історичних діячів та героїв літературних романів.

Рідкісні прізвища в Росії:

• Астрахань;
• Камчатка;
• Ейбогін;
• Крутиперець;
• Крузо;
• Каренін.

Смішні

Іноді серед знайомих трапляються фамільні прізвиська, які мимоволі викликають посмішку своєю комічністю. Вони дивують своєю вимовою співгромадян, а особливо іноземців, складаються зі складання основ будь-яких іменників чи дієслів, можуть означати смішну чи дивну дію, називати предмети, найменування яких дивно звучить у людському імені. Людину, якій доводиться їх носити, складно назвати везунчиком.

Смішні російські прізвища:

• Костогризів;
• Мозгоїдів;
• Попкін;
• Іржач;
• Логін;
• Хачапурі;
• Гівнодідів;
• Сопля.

Російські дворянські прізвища

Їхні власники можуть не сумніватися у високому титулі когось зі свого роду, вони присвоювалися виключно дворянам, боярам, ​​високопосадовцям. Людям, наближеним до високих посад та правлячої влади. Також вони можуть бути купецькими. Наявність таких титульних прізвиськ серед селянства, робітника з простого населення або ремісників виключена, одна їх наявність говорила про високий соціальний статус свого володаря.

Російські дворянські прізвища:

• Строганов;
• Годунів;
• Тихомиров;
• Мінін;
• Новгородців;
• Тихонравов;
• Вінценосців.

Давньоруські

Таким терміном позначаються як старослов'янські прізвиська часів язичництва, а й ті, які за своєю етимології позначають застарілі поняття і слова стародавнього побуту, викорінені з нинішньої мови. Цікаві до розгляду родові прізвиська, які називають старі грошові одиниці, побутові предмети, ремесла, які у сучасному світі. Всі ці ознаки вказують на давність роду і коріння, що йде далеко.

Давньоруські прізвища:

• Кунін;
• Алтинів;
• Каліта;
• Златніков;
• Прялкін;
• Кожем'яка;
• Бандурів.

Рейтинг прізвищ у Росії

Складено топ-100 найменувань, які часто можна зустріти у паспортах співгромадян. Усіх їх було підібрано виходячи з довідника та впорядковано під час перепису населення протягом року. Ця інформація буде особливо цікавою для дівчат, адже кожна мріє зустріти свого чоловіка і вийти заміж. Статистика каже, що 89% випадків жінки переходять на чоловіче родове прізвисько під час укладання шлюбу. Такий топ виразно покаже найімовірніші варіанти, з якими може зіткнутися кожна. Розділ включає 10 перших позицій.

• Іванов;
• Смирнов;
• Кузнєцов;
• Попов;
• Соколів;
• Васильєв;
• Федоров;
• Новіков;
• Єгоров;
• Козлів.

Відомі російські прізвища

Їхній перелік складено на основі частоти використання серед населення. Найпопулярніше прізвище в Росії - Іванов. Про це знають навіть іноземці, порівнюючи з нею всі імена російських співвітчизників. Вона увійшла до історії і стала класикою. Для прикладу в німецькій мові такою прізвисько стало – Мюллер, в Америці та Британії – Смітт, Польщі – Новак чи Ковальський, Грузії – Мамедов.

Відомі російські прізвища:

• Сидорів;
• Іванов;
• Петров;
• Козлів;
• Смирнов;
• Попов;
• Соколів.

Відео

При заповненні документів, бланків, титульних аркушів контрольних робіт люди часто запитують, як схиляти прізвища і чи схиляються вони взагалі. Слід детальніше зупинитися на цьому питанні та розібратися у тому, як правильно схиляти прізвища.

Правопис закінчень прізвищ та його відмінювання переважно залежить від родової власності. Спочатку розглянемо, як схиляти чоловічі прізвища.

Російські чоловічі прізвища

Якщо прізвище споконвічно російського походження і закінчується на -єв, -ів, -ін, то воно схиляється за тим же принципом, що і іменники другого відмінювання чоловічого роду і присвійні прикметники з суфіксами -ін, -ів. Відмінності лише тому, що у орудному відмінку у іменників закінчення -ом, а прізвищах -ым. Також відрізняються прізвища від прикметників у прийменниковому відмінку (у прізвищах закінчення -е, у прикметниках).

Наприклад:

• І.П. Іванов (батьків, острів)
• Р.П. Іванова (батькова, острови)
• Д.П. Іванову (батькову, острову)
• В.П. Іванова (батькова, острів)
• Т.п. Івановим (батьковим, островом)
• П.П. Іванові (батьковому, острові)

Прізвища іншомовного походження на -ін, -ов схиляються за тим же принципом, різниця лише в закінченні орудного відмінка, воно буде -ом (Кузьміним - Дарвіном). Жіночі прізвища також схиляються.

Наприклад:

• І. п. Іванова
• Р. п. Іванової
• Д. п. Іванової
• В. п. Іванову
• Т. п. Іванової
• П. п. Іванової

Різниця у відмінюванні жіночих та чоловічих прізвищ

1. Жіночі та чоловічі прізвища іншомовного походження з ненаголошеним закінченням -а (Глоба, Щерба, і т.д.) та російські прізвища з ударним закінченням -а (Кваша, Сковорода і т.д.) схиляються. Наприклад: Марії Глоби – Павла Глоби, Світлани Кваші – Володимира Кваші.
2. Французькі прізвища з ударним закінченням -а (-я) не схиляються, чи то чоловічий чи жіночий варіант. Наприклад: роман Еміля Золя.
3. Не схиляються так само як жіночі, так і чоловічі прізвища українського українського походження (Коваленко, Лукашенко, Шевченко і т.д.). Наприклад: побачив Юрія Коваленка (Марію Коваленка).
4. Іншомовні прізвища на -о, -е, -і, -у, -ю як жіночі, так і чоловічі не схиляються. Наприклад: вірші Юрія Живаго (Антоніни Живаго).
5. Чоловічі прізвища, що закінчуються на приголосну (Розембаум, Блок, Штірліц і т.д.), схиляються, на відміну від аналогічних їм жіночих прізвищ. Наприклад: вірші Олександра Блоку, але Олександр – чоловік Любові Блок.
6. Однаково не схиляються як чоловічі, і жіночі прізвища, які закінчуються на –ых (Кручених, Чорних тощо.). Наприклад: розмовляв із Олександром (Олександрою) Чорних.
7. Російськомовні прізвища, мають закінчення, схожі із закінченнями повних прикметників, схиляються, причому аналогічно цим прикметникам. Не має значення, яке це прізвище – чоловіче чи жіноче. Наприклад: Євгенія Білого, Марії Білої.

За будь-яких сумнівів щодо того, як правильно схиляти прізвища, краще звертатися за допомогою до орфографічного словника, у додатку якого часто пишуть основні правила російської мови, у тому числі й норми відмінювання прізвищ.

З питань, що надійшли до «Довідкового бюро» «Грамоти.ру»:

• Здрастуйте, у мене прізвище Осса, наголос на О, мені в дипломі написали Оссі, і тепер я маю робити експертизу, яка коштує шалених грошей, щоб довести, що прізвище не схиляється.
• Моє прізвище Погребняк. Це українське прізвище, а вони начебто не схиляються. Деякі люди схиляють моє прізвище, пишуть Погребняку, Погребняку, Погребняку. Хіба це можливо?
• Моє прізвище Єрошевич, воно польського походження (це точно відомо). Мене цікавить таке питання: чи схиляється моє прізвище. Моєму родичу (чоловічої статі) видали атестат, в якому прізвище було схилено. І із цим атестатом його нікуди не брали. Говорили, що прізвище не схиляється. Вчителі також кажуть, що не схиляється, а на вашому сайті написано, що схиляється. Я збентежений!

Подібні питання не рідкість у «Довідковому бюро» нашого порталу. Найчастіше їх задають у травні–червні та на початку вересня. Пов'язано це, звичайно ж, з тим, що наприкінці навчального року випускники шкіл та вишів отримують атестати та дипломи, а у вересні діти йдуть до школи та починають підписувати зошити. В атестаті та дипломі обов'язково буде написано, кому він виданий (тобто прізвище в давальному відмінку), а на обкладинці зошита – чиє воно (тобто прізвище у родовому відмінку). І в тих випадках, коли прізвище учня закінчується не так -ів(-їв), -ін (-ин)або - ський (-цький)(тобто не відноситься до так званих стандартних), майже завжди виникає питання: чи треба схиляти прізвище і якщо так, то як саме схиляти? Саме з ним носії мови звертаються за допомогою до лінгвістів. А за цим питанням нерідко слідує і інший: «Як довести, що прізвище схиляється?» чи «Як відстояти декларація про несхилення прізвища?». Питання «Схиляти чи не схиляти прізвище?» нерідко виходить за рамки мовного, викликаючи запеклі суперечки та призводячи до серйозних конфліктів.

Зрозуміло, подібні питання надходять не лише від учнів, їхніх батьків та викладачів, їх задають протягом усього року, але піки звернень до лінгвістів – саме у травні–червні та вересні, у зв'язку із загостренням цієї проблеми у школах та вишах. Це не випадково: адже саме в навчальному закладі у багатьох носіїв мови відбувається перша зустріч із фахівцем – учителем російської мови, і вимога педагога змінювати за відмінками прізвище, яке в сім'ї завжди вважалося незмінним, дивує, дратує та викликає відсіч. Подібні ж труднощі мають офісні працівники (секретарі, діловоди), які стикаються з категоричними вимогами керівництва не схиляти прізвища, що схиляються.

Досвід роботи нашого «Довідкового бюро» показує, що закони відмінювання прізвищ справді невідомі великій кількості носіїв мови (і навіть деяким філологам), хоча вони наводяться у багатьох довідкових посібниках з російської мови, зокрема широкодоступних. Серед цих посібників – «Довідник з правопису та літературної правки» Д. Е. Розенталя, стилістичний словник варіантів Л. К. Граудіної, В. А. Іцковича, Л. П. Катлінської «Граматична правильність російської мови» (3-е видання – під заголовком «Словник граматичних варіантів російської мови»), «Словник російських особистих імен» А. В. Суперанської, дослідження Л. П. Калакуцької «Прізвища. Імена. По батькові. Написання та їх відмінювання» та багато інших джерел. Дослідження запитів інтернет-користувачів та моніторинг блогосфери дозволяють зробити висновок: серед носіїв мови поширено чимало помилок щодо правил відмінювання прізвищ. Ось головні їх: вирішальним чинником є ​​мовне походження прізвища («не схиляються прізвища грузинські, вірменські, польські тощо. буд.»); у всіх випадках відмінювання прізвища залежить від статі носія; прізвища, що збігаються з номінальними іменниками (Гроза, Жук, Палка), не схиляються. Чимало носіїв мови переконані, що правил відмінювання прізвищ так багато, що запам'ятати їх неможливо.

Щоб показати, що ці уявлення не відповідають дійсності, наведемо основні правила відмінювання прізвищ. Вони взяті з перелічених вище джерел і сформульовані нами у вигляді покрокової інструкції, свого роду алгоритму, за допомогою якого можна швидко знайти відповідь на запитання: «Чи схиляється прізвище?».

Ось цей алгоритм.

1. Як сказано вище, відміна прізвищ, що закінчуються на -ів (-ев,), -ін (-ин), -ський (-цький),т. е. про стандартних прізвищ, не викликає труднощів у носіїв мови. Потрібно лише пам'ятати два важливі правила.

А. Запозичені прізвища на -ів, -інякі належать іноземцям, у формі орудного відмінка мають закінчення -ом(як іменники другого шкільного відмінювання, наприклад стіл, столом): теорія запропонована Дарвіном, фільм знятий Чапліном, книга написана Кроніном.(Цікаво, що так само схиляється псевдонім Грін, Що належить російському письменнику: книга написана Грін.) Омонімічні російські прізвища мають закінчення - їму формі орудного відмінка: з Чапліним(від діалектного слова чапля"чапля"), з Кроніним(від крона).

Б. Жіночі прізвища на - інатипу Смородина, Перлинасхиляються двояко, залежно від відмінювання чоловічого прізвища ( Ірини Перлиниі Ірини Перлиною, Зої Смородиниі Зої Смородиної). Якщо чоловіче прізвище – Перлин, то правильно: приїзд Ірини Перлиною. Якщо ж чоловіче прізвище – Перлина, то правильно: приїзд Ірини Перлини(прізвище схиляється як загальне іменник перлина).

2. Тепер переходимо безпосередньо до так званих нестандартних прізвищ. Перше, що потрібно пам'ятати: всупереч поширеній помилці, стать носія прізвища далеко не завжди впливає на схильність/несхильність. Ще рідше цього впливає походження прізвища. Насамперед має значення, на який звук закінчується прізвище – приголосний чи голосний.

3. Відразу опишемо кілька груп несхильних прізвищ. У сучасній російській літературній мові не схиляютьсяросійські прізвища, що закінчуються на -их, -їх (типу Чорних, Довгих), а також всі прізвища, що закінчуються на голосні е, і, о, у, ы, е, ю .

Приклади: зошити Ірини Чорних, Лідії Мейє, Романа Гримау; диплом виданий Віктору Долгих, Андрію Гретрі, Миколі Штаненку, Майї Лі; зустріч із Миколою Кручених та Олександром Мінадзе.

Примітка. У розмовній мові та в мові художньої літератури, що відображає усне мовлення, вважається допустимим відмінювання чоловічих прізвищ их, -їх (у сценарії Черниха, зустріч із Рудихом), а також відмінювання прізвищ українського походження на -ко, -єнкоза відмінювання іменників жіночого роду на -а: піти до Семашки, в гостях у Устим'янки.Зазначимо, що українські прізвища такого типу послідовно схилялися до художньої літератури ХІХ століття ( у Шевченки; сповідь Наливайки; вірш, присвячений Родзянці).

4. Якщо прізвище закінчується на приголосний(крім прізвищ на -их, -их, про які йшлося вище), то тут – і тільки тут! – має значення стать носія прізвища. Усі чоловічі прізвища, що закінчуються на приголосний, схиляються – це закон російської граматики. Усі жіночі прізвища, що закінчуються на приголосний, не схиляються. У цьому мовне походження прізвища немає значення. Схиляються зокрема і чоловічі прізвища, які збігаються з загальними іменниками.
Приклади: зошит Михайла Бока, дипломи видані Олександру Кругу та Костянтину Королю, зустріч із Ігорем Шипелевичем, у гостях у Андрія Мартинюка, дочка Іллі Скалозуба, робота Ісаака Акопяна; зошит Анни Бок, дипломи видано Наталії Круг та Лідії Король, зустріч із Юлією Шипелевич, у гостях у Катерини Мартинюк, донька Світлани Скалозуб, робота Марини Акопян.

Примітка 1. Чоловічі прізвища східнослов'янського походження, які мають швидку голосну при відмінюванні, можуть схилятися подвійним чином - з втратою і без втрати голосного: Михайла Заєцяі Михайла Зайця, з Олександром Журавелемі Олександром Журавлем, Ігореві Грицевцюі Ігореві Грицевцю.У ряді джерел переважним визнається відмінювання без випадання голосного (тобто. Заєць, Журавелем, Грицевцю), т. К. Прізвища виконують у тому числі юридичну функцію. Але остаточний вибір – за носієм прізвища. При цьому важливо дотримуватись обраного типу відмінювання у всіх документах.

Примітка 2. Окремо слід сказати про прізвища, що закінчуються на приголосний й.Якщо йому передує голосний і(рідше – про), прізвище може схилятися двояко. Такі прізвища, як Топчий, Побожий, Бокий, Рудий, можна сприйняти як такі, що мають закінчення -ий, -ойі схиляти як прикметники ( Топчого, Топчому, у жіночому роді Топча, Топч), а можна - як мають нульове закінчення зі відмінюванням за зразком іменників ( Топчія, Топчію, у жіночому роді незмінна форма Топчий). Якщо згідно йнаприкінці прізвища передує будь-який інший голосний, прізвище підпорядковується загальним правилам (Ігореві Шахраю, Миколі Аджубею,але Інні Шахрай, Олександрі Аджубей).

5. Якщо прізвище закінчується на голосний -я, якому передує інший голосний (Напр: Шенгелая, Ломая, Рея, Берія, Данелія), вона схиляється.
Приклади: зошит Інни Шенгелаї, диплом виданий Миколі Ломаї, зустріч із Анною Реєю; злочини Лаврентія Берії, зустріч із Георгієм Данелією.

6. Якщо прізвище закінчується на голосний -а, якому передує інший голосний (Напр.: Галуа, Моруа, Делакруа, Моравіа, Еріа, Ередіа, Гуліа), вона не схиляється.
Приклади: зошит Миколи Галуа, диплом виданий Ірині Еріа, зустріч із Ігорем Гулієм.

7. І остання група прізвищ – що закінчуються на -а, -я, яким передує приголосний . Тут – і лише тут! - має значення походження прізвища та місце наголосу в ньому. При цьому потрібно запам'ятати лише два винятки:

А. Не схиляютьсяфранцузькі прізвища з наголосом на останній склад: книги Олександра Дюма, Еміля Золя та Ганни Гавальда, афоризми Жака Дерріда, голи Діарра та Дрогба.

Б. Переважно не схиляютьсяфінські прізвища, що закінчуються на - аненаголошене: зустріч з Мауно Пеккала(хоча у низці джерел рекомендується схиляти та його).

Всі інші прізвища (слов'янські, східні та інші; що закінчуються на ударний та ненаголошений) -а я) схиляються. Всупереч поширеній помилці, схиляються в тому числі і прізвища, що збігаються з номінальними іменниками.
Приклади: зошит Ірини Грози, диплом виданий Миколі Мусі, лекція Олени Кара-Мурзи, пісні Булата Окуджави, ролі Ігоря Кваші, фільми Акіри Куросави.

Примітка. У відмінюванні японських прізвищ раніше спостерігалися коливання, але довідкові посібники зазначають, що останнім часом такі прізвища послідовно схиляються, а в «Граматичному словнику російської мови» А. А. Залізняка несхильний варіант у Акутагава,поряд з непохитним у Окуджава, названий «грубим порушенням норми» .

Ось, власне, і всі основні правила; як видно, їх не так вже й багато. Тепер ми можемо спростувати перелічені вище помилки, пов'язані зі відмінюванням прізвищ. Отже, всупереч поширеній думці: а) немає правила «не схиляються все вірменські, грузинські, польські тощо. прізвища» – відміна прізвищ підпорядковується законам граматики мови, і, якщо кінцевий елемент прізвища піддається російському словозміни, вона схиляється; б) правило "чоловічі прізвища схиляються, жіночі немає" відноситься не до всіх прізвищ, а тільки до тих, які закінчуються на приголосний; в) збіг прізвища за формою з номінальними іменниками не є перешкодою для їх відмінювання.

Важливо пам'ятати: прізвище – це словоі, як і всі слова, воно має підкорятися граматичним законам мови. У цьому сенсі немає різниці між пропозиціями Атестат виданий Голод Івану(замість правильного Голоду Івану) та Жителі села страждали від голоду(замість страждали від голоду), в обох пропозиціях – граматична помилка.

Слідувати правилам відмінювання прізвищ важливо ще й тому, що відмова від зміни відмінків схиляється прізвища може призвести до непорозумінь і казусів, дезорієнтувати адресата мови. Справді, уявімо собі ситуацію: людина з прізвищем Грозапідписав свою роботу: стаття Миколи Гроза.За законами російської граматики чоловіче прізвище, що закінчується в родовому відмінку од. числа на - а, відновлюється у вихідній формі, в називному відмінку, з нульовим закінченням, тому читач зробить однозначний висновок: автора звуть Микола Гроз.Здано в деканат робота А. Погребнякприведе до пошуків студентки (Анни? Антоніни? Аліси?) Погребняк, а належність до неї студента Олександра Погрібняка ще треба буде довести. Дотримуватися правил відмінювання прізвищ потрібно з тієї ж причини, з якої необхідно дотримуватися правил правопису, інакше виникає ситуація, аналогічна знаменитій «оптеці», описаній Л. Успенським у «Слові про слова». Автори «Словника граматичних варіантів російської мови» Л. К. Граудіна, В. А. Іцкович, Л. П. Катлінська вказують: «Для словозміни прізвищ незаперечним має бути закон про абсолютну вивідність їм. відмінка прізвища з її непрямих відмінків».

Тому пропонуємо вам запам'ятати азбучну істину №8.

Абеткова істина № 8. Відмінювання прізвищ підпорядковується законам граматики російської. Не існує правила "не схиляються всі вірменські, грузинські, польські і т. д. прізвища". Відмінювання прізвища залежить насамперед від цього, який звук закінчується прізвище – приголосний чи голосний. Правило «чоловічі прізвища схиляються, жіночі немає» відноситься не до всіх прізвищ, а тільки до тих, що закінчуються на приголосний. Збіг прізвища за формою з номінальними іменниками (Муха, Заєць, Палкаі т. д.) не є перешкодою для їх відмінювання.

Література:

1. Агеєнко Ф. Л. Словник власних імен російської мови. М., 2010.
2. Граудіна Л. К., Іцкович Ст А., Катлінська Л. П. Словник граматичних варіантів російської мови. -3-тє вид., Стер. М., 2008.
3. Залізняк А. А. Граматичний словник російської. - 5-те вид., Випр. М., 2008.
4. Калакутська Л. П. Прізвища. Імена. По батькові. Написання та відмінювання. М., 1994.
5. Розенталь Д. Е. Довідник з правопису та літературної правки. - 8-е вид., Випр. та дод. М., 2003.
6. Суперанська А. В. Словник російських особистих імен. М., 2004.

В. М. Пахомов,
кандидат філологічних наук,
головний редактор порталу "Грамота.ру"

1. з двома чоловічими іменами (Петро та Андрій Макаревичі),
2. зі словами чоловік і дружина (чоловік і дружина Біріхи),
3. зі словами батько та син (батько та син Вайнермани).

1. з двома жіночими іменами (Світлана та Ніна Кім),
2. з жіночим та чоловічим ім'ям (Ольга та Олег Бауер),
3. зі словом дружини (дружини Шмідт),
4. зі словами брат та сестра (брат та сестра Вульф).

Морфологічні норми прикметника
Освіта ступенів порівняння

1. При утворенні ступеня порівняння прикметника не можна допускати з'єднання простий і складовий ступенів порівняння (Наприклад, помилкові форми: яскравіше, найбіліший).
2. Три прикметники утворюють просту форму порівняльного ступеня супплетивним способом. Поганий – гірший, добрий – краще, маленький – менше.
3. Непродуктивний суфікс-е властивий прикметникам з основою на г, х, д, т, ст, які порівняно чергуються з ж, ш, ч, ш (тугий – тугіший, сухий – суші, густий – густіший, молодий – молодший) , крутий - крутіше). Суфікс -ше також непродуктивний, з ним зустрічаються лише кілька форм: далі, тонше, раніше, старше, довше.
4. Проста форма порівняльного ступеня не може бути утворена від прикметників із суфіксом -ск-: дружній, комічний, дитячий, трагічний, страждальний; від багатьох прикметників з суфіксом -л-: схудлий, зблідлий, застарілий; від деяких прикметників із суфіксами -н- і -к-: ручний, кровний, громіздкий; від прикметників із суфіксом -ів-: діловий, рядовий; від прикметників з суфіксами -еньк-(-онько-), -оват-: товстенький, худенький, грубуватий; від прикметників з префіксами суб'єктивної оцінки: веселий, дурний, хитрий. Багато таких прикметників є відносними за походженням. І тут використовується складова форма порівняльного ступеня.
5. Обмеження в освіті простого порівняльного ступеня можуть бути обумовлені і особливостями прикметників семантики. Серед них виділяють:

• прикметники, що позначають масті тварин: булана, ворона, гніда;
• відносні за походженням прикметники, що позначають: абрикосовий, гранатовий, персиковий, вишневий;
• слова, у лексичному значенні яких укладено елемент порівняння: рівний, однаковий, аналогічний, ідентичний, подібний;
• прикметники, лексичне значення яких не допускає елемента порівняння: босий, сліпий, німий, мертвий, глухий.

Ще на тему VI. Відмінювання прізвищ:

1. 20. Нормативно-стилістична характеристика відмінкових форм іменника та форм числа. Відмінювання імен та прізвищ.

У статті наведено рекомендації щодо відмінювання російських і запозичених прізвищ, наведено основні правила та винятки з них. Переважна більшість стандартних російських прізвищ, що мають суфікси -ов/-ев, - ін, не викликають проблем при вживанні в непрямих відмінках, так як вони мають свою парадигму відмінювання, в якій можуть бути закінчення як прикметника, так і іменника. Порівняй у чоловічому роді: І.П. Пушкін Сєров вовк червоний Р.П. Пушкіна Сєрова вовка червоного Д.П. Пушкіну Сєрову вовку червоному В.П. Пушкіна Сєрова вовка червоного Т.П. Пушкіним Сірим вовком червоним П.П. (о) Пушкіне (о) Сєрове (о) вовку (о) червоному Порівняй у жіночому роді: І.П. Пушкіна Сєрова ворона червона Р.П. Пушкіної Сірої ворони червоної Д.П. Пушкіної Сірої ворони червоної В.П. Пушкіну Сєрову ворону червону Т.П. Пушкіної Сірий вороною червоною П.п. (о) Пушкіної (о) Сірої (о) ворони (о) червоної Примітка. Як видно з парадигми відмінювання, російські прізвища в чоловічому роді в орудному відмінку мають закінчення, як у прикметника. Їх не слід плутати з іноземними прізвищами на -ін, які мають у орудному відмінку закінчення -ом, як у іменника. Порівняй: з Алексанром Пушкіним, але з Чарлз Дарвін. Слід враховувати, що російські та запозичені прізвища можуть збігатися у звучанні та написанні, наприклад: Петро Чаплін та Чарлі Чаплін, що слід враховувати при вживанні в орудному відмінку: з Петром Чапліним, але з Чарлі Чапліном. Далі сформульовані правила та надано рекомендації щодо вживання нестандартних російських та запозичених прізвищ. ПРІЗВИЩЕ НА ЗГОДНИЙ Відмінювання іншомовних і слов'янських прізвищ, що закінчуються на приголосний звук (на листі вони закінчуються згодною літерою, м'яким знаком або й), залежить від статі іменованої особи. Якщо прізвище належить до чоловіка, то схиляється як іменник другого відмінювання чоловічого роду. Жіночі прізвища такого типу не схиляються. Це правило легко укладається у схему: Іншомовні та слов'янські прізвища на приголосний звук (на листі закінчуються на приголосну, ь або й) Наприклад: І.п. Анна Шмідт Петро Шмідт Роман Зюзь Іван Гайдай Р.П. Анна Шмідт Петра Шмідта Романа Зюзя Івана Гайдая Д.П. Ганні Шмідт Петру Шмідту Роману Зюзю Івану Гайдаю В.п Анну Шмідт Петра Шмідта Романа Зюзя Івана Гайдая Т.п. Анною Шмідт Петром Шмідтом Романом Зюзем Іваном Гайдаєм П.п. (про) Ганні Шмідт (про) Петра Шмідта (про) Романа Зюза (про) Івана Гайдая Примітка

1. Як видно із схеми, застосування правила вимагає знання статі званої особи. Текст або титульний лист видання не завжди дозволяють носієві мови винести подібну інформацію, тому на листі та в усному мовленні можуть виникнути труднощі при застосуванні прізвищ на приголосний. Наприклад, на титульному листі вказано автора А. Штоль, а в анотації відсутня інформація про повне ім'я. Читач, не володіючи достовірними даними, не може правильно оформити свою мову: «Я прочитав романи А. Штоль (жіноче прізвище) або А. Штоля (чоловіче прізвище).
2. «Диковинні» прізвища типу Гребінь і Астрахань, омонімічні загальним іменникам, географічним найменуванням, назвам тварин і комах, часто викликають труднощі при відмінюванні. Прізвища такого типу можна поділити на дві групи:

1. Особливо звернемо увагу на прізвища з побіжним голосним типу Мальчинок, Кобець. Однозначної відповіді у науковій та довідковій літературі немає. Можливі два варіанти:

1. Слід розрізняти і омонімічні російські (а також обрусілі) прізвища та запозичені на -ів та -ін. Наприклад: Петро Чаплін / Віра Чапліна та Чарлі Чаплін / Елен Чаплін, Іван Флотов / Марина Флотова та Ганс Флотов / Хельга Флотов. Такі прізвища відрізняються закінченням орудного відмінка. Російські прізвища (а також обрусілі) в орудному відмінку чоловічого роду має закінчення -им: Петром Чапліним. «Неросійське» прізвище в орудному відмінку чоловічого роду має закінчення -ом: Чарлі Чапліном. Жіночі подібні прізвища взагалі не схиляються: підійти до Елен Чаплін, зустріти Хельгу Флотов. Порівняй: підійти до Віри Чапліної, зустріти Марину Флотову.

1. Прізвища на голосне (крім -а/-я).
2. Прізвища на голосне -а.
3. Прізвища на голосне -я.

1. Прізвища на голосне (крім-а/-я)

1. Прізвища на голосне -а

1. Прізвища з попередньою згодою:
2. Прізвища на ненаголошене -а.
3. Прізвища на ударну а.
4. Прізвища з попередньою голосною та або у.

1. Якщо кінцевої ненаголошеної голосної -а передує згодна (переважно це слов'янські та романські прізвища), то прізвище змінюється за першим типом відмінювання (як сестра):

1. Якщо кінцевою ненаголошеною голосною -а передує голосна (зазвичай це голосні у або і), то прізвище не схиляється: Бадзагуа, Бенуа, Валуа, Галуа, Гватуа, Геруа, Гуліа, Делакруа, Дондуа, Дюбуа, Луріа, Матуа, Моравіа Руруа, Стуруа, Тодуа, Хучуа, Еріа, Ередіа.

1. Прізвища французького походження не схиляються: романи Олександра Дюма, теорема ФермА, постановка балетмейстера Петипа, студенту Антону Колеса.
2. Слов'янські прізвища та зі східних мов змінюються за першим типом відмінювання:

1. Прізвища на голосне -я

1. Прізвища французького походження з наголосом на кінці не схиляються: романи Еміля Золя, предки Анрі Труайя.
2. Всі інші прізвища на -я схиляються: