«Вмираючий лев» у Люцерні: зворушлива історія «найсумнішої пам'ятки» у Швейцарії. Пам'ятник «Вмираючий лев» у Швейцарії: опис, історія та цікаві факти

Вмираючий лев (Швейцарія) – опис, історія, розташування. Точна адреса, телефон, веб-сайт. Відгуки туристів, фото та відео.

• Тури на травневідо Швейцарії
• гарячі турипо всьому світу

Попередня фотографія Наступна фотографія

Про пам'ятник «Вмираючий лев» у Люцерні американський письменник Марк Твен висловився так: «Це найтрагічніший і зворушливий камінь у світі». Перевірити, чи це так насправді, можна за адресою Денкмалштрассе, 4 - саме тут на згадку про солдатів Швейцарської гвардії, які загинули під час штурму палацу Тюїльрі, в природній скелі вирізано статую вмираючого лева, що сьогодні є однією з головних пам'яток Люцерна.

Трохи історії

Швейцарські гвардійці несли службу охорони палацу Тюїльрі, починаючи з 17 століття. Саме там під час французької революції в 1792 вони були зметені натовпом, що прямував на штурм королівських покоїв. Понад 600 гвардійців загинули в нерівній сутичці, і ще близько сотні, переважно, вищі чини, були страчені на гільйотині пізніше. У 1818 році один з офіцерів швейцарської гвардії, який був відсутній за часів кривавих подій у країні, почав збирання коштів на зведення монумента, який і був замовлений декількома роками пізніше датському скульптору Бертелю Торвальдсену.

Пам'ятник «Лев, що вмирає»

Що подивитися

Вмираючий лев вирізьблений у гірській скелі з пісковика. Він зображений пронизаним списом, намагаючись закрити собою герб із зображенням лілії – символ французького королівського будинку. За фігурою можна побачити ще один герб – швейцарський. Напис під скульптурою говорить: «За відданість і хоробрість швейцарців», а нижче за латинські цифри вказано кількість загиблих і тих, що вижили - 760 проти 350 і вибито імена та прізвища офіцерів гвардії.

Втім, у цьому трагічному антуражі знайшлося місце та сарказму. Коли Торвальдсен уже виконав левову частину роботи, йому повідомили, що гонорар буде меншим, ніж обговорювалося попередньо. Вшановуючи пам'ять загиблих солдатів, скульптор завершив монумент, але не пропустив нагоди висловити особисте ставлення до нечесності чиновників: якщо придивитися, в контурах ніші, в якій лежить лев, явно вгадується силует свині.

«Вмираючий лев» – це, можливо, найсумніший швейцарський пам'ятник. Він присвячений швейцарським гвардійцям, які загинули під час штурму палацу Тюїльрі 10 серпня 1792 року. Ці гвардійці захищали французького короля Людовика XVI; слід зауважити, що французькі королі, як і інші європейські правителі, взагалі любили наймати як охоронців швейцарців. У Франції основоположником цієї традиції став Людовік XI, який правив у 1461-1483 роках.

Як виявилося в ході французької революції, не дарма королі віддавали перевагу саме швейцарцям. Французькі військові підрозділи стали одне одним перемітуватися набік повсталих, й у результаті король залишився лише під охороною швейцарських гвардійців: їх було близько 1100 людина.

Людовік XVI був не надто жорстко государем, але й не надто розумним: він наказав не стріляти по повсталих з гармат, але наказу залишати палац не було. Адже повсталих було набагато більше тисячі людей! Цілі полчища рушили на штурм Тюїльрі, цього затишного гніздечка аристократів і царедворців, які злегка втратили почуття реальності. Не дивно, що повстанці успішно увірвалися до палацу і перебили значну частину швейцарців; ще пара сотень гвардійців потрапила в полон, але більшість полонених потім були вбиті.

Самого короля вивезли з палацу перед початком штурму, але довго він не прожив: йому відрубали голову 21 січня 1793 року. З 1110 швейцарців в живих залишилися лише близько 350 чоловік, причому більшість цих людей вижила тільки тому, що була відправлена ​​до Нормандії за кілька днів до 10 серпня 1792 року.

Наполеон, що був при штурмі Тюїльрі, сильно дивувався і королівській дурості, і сліпій покорі швейцарців. Як він писав, досить було б кілька разів пальнути по натовпу з гармат, і вона швидко розвіялася б. Однак король, можливо, подумав, що це викликало б у народі лють і лише прискорило б його страту. А може, в серці короля раптово прокинулося почуття співчуття до повсталих. Не знаю.

Як би там не було, у Швейцарії новина про загибель понад семи сотень гвардійців викликала шок. Один з гвардійських офіцерів, який перебував у цей час у відпустці в Люцерні, став збирати гроші на пам'ятник, але тільки через 25 років, через кілька років після повалення Наполеона. Гроші швидко зібрали та найняли датського скульптора Бертеля Торвальдсена (Bertel Thorvaldsen, жив у 1770-1844 роках).

Торвальдсен зробив ескіз пам'ятника, а Лукас Ахорн (Lucas Ahorn) виточив пам'ятник у скелі, яка на той час знаходилася на околиці Люцерна – у колишньому кар'єрі, звідки видобували піщаник. У 1821 році виготовлення пам'ятника було завершено, і «Вмираючий лев» став першим пам'ятником у Європі, що зображував тварину, а не людину.

Пам'ятник цей дуже великий, і має кілька латинських написів. Напис над левом – Helvetiorum Fidei ac Virtuti – перекладається російською мовою як «Вірності та хоробрості швейцарців». Нижній напис - дуже довгий - містить імена загиблих офіцерів, а також повідомляє приблизну кількість загиблих і гвардійців, що вижили (відповідно 760 і 350).

У плечі лева стирчить спис; однією лапою лев покриває щит із гербом Бурбонів (династія французьких королів), а біля голови тварини розташовується ще один щит - із гербом Швейцарії. Сам лев заповз у ущелину, а на обличчі його можна прочитати велику скорботу та образу на диваків на букву «м», які одним розчерком пера чи поворотом язика відправляють сотні людей у ​​могилу в ім'я Нічого.

Марк Твен, який побачив пам'ятник через кілька десятиліть, назвав його «most mournul and moving piece of stone in the world». Російською мовою це прийнято перекладати як «найсумніший і зворушливий шматок скелі у світі», хоча я б переклав ці слова як «самий скорботний і виразний шматок скелі у світі».

«Вмираючий лев» – це один із наочних аргументів на користь того, щоб ходити містами з інформативним путівником або екскурсоводом. Турист, який не знає, що це за пам'ятник і на честь чого він виточений у скелі, можливо, просто з невимовним інтересом подивиться на нього, та ще й сфотографується на його тлі. А фотографуватися поряд з подібними пам'ятниками, на мій погляд – це приблизно те саме, що фотографуватися на тлі могил, тобто демонструвати прояв легковажності або нездорового цинізму.

Довідкова інформація

Пам'ятник розташований поруч із площею Lowenplatz. Відкритий він цілодобово, а дивитися на нього, звісно, ​​можна безкоштовно. Думаю, що для огляду цієї пам'ятки більшості людей буде достатньо 15 хвилин.

Всі вони є історичними пам'ятками, проте кожна з них таїть у собі глибоке значення, неправда?

Так от пам'ятник, яким ми милуватимемося сьогодні, вразить вас не менше. Ця скульптура – ​​пам'ятник Вмираючий лев у Люцерні.

Де знаходиться пам'ятник Вмираючий лев

Вмираючий лев розташовується у серці міста Люцерна, що у Швейцарії. І ось уже з 1792 року лев лежить у скелі нерухомим вантажем і дивує кожного, хто б не приїхав сюди. Сам Марк Твен вважав цю скульптуру однією з незвичайних і душевних шедеврів, виготовлених з каменю.

Як створювали пам'ятник Вмираючий лев у Люцерні

Скульптура була створена на честь швейцарців, які у 1792 році впали за Тюїльрі. Вмираючий лев у Люцерні лежить нерухомо. Він прикриває собою щит, на якому зображені герби Швейцарії та Франції. До речі, ця скульптура є першим наскальним «зображенням» тварини в Європі.

Сама ідея створення такого символічного пам'ятника у Люцерні прийшла Карлу Пфіфферу – воєначальнику Швейцарії. А така ідея відвідала його через те, що після французької революції усі близькі друзі загинули на полі боїв. Після цього Карл пообіцяв зберігати пам'ять про них.

Саме «будівництво» вмираючої тварини в Люцерні було довгим і заплутаним! Із самого початку планували встановити одну із двох моделей левів, привезених зі Швейцарії. Однак довга і нерівна дорога перетворила скульптуру на купу каміння.

Потім працювали за ескізами. Але й тут робота особливо не зрушила з місця. Так, вона переходила з рук в руки і, нарешті, 1821 року, завдяки проекту Торвальдсена, скульптуру побачили туристи та жителі Швейцарії.

Що символізує скульптура Вмираючий лев

Скульптура в Люцерні була створена не тільки як «пам'ятка» про те, що в 1792 швейцарці впали в битві, але вона є також символом сили, мужності та величі воїнів. Дивлячись на скульптуру, кажуть: «Храбреці подібно до левів билися, але мабуть недостатньо…».

До речі, внизу на камені висічені імена всіх офіцерів, які загинули за Батьківщину.

Рік у рік біля підніжжя скелі, в якій і «живе» лев, що вмирає, проводять найважливішу культурну подію міста - Міжнародний музичний фестиваль у Люцерні.

Одним словом, пам'ятник Люцерну – це щось високе та велике. Адже рідко коли камінь здатний передати стільки емоцій та переживань. А ще у Швейцарії є приголомшлива, яка лежить через Альпи.

Де розташований пам'ятник Вмираючий лев на карті

Швейцарське містечко Люцерн з першого погляду може здатися абсолютно непримітним. Утворилося старовинне місто в 7-му столітті, на той час ця земля належала монастирю. Він має ту ж красиву архітектуру, середньовічні будівлі, вузькі витіюваті вулиці, бруковану дорогу, як і інші європейські міста. Однак є одна особливість, яка відрізняє Люцерн і робить його привабливим місцем для туристів.

Йдеться про статую дуже сумного, але, за словами Марка Твена, одночасно зворушливого пам'ятника у вигляді лева, що лежить. Знаходиться лев якраз поруч із озером Люцерн, що на околиці міста.

Велика французька революція

Через що було встановлено пам'ятник " Вмираючий лев " у Швейцарському Люцерні? Повернемося у далекі 90-ті роки 18-го століття, у часи, коли Швейцарією правила французька монархія. Початок буржуазної революції поклав взяття Бастилії.

Революція була справді народною, оскільки у ній брали участь представники всіх верств суспільства: чернь, ремісничих справ майстра, знати, буржуазна прошарок і, звісно, ​​селяни.

Причини революції

У той час як інші європейські держави (Великобританія, Нідерланди) вже перейшли від феодалізму до капіталізму, у Франції щодо цього були великі протиріччя. Господарство велося фактично капіталістичним способом, а ось порядки все ще залишалися феодальними: велися митні збори всередині країни, кожна провінція мала свою систему вимірів, народ був обмежений у купівлі та продажу земельних ділянок, міська влада регулярно перевищувала свої повноваження, мала місце реакційні дії церков.

Наростаюче невдоволення підігрівалося багатствами вищих верств, що збільшуються, тоді коли простий народ жив у злиднях. Селяни пустили чутку про відсутність харизматичностікороля, а королеву звинуватили у марнотратстві державної скарбниці. Існуючі проекти економічних реформ обрізали на корені, не давши життя адміністративним працівникам Тюрго та його сподвижникам. Натомість інша реформа перетворила Францію на країну з тисячами безробітних. Розгорнулася діяльність філософських мислителів, котрі повністю описували нинішній стан країни та викривали існуючі порядки, паралельно закликаючи до змін.

Події у королівському палаці

Охорона французького монарха складалася з гвардійців, підданих Швейцарії. 1792 року, наприкінці літа, повстанці-революціонери підійшли до самого королівського палацу в Парижі. У Тюїльрі ховалася вся королівська родина Людовіка Шістнадцятого. Крім охорони у палаці знаходилося невелике французьке військо, яке під час облоги швидко змінило свою думку та перейшло на бік повсталих.

Серпень, 10-те число: початок штурму палацу. Гвардійці у кількості тисяч людей залишилися єдиними захисниками престолу. Коли Людовік побачив натовп, що настав, то наказав не стріляти в зрадників, щоб показати народу свою милосердну волю. Гвардійці з перших днів своєї служби складали особливу присягу: стояти до останнього на захисті короля, проте послухатися наказу свого правителя вони не могли. Фактично королівський наказ обеззброїв їх.

Але це рішення не врятувало ситуацію: повстанці, як дикі звірі, кинулися вперед, ними рухала спрага крові.

Трагічні наслідки

Безжальні заколотники, розлючені на французьку владу, кинулися вбивати всіх, хто траплявся їм під руку. Гвардійці були роздерті, їхня смерть була жахливою. Бунтарі, подібно до варварів, пограбували і зруйнували палац.

День народного повстання увійшов до історії обох країн і став жахливою трагедією. Близько 780 швейцарців віддали своє життя за свого короля. Понад 200 взяли в полон і стратили.

Король Людовик XVI

Королівську родину спіткала та сама сумна доля, що й їхніх захисників. Їх стратили одного за іншим, і останнім смерть прийняв сам Людовік. Після виконання вироку та умертвіння короля у січні 1793 р. вся французька земля перетворилася на величезне поле воєн та битв.

На той момент молодий капітан Бонапарт, ходячи по колишньому палацу, був дуже спантеличений. За його словами, скласти зброю і перейти на повну бездіяльність було повним безумством. Він не розумів, чому гвардійці не розстріляли революціонерів із гармат. Також він не знав, що король сам виніс смертний вирок, наказавши охороні відступити. Ця ситуація, до речі, піднесла Наполеону добрий урок. Бонапарт наказав убити всіх бунтів під час його правління.

Пам'ятник жертвам Французької революції

Історія масових вбивств гвардійців все ж таки має продовження. Один швейцарець із палацової охорони, Карл Пфюффер, під час усіх подій перебував на відпочинку, у відпустці. Тому жахлива доля бути роздертим розлюченим натовпом його минула. Однак він прийшов у дикий жах, дізнавшись про скоєне, і зрозумів, що зобов'язаний увічнити честь та пам'ять своїх товаришів по службі.

Його вітчизною було швейцарське місто Люцерн, і, відпрацювавши на службі ще кілька років, він повернувся на батьківщину. Ішов 1801, Швейцарія все ще була французькою. Правителем став уже згаданий вище Наполеон Бонапарт, який відкинув би будь-які спроби зі спорудження "Люва, що вмирає" у швейцарському Люцерні. Декілька років Карл виношував цю ідею, і здійснилася вона тільки після здобуття Швейцарією незалежності в 1813 році.

"Вмираючий лев": історія створення

У 1818 році нарешті настав момент оприлюднення матеріалів з дизайну та будівництва меморіалу. Бойовий офіцер Карл на той час уже очолював товариство мистецтв Люцерна за міської ради. Тому йому не склало труднощів розпочати масовий збір грошей на будівництво. Спочатку проект був горельєф мертвого лева. Лев був завалений поламаними щитами та різною зброєю. А родзинкою пам'ятника було те, що статуя мали вирубати у справжній стрімкій скелі, яка знаходиться якраз біля знаменитого міського озера.

Почалися тривалі пошуки майстра. Але оцінити весь масштаб і задум зміг лише відомий скульптор із Данії, на той час він уже встиг заробити собі ім'я, яке гриміло на весь світ. Бертель Торвальдсен взявся до роботи, змінивши лише стан лева. Замість мертвого він зробив його вмираючим. Але викликати скульптора з Данії до Швейцарії було досить дорого для невеликого містечка, тому Бертель створив про всяк випадок дві статуї та відправив їх у Люцерн.

На превеликий жаль Карла, жоден із левів не доїхав у цілості та безпеці, під час перевезення вони перетворилися на білу дрібну крихту. Тоді було вирішено піти іншим шляхом - скористатися послугами місцевих скульпторів, але працювати вони мали за ескізами датського майстра. Бертель створив макет, за яким уже Лукас Ахорн (який узявся за справу після смерті першого призначеного майстра по каменю) створив статую з цілісної скелі.

Довгоочікуване відкриття

Відкриття пам'ятника відбулось 07.08.1821. "Вмираючого лева" у швейцарському Люцерні відвідали не тільки всі аристократи країни та Європи, але також гвардійці того часу, що дивом вижили.

Торвальдсен, фактичний автор " Вмираючого лева" у Швейцарії, відвідав своє дітище лише через 20 років. Він був захоплений справжнім витвором мистецтва і сказав, що ця пам'ятка стане найвідомішою, і ніщо не зможе їй у цьому перешкодити. І дійсно, поранений лев, що вмирає, є прекрасною моделлю, що відображає всесвітню скорботу і смуток народу.

"Вмираючий лев": опис пам'ятника

Мальовничий куточок міста Люцерна поруч із озером чудово підійшов як місце розміщення задуманої композиції.

Скульптура має великомасштабний вигляд. Висота лева, що лежить, становить дев'ять метрів. Величезна ніша, в якій він перебуває, має шість метрів заввишки і тринадцять завдовжки. Під левом знаходиться щит, на якому зображено символ французького абсолютизму – лілія. Тварина ніби закриває своїм тілом королівську родину, з такою самовідданістю, як закривали своїми тілами монарха його гвардійці. Так як гвардійська охорона не мала права впустити честь своєї країни, то біля голови лева розташували щит зі швейцарським гербом.

Над скульптурою, зверху на скелі, вигравірувано напис, з латини вона перекладається як "Вірності та відвагі швейцарців". А знизу статуї вибито цифри, які означають кількість загиблих і тих, що вижили - 760 і 350 відповідно. Внизу біля пам'ятника є меморіальна дошка з усіма іменами загиблих гвардійців.

А. Герцен описав "Вмираючого лева" у швейцарському р. Люцерні як сумне втілення нестерпного болю від втрати. Смертельно пораненийлев з ранами, що кровоточать, і уламком стріли в могутньому тілі кладе свою голову на лапи, його стогін і погляд показують повну безпорадність перед неминучою смертю.

Минуло майже двісті років, а люди продовжують іти сюди, вшановують пам'ять своїх предків. За історію пам'ятника " Вмираючий лев " жодного разу був покладання квітів чи прапорів. Сама Швейцарія ніколи не воювала, будучи країною, яка тримає нейтралітет у всіх спірних питаннях Європи. Незважаючи на це, вона має свою армію, яка, так само як і в дні заворушень 18 - 19-го століть, вірна своїм традиціям і тримає присягу з честю. За їх словами, найголовніше для військових людей – це довіра простого народу.

У наші дні швейцарські солдати несуть службу у Ватикані, охороняють папу римського. На своїх постах гвардійці Швейцарії одягнені, як і століття тому, у костюми поєднання жовтого, синього та червоного кольорів.

Невелике місто Люцерн у Швейцарії мало чим відрізняється від своїх побратимів – невеликих старих міст Європи, але є в ньому одна пам'ятка, завдяки якій місто прославилося на весь світ. «Вмираючий лев» – пам'ятник загиблим швейцарським гвардійцям, позбавлений непотрібної патетики та політизованості, таких властивих рис для пам'яток подібної тематики.

«Найсумніша і найзворушливіша кам'яна статуя у світі», - так відгукнувся Марк Твен про одну з найстаріших кам'яних скульптур Швейцарії - «Люві, що вмирає». Монумент, який зумів зворушити навіть такого відомого циніка, як автор «Пригод Тома Сойєра».

Історія пам'ятника відсилає нас до подій Великої французької революції, а точніше, до 10 серпня 1792 року, коли натовп розлючених простолюдинів зібрався біля палацу Тюїльрі в Парижі, вимагаючи страти короля Людовіка XVI та його родини. На захист королівської сім'ї стали понад тисячу чудово навчених і дисциплінованих швейцарських гвардійців.

1792, Велика французька революція йде вже третій рік, але королівський престол все ще тримається. 10 серпня народ обложив палац Тюїльрі в Парижі і війська перейшли на бік повсталих. З королем Людовіком XVI залишилася лише вірна йому палацова охорона - близько тисячі швейцарських гвардійців, готових захищати монарха до останнього, але Людовік, побачивши французів, що наближаються, наказав «не стріляти». Своїм вчинком він сподівався показати, що не бажає зла своєму народові, але тим самим прирік на загибель сотні гвардійців, пов'язаних з клятвою вірності.

Цікаво, що свідком цих подій став ще нікому не відомий артилерійський офіцер Наполеон Бонапарт, спостерігаючи за облогою, він нарікав на бездарність оборони палацу та опору швейцарців, на його думку, треба було палити в натовп із гармат. До речі, через кілька років, опинившись у такій ситуації, як і Людовік, Наполеон так і вчинив.

10 серпня стало справжньою трагедією - загинуло понад 600 швейцарців, ще 200 було захоплено повсталими і страчено у вересні того ж року. Короля Людовіка засудили до страти, яка відбулася в січні 1793 року.

Карл Пфюффер, один із швейцарських гвардійців, під час подій 10 серпня перебував у відпустці у Люцерні, завдяки чому йому вдалося уникнути сумної долі. Він був настільки вражений загибеллю своїх товаришів, що вирішив створити пам'ятник гвардійцям, котрі захищали палац Тюїльрі. Однак не все було так просто і минуло близько тридцяти років, перш ніж Пфюффер зміг здійснити задумане.

Прослуживши ще кілька років найманим офіцером, Пфюффер у 1801 році повернувся до рідного міста, де незабаром зайняв високу посаду у міській раді та очолив Люцернське товариство мистецтв. Але й після цього втілення ідеї не могло здійснитися - Швейцарія перебувала під владою Франції та створення пам'ятника жертвам французької революції не отримало б схвалення Наполеона. Але тільки-но Швейцарія повернула собі незалежність, а династія Бурбонів повернула собі престол, Карл Пфюффер приступив до втілення свого задуму.

1818 року Пфюффер оприлюднив проект будівництва пам'ятника швейцарським гвардійцям. І хоча мало хто відгукнувся на його заклик про допомогу все-таки кошти, необхідні для початку робіт, були зібрані. Свій внесок знатні іноземні прізвища і зокрема російська царська сім'я.

Барельєф, що зображує мертвого лева, придушеного до землі розбитою зброєю, що прикриває собою щит із зображенням гербів Франції та Швейцарії, вирішено було висікти у скельному виступі за межами Люцерну. Пфюффер звертався до багатьох швейцарських художників із пропозицією створити макет майбутнього пам'ятника, але, на жаль, жоден варіант не зміг його задовольнити. Для втілення свого задуму Пфюффер вирішив залучити художника зі світовим ім'ям і написав листа з пропозицією Бертеля Торвальдсена, на той час дуже відомого датського скульптора. Торвальдсен зацікавився проектом і вже за кілька місяців надав перші ескізи пам'ятника, проте, засмутившись розповіддю про героїчний подвиг швейцарських гвардійців, вважав найкращим зобразити не мертвого, а лева, що вмирає.

З різних причин Торвальдсен не зміг сам взятися за створення пам'ятника, і цю роботу доручили швейцарському скульптору Еггеншвеллеру, який, не встигнувши розпочати роботу, загинув, впавши з лісів. На його місце запросили іншого швейцарського скульптора Лукаса Ахорна, який і висік у скелі лева за макетом Торвальдсена.

Роботу над пам'ятником закінчили 7 серпня 1821 року і рівно через двадцять дев'ять років після трагічних подій відбулося урочисте відкриття монумента, на якому окрім аристократів з усієї Європи та швейцарської знаті були присутні ветерани швейцарської гвардії.

Монумент висотою шість і довжиною десять метрів є висіченим у скелі вмираючого лева, в ліве плече якого встромився спис, а лапи охоплюють щит із зображеною на ньому геральдичною лілією – символом королівського двору Франції. У головах у лева, що страждає від смертельних ран, стоїть ще один щит, з гербом Швейцарії, що оплакує своїх доблесних воїнів.

Напис над статуєю говорить: «Слава вірності та відвагі швейцарців», а латинські цифри, вигравійовані під скульптурою, нагадують нам про те, що в той страшний для швейцарської гвардії день загинуло 760 чоловік і вижило 350. А біля підніжжя пам'ятника, стерті часом, що залишилися на віки, збереглися імена та прізвища офіцерів, що віддали свої життя і з честю виконали свій обов'язок.