Рівень мови a2. Російська мова: повсякденне спілкування (рівні А1 – С2)

Або на курсах, ви обов'язково зіткнетеся з поняттям "рівні англійської мови" або "рівні володіння англійською мовою", а також з такими незрозумілими позначеннями, як А1, В2 і зрозумілішими Beginner, Intermediate і так далі. З цієї статті ви дізнаєтесь, що означають ці формулювання та які виділяють рівні знання мови, а також як визначити свій рівень англійської мови.

Рівні англійської мови придумані для того, щоб тих, хто вивчає мову, можна було розділяти на групи з приблизно схожими знаннями та навичками в читанні, письмі, усному та письмовому мовленні, а також для спрощення процедур тестування, проведення іспитів, для різних цілей, пов'язаних з еміграцією, навчанням за кордоном та працевлаштуванням. Така класифікація допомагає при наборі студентів до групи та підготовки навчальних посібників, методик, програм викладання мови.

Зрозуміло, між рівнями немає чіткої межі, цей поділ досить умовний, потрібний не стільки учням, скільки вчителям. Усього виділяють 6 рівнів володіння мовою, зустрічаються два види поділу:

Рівні A1, A2, B1, B2, C1, С2,
Рівні Beginner, Elementary, Intermediate, Upper Intermediate, Advanced, Proficiency.

По суті це просто дві різні назви для одного й того самого. Ці шість рівнів ділять на три групи.

Таблиця: рівні знання англійської мови

Класифікація була розроблена в кінці вісімдесятих - початку дев'яностих минулого століття, повністю вона називається Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment (скор. CERF).

Рівні англійської мови: докладний опис

Рівень Beginner (A1)

На цьому рівні ви можете:

Розуміти та використовувати знайомі повсякденні вирази та найпростіші фрази, спрямовані на вирішення конкретних завдань.
Уявитися, уявити інших, ставити прості питання особистого характеру, наприклад «Де живете?», «Звідки ви?», вміти відповідати такі запитання.
Підтримувати найпростішу розмову, якщо співрозмовник говорить повільно, виразно та допомагає вам.

Багато хто вивчав англійську мову в школі, володіють мовою приблизно на рівні Beginner. Зі словникового запасу лише елементарні мами, мами, help me, my name is, London is the capital. Добре знайомі слова та висловлювання можете зрозуміти на слух, якщо говорять дуже чітко та без акценту, як у аудіоуроках до підручника. Розумієте тексти на кшталт таблички «Exit», а розмові з допомогою жестів, користуючись окремими словами, зможете висловити найпростіші думки.

Рівень Elementary (A2)

На цьому рівні ви можете:

Розуміти вживані вирази загальні теми, такі як: сім'я, покупки, робота та інших.
Розмовляти на прості повсякденні теми, говорячи простими фразами.
Розповісти простими висловлюваннями себе, описувати прості ситуації.

Якщо у школі з англійської у вас було 4 або 5, але після англійської якийсь час не користувалися, то швидше за все ви володієте мовою на рівні Elementary. Телепередачі англійською не будуть зрозумілі, хіба що окремі слова, але співрозмовника, якщо він говоритиме чітко, простими фразами в 2-3 слова в загальному зрозумієте. Ви також зможете нескладно і з великими паузами на обдумування розповісти про себе найпростіші відомості, сказати, що небо синє, а погода ясна, просто побажання, зробити замовлення в Макдональдсі.

Рівні Beginner – Elementary можна назвати «рівнем виживання», Survival English. Його достатньо для того, щоб «вижити» під час поїздки до країни, де основна мова є англійською.

Рівень Intermediate (B1)

На цьому рівні ви можете:

Розуміти загальний зміст чіткої мови на спільні, знайомі теми, пов'язані з повсякденним життям (робота, навчання тощо).
Впоратися з найбільш типовими ситуаціями в поїздці, подорожі (в аеропорту, готелі і т. д.)
Складати простий зв'язковий текст на загальні чи знайомі особисто вам теми.
Переказувати події, описати надії, мрії, амбіції, вміти коротко розповісти про плани та пояснити свою думку.

Словникового запасу та знань граматики достатньо, щоб писати прості твори про себе, описувати випадки з життя, написати листа другу. Але в більшості випадків усне мовлення відстає від письмового, ви плутаєте часи, думаєте над фразою, робите паузу, щоб підібрати привід (to чи for?), але спілкуватися більш-менш можете, особливо якщо немає сором'язливості чи остраху помилитися.

Розуміти співрозмовника набагато важче, а якщо це носій мови, та ще й з швидкою мовою та химерним акцентом, то майже неможливо. Однак просте, чітке мовлення зрозуміле добре, за умови, що слова та висловлювання знайомі. Ви взагалі розумієте, якщо текст не дуже складний, і з деякими труднощами розумієте загальний зміст без субтитрів.

Рівень Upper Intermediate (B2)

На цьому рівні ви можете:

Розуміти загальний зміст складного тексту на конкретні та абстрактні теми, включаючи технічні (спеціалізовані) теми за вашим профілем.
Розмовляти досить швидко для того, щоб спілкування з носієм мови відбувалося без довгих пауз.
Складати зрозумілий, детальний текст на різні теми, пояснювати точку зору, наводити аргументи за та проти різних точок зору на тему.

Upper Intermediate – це вже добре, добротне, впевнене володіння мовою. Якщо ви говорите на добре знайому тему з людиною, вимову якої добре розумієте, то розмова йтиме швидко, легко, невимушено. Сторонній спостерігач скаже, що ви вільно володієте англійською. Однак вас можуть поставити в глухий кут слова і вирази, що відносяться до погано зрозумілих вам тем, усілякі жарти, сарказм, натяки, сленг.

Вам пропонується відповісти на 36 питань для перевірки аудіювання, письма, мовлення та знання граматики.

Примітно, що для перевірки розуміння на слух використовуються не записані диктором фрази типу London is the capital, а короткі уривки з фільмів (Puzzle English спеціалізується на вивченні англійської з фільмів та серіалів). В англомовних фільмах мова героїв близька до того, як кажуть люди в реальному житті, тому випробування може здатися суворим.

У Чендлера з "Друзів" не найзрозуміліша вимова.

Для перевірки листа потрібно перекласти кілька фраз з англійської мови на російську та з російської на англійську. У програмі передбачено кілька варіантів перекладу кожної фрази. Для перевірки знання граматики використовується звичайний тест, де потрібно вибрати один варіант з декількох запропонованих.

Але вам, напевно, цікаво, як програма може перевірити навичку розмовної мови? Звичайно, онлайн-тест на знання англійської не перевірить вашу мову як людина, але розробники тесту придумали оригінальне рішення. У завданні потрібно прослухати фразу з фільму та вибрати репліку, яка підходить для продовження діалогу.

Говорити – мало, треба ще розуміти співрозмовника!

Вміння говорити англійською складається з двох умінь: розуміти на слух мову співрозмовника та висловлювати свої думки. Це завдання, нехай і у спрощеній формі, перевіряє, як ви справляєтесь з обома завданнями.

Наприкінці тесту вам покажуть повний список питань із правильними відповідями, ви дізнаєтесь, де припустилися помилок. І, зрозуміло, ви побачите діаграму з оцінкою вашого рівня за шкалою від Beginner до Upper Intermediate.

2. Тест на визначення рівня англійської мови з викладачем

Щоб отримати професійну, "живу" (а не автоматизовану, як у тестах) оцінку рівня англійської мови, потрібний викладач англійської, який вас протестує за допомогою завдань та співбесіди англійською.

Таку консультацію можна отримати безкоштовно. По-перше, у вашому місті можливо є мовна школа, в якій пропонують пройти безкоштовне тестування на знання мови і навіть пробне заняття. Нині це поширена практика.

Якщо коротко, то я записався на пробний урок-тест, вийшов на зв'язок у скайпі у призначений час і ми з викладачем Олександрою провели заняття, у ході якого вона всіляко “намагала” мене різними завданнями. Все спілкування йшло англійською.

Моє пробно-перевіркове заняття на SkyEng. Перевіряємо знання граматики.

Наприкінці уроку викладач докладно пояснила мені, в якому напрямку мені слід розвивати свою англійську, які у мене є проблеми, а трохи пізніше надіслала лист із докладним описом рівня мовних навичок (з оцінками за 5-бальною шкалою) та методичними рекомендаціями.

Цей спосіб зайняв якийсь час: від подання заявки до уроку минуло три дні, а саме заняття тривало близько 40 хвилин. Але це набагато цікавіше будь-якого онлайн-тесту.

Незалежно від володіння іноземними мовами чи неволодіння, у резюме, як правило, ці відомості вказуються. Як написати знання мови у резюме? Можна використовувати наступну всім зрозумілу градацію:

Базовий/Початковий
Читання зі словником/Читання професійної літератури
Середній/Розмовний/Можу проходити інтерв'ю
Вільний/Досконало
Рідний

Деякі використовують поняття «базовий» та «розмовний» як рівноцінні. На думку, це зовсім правомірно. Розмовний - це означає, Ви можете порозумітися на побутові теми. Базовий – це знання основ, найпростіших конструкцій, обмежений словниковий запас.

Для позначення рівня володіння англійською мовою найчастіше використовується така градація:

Elementary/Basic/Beginner- Базовий, зі словником, основи мови. На практиці, найчастіше, це означає, що в школі Ви колись вчили англійську мову, пам'ятаєте якісь фрази, але в житті англійську мову практично не використовували.

Pre-Intermediate— трохи вище за базове. Можете висловлюватися простими фразами, з використанням міміки та жестів. Зрозумієте, про що написано в листі англійською мовою, але скласти лист зможете, швидше за все, з використанням словника.

Intermediate- Середній рівень володіння англійською мовою. Не боїтеся говорити англійською, будуйте прості мовні конструкції. Словниковий запас невеликий, але достатній для того, щоб порозумітися по-простому. У професійній сфері Intermediate означає, що Ви можете скласти лист англійською мовою, не розгубитеся поговорити англійською, можете вирішити типові завдання з використанням англійської мови, не вдаючись до тонкощів.

Upper-Intermediate- Упевнений рівень володіння англійською мовою. Зазвичай це реальний рівень випускника факультету іноземних мов (хоча більшість із випускників пишуть, що у них Advanced або Fluent). Цей рівень має на увазі, що Ви вільно розмовляєте, маєте досить багатий словниковий запас. Але при цьому можете не володіти професійною термінологією, допускати незначні помилки в мові. Для більшості робіт, пов'язаних із використанням англійської мови, рівня Upper-Intermediate буде достатньо.

Advanced/Fluent- Вільне володіння англійською мовою. Ви легко використовуєте як усну, так і письмову англійську, можете синхронно перекладати англійську мову. Це рівень, який потрібний на позиції перекладача.

Ще одна можлива класифікація, яку Ви можете зустріти (причому її можна використовувати для будь-якої мови, необов'язково англійської):

А1– Beginner/Elementary
А2- Elementary
В 1– Pre-Intermediate
В 2– Upper-Intermediate
З 1– Advanced 1
С2- Advanced 2 (Proficienсу)

Це єдина європейська система, яка не дуже відома в Росії, проте широко використовується в світі.

Рівні володіння німецькою мовою

Для німецької мови може бути використаний такий прийнятий поділ:

Grundstufe (Anfänger) - початковий рівень (А)
Mittelstufe - середній рівень (B)
Oberstufe (Fortgeschritten) - вільний, близький до носія (C)

Також можна скористатися зазначеною вище європейською класифікацією (A1, A2, B1 тощо)

Рівні володіння французькою мовою

Для французької мови можна використовувати європейську класифікацію, або користуватися нижченаведеною градацією (вказано відповідність кожного рівня європейської класифікації).

Débutant (F1) - A1
Pré-Intermédiaire (F2) - A2
Intermédiaire (F3) - B1
Intermédiaire-Supérieur (F4) - B2
Pré-Avancé (F5) - C1
Avancé (F6) - C1
Supérieur (F7) - C2
Supérieur (F8) - C2

Рівні володіння іспанською мовою

Для іспанської використовується наступна класифікація (вказано відповідність рівня ступеня A, B, C):

Nivel Inicial (Espa 1) - A1
Nivel Elemental (Espa 2) - A2
Nivel Pre-Intermedio (Espa 3) - B1
Nivel Intermedio (Espa 4) - B2
Nivel Avanzado (Espa 5) - C1
Nivel Superior (Espa 6) - C2

Або можна використовувати єдину європейську класифікацію.

Poll Options є обмеженим тому, що JavaScript є неможливим у вашому браузері.

Рівень іноземної мови потрібно заповнити у доступній формі як для роботодавця, так і для менеджера, який відбиратиме ваше резюме для співбесіди.

Подбайте про це! Приклад написання:

Advanced(Вищий ступінь володіння)
Upper-Intermediate(Вільне володіння)
Intermediate(Середні знання)
Pre-Intermediate(Базовий рівень)
Beginning(Початковий рівень)
Для здобуття хорошої вищої освіти мало. Пройти успішно та отримати довгоочікувану вакансію у пристойному закладі, не маючи навичок вільного володіння іноземною мовою важко.
Престижне робоче місце, швидше за все, отримає кандидат зі знанням англійської, ніж претендент, який вказав у графі «рівень володіння» - зі словником. Така відповідь остаточно переконає роботодавця, що перед ним дилетант і відсуне резюме претендента на нижній щабель кар'єрних сходів.
Які професії потребують знання англійської мови
Сьогодні люди зі знанням іноземних мов потрібні всім. Вони, на них чекають і хочуть бачити серед своїх співробітників. Багато престижні професії вимагають володіння мовами.
На першій позиції посада перекладача. Цей вид діяльності вимагає володіння іноземною англійською мовою на найвищому рівні.
Друге місце дісталося дипломатові. Його спеціальність передбачає не лише знання англійської, а й інших мов міжнародного рівня.
Потрібні знання мови та від . У IT-сферу без цих навичок і потикатися нічого, У комп'ютерному світі все збудовано мовою заходу.
З тієї ж причини не обійдеться без нього і SMM-менеджер, і інтернет-маркетолог.
, менеджер, вчений, льотчик, стюардеса, підприємець і навіть просто повинні володіти іноземними мовами.
Професії мистецтва, такі як музиканти, артисти, гримери, стилісти, костюмери та художники повинні вміти вільно спілкуватися англійською.

Думка експерта
Наталія Молчанова
Менеджер з підбору персонала
Ринок праці щороку перенасичується фахівцями. Колишні студенти сьогодні перебувають у пошуках свого місця у житті. Обійти безліч інших новоспечених інженерів, бухгалтерів або навіть фрілансерів можливо, якщо в запасі є вагома перевага - належний рівень володіння англійською.
Як правильно вказати у резюме рівень володіння іноземними мовами
Багато кандидатів стикаються з однією проблемою: як правильно вказати рівень знання англійської мови для резюме. Відсутність єдиної загальноприйнятої системи, і навіть відмінність російських і міжнародних формулювань спричиняють якісь труднощі при влаштуванні працювати.
У Росії, Україні та інших країнах СНД – рівні знань мови описуються так:
Здобувачі в резюме можуть вказати свої конкретні вміння: читаю і перекладаю зі словником, володінню на побутовому рівні, вільне володіння.
Можна використовувати іншу класифікацію оцінки: «базові знання», «розмовний», «хороший», «вільно», «досконало».

Складаючи резюме виділяють цілий блок для вказівки відомостей про рівень своїх знань іноземними мовами. Якщо, крім англійської, у вашому арсеналі є якась ще мова, потрібно вказувати і її. Зупиніться докладніше на своїх здібностях у сфері розуміння англійської мови. Для роботодавців великих російських і міжнародних компаній цей аспект представляє особливу важливість.
Однак найбільш котированою стала міжнародна градація рівня володіння англійською мовою. Тут можна відзначити такі ступені:
Найвищим вважається рівень С2.
Просунутий рівень вважається 1. (Advanced / Proficiency Level).
Середній просунутий – рівень 2. Середній (Upper-intermediate Level).
Середній ступінь розуміння рівня 1. Пороговий (Intermediate Level).
Пізнання нижче за середні. - Рівень А 2. Базовий (Basic/Pre-intermediate Level).
Початковий рівень А 1. Елементарний (Elementary / Beginning Level).

Як визначити свій рівень знання англійської мови
Думка експерта
Наталія Молчанова
Менеджер з підбору персонала
Через брак часу проходити тести – пропонуємо в усній формі визначити навички у пізнаннях зарубіжних діалектів. Насправді, це дуже просто! Достатньо – позитивно відповісти на пункти щодо рівня, чи зможете ви?
Нижче за середній (Pre-Intermediate). Здобувач, відповідний рівню повинен
Вміти будувати складні речення.
Розвивати розмовну мову.
Орієнтуватися про що йдеться за простої розмови.
Намагатись розмовляти з іноземцями без жестикуляцій.
Правильно будувати запитальні, негативні та оповідальні пропозиції.

Середній рівень (Intermediate) передбачає
Досить вільне розмовне мовлення англійською.
У словниковому запасі має бути достатнім для спілкування.
Грамотний лист та правильне читання.
Відмінне розуміння сказаного співрозмовником.
Сприйняття книг та фільмів рідною іноземною мовою.

Високий середній рівень знання (Upper-Intermediate) дозволяє
Вільно вести розмову на різні тематики з клієнтами, співробітниками, іноземними партнерами, друзями та просто незнайомими людьми.
Володіти високим рівнем листа
Будувати розмовні конструкції із доповненнями.

Просунутий (Advanced). Для нього характерно
Вміння майстерно володіти мовою, використовуючи складні оберти та оригінальні ідіоми.
Грамотно писати листи, вести ділову кореспонденцію, проводити переговори, абсолютно розуміти телевізійні передачі, кінострічки, зміст газет.
Сприйняття та виклад на рівні носія.

Як вказати в резюме рівень володіння мовою
Думка експерта
Наталія Молчанова
Менеджер з підбору персонала
Якщо ваші знання мови залишають бажати кращого, то резюме слід обійти цей пункт взагалі.
Звісно, важко об'єктивно оцінити свій рівень знань самостійно. Проходження безкоштовних тестів онлайн допоможе пролити світло на це питання. Вони розміщені на веб-сайтах мовних шкіл. Найкраще пройти кілька тестів, оскільки їх результати можуть мати незначні відмінності. Точнішу оцінку володіння мовами, в резюме можна вивести, встановивши середній бал.
Рівні володіння німецькою мовою
При описі інших міжнародних мов (німецька, французька, іспанська) такі ж критерії оцінки рівня володіння, що й англійською.

Часто людина, мріючи про роботу в закордонній компанії, пише у своєму резюме, що вільно володіє іноземною мовою, наприклад французькою. Але, якщо перша ж, проста фраза менеджера з кадрів французькою мовою застає його зненацька, то співбесіда, мабуть, не відбудеться. Щоб подібних казусів не траплялося, необхідно виконувати певні правила.

Перевірити неправдиву інформацію, розміщену претендентом на резюме дуже просто. Інспектору варто заговорити з ним іноземною мовою. Рекрутера часто не цікавить, які сертифікати має кандидат чи які курси він пройшов. Важливо, щоб на момент проведення співбесіди він міг продемонструвати свої знання згідно з рівнем, вказаним у резюме.

Якщо кандидату пропонують на співбесіді пройти тест, він не може забрати його з собою додому, він повинен заповнити бланк тесту прямо на співбесіді, тим самим підтвердивши правдивість зазначеної у резюме інформації. Рекрутери часто стикаються з тим, що кандидати завищують свій рівень мовної компетенції.

Дуже важливо об'єктивно оцінити своє знання іноземної мови. Якщо ви сумніваєтеся у своїй оцінці, може, репетитор французької мови зможе допомогти вам у визначенні ступеня володіння ним. Необхідно знати параметри рівня мовної компетенції.

Elementary та HeadStart- Рівень вивчення мови на основі програми середньої школи (елементарна лексика, елементарна граматика, переклад зі словником).

Pre-Intermediate- Читання та переклад зі словником (розуміння загального змісту зверненої мови). Intermediate – розмовні навички, вільне читання та переклад (широкий лексичний запас, розмова на рівні діалогу).

Upper-Intermediate- вільне володіння мовою (монолог на будь-яку розмовну тему протягом двох-трьох хвилин без помилок у граматиці з вживанням у мові складних граматичних конструкцій).

Advanced- володіння мовою досконало (на рівні носіїв мови).

Після того, як ви самостійно чи за допомогою спеціаліста об'єктивно оцінили свою мовну компетенцію, можете цю інформацію внести до резюме. Важливо врахувати ще одну деталь: якщо умови здобуття вакансії мають на увазі володіння двома мовами, то і кандидат має встановлювати рівень володіння обома мовами, якщо такою є.

Що стосується вміння швидко говорити іноземною мовою по телефону, то його демонстрація, може послужити запрошенням на чергову співбесіду з рекрутером міжнародної компанії.

Кожна компанія має свої вимоги до знання мов. Володіння мовою потрібне, якщо вакансія пов'язана зі спілкуванням з іноземними партнерами. Кандидат на вакансію топ-менеджера має досконало володіти іноземною мовою.

Найчастіше, володіння іноземними мовами потрібно претендентам на посаду особистого помічника керівника та секретаря у міжнародних компаніях. Наприклад, претенденти вакансій у міжнародній компанії L’Oreal Росія повинні володіти не лише французькою мовою, а й англійською на рівні Upper-Intermediate.

Такі вимоги поширені на вакансію бренд-менеджера. Ті кандидати, які знають мови на рівні Intermediate, відсіваються на етапі телефонної розмови. Успіхів вам у підготовці та пошуку гідної вакансії.

Давно не є привілеєм заможних класів, проте інтелектуальним привілеєм воно бути не перестало. Вивчають іншомовники практично всі (у школі, у вузі, в аспірантурі, на курсах різних), але володіють ними одиниці, причому не завжди ці одиниці – професійні філологи-перекладачі.

Є розхожа думка – пристойно вивчити іноземні мови може кожен. Головний аргумент – адже хоча б одна мова, тобто рідна, ми всі знаємо досконало! Значить, і з іноземним особливих проблем не буде... Усі ці сентенції – усталені помилки.

По-перше, як можна за одне людське життя досконало вивчити те, що мільйони людей створювали протягом тисячоліть?!

Тож це горезвісна «досконалість» – повний дилетантизм, розхожа помилка непрофесіоналів.

…Автору цих рядків на початку його перекладацької кар'єри довелося заповнювати «Анкету учасника Куликівської битви». Так дотепники називали документ, який обов'язково заповнювали співробітники режимних підприємств. У ньому з глибоко радянських часів зберігся пункт щодо участі в Жовтневій революції та/або

Громадянської війни – звідси й неофіційна назва. Однак у цій анкеті одразу після пункту про урядові нагороди стояв пункт щодо володіння іноземними мовами:

1. Володію (такоюсь іноземною) мовою вільно.
2. Пояснюю на нескладні теми, читаю зі словником тощо.

Тобто володіти іноземною мовою можна вільно,і це є верхня планка. При цьому вмінні людина, у міру необхідності, здатна перейти іноземною мовою і продовжувати нею розмову майже як рідною, читати літературу без загляду в словник, вести листування.

Але чи кожному це насправді є? На жаль, не кожному. Той, хто стане стверджувати протилежне, або не знає предмета, або сам викладає іноземну мову, і тому кровно зацікавлений у тому, щоб до нього приходило якнайбільше людей, і вони займалися в нього якомога довше... Нехай і без особливих зусиль.

За особистими спостереженнями автора – від сили відсотків сорок людей можуть пристойно засвоїти 1-2 іноземні мови та користуватися ними як для особистих, так і для професійних цілей. Зауважимо у дужках, що існує нечисленний прошарок людей дво-, тримовних від народження, але зараз не про них йдеться. Решта контингенту буде зубрити і зубрить мову, можливо, навчиться розуміти вивіски, меню та написи (що корисно в подорожах), зможе при нагоді сказати thanks або gracias, але далі цього справа не піде. Читання не приноситиме задоволення, мова не ллється плавним потоком, хоча людині сумлінно виклали практично весь обсяг необхідних знань і пояснили, як ними користуватися.

Чи не виходить вільного володіння... А чому?

Давайте скористаємося такою асоціацією: невелика однокімнатна квартира – наша черепна коробка. У ній з комфортом можна розмістити лише одного квартиронаймача – рідну мову. Чи буде ця квартира брудною, напівпорожньою будкою або доглянутим, зручним для життя приміщенням, залежить від нашого виховання-освіти, внаслідок яких ми володіємо тією чи іншою мірою рідною мовою.

Але як у цей обмежений простір, по-перше, впхнути другий комплект меблів, і як там жити після цього, по-друге?

Але якщо у людини від природи є додаткові інтелектуальні обсяги – ну, пощастило, хороша «квартирка» від предків дісталася – обставити її не складе особливих труднощів. Така людина вивчить і три, і п'ять мов. Тут уже головним буде те, навіщо йому потрібні ці знання. Якщо хтось заходиться в екстазі від східної філософії, прагне прочитати в оригіналі Махавіруі Лаодзе, то і хінді, і китайська йому дадуться легше, ніж європейцю без мотивації дуже проста англійська.

Але чи всім потрібне знання іноземних мов? Багато людей проживають своє життя, спокійно обходячись 3-5 словами та їх похідними.

Ось де, пані та панове, собака і заритий! Адже мова – це форма, яка неможлива без змісту. Немає думок, так і слова розбігаються у своїх справах, випаровуються неправильні дієслова і нестримно, як ранковий сон, бліднуть у пам'яті правила вживання артиклів.

Безперечно, що знання мов значуще, цінне у всіх сенсах доповнення до багатьох професій. Ваше становище у фірмі буде завжди трохи вищим, заробіток – більше, перспективи ширші. Треба відзначити, що щебетання іноземною мовою додає дівчатам невимовного шарму, який не замінить ні дорогий парфум, ні модний прикид. Відомо – немає нічого сексуальнішого, ніж інтелект... Але прямуючи на дорогі курси, можливо, навіть за кордоном, з повним зануренням у мовне середовище, запитаєте самі себе – а вам справді є, що сказати цьому світу? Рідною російською мовою, вичерпавши всі виразні засоби Великого і Могутнього, ви вже абсолютно все відщебетали? Ага, і тепер хочете звернутися до жителів планети Земля з розлогим цвіріньканням однією з основних мов ООН... Або навіть кількома.

Якщо так, то в добрий час. Ми вас із задоволенням вислухаємо.

Як швидше вивчити іноземну мову, запам'ятати потрібну та корисну для життя та роботи інформацію?