Побачила Тетяна вранці побілілий двір. Вірші про зиму Пушкіна А

Добридень, шановні.
Минулого разу ми з Вами закінчили з IV частиною: мабуть, саме час зайнятися п'ятою.

Як і кожна глава, тут є свій епіграф.
О, не знай цих страшних снів
Ти, моя Світлано!

Жуковський.

Це один із заключних віршів балади Жуковського "Світлана" (1812), яка у свою чергу вільна обробка сюжету балади Бюргера "Ленора" (1773). "Світлана" вважалася взірцем романтичного фольклоризму, звідси зрозуміло і напрямок V глави і хто на думку автора, буде головним персонажем.

Того року осіння погода
Стояла довго на подвір'ї,
Зими чекала, чекала на природу.
Сніг випав лише у січні
На третій у ніч. Прокинувшись рано,
У вікно побачила Тетяна
Вранці побілілий двір,
Куртини, покрівлі та паркан,
На шибках легкі візерунки,
Дерева в зимовому сріблі,
Сорок веселих на подвір'ї
І м'яко вистелені гори
Взимку блискучим килимом.
Все яскраво, все біло довкола.

Про пізній сніг - це взагалі дуже велика рідкість у роки. Якщо ж переводити дії роману в даний час, або восени 1820 - зиму 1821 року, то саме в ту зиму сніг випав дуже рано, потім розтанув, а потім випав знову.
Наступний уривок один із найбільш цитованих і відомих. тисячі школярів багато поколінь зубрили саме його. Чому мені важко відповісти. Але факт залишається фактом.

Зима!.. Селянин, тріумфуючи,
На дровах оновлює шлях;
Його конячка, сніг почуваючи,
Плететься риссю якось;
Броди пухнасті вибухаючи,
Летить кибитка зайва;
Ямщик сидить на опромінюванні
У кожусі, у червоному поясі.
Ось бігає дворовий хлопчик,
У санки жучку посадив,
Себе на коня перетворивши;
Шалун вже заморозив пальчик:
Йому і боляче і смішно,
А мати загрожує йому у вікно.


Ніяк не міг зрозуміти вираз плестись риссю. Рись - це середня швидкість коня, якщо це можна так назвати - швидше за крок, але повільніше галопу. Хоча деякі коні на рисі могли обминати навіть галопуючих. Так що для мене плестись риссю - якийсь оксюморон.

В даному випадку, кибитка - це критий дорожній візок для ямщика. Ну і відповідно опромінення -товста дерев'яна скріпа, що обгинає верхню частину такого воза. Що таке кожух, напевно, Ви знаєте, а от пояс - це просто пояс. Частина, так би мовити, форменого одягу ямщика. Ну і під кінець скажу, що жучка позначена з маленької літери, бо це просто тодішнє позначення дворняги, а не кличка тварини.

Але, можливо, такого роду
Картини вас не приваблять:
Усе це низька природа;
Елегантного небагато тут.
Зігрітий натхнення богом,
Інший поет розкішним складом
Живопис нам перший сніг
І всі відтінки зимових нег
Він вас полонить, я в тому впевнений,
Малюючи в полум'яних віршах
Прогулянки таємні у санях;
Але я не збираюся боротися
Ні з ним поки, ні з тобою,
Співак фінляндки молодий!


П.А. Вяземський

Інший поет - це про Вяземського, та його вірш "Перший сніг". А "співак фінляндки молодої" - це алюзія на "Еду" Баратинського. Чому саме фінляндки-ми з Вами вже розбирали в одному з попередніх постів.
Далі - без коментарів, бо ще один усіма знайомий і багатьма вчимий шматок

Тетяна (російська душею,
Сама не знаючи чому)
З її холодною красою
Любила російську зиму,
На сонці в день морозний,
І сани, і зорю пізній
Сяєння рожевих снігів,
І імлу хрещенських вечорів.
По-старому тріумфували
У їхньому домі ці вечори:
Служниці з усього двору
Про панянок своїх ворожили
І їм обіцяли щороку
Чоловіків військових та похід.

Тетяна вірила переказам
Простонародної старовини,
І снам, і картковим ворожінням,
І передбаченням місяця.
Її турбували прикмети;
Таємничо їй усі предмети
Проголошували щось,
Передчуття тіснили груди.
Жіманний кіт, сидячи на грубці,
Мурлича, лапкою рильце мило:
То безперечний знак їй був,
Що їдуть гості? Раптом побачивши
Молодий дворогий лик місяця
На небі з лівого боку,

Вона тремтіла і блідла.
Коли ж падуча зірка
Темним по небу летіла
І розсипалася, тоді
У сум'яття Таня поспішала,
Поки зірка ще котилася,
Бажання серця їй шепнути.
Коли траплялося десь
Їй зустріти чорного ченця
Або швидкий заєць між полями
Перебігав дорогу їй,
Не знаючи, що почати зі страху,
Передчуттів сумних сповнена,
Чекала нещастя вже вона.

Що ж? Таємницю краса знаходила
І в самому жаху вона:
Так нас природа створила,
На протиріччя схильна.
Настали святки. То радість!
Ворожить вітряна молодість,
Який нічого не шкода,
Перед яким життя далечінь
Лежить світла, неозора;
Ворожить старість крізь окуляри
Біля трунної своєї дошки,
Все втративши незворотно;
І все одно: надія їм
Бреше дитячим лепетом своїм.

Далі буде...
Приємного часу.

"Євгеній Онєгін"
розділ 5


Того року осіння погода
Стояла довго на подвір'ї,
Зими чекала, чекала на природу.
Сніг випав лише у січні
На третій у ніч. Прокинувшись рано,
У вікно побачила Тетяна
Вранці побілілий двір,
Куртини, покрівлі та паркан,
На шибках легкі візерунки,
Дерева в зимовому сріблі,
Сорок веселих на подвір'ї
І м'яко вистелені гори
Взимку блискучим килимом.
Все яскраво, все біло довкола.


Чекаєте, що я розповім, як прокинувшись побачила таку картину?
А ось і ні)
Вірні лише перші два рядки. І не січень, і я не Тетяна, і сьогодні проспала на роботу. Проте, визирнувши у вікно, побачила, що якийсь сніг таки випав: перший мокрий сніг. Зрозуміло, що вона розтане і буде брудно. Зрозуміло, якщо проморозить, то на дорогах утворюється "чорний лід".
Але стало веселіше.
У вікно, навпроти мого столу, бачу білий дах і сніг, що падає, і жовту мигалку будівельної техніки, робітників у червоних комбінезонах і сіре небо, і маяк.
Так, стало веселіше.
Чому наш настрій залежить від зовнішніх факторів?
Чому ми вигадуємо собі цілу купу умовностей?
Моя дочка нерозумна, що вивчає в універі соціологію, поставила мені напередодні, як одному з респондентів, питання: "Ти щаслива?"
Відразу, не замислюючись, відповіла: "Так"
Пізніше думала про це і сама здивувалася: я рідко, дуже рідко буває нещасна.
Чи це не ознака ідіотизму? Чи невибагливості?
Засмучуюся. Так. Буває, переживаю, але все це не робить мене нещасливою.
Величезна кількість речей миттєво виправляє мій настрій.
Наприклад, коли в моїй голові складається, хай навіть і поганий, текстик, мені радісно. Коли купую собі сто двадцять дев'яту спідницю), то маю задоволення, починаючи від неї примірки. Фільми, книги, чай, шоколад, сніг, лимони, імбир, гарна розмова, зроблене мною ж прибирання в будинку, відремонтована електрика у ванній кімнаті /поки не зроблено)/. Можу продовжувати нескінченно.
Приходиш із холоду вулиці у теплу хату - здорово!
Ванна з пінкою - чудово. Проспати на роботу, як я зробила сьогодні - прикольно)
А ще мені сняться сни. Буває, що зовсім неймовірні розумом. Сьогодні мені снилися конвалії.
Чи не відвідати все-таки психіатра і не поцікавитися, чи не настав час лікуватися електрикою? Або попросити чарівних пігулок, які виліковують від передбачуваного ідіотизму?)
"Зими чекала, чекала природа..."
Скоро, скоро ставити ялинку))

Інші статті у літературному щоденнику:

  • 30.12.2011. З новим роком!
  • 28.12.2011. бродячі думки про щастя, жінок та чоловіків
  • 23.12.2011. П'ятниця перед святами.
  • 22.12.2011. Образи, вік та багато питань.
  • 20.12.2011. Ело Війдінг. День матері. переклад Ігор Котюх
  • 16.12.2011. Нова тема. проба для травлення.
  • 14.12.2011. Сашко Чорний. Міська казка.
  • 13.12.2011. 13 грудня
  • 08.12.2011. хто хоче?
  • 06.12.2011. Зими чекала, чекала на природу

Щоденна аудиторія порталу Стихи.ру - близько 200 тисяч відвідувачів, які загалом переглядають понад два мільйони сторінок за даними лічильника відвідуваності, розташованого праворуч від цього тексту. У кожній графі вказано по дві цифри: кількість переглядів та кількість відвідувачів.

Іде чарівниця-зима,
Прийшла, розсипалась; клаками
Повисла на сучках дубів,
Лігла хвилястими килимами
Серед полів навколо пагорбів.
Брега з нерухомою річкою
Зрівняла пухкою пеленою;
Блиснув мороз, і раді ми
Проказам матінки-зими.

А. С. Пушкін «Зимовий ранок»

Мороз та сонце; день чудовий!
Ще ти дрімаєш, друг чарівний -
Пора, красуня, прокинься:
Відкрий зімкнуті негою погляди
Назустріч північній Аврори,
Зіркою півночі прийди!

Вечір, ти пам'ятаєш, завірюха злилася,
На каламутному небі імла носилася;
Місяць, як бліда пляма,
Крізь хмари похмурі жовтіли,
І ти сумна сиділа -
А нині... подивись у вікно:

Під блакитними небесами
Чудовими килимами,
Блискаючи на сонці, сніг лежить;
Прозорий ліс один чорніє,
І ялина крізь іній зеленіє,
І річка під льодом блищить.

Вся кімната бурштиновим блиском
Осяяна. Веселим тріском
Тріщить затоплена піч.
Приємно думати біля лежанки.
Але знаєш: чи не наказати в санки
Кобилку буру заборонити?

Ковза по ранковому снігу,
Друг милий, віддамося бігу
Нетерплячого коня
І відвідаємо поля порожні,
Ліси, нещодавно такі густі,
І берег, милий для мене.

А. С. Пушкін «Уривки з поеми «Євгеній Онєгін»» Зими чекала, чекала природа. ,
Зима!.. Селянин, тріумфуючи

Того року осіння погода
Стояла довго на подвір'ї,
Зими чекала, чекала на природу.
Сніг випав лише у січні
На третій у ніч. Прокинувшись рано,
У вікно побачила Тетяна
Вранці побілілий двір,
Куртини, покрівлі та паркан,
На шибках легкі візерунки,
Дерева в зимовому сріблі,
Сорок веселих на подвір'ї
І м'яко вистелені гори
Взимку блискучим килимом.
Все яскраво, все біло довкола.

Зима!.. Селянин, тріумфуючи,
На дровах оновлює шлях;
Його конячка, сніг почуваючи,
Плететься риссю якось;
Броди пухнасті вибухаючи,
Летить кибитка зайва;
Ямщик сидить на опромінюванні
У кожусі, у червоному поясі.
Ось бігає дворовий хлопчик,
У санки жучку посадив,
Себе на коня перетворивши;
Шалун вже заморозив пальчик:
Йому і боляче і смішно,
А мати загрожує йому у вікно.

А. С. Пушкін «Зимова дорога»

Крізь хвилясті тумани
Пробирається місяць,
На сумні галявини
Льє сумно світло вона.

Дорогою зимовою, нудною
Трійка хорт біжить,
Дзвіночок однозвучний
Стомлює гримить.

Щось чується рідне
У довгих піснях ямщика:
То розгулля удале,
То серцева туга...

Ні вогню, ні чорної хати...
Глуш та сніг... Назустріч мені
Тільки версти смугасті
Трапляються одне.

Нудно, сумно... Завтра, Ніно,
Завтра, повернувшись до милої,
Я забудуся біля каміна,
Задивлюся не надивившись.

Звучно стрілка годинна
Мірне коло свій зробить,
І, докучних видаляючи,
Північ нас не розлучить.

Сумно, Ніно: шлях мій нудний,
Дрімля замовк мій ямщик,
Дзвіночок однозвучний,
Отуманено місячне обличчя.

А. С. Пушкін «Зима. Що робити нам у селі? Я зустрічаю"

Зима. Що робити нам у селі? Я зустрічаю
Слугу, що несе мені вранці чашку чаю,
Запитаннями: чи тепло? чи вщухла хуртовина?
Пороша є чи ні? і чи можна постіль
Залишити для сідла, чи краще до обіду
Вовтузитися зі старими журналами сусіда?
Пороша. Ми встаємо, і зараз на коня,
І риссю по полю при першому світлі дня;
Арапники в руках, собаки за нами;
Дивимось на блідий сніг старанними очима;
Кружимося, нишпоримо і пізно вже часом,
Двох зайців протруївши, є додому.
Куди як весело! Ось вечір: завірюха виє;
Свічка темно горить; соромлячись, серце ниє;
По краплині, повільно ковтаю нудьги отрута.
Читати хочу; очі над літерами ковзають,
А думки далеко... Я книгу закриваю;
Беру перо, сиджу; насильно вириваю
У музи дрімає незв'язні слова.
До звуку звук не йтиме... Втрачаю всі права
Над римою, над моєю служницею дивною:
Вірш мляво тягнеться, холодний і туманний.
Втомлений, з лірою я припиняю суперечку,
Іду до вітальні; там чую розмову
Про близькі вибори, про цукровий завод;
Господиня хмуриться на кшталт погоди,
Сталевими спицями швидко ворушачи,
Чи про червоного ворожить короля.
Туга! Так день за днем ​​йде на самоту!
Але якщо надвечір у сумне селище,
Коли за шашками сиджу я в куточку,
Приїде здалеку в кибитці чи візку
Несподівана сім'я: старенька, дві дівчини
(Дві біляві, дві стрункі сестриці), -
Як пожвавлюється глуха сторона!
Як життя, о боже мій, стає сповнене!
Спочатку опосередковано-уважні погляди,
Потім слів кілька, потім і розмови,
А там і дружний сміх, і пісні ввечері,
І вальси швидкі, і шепіт за столом,
І погляди важкі, і вітряні мови,
На вузьких сходах сповільнені зустрічі;
І діва в сутінки виходить на ґанок:
Відкриті шия, груди, і завірюха їй в обличчя!
Але бурі півночі не шкідливі для російської троянди.
Як жарко поцілунок палає на морозі!
Як діва російська свіжа в пилюці снігів!

Того року осіння погода
Стояла довго на подвір'ї,
Зими чекала, чекала на природу.
Сніг випав лише у січні
На третій у ніч. Прокинувшись рано,
У вікно побачила Тетяна
Вранці побілілий двір,
Куртини, покрівлі та паркан,
На шибках легкі візерунки,
Дерева в зимовому сріблі,
Сорок веселих на подвір'ї
І м'яко вистелені гори
Взимку блискучим килимом.
Все яскраво, все біло довкола.
__________
Уривок із роману у віршах.

Аналіз вірша «Того року осіння погода» Пушкіна

Строфа «Того року осіння погода» Олександра Сергійовича Пушкіна – відкриває п'ятий розділ «Євгенія Онєгіна».

Вірш написано 1826 року. Його автору виповнилося 27 років, наступають останні місяці його знаходження на засланні в Михайлівському. Вже восени імператор викличе його себе для з'ясування всіх непорозумінь. Розлучаться вони обидва цілком задоволені один одним. У той же період поет приєднається до редакції нового журналу «Московський вісник», втім, співпраця це буде недовгою. Жанр ліричного відступу – пейзажний, розмір – улюблена онегінська строфа, ямб із трьома видами римування, де перехресна чергується із суміжною та охопною. Зустрічаються як закриті, і відкриті рими. Є. Онєгін вже прочитав листа Тетяни, відповів на нього відповіддю самого егоцентричного романтизму. Кохання, однак, без взаємності не тільки не згасло, а й зміцнилося. Цей опис зими передує відомій сцені святкового сну дівчини. Поет знову оповідає із чарівністю реалізму, будучи, по суті, хронікером свого власного побуту. У той рік осінь зволікала неабияк, не поступаючись місцем. Нетерплячий лексичний повтор «чекала» пройнятий особистим ставленням поета. «Сніг випав у січні»: похмурість пізньої осені томила і природу, і вразливі людські серця. "На третє в ніч": тут уже фотографічна точність. Лірична героїня прокидається рано, ніби передчуваючи, що криза в природі минула. Інверсія "побачила Тетяна" жваво малює дівчину, що розглядає у вікно перетворений краєвид. «Побілілий двір» (між іншим, у досить короткій строфі слово «двір» згадується тричі): простий, але виразний епітет. "Куртина" слово має кілька значень. Газон, клумба, ділянка парку. Зимовий убір прикрасив усе навколо, включаючи покрівлі та паркан. Та й скло (у XIX столітті вже набуло широкого поширення) у вікнах розмальоване вигадливими візерунками, створеними пензлем морозу. Метафора «дерева в сріблі» передає милування поета картиною, що відкрилася, втім, як і епітет «веселих». У фіналі – апофеоз урочистості зими: блискучі килими, що встеліли округу, сяйво чистого, незайманого снігу в сонячний ранок. «Все яскраво, все біло»: заключний перелік, що довершує виразність зимового пейзажу.

П'ятий розділ «Євгенія Онєгіна» А. Пушкіна була присвячена П. Плетньову, давньому другові та літературному критику, і надрукована взимку 1828 року.



Останні матеріали розділу:

Основний план дій та способи виживання Вночі тихо, вдень вітер посилюється, а надвечір затихає
Основний план дій та способи виживання Вночі тихо, вдень вітер посилюється, а надвечір затихає

5.1. Поняття про місце існування людини. Нормальні та екстремальні умови життєпроживання. Виживання 5.1.1. Поняття про довкілля людини...

Англійські звуки для дітей: читаємо транскрипцію правильно
Англійські звуки для дітей: читаємо транскрипцію правильно

А ви знали, що англійський алфавіт складається з 26 літер та 46 різних звуків? Одна й та сама буква може передавати кілька звуків одночасно.

Контрольний тест з історії на тему Раннє Середньовіччя (6 клас)
Контрольний тест з історії на тему Раннє Середньовіччя (6 клас)

М.: 2019. – 128 с. М.: 2013. – 160 с. Посібник включає тести з історії Середніх віків для поточного та підсумкового контролю та відповідає змісту...