В. Жуковський
«Невимовне» (Уривок) Василь Жуковський
Що наша мова земна перед дивною природою?
З якою недбалою та легкою свободою
Вона розсипала всюди красу
І різновид із єдністю погодила!
Але де, який пензель її зобразив?
Ледве одну її межу
Зусилля зловити вдасться натхненням.
Але чи можна в мертве живе передати?
Хто міг створення у словах перестворити?
Невимовне підвладне виразу?..
Святі обряди, лише серце знає вас.
Чи не часто у величну годину
Вечірній землі перетворення,
Коли душа збентежена сповнена
Пророцтвом великого бачення
І в безмежне віднесено, -
Спирається в грудях хворобливе почуття,
Хочемо прекрасне у польоті втримати,
Ненареченому хочемо назву дати -
І знесилено мовчить мистецтво?
Що видно очам - це полум'я хмар,
По небу тихому, що летять,
Це тремтіння вод блискучих,
Ці картини берегів
У пожежі пишного заходу сонця -
Ці такі яскраві риси -
Легко їх ловить думка крилата,
І є слова для їхньої блискучої краси.
Але те, що злито з цією блискучою красою -
Це таке смутне, хвилююче нас,
Цей вислуханий однією душею
Чарівний голос,
Це до далекого прагнення,
Цей минулий привіт
(Як подих, що прилетів несподівано.
Від лугу батьківщини, де був колись колір,
Свята молодість, де жило надія),
Це спогад, що шепнув душі.
Про миле радісне і скорботне старовину,
Ця святиня, що сходить, з висоти,
Ця присутність автора на створення -
Яка для них мова?.. Горе? душа летить,
Все неосяжне в єдине зітхання тісниться,
І лише мовчання зрозуміло каже.
Аналіз вірша Жуковського «Невимовне»
Василь Жуковський по праву вважається одним із основоположників російського романтизму. Саме завдяки йому в російській літературі з'явився цей споконвічно європейський літературний напрямок, що має особливу чарівність і простоту. У дусі романтизму Жуковським створено безліч творів, одним із яких є елегія «Невимовне», написана влітку 1819 року.
Раніше поет вже неодноразово вдавався до жанру елегії, вважаючи, що він найточніше підходить для вираження найпотаємніших думок. Поет у своїх літературних творах нерідко вдавався до філософських міркувань, за допомогою яких намагався дістатися до суті світобудови. Але навіть цей блискучий поет, якому було надана частина стати учителем і читцем при імператорському дворі, чесно зізнавався, що часом не в силах підібрати потрібні слова, щоб розповісти про те, що саме він бачить.
Подібна недосконалість російської мови – основний лейтмотив вірша «Невимовне», в якому поет запитує: «Що наша мова земна перед дивною природою?» . Автор не перестає дивуватися, «з якою недбалою та легкою свободою вона розсипала всюди красу», але немає у світі таких слів, щоб розповісти про це оточуючим.
Більше того, Жуковський переконаний, що люди бачать лише невелику частину тієї розкоші та краси, яку дарує їм навколишній світ. Якісь окремі риси та образи, що не дозволяють отримати повну картину світобудови, все ж таки змушують особливо поетичні натури складати вірші і вихваляти те небагато, що їм вдалося побачити і осягнути. «Тільки одну її рису із зусиллям упіймати вдасться натхненню», — зазначає поет, шкодуючи про те, що сама природа не зуміла наділити людей можливістю помічати те, наскільки вона прекрасна і досконала у своїй чистоті. «Святі обряди, лише серце знає вас», — зазначає поет, наголошуючи, що душа кожної людини відчинена навстіж і готова впустити в себе чарівність полів і лісів, річок та озер. Але це зовсім не означає, що розум готовий відгукнутися на душевні пориви і перетворити їх на слова, гідні побаченого. Частіше і зовсім буває все навпаки, і людина, що колись захоплювалася, дивлячись на «полум'я хмар, що тихо летять по небу», тепер проходить повз це прекрасне явище, навіть не підводячи голови. У нього свої проблеми та негаразди, його серце мовчить, а розум зайнятий вирішенням нагальних проблем. Тому душа сповнюється скорботою і суєтою, а не піднесеними почуттями, які дарує кожному з нас навколишній світ, не вимагаючи нічого натомість.
На жаль, людина влаштована таким чином, що починає цінувати те, що мала лише після того, як це втрачає. Жуковський до таких безповоротних втрат відносить власну молодість, що пройшла над метушливому Петербурзі, а тихому сільському маєтку Тульської губернії, де народився і виріс поет. Саме так він відкрив для себе дивовижний світ рідної природи, навчився черпати в ній натхнення і відчувати ту красу, якою такі щедрі луки та поля, зелені гаї та засніжені рівнини. Ці відчуття поет зміг не тільки запам'ятати і зберегти у своєму серці, а й пронести крізь усе життя, вловлюючи «подих від луки батьківщини» навіть серед міської суєти. Але навіть володіючи таким чуйним і відкритим серцем, а також величезним літературним даром, поет все ж зізнається, що не готовий взяти на себе місію донести до людей все те, що вони відчуває, побачивши самотню берізку або теплого літнього дощу. "Все неосяжне в єдине зітхання тісниться, і лише мовчання зрозуміло говорить", - переконаний Жуковський, вважаючи, що немає таких слів, які б дозволили йому висловити почуття.
Невимовне
Уривок
Що наша мова земна перед дивною природою?
З якою недбалою та легкою свободою
Вона розсипала всюди красу
І різновид із єдністю погодила!
Але де, який пензель її зобразив?
Ледве одну її межу
Зусилля зловити вдасться натхненням.
Але чи можна в мертве живе передати?
Хто міг створення у словах перестворити?
Невимовне підвладне виразу?..
Святі обряди, лише серце знає вас.
Чи не часто у величну годину
Вечірній землі перетворення -
Коли душа збентежена сповнена
Пророцтвом великого бачення
І в безмежне віднесено,-
Ненареченому хочемо назву дати -
І знесилено мовчить мистецтво?
Що видно очам - це полум'я хмар,
По небу тихому, що летять,
Це тремтіння вод блискучих,
Ці картини берегів
У пожежі пишного заходу сонця -
Ці настільки яскраві риси -
Легко їх ловить думка крилата,
І є словадля них блискучоюкраси.
Але те, що злито з цією блискучою красою, -
Це таке смутне, хвилююче нас,
Цей вислуханий однією душею
Чарівний голос,
Це до далекого прагнення,
Цей минулий привіт
(Як подих, що прилетів несподівано.
Свята молодість, де жило надія),
Це спогад, що шепнув душі.
Про миле радісне і скорботне старовину,
Ця святиня, що сходить, з висоти,
Ця присутність автора на створення -
Яка для них мова? едуша летить,
Все неосяжне в єдине зітхання тісниться,
І лише мовчання зрозуміло каже. (1819)
Історія створення
Починаючи з першої елегії Жуковського «Сільський цвинтар» (1802) поет звертається до абсолютно нового для російської літератури напряму – романтизму. У його наступних творах поступово складаються основні риси лірики цього напряму, в яких визначаються її основні теми, мотиви та образи, виникає нова поетична мова та особлива романтична філософія. Вона пов'язана з ідеєю двомірства, яка полягає у протиставленні реальності та мрії, ідеалу; Повсякденного і чудового, таємничого. Результатом цих творчих пошуків з'явилися вірші зрілого періоду, створені 1819-1824 гг. Вони стали своєрідним маніфестом російської романтичної поезії. Одним із найбільш значущих серед них став вірш «Невимовний», написаний влітку 1819 року.
Жанр та композиція
Поет визначає жанр свого вірша як уривок.Це свідчить про невирішеність тих вічних питань, які у основі даного філософського вірша. Тим не менш, композиційно цей твір є цілком закінченим. Початок його є філософським питанням: «Що наша мова земна перед дивною природою?» Основна частина вірша – розвиток заявленої теми та спроба знайти відповідь на поставлене питання шляхом нанизування цілого ряду питань, які уточнюють та доповнюють головне. При цьому рух поетичної думки ґрунтується на контрасті.Весь вірш пронизаний протиставленнями: мертвий - живий («Але чи можна в мертве живе передати?»); мистецтво - природа («Вона (природа) розсипала всюди красу і різновид з єдністю погодила! Але де, яка кисть її зобразила?»); слово - створення («Хто міг створення у словах перестворити?»); доступне виразу – невимовне («...Ненареченому хочемо назву дати – і знесилено мовчить мистецтво?»). Наприкінці вірша поет дійшов висновку: «...І лише мовчання зрозуміло говорить».
Тематика та проблематика
Вірш може бути віднесений за своєю тематикою до пейзажної лірики, але ніколи природа у віршах Жуковського немає сама собою. Як зазначав ще В.Г. Бєлінський, у Жуковського «романтична природа, що дихає таємничим життям душі та серця». Пейзаж у цьому вірші як глибоко суб'єктивний і ліричний, але несе найважливішу філософську навантаження. Споглядаючи красу природи, поет намагається поринути у таємниці світобудови: «...Ця присутність Творця у створенні» – ось те головне, що цікавить ліричного героя вірша. Саме з цим пов'язана основна проблема: чи можливо висловити словами ту таємницю, відчуття якої невиразно народжується при спогляданні прекрасної природи:
Ці картини берегів
У пожежі пишного заходу сонця –
Ці такі яскраві риси –
І є слова для їхньої блискучої краси.
Але те, що злито з цією блискучою красою,
Це таке смутне, хвилююче нас...
Яка для них мова?
Так поет виходить на основну тему вірша, пов'язану з роздумами про поезію і поетайого творчість та взаємовідносини з світобудовою.
Ідея та пафос
Відомий літературознавець Г.Л. Гуковський у книзі «Пушкін і російські романтики» так визначає ідею вірша «Невимовне»: «Основна думка вірша в тому, що об'єктивний світ природи не є щось справжнє, а що мистецтво покликане передавати лише те невимовне душевне хвилювання, ті хиткі відтінки настроїв складають суть внутрішнього життя свідомості та для яких зовнішня природа є лише умовним збудником, приводом». Справді, Жуковський як став першовідкривачем ліричного пейзажу у російській поезії. Саме він розпочинає тему «невиразності» за допомогою слів тієї таємниці світу, яку прагне розгадати поет-романтик. Вона отримає подальший розвиток у російській літературі, і кожен поет по-своєму намагатиметься вирішити цю проблему. У вірші «Невимовне» Жуковський визначає завдання поезії:
Хочемо прекрасне у польоті втримати,
Ненареченому хочемо назву дати...
Поет упевнений, що краса природи може бути зображена за допомогою слів: «І є слова для їхньої блискучої краси». Але залишається невирішеним головне питання: «Невимовне підвладне виразу?..» Поет намагається знайти відповідні слова, але це можливо лише тоді, коли він перебуває в особливому стані:
Коли душа зметена сповнена
Пророцтвом великого бачення
І в безмежне віднесено –
Спирається в грудях хворобливе почуття,
Хочемо прекрасне у польоті утримати...
Ліричний герой вірша стверджує: «Святі обряди, лише серце знає вас». Саме поету-романтику іноді вдається в пориві натхнення, що народжується від зіткнення з прекрасною природою, відкрити таємничу завісу над невимовним: «Тільки одну її рису із зусиллям упіймати вдасться натхненню...» Ось чому пафосвірші піднесений, романтичний. Він відповідає високій місії поета, яка заявлена в цьому вірші.
Художня своєрідність
Жуковський шукає нову мову, здатну висловити «невимовне». Це мова символів ,тобто слів-знаків, за якими ховається таємниця світу іншого. Ось чому багато слів у нього втрачають своє пряме значення. Так, наприклад, епітет тихий,пов'язаний зі словом небо(«це полум'я хмар, що по небу тихо летять»), позначає почуття ліричного героя і втрачає своє пряме значення - «негучний». Найчастіше такого роду емоційні епітети стають знаками емоцій і почуттів, набуваючи функції іменників: «Хочемо прекраснеу польоті втримати, ненареченомухочемо назву дати ... ». Ту ж функцію несуть метафори та уособлення: «Це тремтіння вод блискучих, ці картини берегів у пожежі пишного заходу сонця ...». Саме тому розгорнуті порівняння часто справляють неясне враження, їхній зміст затемнений:
Цей минулий привіт
(Як подих, що прилетів раптово,
Від лугу батьківщини, де був колись колір,
Свята молодість, де жило надія)...
Всі ці засоби художньої виразності покликані створювати особливе музичне звучання,як і використання анафори(Рядки, що починаються зі слова це, ці, сей, сея).Цьому ж сприяє і дещо сповільнений, співучий ритм, насиченість питаннями та оклику інтонаціями. Давно помічено, що поетична мова Жуковського дуже музикальна – адже романтики вважали, що саме через музику найближче можна підійти до таємниці світу, буквально почути її та відчути. Такого мелодизму вірша до Жуковського російська поезія ще знала.
Значення твору
Вірш «Невимовний» – програмний, він став однією з перших розгорнутих поетичних декларацій Жуковського, у яких визначається його поетичне кредо. Воно як насичене романтичної образністю, а й висловлює основні риси романтичної філософії поета. Разом з іншими творами зрілого періоду цей вірш вводило у свідомість російських читачів нові образи та символи, створювало мову російської романтичної поезії. Саме в ньому з усією виразністю була поставлена проблема «невиразності», тобто пошуку адекватної поетичної мови. «Невимовне» Жуковського випереджає тютчевське «Silentium!». У російській поезії цій темі присвятили свої вірші багато романтики XIX століття, такі як Лермонтов, Фет, кожен із яких запропонував своє оригінальне її бачення, а надалі її розробляли поети-символісти срібного віку.
«Невимовне» (Уривок) Василь Жуковський
Що наша мова земна перед дивною природою?
З якою недбалою та легкою свободою
Вона розсипала всюди красу
І різновид із єдністю погодила!
Але де, який пензель її зобразив?
Ледве одну її межу
Зусилля зловити вдасться натхненням.
Але чи можна в мертве живе передати?
Хто міг створення у словах перестворити?
Невимовне підвладне виразу?..
Святі обряди, лише серце знає вас.
Чи не часто у величну годину
Вечірній землі перетворення,
Коли душа збентежена сповнена
Пророцтвом великого бачення
І в безмежне віднесено, -
Спирається в грудях хворобливе почуття,
Хочемо прекрасне у польоті втримати,
Ненареченому хочемо назву дати -
І знесилено мовчить мистецтво?
Що видно очам - це полум'я хмар,
По небу тихому, що летять,
Це тремтіння вод блискучих,
Ці картини берегів
У пожежі пишного заходу сонця -
Ці такі яскраві риси -
Легко їх ловить думка крилата,
І є слова для їхньої блискучої краси.
Але те, що злито з цією блискучою красою -
Це таке смутне, хвилююче нас,
Цей вислуханий однією душею
Чарівний голос,
Це до далекого прагнення,
Цей минулий привіт
(Як подих, що прилетів несподівано.
Від лугу батьківщини, де був колись колір,
Свята молодість, де жило надія),
Це спогад, що шепнув душі.
Про миле радісне і скорботне старовину,
Ця святиня, що сходить, з висоти,
Ця присутність автора на створення -
Яка для них мова?.. Горе? душа летить,
Все неосяжне в єдине зітхання тісниться,
І лише мовчання зрозуміло каже.
Робота з текстом вірша «Невимовне» Жуковського. Запитання та завдання для аналізу:
1. Про що міркує ліричний герой, який збігається з автором вірша? Як визначають лірику, в якій піднімаються
питання про закони розвитку природи, суспільства, пізнання світу людиною?
2. Як ви зрозуміли сенс питання, з якого починається вірш?
3. Як поет належить до природи, яку її особливість зазначає?
4. Хто, на думку Жуковського, є творцем природи? Що у своїй творчості поет чи художник може відобразити із життя природи? Що йому недоступне? У яких словах вірші висловлені ці думки?
5. Які образотворче-виразні засоби розкривають зміст вірша?
Ліричний герой розмірковує про природу, що вічно рухається, змінюється, створена Богом, про можливості розуміння поетом, художником таємниць природи і повноти зображення у своїй творчості. Вірш відносять до філософської лірики.
Починається воно риторичним питанням, тобто питанням, в якому одночасно міститься твердження, яке хвилює автора
Ідея передається емоційно.
Поет вражений красою природи. При всій різноманітності природа є єдиним цілим. Поет висловлює думку, що природа, створена Богом, може бути повною мірою виражена у творчості людини. (Але де, яка кисть її зобразила?.. Хто міг
створення у словах перестворити?
Творча людина тільки в хвилини натхнення душею і серцем може торкнутися святої таємниці природи і зловити лише одну її межу. Художник може відтворити словами лише те, що мабуть очам … яскраві риси природи. Але не може передати мить мінливої природи (прекрасне в польоті утримати), не може висловити словами духовний початок природи: Ця присутність Творця у створенні, Яка для них мова? .. Горе душа летить, Все неосяжне в єдине зітхання тісниться, І лише мовчання зрозуміло говорить.
Філософський зміст вірша підкреслюють висока лексика абстрактного значення, старослов'янські слова, риторичні питання. Поет використовує метонімію (заміна в поетичній промові назви поняття, предмета, явища іншою назвою - за суміжністю; наприклад, у нашій свідомості пов'язані автор і написана ним книга: читаю Пушкіна; пензель для малювання і художник: яка пензель її зобразила?). В останньому рядку з'єднані протилежні за змістом слова: мовчання каже, що образно розкривають думку автора, цей художній прийом називається оксюмороном (нудна веселість, дзвінка тиша, гірка радість).
Риторичні питання, роздуми вголос із читачем, інверсії (порушення звичайного порядку слів) передають піднесене
емоційний стан ліричного героя «Жуковський бачить у природі не лише її саму, а й символ душі людської…
кожній картині природи у Жуковського прозирає душа: скрізь погляд на далечінь, на нескінченність… Це душа, яка прагне обійняти собі близьке та рідне у природі», — писав Шевирєв, критик, історик літератури та поет, сучасник Жуковського.
Елегія МОРЕ (1822 р.) Безмовне море, блакитне море, Стою зачарований над твоєю безоднею. Ти жваво; ти дихаєш; збентеженою любов'ю, Тривожною думою наповнено ти. Безмовне море, блакитне море, Відкрий мені глибоку таємницю твою: Що рухає твоє неосяжне лоно? Чим дихають твої напружені груди? Чи тягне тебе з земні неволі Далеке світле небо до себе?.. Таємничого, солодкого повне життя, Ти чисто в присутності чистому його: Ти ллєшся його світлозорою блакиттю, Вечірнім і ранковим світлом гориш, Ласкаєш його хмари золоті І радісно блищаш його зірка. Коли ж збираються темні хмари, Щоб ясне небо відібрати у тебе - Ти б'єшся, ти виєш, ти хвилі підіймеш, Ти рвеш і терзаєш ворожу імлу ... І імла зникає, і хмари йдуть, Але, повне минулої тривоги своєї, Ти довго здіймаєш перелякані хвилі, І солодкий блиск повернутих небес Не зовсім тобі тишу повертає; Оманливий твоїй нерухомості вигляд: Ти в безодні покійної приховуєш сум'яття, Ти, небом милуючись, тремтиш за нього. Елегія (жалібна пісня) - ліричний вірш, що передає глибоко особисті переживання людини, пройняті настроєм смутку та медитації (поглиблений роздум). Улюблений жанр романтиків. Море - первинне джерело життя, образ матері, символ припинення, відродження та підсвідомості (Тресідер). Стихійність, непередбачуваність, небезпека, сила, краса, велич. Улюблений образ романтиків. (Ілюстративний ряд) Вода: озера - двосторонні дзеркала, що розділяють природний і надприродні світи. Сенс повтору «море»? (наспівність, елегічність) Знайдіть епітети, що характеризують море і дайте їм тлумачення. мовчазне? - Уособлення. Священне – культ німоти, обітниця мовчання. Блакитне – світло-синє, колір неба. Як характеризує море гіпербола бездонність? Безодня – небезпека, таємниця, містика, первородна безодня хаосу. Як характеризує море той факт, що ЛГ зачарований ним? Море владне над людиною, і влада його поза раціо, це влада надприродна, влада підсвідомість над свідомістю. Які стежки використовує автор у 2,3 рядках? З якою метою? Епітети, уособлення. Море не просто уподібнюється до людини, воно живе і самоцінне, воно одухотворене, тому що мислить і любить. Як ви розумієте суть питань, які ставить море ЛГ? Його цікавить таємниця моря, що ним рухає, саме закони природи, закони світобудови. Відповідь дана у формі риторичного питання з трьома крапками. Чому такий синтаксис? То що ж рухає морем? Тяга до неба. Навіщо морю небо? Воно сповнюється його життям, його чистотою. Які характеристики набуває образ неба? Яким стає море завдяки небу? Епітети та метафори світла, вогню, золота. Чому море страждає без неба та боїться його втратити? Воно чисте тільки «в чистому присутності його». Проте елегія – філософський жанр, і розуміти її не можна. Алегорична просторова вертикаль земля – море – небо виводить нас філософський рівень розуміння стих-я. Земля – життя земне, плоть; море – душа людини, її підсвідомість; Небо - життя духовне, ідеальне. Що рухає людську душу до світу ідеального, духовного, чому людині мало жити земним життям тут і зараз? Як назвати цей закон? У природі це можна назвати «законом відображення», а в людському житті «законом подоби» (створив Бог за образом і подобою, подібність була втрачена, мета людського життя – повернути подобу). У людській природі закладено прагнення до досконалості, до ідеалу, не просто прагнення, а любов до ідеалу (збентеженою любов'ю, фінал елегії). Прагнення до ідеалу – це головна романтична ідея. НЕВИРАЗНЕ (1819 р.) (Уривок) Що наша мова земна перед дивною природою? З якою недбалою та легкою свободою Вона розсипала всюди красу І різновид з єдністю погодила! Але де, який пензель її зобразив? Щойно одну її рису Із зусиллям упіймати вдасться натхненням... Але чи можна в мертве живе передати? Хто міг створення у словах перестворити? Невимовне підвладне виразу?.. Святі обряди, лише серце знає вас. Чи не часто у величну годину Вечірньої землі преображення, Коли душа збентежена сповнена Пророцтвом великого бачення І в безмежне віднесена, - Спирається в грудях болюче почуття, Хочемо прекрасне в польоті утримати, Ненареченому хочемо назву дати - І знесилено мовчить мистецтво? Що видно очам - це полум'я хмар, По небу тихому летять, Це тремтіння вод блискучих, Ці картини берегів У пожежі пишного заходу сонця - Ці настільки яскраві риси - Легко їх ловить думка крилата, І є слова для їх блискучої краси. Але те, що злито з цією блискучою красою - Поет продовжує в цьому вірш-і міркувати про природу, світобудову. Які характерні для романтизму мотиви та образи зустрічаються у цьому вірші? Жанр уривок - незакінченість як принцип. Є речі, про які не можна сказати все. Жанр підтверджує назву. Невимовне. Міст між думкою, ідеєю, образом і словом не завжди міцний. «Думка висловлена є брехня» Тютчев. Мова недосконала. У першому рядку та питанні є протиставлення: мова – чудова природа. Саме природа невимовна. Чому? Як описує поет природу? Вона прекрасна та гармонійна. Краса та гармонія індивідуальні та складні явища, їх важко описати. Як розумієте питання, якими задається поет? Чи здатна творчість, мистецтво передати (виразити) красу природи? Головне питання - синтаксис аналогічний попередньому вірш-ю. Відповідь: пізнати розумом не можна. Лише відчути серцем. Серцеве знання – це особливе пізнання світу. Чому вечір описаний як час творчості? Час прикордонний, близький несвідомим снам, коли серце сильніше за розум, тоді можливе і пророцтво. Тоді відкривається інший простір – «безмежний», таємничий, ідеальний. Назвіть характерні риси романтичного краєвиду. Цей краєвид можна описати. Що не піддається виразу? Це таке невиразне, хвилююче нас, Цей чуйний однією душею Чарівного голосу, Це до далекого прагнення, Цей минулий привіт (Як прилетів несподівано подих Від лука батьківщини, де був колись цвіт, Свята молодість, де жила надія), Це шепнувши Про милого радісного і скорботного старовини, Ця святиня, що сходить, з висоти, Ця присутність творця у створенні - Яка для них мова?.. Горе душа летить, Все неосяжне в єдине зітхання тісняться, І тільки мовчання зрозуміло говорить. Далека, невизначена, нематеріальна, свята, божественна, Бог. Мовчання теж мова.
НЕВИРІЗНЕ. Уривок
Що наша мова земна перед дивною природою?
З якою недбалою та легкою свободою
Вона розсипала всюди красу
І різновид із єдністю погодила!
Але де, який пензель її зобразив?
Ледве одну її межу
Зусилля зловити вдасться натхненням.
Але чи можна в мертве живе передати?
Хто міг створення у словах перестворити?
Невимовне підвладне виразу?..
Святі обряди, лише серце знає вас.
Чи не часто у величну годину
Вечірній землі перетворення -
Коли душа збентежена сповнена
Пророцтвом великого бачення
І в безмежне віднесено,-
Спирається в грудях хворобливе почуття,
Хочемо прекрасне у польоті втримати,
Ненареченому хочемо назву дати -
І знесилено мовчить мистецтво?
Що видно очам - це полум'я хмар,
По небу тихому, що летять,
Це тремтіння вод блискучих,
Ці картини берегів
У пожежі пишного заходу сонця -
Ці такі яскраві риси -
Легко їх ловить думка крилата,
І є слова для їхньої блискучої краси.
Але те, що злито з цією блискучою красою, -
Це таке смутне, хвилююче нас,
Цей вислуханий однією душею
Чарівний голос,
Це до далекого прагнення,
Цей минулий привіт
(Як подих, що прилетів несподівано.
Від лугу батьківщини, де був колись колір,
Свята молодість, де жило надія),
Це спогад, що шепнув душі.
Про миле радісне і скорботне старовину,
Ця святиня, що сходить, з висоти,
Ця присутність автора на створення -
Яка для них мова?.. Горе душа летить,
Все неосяжне в єдине зітхання тісниться,
І лише мовчання зрозуміло каже.
1819
Завдання 1. Визначте художній засіб виразності, який поет використовує для створення образу природи («дивною природою», «величний час», «блискучої краси»):
епітет
метафора
порівняння
Завдання 2. Визначте художні засоби виразності, що використовуються для створення образу («полум'я хмар», «тремтіння вод», «У пожежі заходу сонця»):
А) уособлення
Б) метафора
В) епітет
Г) порівняння
Відповідь ___________________________________
Завдання 3. До якого літературного спрямування належить «НЕВИРАЗНЕ»?
Відповідь ___________________________________
Завдання 4. До якого з жанрово-тематичних різновидів лірики належить «НЕВИРАЗНЕ»?
Пейзажна
Політична
Вільнолюбна
Ностальгічна
МОРЕ. Елегія
Стою зачарований над твоєю безоднею.
Ти жваво; ти дихаєш; сум'ятою любов'ю,
Тривожною думою сповнено ти.
Безмовне море, блакитне море,
Відкрий мені глибоку таємницю твою.
Що рухає твоє неосяжне лоно?
Чим дихають твої напружені груди?
Чи тягне тебе з земної неволі
Далеке, світле небо до себе?
Таємниче, солодке повне життя,
Ти чисто в присутності чистій його:
Ти ллєшся його світло-блакитною блакиттю,
Вечірнім та ранковим світлом гориш,
Ласкаєш його хмари золоті
І радісно виблискуєш зірками його.
Коли ж збираються темні хмари,
Щоб ясне небо відібрати в тебе -
Ти б'єшся, ти виєш, ти хвилі піднімеш,
Ти рвеш і мучить ворожу імлу...
І імла зникає, і хмари йдуть,
Але, повне минулої тривоги своєї,
Ти довго здіймаєш злякані хвилі,
І солодкий блиск повернутих небес
Не зовсім тобі тишу повертає;
Оманливий твоїй нерухомості вигляд:
Ти в безодні покійної приховуєш сум'яття,
Ти, небом милуючись, тремтиш за нього.
1822
Завдання 1. Визначте художній засіб виразності, який поет використовує в «Море» для створення образу природи («блакитне море», «неосяжне лоно», «темні хмари»):
епітет
метафора
порівняння
Відповідь ___________________________________
Завдання 2. Визначте художні засоби виразності, що використовуються для створення образу («ти дихаєш», «Безмовне море», «хмари йдуть»):
А) уособлення
Б) метафора
В) епітет
Г) порівняння
Відповідь ___________________________________
Завдання 3. До якого літературного спрямування належить «Море»?
Відповідь ___________________________________
Завдання 4. До якого з жанрово-тематичних різновидів лірики належить «Море»?
Пейзажна
Політична
Вільнолюбна
Ностальгічна
Відповідь: _______________________________.
Завдання 5.
Визначте віршований розмір:
Відповідь: _______________________________.
Завдання 6. Вкажіть кількість стоп:
Відповідь: _______________________________.
Завдання 7. Над яким філософським питанням розмірковує Жуковський у своїх віршах?
(напишіть твори в обсязі не менше 50 слів)
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________
______________________________________________________________________________________
