Аудармасы бар ағылшын тіліндегі әдемі фразалар: махаббат туралы, әндерден үзінділер, пайдалы өрнектер. Махаббат цитаталары әйгілі ән жолдары

Махаббат - ең маңызды сезім, ең күшті және ең жарқын. Ол адамдарды бақытты ететін жан. Ал кейде бұл сізді ерлік істерге итермелейді!

Бірақ кейде махаббат керісінше әрекет етеді - сіз көп айтқыңыз келеді, бірақ ойыңызға қолайлы ештеңе келмейді! Содан кейін махаббат туралы дәйексөздер көмекке келеді: ұлы және әйгілі адамдар айтқан сөздер.

Данышпандар мен философтар, суретшілер мен ақындар, саясаткерлер мен орындаушылар, замандастары мен бұрыннан кеткен әйгілі тұлғалар - бәрі де жақсы көрді. Олардың барлығы құмарлық пен қызғанышты, бақыт пен көңілсіздікті бастан өткерді. «Махаббат туралы дәйексөздер» бөлімінде жиналған олардың мәлімдемелері қайғы мен қуаныш, үміт пен үмітсіздікті бейнелейді.

Махаббаттың бет-бейнесі көп, әркімнің өз беті бар. Сондықтан махаббат туралы дәйексөздер бір-біріне ұқсамайды. Бірақ олардың арасынан әркім өзінің жаны мен жүрегіне сәйкес келетіндерді табады.

Махаббат туралы дәйексөздер - даналық, сөз тіркесінде, өрнекте немесе мәлімдемеде шоғырланған, кез келген адамға пайда болатын сезім туралы, махаббат туралы. Оның үстіне, бұл даналық не көрнекті, атақты адамнан, не мүлдем қарапайым адамнан болуы мүмкін - тек ойдың тереңдігі мен оның шынайылығы маңызды.

«Ал мен сені жақсы көруден қорқамын», - деп жалғастырды ол. Мені тағы да қинайсың.

Оның сүйіспеншілігі оның бойындағы күштерді оятты, ол өзі де күдіктенбейді.

Мен адамға неліктен ғашық болатынымды түсінбеймін және сүю деген нені білдіретінін мүлде білмеймін.

Жастардың махаббаттың өзіне ғашық болуы әдеттегідей.

Мен сені ешқашан алдаған емеспін және тірі болғанша алдамаймын, өйткені махаббат та ар-ұждан, ол тіпті сатқындық туралы ойлауға да мүмкіндік бермейді.

Бір адам бұрылса, бесеуі бұрылады. Сосын, айтпақшы, біріншісі сол бесеуінің сенен не тапқанына қызығады да, қайтады. Бірақ бұл енді қажет емес.

Жан жарлары үнсіз сөйлейді. Бейтаныс адамдар сөз айтса да үнсіз қалады.

Сіз адамға шексіз жақсылық жасай аласыз, бірақ бұл көзқарас күрт өзгеретін әрекеттер бар.

Мүмкін, мәңгілікке кететін адамның артына қарау - бұл сіздің басыңыздан өткен ең жаман нәрсе.

Бақытты неке - бұл отбасылық өмірдің жетінші жылында олар сіздің терезеңізге тістеріне гүл шоғымен көтерілген кезде емес, олар сізді секунд сайын құрметтеп, рухани аумақты таптамағанда.

Қымбаттым, кешкі асқа не пісіруім керек?
- Ештеңе.
- Қымбаттым, мен сені енді ғана жақсы көре бастадым.

Барлығы әдемі махаббатты армандайды, бірақ оның «мен, мен, менікі, мен қалаймын» деген сөзден емес, «сен үшін мен не істей аламын?» деген сұрақтан басталатынын түсінетіндер аз.

Ғашық адамнан артық не болуы мүмкін? Ол сені және сені ғана жақсы көретінін өзінің барлық түрімен көрсеткенде. Ол сені артыңнан құшақтап алғанда. Ол сізді бағдаршамның қызыл шамында сүйген кезде, бұл күтпеген жерден болады және сізді таң қалдырады. Сен ұйықтап жатқанда ол сені сүйгенде. 10 минут ажырасқаннан кейін смс жазғанда. Сені көргенде оның көзі жарқырап тұрғанда. Оның достары сәлемдесе, ата-анасы қонаққа шақырады. Ол сізбен өз тәжірибесімен бөлісіп, көмек сұрағанда. Оның болашағында сен ғана болғанда. Ол әрқашан сенімен бірге болуды шын жүректен қалайтын кезде. Бұл баға жетпес.

Жарайды, күл, мен сенің күлкіңді сүйгім келеді.

Егер бізде махаббат өмір сүрсе, біз мәңгіміз.

Махаббат бәрін жеңеді.

Махаббат қорқынышты жеңеді.

Махаббат - жанды жандыратын от.

Сүйіспеншілік - жүрегіңмен өмір сүру деген сөз.

Махаббат кез келген тағдырға қарсы тұрады.

Сүймейтін адам өмір сүрмейді.

Сүйіспеншілікте, махаббат жеңген адам жеңімпаз болады.

Сіз білмеген нәрсені сүйе алмайсыз!

Махаббат бәрі. Ол туралы білетініміз осы ғана.

Ешкімге бере алатын ең құнды сыйлық - бұл сіздің уақытыңыз, өйткені сіз ешқашан қайтара алмайтын нәрсені бересіз.

Сүйіспеншілікті тудыратын сұлулық емес, бізді сұлулықты көруге мәжбүр ететін махаббат.

Жүрегіңізде не сезінгеніңіз маңызды емес... Егер ол сезімді басқа адамға жеткізе алмасаңыз, оның пайдасы жоқ.

Әйелдермен «табыс» деп аталатын нәрсеге тек ақымақ ғана таңданады, тек ақымақ қана мақтанады. Нағыз еркек әлдебір әйелдің оған ақылсыз екенін сезгенде, оның сезіміне жауап бере алмаса, абдырап қалады.

Сүйген адамың сені сүймейтін болса, өзіңді жақсы көретін адаммен өмір сүру жалғыз өмір сүруден гөрі жалғыз болуы мүмкін.

Мен оны сүйемін және бүкіл ғалам орнына түседі. Менің басымда музыка бар. Әдемі әуен сонша, мен жұлдыздардың әнін естігендей сезінемін.

Ер адам онсызда өзін жаман сезінетінін көргенде әйел қайтады.
Ер адам әйелдің онсыз керемет екенін көргенде қайтады.

Егер сіз адамға шынымен көңіл бөлсеңіз, ол сізді қанша қинаса да, сіз оны кешіресіз.

Махаббат басқа адамға бақыт тілеуден басқа ештеңе емес.

Жүрек тас емес - ол ериді.

Сондықтан мен оған шыдаймын, өйткені мен оны басқалардан артық жақсы көремін.

Бір-бірін үнемі кешіре білетін сүйіспеншілікке толы жұп әлемдегі ең бақытты жұп атануы керек.

Махаббат - бұл сезім. Ағылшын ғалымдары бұл тіпті ауру екенін дәлелдеді, ең бастысы, бұған ешкім дауламайды. Махаббат, бәлкім, ол мойындамаса да, әрбір адамның екінші маңызды тақырыбы болса керек, өйткені бұл тек екі адамның сыры және олар сезімнің күшін анықтайды. Ғашықтар туралы дәйексөздер Бүкіләлемдік Интернеттегі дәйексөз сұрауларында бірінші емес, екінші орынды алады. Махаббат туралы дәйексөздер әрқашан сұранысқа ие болады, өйткені махаббат - өмір аяқталғаннан кейін де басылмайтын мәңгілік сезім. Біздің махаббат туралы дәйексөздеріміз сіздің сезіміңізге мәңгіліктің тағы бір тамшысын қосуға көмектеседі деп үміттенеміз. Өйткені, махаббат үшін мәңгілік өте аз.

Махаббат... Сезім сиқырлы және азапты, әдемі және қатыгез. Көптеген авторларды мазалайтын тақырып. Махаббат туралы көптеген дәйексөздер бізге қазіргі жүрек сызаттарының ежелгі ғашықтардың азабы мен бақытынан ерекшеленбейтінін көрсетеді. Ең сәтті және мағыналы сөздер бүкіл әлемді шарлап, афоризмге айналады... Осындай қанатты сөз тіркестерінің арқасында біз данышпандар мен жұлдыздардың махаббат бастан кешіретіндеріне қарапайым адамдардан кем түспейтініне көз жеткіземіз, олардан біз өз бақытымызды білдіретін сөздер табамыз. күнделікті кішігірім ерліктерге шабыт.

Махаббат туралы дәйексөздер - әндерден, сұхбаттардан, кітаптардан, фильмдерден... Өзара қарым-қатынастың салтанатты ләззаты мен жоғалтудың азабы, жауапсыз сезімдердің әділетсіздігі және сонымен бірге оның керемет сұлулығы туралы. Бұл бетте ең жұмбақ және ең күшті сезімдерге арналған нағыз алтын сөздер бар.

Шетел тіліне қызығушылық танытқанда тек грамматикалық ережелер мен лексикалық бірліктерге назар аударып қоймай, сөйлеу дыбысының әдемілігін сезіну де маңызды. Орыс тіліне аудармасы бар ағылшын тіліндегі әйгілі дәйексөздер, жалпы афоризмдер және жай ғана әдемі тіркестер әсіресе тілдік бірегейлік пен ерекшелікті көрсетеді. Біз бүгінгі материалда осындай өрнектердің мысалдарын қарастырамыз. Мақалада сіз өмір туралы философиялық сөздерді, махаббат пен қарым-қатынас туралы романтикалық фразаларды, әндерден, кітаптардан және фильмдерден танымал дәйексөздерді, сондай-ақ мағынасы бар жай ғана қысқаша ағылшын сөз тіркестерін таба аласыз.

Көптеген орынды өрнектер мен тұтас шығармашылық туындылар бар ең маңызды сезім, әрине, махаббат. Бұл бөлімде біз ағылшын тіліндегі махаббат туралы танымал фразаларды қарастырамыз және британдықтардың өздерінің сезімдері мен эмоцияларын қаншалықты романтикалық білдіретінін білеміз. Жер бетіндегі ең әдемі сезім туралы көптеген сөздер айтылды, сондықтан біз барлық сөз тіркестерін екі санатқа бөлдік: афоризмдер және ағылшын тіліндегі махаббат туралы дәйексөздер.

Романтикалық афоризмдер мен өрнектер

• Саусақтарыңыздың арасындағы бос орындар оларды басқа біреу толтыруы үшін жасалған. «Саусақтардың арасындағы кеңістікті ғашықтың қолы толтыруы керек».
• Бір сөз бізді өмірдің барлық ауыртпалығы мен азабынан босатады: бұл сөз - махаббат. «Бір сөз бізді өмірдің ауыртпалығы мен азабынан құтқарады: бұл сөз - махаббат».
• Махаббат - соғыс сияқты. Бастау оңай; аяқтау қиын; ұмыту мүмкін емес! -Махаббат соғыс сияқты. Оны бастау да оңай, аяқтау да қиын, оны ешқашан ұмыту мүмкін емес.
• Махаббат соқыр емес; ол тек маңызды нәрсені көреді. — Махаббат соқыр емес: ол тек маңызды нәрсені көреді .
• Біздің өмірдегі ең жақсы нәрсе - махаббат. — Біздің өмірдегі ең жақсы нәрсе – махаббат.
• Махаббат - қиялдың ақылды жеңуі. — Махаббат – қиялдың шындықты жеңуі.
• Менің жүрегім толығымен, сағат сайын, күн сайын ауырады және мен сенімен болған кезде ғана ауырсыну басылады. — Менің жүрегім үнемі ауырады: сағат сайын және күн сайын. Ал мен сенімен болған кезде ғана ауырсыну басылады.
• Махаббат - бірге өмір сүретін адамды табу емес: бұл сенсіз өмір сүре алмайтын адамды табу. — Махаббат ол өмір сүретін адамды іздеу емес. Бұл онсыз өмір сүру мүмкін емес адамды іздеу.
• Мүлдем сүймегенше, сүйіп, жоғалтқан жақсы. «Мүлдем сүймегенше, жақсы көріп, жоғалтқан жақсы».
• Біз жақсы көретін адамдарды жек көреміз, өйткені олар ең ауыр қайғы-қасіретті тудыруы мүмкін. «Біз жақындарымызды жек көреміз, өйткені олар бізді басқаларға қарағанда көбірек ренжіте алады».
• Адамдар көпірдің орнына қабырға тұрғызғандықтан жалғыз. «Адамдар көпірдің орнына қабырғалар тұрғызғандықтан жалғыздықта».

Махаббат туралы әндерден, кітаптардан, фильмдерден үзінділер

Мұнда біз тырнақшалардың орыс тіліне аудармаларымен ағылшын тіліндегі махаббат туралы әйгілі шығармашылық жұмыстардың сөздерін еске түсіреміз.

Бәлкім, фильмдегі ең танымал цитата - әйгілі «Оққағар» фильміндегі Уитни Хьюстонның хоры.

Кешегі жоғалған бақытқа арналған «Ливерпуль» төрт баласының хит хоры да танымал.

• Сізге тек махаббат керек - Сізге тек махаббат қажет.

Басқа ағылшын тақырыптары: Ағылшын тіліндегі зат есімнің көпше түрі: білім беру және мысалдар

Жазушылар шығармаларының ішінде махаббат сипатындағы танымал дәйексөздер де бар. Мысалы, Кішкентай ханзада (авторы Антуан де Сент-Экзюпери) туралы осындай тәтті және балаша аңғал кітап аудармада ағылшын тілінде сөйлейтін әлемге келесі афоризмді берді:

• Сүйіспеншілік – бір-біріне қарау емес, бірге бір бағытта қарау. – Сүйіспеншілік – бір-біріне қарау емес, көзқарастарыңызды бір жаққа бағыттау.

Белгілі орыс жазушысы Владимир Набоковтың «Лолита» романынан кеңінен танымал үзінді.

• Бұл бір көргенде, бір көргенде, мәңгілік көргенде махаббат еді. «Бұл бір көргеннен сүйіспеншілік болды, ал соңғы көргенде - мәңгілік».

Әрине, біз нағыз ағылшын классигісіз істей алмаймыз: Уильям, біздікі, Шекспир. Оның қаламынан шыққан ең танымал дәйексөздердің бірі - «Жазғы түндегі арман» комедиялық пьесасының желісі.

• Шынайы махаббат жолы ешқашан бірқалыпты болған емес. «Шынайы махаббатқа апаратын тегіс жолдар жоқ».

Киноны да ұмытпайық. Ағылшын тіліндегі махаббат туралы әйгілі сөз тіркестеріне айналған фильмдерден олардың орыс тіліне аудармасымен жұмыс істейтін жолдарды қарастырайық.

Классикалық американдық «Махаббат хикаясы» фильміндегі кейіпкердің мәлімдемесі кеңінен танымал болды.

• Сүйіспеншілік ешқашан кешірім сұрамау дегенді білдіреді - сүю ешқашан кешірім сұрауға мәжбүрлемеуді білдіреді.

Тағы бір әйгілі дәйексөз қазіргі заманғы «Періштелер қаласы» фильмінен алынған.

• Онсыз мәңгілік өмір сүргеннен гөрі, оның шашынан бір дем алғанды, аузынан бір сүйгенді, қолын бір түрткенді артық көремін. «Мәңгілік онсыз болғанша, оның шашының иісін бір рет иіскеп, ернінен бір рет сүйіп, қолына бір рет тигізгенім артық».

Сезім туралы өте әсерлі диалогты «Год Вил Хантинг» фильмінің кейіпкері айтады. Міне, толық үзінді.

Адамдар бұл нәрселерді кемшіліктер деп атайды, бірақ олай емес - бұл жақсы нәрсе. Содан кейін біз өзіміздің таңқаларлық кішкентай әлемдерімізге кімді жіберетінімізді таңдаймыз. Сіз мінсіз емессіз, спорт. Ал мен сізді тоқтата тұруды сақтауға рұқсат етіңіз. Сіз кездестірген бұл қыз, ол да мінсіз емес. Бірақ мәселе мынада: сіз бір-біріңізге мінсізсіз бе, жоқ па? Мәміленің бәрі осы. Міне, жақындық деген осы.

Адамдар бұл нәрселерді жаман деп атайды, бірақ олар емес - олар керемет заттар. Содан кейін біз оларды кішкентай оғаш әлемдерімізге жіберетін адамдарды таңдау үшін пайдаланамыз. Сіз мінсіз емессіз. Ал мен ашық айтайын. Сіз кездестірген қыз да мінсіз емес. Бірақ барлық мәселе мынада: сіз бір-біріңіз үшін идеалсыз ба немесе жоқсыз ба? Мәселе осында. Жақындық деген осы.

Ағылшынша фразалар-өмір туралы ойлар

Бұл категорияда өмір философиясына қатысты әртүрлі мағыналы ескертулер беріледі. Осы әдемі сөз тіркестерін ағылшын тілінде үйреніп, орыс тіліне аудармасымен жұмыс жасайық.

• Адам өз тұлғасында сөйлегенде ең аз өзі. Оған маска беріңіз, сонда ол сізге шындықты айтады. — Адам өзі туралы ашық айтқан кезде шыншылдық танытпайды. Оған масканы беріңіз, ол сізге шындықты айтады.
• Сәтсіздік менің сәтсіз екенімді білдірмейді. Бұл менің әлі жетістікке жете алмағанымды білдіреді. — Сәтсіздік – мен жеңілдім деген стигма емес. Бұл әлі мақсатыма жете алмағанымның белгісі.
• Екі нәрсе шексіз: ғалам және адамның ақымақтығы; және мен ғалам туралы сенімді емеспін. — Екі нәрсе шексіз: ғалам және адамның ақымақтығы. Ал мен ғаламға әлі сенімді емеспін.
• Сәттілік сізде бар нәрседе емес, кім екеніңізде. — Сәттілік сізде бар нәрсе емес: ол сіздің кім екеніңіз.
• Уақытты босқа өткізбеңіз - бұл өмірдің өзі. - Уақытты босқа өткізбе - өмір осыдан тұрады.
• Ойларыңызға абай болыңыз – олар істердің бастауы. - Өз ойларыңызға абай болыңыз, өйткені әрекеттер олардан басталады.
• Өмір - бұл түсіну үшін өмір сүру керек сабақтардың сабақтастығы. — Өмір - бұл жетістік сабақтары, оларды түсіну үшін өмір сүру керек.
• Есіңізде болсын, ең қауіпті түрме сіздің басыңыздағы түрме. - Ең қауіпті түрме сіздің басыңызда екенін ұмытпаңыз.
• Біздің бақытымыз үшін төлейтін сөзсіз баға - оны жоғалтудан қорқу. — Біздің бақытымыз үшін төлейтін сөзсіз баға - оны жоғалтудан мәңгілік қорқыныш.
• Есте сақтау күші емес, керісінше, ұмыту күші біздің өмір сүруіміздің қажетті шарты. «Бұл есте сақтау қабілеті емес, керісінше, ұмыту қабілеті біздің өмір сүруіміздің алғышарты.
• Еске алу ішіңді жылытады, бірақ жаныңды жаралайды. «Ес сізді іштей жылытып қана қоймайды, сонымен қатар жаныңызды жыртады.
• Жұлдыздарды ұстау үшін қолын созып, аяғындағы гүлдерді ұмытып кетеді. — Жұлдыздарға қолын созған адам аяғындағы жайнаған гүлдерді ұмытады.
• Өткеніңіз туралы көп ойлай бастасаңыз, ол сіздің бүгінгі күніңізге айналады және онсыз болашағыңызды көре алмайсыз. - Өткенді көп ойлай бастасаң, ол сенің бүгініңе айналады, оның артында болашақты көре алмайсың.
• Әлем үшін сіз бір адам болуыңыз мүмкін, бірақ бір адам үшін сіз бүкіл әлем болуыңыз мүмкін! - Дүние үшін сен көптің бірісің, ал біреу үшін сен бүкіл әлемсің!
• Әлсіздердің қатыгез болатынын, жұмсақтықты тек күштілерден күтетінін білдім. «Мен қатыгездік әлсіздердің белгісі екенін білдім». Тек нағыз мықты адамдардан тектілік күтуге болады.

Басқа ағылшын тақырыптары: Ағылшын тілінде күлгін қалай айтылады, сондай-ақ оның реңктерінің атаулары

Аудармасы бар ағылшын тіліндегі қысқа әдемі фразалар

Қысқалық - бұл таланттың қарындасы, сондықтан керемет, ең бастысы, орысша аудармасы бар ағылшын тіліндегі шағын, әдемі тіркестер осында ұсынылады.

• Әркімнің өз жолы бар. – Әркімнің өз жолы бар.
• Мен қалағанымның бәрін аламын. - Мен қалағанның бәрін аламын.
• Кім екеніңді есте сақта. - Кім екеніңді ұмытпа.
• Өмір бір сәт. - Өмір бір сәт.
• Сізді бұзатын нәрсені құртыңыз. - Сізді құртатын нәрсені құртыңыз.
• Жеті рет құлап сегіз рет тұр. - Жеті рет құла, бірақ сегіз рет тұр.
• Армандауды тоқтама. - Армандауды тоқтама.
• Өткенді құрметте, болашақты жаса! - Өткенді құрметте - болашақты жаса!
• Өкінбей өмір сүр. - Өкінбей өмір сүр.
• Тек қана алға. - Тек қана алға.
• Менен басқа ешкім мінсіз емес. - Менен басқа ешкім мінсіз емес.
• Мен дем алып жатқанда - мен жақсы көремін және сенемін. — Тыныс алғанша сүйемін, сенемін.
• Болсын. - Осылай бола берсін.
• Күте тұрыңыз және көріңіз. - Күте тұрыңыз және көріңіз.
• Ақша көбінесе тым қымбат тұрады. — Ақша көбіне тым қымбат тұрады.
• Мен бекер өмір сүрмеймін. - Мен бекер өмір сүрмеймін.
• Менің өмірім менің ережелерім. - Менің өмірім менің ережелерім.
• Сіз елестете алатын нәрсенің бәрі шынайы. «Сіз елестете алатын нәрсенің бәрі шынайы».
• Шөпте жылан аңдып жүр. — Жылан шөпте тығылып жатыр.
• Ауырмай пайда болмайды. – Ауырмай күш жоқ.
• Бұлттың артында күн әлі жарқырап тұр. — Міне, бұлттардың артында күн әлі жарқырап тұр.
• Тек арманым ғана мені тірі қалдырады. «Тек арманым ғана мені тірі қалдырады».

Өзіңізге ұнайтын сөз тіркестерін таңдап, оларды жатқа үйреніңіз. Ерте ме, кеш пе, сізде сөзсіз ағылшын тілін білуді көрсету мүмкіндігі болады. Тіл үйренуге сәттілік тілейміз және тағы да кездескенше!

***
Махаббат туралы күйлер әрқашан ең жақсы, өйткені оны жазған біз емес, бірақ жүрегіміз...

***
-Сен өте сұлусың, мен сені қатты жақсы көремін. -Айналдыру. Артымда менен жүз есе сұлу қыз бар. (Ол бұрылды, бірақ екі кемпір бар) -?! -Сүйсең, бұрылмас едің...

***
Мен жақсы көрдім, жек көрдім, бірақ қазір жаным бос...

***
Күн сайын мен сені одан сайын жақсы көремін.

***
Мұрны шашыма көміліп отыратын, мені ақырын құшақтап, қолына алып, «қызым» деп атайтын адамды таптым!)

***
Мен бірінші емес едім, бірақ сенің жүрегіңе салған соңғы адам болғым келеді...

***
Бір жігіт телефон соғып маған: «Сен.. Сен... Өте әдемі...» деп жауап береді: «Ал мен сені сол қалпында жақсы көремін».

***
Бұл ең бақытты жаз болды, өйткені мен сені сол кезде кездестірдім!

***
Есіңізде болсын, мен «бұл» емес, «анау»мын!

***
Мен сені кездейсоқ кездестірдім, мен саған кездейсоқ ғашық болдым, бірақ мен үшін бұл апаттың соншалықты қымбат болатынын білмедім ...

***
-Сен маған ешқашан "мен сені сүйемін" деп айтқан жоқсың ба? -Дұрыс, мен айтқан жоқпын. -Неге? - Жер: «Мен айналамын» дей ме? -Жоқ. -Бірақ айналады...

***
- Қымбаттым, маған жақын адамдарыңды мәңгілік байланыстыратын 3 керемет сөз айтшы? - Жаным, мен жүктімін!

***
Мен сені Құдайдың періштесі сияқты жақсы көремін! Мен сені бұлбұлдай жақсы көремін, ана өз баласын сүйгендей, мен сені одан да жақсы көремін!

***
Ең қуаныштысы мені балаларыңыздың әкесі ретінде көргіңіз келетінін айтқаныңыз болды.

***
Сіз бен менің ұқсастығымыз көп - екеуміз де мені жақсы көреміз!

***
Көз жасым болып, көзіңе аунап, сенімен бетпе-бет өмір сүріп, ернімде өлгім келеді....

***
Мен сені сүйдім, Мишка мен сені сүйдім, шіркін бала = П

***
Уақыт емдейтін сияқты. Ол мені көрмей ме?

***
Ал жеңгіңіз келсе, жүгіріңіз.

***
Енді жапон әншісі Ясука «Күмән...» деп аударылатын танымал «Атомулиядала» әнін орындайды.

***
Дұшпаным... Қорықшы менен... Досым... Менен бас тартпа... Сүйіктім емес... Кешір мені... Сүйіктім... Мені сүй.

***
Жынды бол... бір сағат бөлек тұрғаннан жынды бол, бізді есіңе ал, жынды бол... ерніңді түртіп, мен сенен бас тартпаймын деп сыбырла...

***
Қорықпа, бала, жақында, қорықпа, бала, қарама =)

***
Күннің нұры аспаннан жерге жетеді, жыламаңыз, айқайламаңыз - ОЛ жақын жерде.

***
Сүйіспеншілік пен өлім, жақсылық пен зұлымдық... Ненің қасиетті, ненің күнә екенін түсіну бізге бұйырды. Махаббат пен өлім, жақсылық пен жамандық, Ал бізге бір таңдау берілген...

***
Ал мұң темекі түтініндей тарайды, бұл дүниеде орны толмас адамдар жоқ.

***
Біз жеңілген кезде ғана бағалай бастаймыз, кешіккенде ғана асығуды үйренеміз....

***
«Мен періште емеспін, сен де емессің. Біз дірілдегенше махаббатқа тым ұқсаспыз»» (c) Bahh Tee

***
Ал олардың бақыты аққудай!
Толтырылған –
Адалдық пен махаббат!
Ол қанатты және күшті.
Ол қан арқылы беріледі.
Онда -
Күндер кемпірқосақпен өтеді.
Онда көздер бар -
Олар бұлтты жарықта кездеседі.
Онда құмарлық пен нәзіктік бар,
Асықпайды.
Жер мен аспан!,
Бос орындар біріктіріледі.
Ал олардың бақыты аққудай!
Оның формуласы ұзақ емес:
Бақыт = махаббат + адалдық.
Ол олар үшін -
Ежелгі қамал сияқты.
Оның берік қабырғаларында -
Көктегі сезімдерді сақтайды.
Бұл формула гранит сияқты:
Бақыт қорғаны,
Ол бағалайды;
Әрбір әріп -
Сенімділік оны нығайтады.

Ән бізге «салуға және өмір сүруге» көмектеседі. Бұл тіркес кездейсоқ емес, өйткені адам өзінің ішкі күйін ән арқылы жеткізеді. Олар әртүрлі жағдайларда, қайғылы кезеңде немесе бақытты сәттерде музыка тыңдайды немесе ән айтады. Әндерден алынған дәйексөздер әлеуметтік желідегі күйлерде, сондай-ақ жеке қарым-қатынаста қолданылады. Мәтіндердің көпшілігі махаббат туралы айтады, өте әртүрлі - бөлінген және емес, проблемалық және бақытты. Сондықтан біз осы тақырып бойынша дәйексөздердің көпшілігін береміз.

Ең танымал дәйексөздер

Әндерден үзінді келтіріп, әр адам тыңдайтын 2016 жылдың хиттерін елемеу мүмкін емес. Бұл тіркестер радионы үнемі тыңдап, интернет арқылы жаңа бейнелерді көріп, үйден шығып кететіндерге белгілі. Ең алдымен, өткен жыл бізге «Санкт-Петербургте - ішу» деген білім әкелді. Бұл өрнектің авторы Ленинград тобының әйгілі фронтмені Сергей Шнуров болды.

Бұл топ үшін 2016 жыл әндерден дәйексөздер үшін жақсы жыл болды, өйткені дәл осы жанжалды топтың арқасында біз қыздарды Ван Гог көрмесіне немесе Мариинский театрына апару керектігін білдік. 2016 жылдың сұлулық стандарты «Louboutins және таңғажайып шалбардағы» қыз болды. Өткен жыл есіңізде болса, рэпер Пиканың сөзін елемеуге болмайды. Қазір көп адамдар қоштасқанда: «Доствидули дули дули» деп қоштасады.

Мәселелі махаббат пен ажырасу

Әндердің едәуір бөлігі махаббатқа арналған. Бұл өте әртүрлі болуы мүмкін. Жуки тобы бізге берген «батарея бітті» деген сөз қазірдің өзінде классикаға айналды. Тағы бір әнші - Валерий Кипелов бізге ажырасып жатқандар үшін нағыз әнұран сыйлады. «Мен босмын» әнін тырнақшаға бөлуге болады, әсіресе бұл хиттің жанкүйерлері: «Біз соңғы көпірді өртеп жібердік» және «Мен сіздің дауысыңызды ұмытамын» деген сөйлемдерді жиі еске алады. Жақында ғана жақындарымен ажырасып кеткендердің көбі осыны қалайды.

Әндерден дәйексөздер ажырасу туралы ғана емес болуы мүмкін. Қарым-қатынас мәселесі көзқарастардағы сәйкессіздік болуы мүмкін, ол туралы Лера Маасква «Біз тым басқамыз» деп ән шырқады, бірақ соған қарамастан, бұл тректегі орындаушы қарама-қарсылықтарды тартатынын дәлелдейді. Тағы бір мәселе ерлі-зайыптылардың неліктен бірге екенін түсінбеу болуы мүмкін. Мұнда сіз «Boombox» тобының хитінен үзінді келтіре аласыз: «Мен неге оған соншалықты ауытқыдым».

жауапсыз махаббат

Махаббат туралы әндердің дәйексөздері әртүрлі формада келеді. Егер біз жауапсыз сезімдер туралы айтатын болсақ, онда ең дәл фраза: «Мен сәйкессіздікке үйреніп жатырмын», оны бізге Светлана Крючкованың кейіпкері жанашырлық танытқан кеңестік фильмдердің бірінен композиция берген. жас мұғалім. Ол сезімдер ортақ емес екенін түсініп, шынымен де оның «көлеңкедей соңынан ерді».

Жауапсыз махаббат туралы тағы бір әдемі дәйексөз рок балладасынан келеді: «Біз бір-бірімізді танымай-ақ өттік». Ол жоғарыда аталған Кипеловтың «Мен осындамын» әнінен алынған. Бұл әнші әлемге махаббаттың барлық түрлері, соның ішінде жауапсыз махаббат туралы көптеген сөздер берді. Оның басқа хитінде жалғыздық өмір сүру мүмкін емес адам төзгісіз сезім ретінде көрсетіледі. Мұны «барар жерім жоқ» және «өлгім келеді» деген тіркестер дәлелдейді.

Ағылшын тіліндегі әндерден үзінділер

Басқа елдердің орындаушылары да әлемге көптеген түрлі қанатты сөздер береді. AC/DC тобының арқасында кез келген қауіпті жол «Тозаққа апаратын тас жолға» немесе орыс тіліне аударғанда тозаққа апаратын тас жолға айналды. Егер біз автомобиль тақырыбына назар аударатын болсақ, онда тіпті фаралар жарығы да адамды еске түсіруі мүмкін. Бұл туралы Тейлор Свифт ән айтады: «Фаралар терезе шынысынан өтеді. Мен сені ойлаймын.»

Расмус тобындағы финдер, керісінше, өздерінің лирикасымен ауыр және сәтсіз романтикалық сезімдерді жеңуге үйретеді: «Мен жарық көремін. Сенсіз әлемде өмір сүру». Аударылған бұл мәтін: «Мен сенсіз әлемде өмір сүретін нұрды көремін» дегенді білдіреді. Сонымен қатар, Расмус тобының әндерінен алынған дәйексөздер шынайы махаббаттың бар екенін жоққа шығармайды, ол үшін өзін құрбан етуге тұрарлық. Бұған мысал: «Мен сіз үшін соққыны аламын...», аударғанда: «Мен сіз үшін соққыны аламын» дегенді білдіреді.

Романтикалық дәйексөздер

«Қала 312» тобы ең романтиктердің бірі болып саналады, өйткені олар махаббат туралы ең әдемі және мұңды әндердің бірі - «Мен қаламын» әнін шырқады, оған сәйкес тіпті сіздің «жел тынысы» да естіледі. қолдар өткен сезімдерді еске түсіре алады. Бұл топтың хиттерін бірнеше жыл бұрын шыққан отандық фильмдерден жиі кездестіруге болады. Сүйікті адамыңызға жете алмаған кезде, бірден ойыңызға «Қолжетімділік аймағынан тыс» трегі келеді, ал үмітсіз сәттерде «Айналыңыз», өйткені кейде «қолыңызсыз тұру» өте қиын.

Егер сіз махаббат туралы әндерден дәйексөз іздесеңіз, онда адамдардың кездесулерін апатпен салыстырған «Би-2» тобын елемеуге болмайды, мұны «бақытсыз махаббаттың мыжылған қанаттары» дәлелдейді. Бұл топта басқа да көптеген романтикалық әндер бар, олардың сөздері «жаңбыр сияқты төгіледі». Жылдар бойы олар екіге бөлінген сезім мен жалғыздықты жырлады. Бұл топтың көптеген жанкүйерлері үшін қоштасу «сен мені күтпегеннің» таңының шағылысуымен байланысты.

«Патша және әзілкеш» тобының панктары ең құрметті сезімдерге бөтен емес. Олардың бір әнінде кейіпкер махаббатты сезінгісі келді, бірақ «бәрі дұрыс емес болды». Потап пен Настя Каменский дуэті махаббат туралы әдемі ән айтады: «Егер сен жоқ болсаң, мені кім жақсы көреді». Әнші Бианка «Кроссовкалар» әнінде махаббат туралы ең эмоционалды мәлімдемелердің бірін жасады. Шынында да, күшті сезімдерді түсіндіру қиын. «Мен сенсіз ұйықтағым келмейді» деген тіркес бұған көмектеседі.

Өмір туралы

Әндерден әдемі дәйексөздер көбінесе жалпы өмірге немесе оның кейбір аспектілеріне қатысты. Мысалы, астананы немесе кез келген басқа мегаполисті бағындыруға келген адамдар «Билейтін минус» тобының «Ертегі қала, арман қала, оның желісіне түсіп қалсаң, мәңгілікке жоғаласың» деген әнін есте сақтайды. Өмірдің өзі жиі «өткен мен болашақ арасындағы сәт» деп аталады, өйткені бұл «Санниковтың жері» хит фильмінде айтылған анықтама.

Әрқашан дерлік біздің жүрегіміз Цой жырлағандай өзгерістерді талап етеді, бірақ қазір олар әрқашан жаһандық революцияны қаламайды. Адамдар аз болса да жақсырақ өмір сүргісі келеді. Бұл мәселеде рэпер Legalize: «Барлығы бірінші болғысы келеді» деген пікірмен келісе аласыз. Ал әндер көбіне биіктерге жетуге көмектеседі, бізді ынталандырады, жігерлендіреді. Музыка әр адамды күн сайын қоршап, сергек болуға немесе стрессті жеңуге көмектеседі.

Біз бәріміз өлеміз, бірақ бәріміз өмір сүрмейміз

Әйелдер махаббатты, тұрақтылықты, адалдықты қалайды. Негізінде барлық адамдар сияқты.

Өмір - ойын, бастысы оны асыра алмау. Ұстаңыз және жабыңыз.

Мені ұмыт, мені ұмыт, мен сенің тыйымыңмын. Ештеңені қайтару мүмкін емес. Кешіріңіз, кешіріңіз, бірақ жіп үзілді, мені жіберіңіз.

«Табу – Әліби»

Алтын сөзден де арзан гүл елінде күн суытып кетті.

Бөтелке мен жақсы нәрселер үшін елді жігіттер құртты. Үйректің арқасынан аққан судай, жау емес, батырлар бәліш.

«D-MAN 55 p.u. Руставели - Есепші»

Сіз зұлым емессіз, жоқ, әрине жоқ, сіз әулиесіз және бәрі мен туралы

«Жарық - қала бойынша»

Қолыңнан келсе жылама, кешір мені. Өмір қант емес, өлім біз үшін шай емес. Мен өз жолымды алып жүруім керек. Қош бол, досым, қош бол.

Сіз басқаларға ұқсамайсыз, сіз жай ғана жұмбақсыз.

Жалғыз сен сынбадың, Жатқан жоқсың сені соққылардан, Қайсар сені ерік-жігермен марапаттау үшін құмға түсті.

Сіз енді қашқынсыз Заңнан тыс – шындықты табу мүмкін емес екенін біліңіз. Енді сіз жүздеген тау сақшыларының мылтықтарының нысанасысыз!

Мен сені мәңгі сүйемін! Ал жол мені ешқайда апармасын. Жаным, ол сенімен ғана, ал маған басқа ешкім керек емес!

«АхмедШад - ешқайда бармайтын жол»

Біз ғашық болып өлеміз, содан кейін байыпты болуға тырысып, қайтадан пайдасыз сөздер жазамыз.

«Юлия Фролкина ft. Ату»

Маған хат жазуға уәде берме, қоңырау шалуға уәде берме. Осы уақыт бойы адал болуға уәде бермеңіз. Мені бір минутқа ұмытпаймын деп уәде берме. Өйткені, уәде беруден оңай ештеңе жоқ.

«Noize mc – кері санақ»

Ешкімді тыңдама, тек жүрегің - ол бәрін біледі.

«Макс торт»

Бірақ тіпті мұнда, үйден алыс. Мен сенің жаныңдамын, бәрі жақсы болады. Мұны әкең мен анаңа айт.

«St1m – Кішкентай әпке»

Бірақ қалтаңызда бір қорап темекі болса, бүгінде бәрі жаман емес.

Бірақ бәрі кеткенде, қал, менің жаныма отыр.

«Ольга Маркес»

Бірақ маған тоқта деген сөзді айтуды ешкім үйретпеді!

«Гуф - тек бүгін»

Түнде қара торы молдаван әйелді жиі ойлайтынмын. Кенет жасақтағы қара қызымды кездестірдім!

«Ұрысқа тек қарт адамдар шығады»

Сен маған керек емессің маған қарағанда. Маған сенің бір кездеріңнен кем мұқтаж емеспін.

Мен сені мәңгі күтемін - бұл уақыт кезеңі емес. Менің өмірімнен бір үзім де үзбе. Өлмейтін мұз еріп, бетіңді қоқысқа айналдырып жатыр. Қолыңнан келсе, бізге тиесілінің бәрін сақта.

«Дельфин - сен»

Мен жел болып, қарда күнге қарай жердің үстінде ұшқым келеді. Аспанда ұйықтап, бұлттарда ол туралы армандарды көргім келеді.

Мен жеңіліп жатқандай сезінемін және бәрі мағынасыз. Әйтсе де, керек болам деген ниет менің ішімде өмір сүретінін білемін.

Мәңгілік елес есептегіш. Барлық діндердің күнделікті тарихы мені құтқара алады. Маған берілген және маған берілген. Ал мен әр сәтте туылу мен өлімді толық бастан өткердім.

«BI-2 - Мәңгілік фантомдық санауыш»

Мен сенімен бірге болғым келеді, бірақ кешірші, құлыным, менде көп нәрсе бар.

«Витя АК-47 - Кешіріңіз, қымбаттым, мен қиындыққа тап болдым»

Ол үнемі үндемейді, мүмкін сөз жоқ, немесе жауап берудің қажеті жоқ деп ойлайтын шығар, бірақ басқалардан айырмашылығы, ол өтірік айтпайды.

«Face2face – мысық»

Қалатыны – вокзал, перрон және көп адамдар. Сонда ғана сен енді менімен бірге болмайсың. Мен бұл финал екеніне сенбеймін. Өмір бойы сені іздегенім бұл емес. Біз бұлай ажырасу үшін кездескен жоқпыз. Мені естисің бе - мен сенсіз қалғым келмейді.

«Noize mc – Кері санақ»

Жүрек техникалық себептерсіз айқайлайды.

«Мальбек - гипноздар»

Бүкіл дүние шаңға айналса да, мен сенің жүрегіңді қолыма алып жүремін.

«Ольга Маркес»

Тіпті осы үлкен әлемде біз ешқашан кездеспейтін адамдармен де жылулықпен бөлісу өте керемет.

«Ольга Маркес»

Бір күн болса да бір-бірімізсіз қалай өмір сүреміз?

«Мот - тұзақ»

Мен ешқандай психотроптық құпияны білмеймін. Ешқандай күрделі тұзақтар, ұрыс тактикасы жоқ. Бұл жай ғана махаббат. Бұл менің кінәм емес. Мен әдейі сенің паранойяң болған жоқпын.