Tyskt pedanteri: vad du behöver veta om kvaliteten på karaktären du stött på. Hårt arbete, pedanteri och tysk grundlighet Tysk pedanteri
Till frågan Varför är tyskar pedanter? Vad är anledningen till detta? ges av författaren Maxim det bästa svaret är för att det är ordning och reda överallt, de har en sådan mentalitet, ta dem och jämför deras bilar med ryska. Och ryssarna lever som fyllare, allt från deras hus är till salu och de dricker upp olja, gas, ved
Svar från 22 svar[guru]
Hallå! Här är ett urval av ämnen med svar på din fråga: Varför är tyskarna pedanter? Vad är anledningen till detta?
Svar från kaukasiska[guru]
Mentalitet förmodligen, ett litet territorium
Svar från Sprid ut[guru]
Historiskt sett. Det hänger förstås ihop med medvetandet, väldigt mycket med språket. Språket skiljer sig mycket från ryska i den meningen att ryska är mer uttrycksfullt för att förmedla känslor. På tyska kan du ofta inte uttrycka det på det här sättet, även om tyska också är väldigt uttrycksfullt känslomässigt. Men när det kommer till teknik, vissa händelser, används olika ord för att förmedla de minsta nyanser.
Tja, till exempel på ryska är ankomsten av en person på jobbet och ett tåg på stationen ett ord. Kom och kom! På tyska är de olika. På ryska är upptäckten (vetenskaplig), av en butik, en nycirkus, locket till en kastrull, allt en öppning. På tyska är alla ord olika, och kanske ett par betydelser som jag inte kommer ihåg nu. Till sin natur är tyskar mestadels arbetsnarkomaner. Jobb, jobb och mer jobb.
Svar från Användare raderad[guru]
När vi fisar och rapar vid bordet och gör porr av hög kvalitet, då blir vi också pedanter!
Svar från göra Kristus[nybörjare]
Allt förklaras historiskt - Det fanns många av dem och de var väldigt genetiskt friska... antalet växte snabbt... det fanns inte tillräckligt med utrymme - den stora migrationen och bosättningen av tyska stammar i hela Europa började... födelsen av nya stater och, naturligtvis, sedan dessa staters konkurrens sinsemellan... .överlevnad lärde människor att ha ett rationellt förhållningssätt till sina arbetsaktiviteter - alla aktiviteter måste bära frukt... annars skulle de inte överleva. Och mark... det finns inte tillräckligt med utrymme i Europa. Och sedan var Tyskland, fram till mitten av 1800-talet, inte en enda stat, det bestod av många små väljare. Och det här är återigen svårigheterna med att överleva - bara de som visste hur man gör något bra, visste hur man sköter ett hushåll ekonomiskt och praktiskt och tog hand om vad de hade och försökte göra mycket med sina egna händer (det finns en möjlighet att sälja) var framgångsrika. De är vana vid att bara lita på sig själva och sina egna styrkor. Utöver det kommer också reformationen av religionen sedan 1500-talet – lutherdomen – och kalvinismen – där nästan det första budordet är sparsamhet, arbete, ackumulation.
Och vi har mycket mark - vi trivdes inte här - vi gick för att bli fria kosacker... det växte inte i trädgården - vi livnärde oss på skogen. Och även - detta är min åsikt - det mongoliska oket har korrumperat mig - hur mycket du än gör och hur mycket du än försöker, kommer de fortfarande att ta dig bort...
Svar från Jag åker på riktigt, jag kommer inte tillbaka snart)[guru]
Försiktighet, praktiskt, ansvar, framförhållning, tydlighet, punktlighet, förmågan att arbeta länge och effektivt, kärlek till sitt arbete och noggrannhet i allt - detta är de mest utmärkta egenskaperna hos en vanlig invånare i Tyskland. Psykologer gjorde en intressant upptäckt när de fann att majoriteten av tyskarna har ett tekniskt sinne och en tendens till logiskt tänkande. Detta förklarar förmodligen tyska medborgares avundsvärda prydlighet och praktiska egenskaper, såväl som deras berömda klarhet och återhållsamhet i deras yrkesverksamhet.
Svar från VLADIMIR SHEBZUKHOV[aktiva]
Lag och ordning
Vladimir Shebzukhov
Tre gangsters i FN-domstolen:
Japanska, tyska och franska...
Lagen var skoningslös mot dem -
Från domen - "Towers" är en last!..
Internationell mänsklighet
Utesluter inte denna konstighet:
Innan "vad" kommer att åstadkommas,
Givet - en önskan!
... För sista gången, titta på solen,
Japanernas ögon vidgades.
Han drog inte i däcken
Och han sa ett kort tal:
"Mina önskemål är:
Häll upp ett glas sake till mig!"
På så sätt lura rädslans inflytande,
(För att undvika onödig plåga),
Han lägger huvudet på blocket,
Han slöt ögonen, suckade... och plötsligt:
Efter att ha gått halva vägen,
Yxan sitter fast vid giljotinen!
LAG – för alla åldrar – Lag! *
"Tack alla! Farväl FN!”
....
*Sedan kungars tid: de som rymde från galgen benådades. (Författarens anteckning)
... Vem skulle tvivla på att fransmannen,
Skulle inte vrida den långa
Och jag samlade inte resten av mina krafter, (?)
Frågade du efter en dam på sängen?!
Under intryck av extas -
Vad är huggklossen, vad är pesten...
Så att vara i en söt dröm -
"Åh, min yxa - flyg till mig!"
Spaken är arbetad, men yxan
Den flyger en kvart och... sylt!
LAG – för alla åldrar – Lag!
"Tack alla! Farväl FN!”
... I väntan på min dödstimme,
Hans står ledsen och dyster...
Hans tal var sorgligt:
"Min önskan är denna:
(Call for Order - incitamentet är viktigt)
Så att de fixar... giljotinen!”
Vars sunda sinne (och ibland samvete),
Döljer envist HÅRDHET -
Sådana tjänstemän - mer än en gång,
Gangster Hans kommer att påminna oss alla!
V. Shebzukhov "Law and Order"
läst av författaren
video
Svar från Tata[guru]
Pedanteri, d.v.s. noggrannhet.
Det världsberömda tyska pedanteriet har en förtrollande effekt även på de mest lättsinniga.
Till exempel, sopindustrin, som växte fram ur samma tyska pedanteri och prydlighet som gränsar till renlighet, tvingade tyskarna att lära sig att inte bara återvinna sopor, utan också sortera det i papper, plast, glas och matavfall direkt hemma. Om du slängde en TV-låda av kartong i fel soptunna kan din granne på trappavsatsen komma tillbaka till dig med orden: "Detta måste kastas i grönpappersbehållaren, herr så och så."
Men tyskarnas soppedanteri har också sina fördelar. Om du är trött på bordet i köket, men det är synd att slänga det, kan du ställa det nära sopbehållaren och tro mig, de tar bort det... bara inte sopgubbarna, men din samma granne...
När allt kommer omkring, i Tyskland, som i alla andra länder, finns det behövande, fattiga människor, tillsammans med de som vill spara pengar till ett nytt bord, och att be om detta bord från dig är för smärtsamt för den tyska ambitionen. De ställde ut många saker, vissa har till och med orden "tsum ferschenken" skrivna på sig, vilket betyder "som en gåva". Men allt eftersom tiden går, tas dessa saker fortfarande bort av asätare. Tja, du måste hålla med om, det ökända bordet borde inte stå där ett helt år och förstöra den prydliga stadsbilden nära den tyska entrén.
Detta är bara ett exempel på tyskt pedanteri. Ryssarna har mycket att lära.
Peritonit på Wikipedia
Titta på Wikipedia-artikeln om Peritonit
Färska intryck och tankar:
Centrala delen av Hamburg, med pittoreska kanaler och respektabel kvarter längs stränderna, påminner mig om Sankt Petersburg, som vi kunde ha haft om vi inte hade reducerat dess utseende till förödmjukande sjaskighet. I Hamburgs affärskretsar pratade alla redan om den ryska oligarkens kommande bröllop, och den lokala showbranschen gnuggade sina händer i väntan på oöverträffade vinster. Min ankomst upprörde mycket Dorothy, ägaren till den mest prestigefyllda lokala bröllopsbyrån, eftersom... hon hade för avsikt att få ut allt ur detta bröllop till sista euron, och här är en konkurrent från Moskva. Det var dock hon som fick uppdrag av beställaren att träffa mig, skapa förutsättningar för att skriva manus, välja ut entreprenörer och konstnärer. Dorothy log mot mig och dämpade knappt tandgnisslan. Kanske av denna anledning, alla dagar under min vistelse i Hamburg, förstörde tyskarna på ett avgörande sätt myten om oklanderlig Tyskt pedanteri, som skoningslöst stör mitt schema.
Dorothys chaufför var 15 minuter sen till flygplatsen och jag tvingades titta på flygplatsens asketiska arkitektur i kall högteknologisk stil. I bilen hörde jag ett omnämnande av ett bröllop på radion, föraren höjde det högre. Nyheten diskuterade vilken av de tre mest lyxiga villorna i Hamburg som skulle väljas av den ryska oligarken för sitt bröllop. Jag log ofrivilligt, för... Kunden instruerade mig att välja villan.
Jag gillade direkt utsikten från det lyxiga hotellrummet över den otroligt pittoreska hamnen i Hamburg och ville genast sitta i en enorm bekväm stol bredvid ett enormt panoramafönster och titta på plaströrelsen av enorma oceangående fartyg, enorma hamnkranar, enorma trailers, enorma moln ovanför allt. Men! Dorothy borde redan vänta i lobbybaren. Med ånger sliter jag mig från den levande bilden som heter "Hamburgs hamn", går ner till baren, den finns inte där. En tysk kvinna är sen till ett möte med en affärspartner??!?!! Jag avslutar det underbaraste kaffet och ser från baren hur en rödhårig skönhet på ett trettiotal flyger in på hotellet, som på vingar, iklädd pistagerock och flödande halsdukar. I receptionen pekas hon i min riktning och ett moln av utsökt parfym tillsammans med ett charmigt leende av en haj täcker mig.
På grund av Dorothys försening till hotellet är vi sena med att titta på den första av tre villor och ber förödmjukande om ursäkt. Den andra villan är helt enkelt magnifik, liksom systerdottern till villans ägare, som fungerar som administratör medan miljonärtanten bor i Amerika. I den tredje är villaförvaltaren sen till ett möte med oss!!! Enligt min mening har det tyska pedanteriet blivit ganska skakigt.
Jag väljer den andra villan, den är den mest eleganta och en miljonärs systerdotter är inte bara en skönhet, utan också en affärsperson som vet hur man nämner en rabatt på hyran vid rätt tidpunkt.
Vi rusar till restaurangen, där vi äter en demonstrationslunch från en restaurang som påstår sig sörja för bröllop. Där planeras också förhandlingar med musikutrustningsentreprenörer. Lunch är fantastiskt men direktören för restaurangen är full av storhet och patos, varför hans restaurang ingår i den prestigefyllda Michelin-katalogen. Han tar ut ett orimligt pris, utan att inse att detta berövar honom en sällsynt ordning vad gäller budget och en anledning att senare berätta för alla att han sörjde för en rysk oligarks bröllop. Jag har ytterligare två coola restauranger framför mig med demonstrativt middag och lunch, jag tappar inte modet.
Ljud- och ljusentreprenörer kommer bara i tid till efterrätt med varm likör, och att vara sen kostar dem inte bara förlusten av en gratis lunch i en Michelin-stjärna, utan också flera tiotusentals euro. Jag vill inte samarbeta med ett företag vars ledning är sen till en affärslunch, eftersom... Jag tror att utrustningen kommer att installeras, kanske med en fördröjning. Beställningen kommer att gå till andra som mötet planeras med senare, om de inte är sena.
Den dagen blev det flera möten, förhandlingar och förseningar, både från min sida och från affärspartners sida. Tja, jag skyller inte för mycket på mig själv, för... Dorothy är ansvarig för mitt schema, och hon är helt klart inte på kant med klockan, men vad händer med de tyska partnerna, varför är de försenade?
När jag reser lär jag känna Hamburg och dess invånare. Den djupa borgerligheten i denna fantastiskt välvårdade och välmående stad är imponerande. Sedan urminnes tider har tyska köpmän bosatt sig här och, enligt min mening, är anslaget av sekularism nästan osynligt i staden, men god borgerlig soliditet finns överallt. Handlar praktiska gjorde staden förvånansvärt bekväm att leva. Män är affärsmässiga, men ler och vänlig. Kvinnor är affärsmässiga och öppet djärva i sina outfits, de tvekar inte att visa upp sina urholkar och ben även i kostymer. Jag var mycket nöjd med gubbarna och gubbarna, av vilka det finns många här och alla välvårdade, klädda med lite elegans.
Dagen gick så intensivt att vi fick tacka nej till en båttur med öl genom natthamnen, vilket rederiet vänligt erbjöd efter förhandlingar om en liknande promenad för möhippans deltagare innan bröllopet. Jag föll i sängen och strömbrytaren i kroppen stängdes av.
Under frukosten gissade jag hur sent Dorothy skulle bli, men jag hade fel, hon var 20 minuter försenad, mot de 15 jag hade gissat. Resten av dagen var som att blixtrade med ansikten, illustrationer, bokstäver, enskilda fraser, vilket händer när du bläddrar i en glansig tidning, med början på sista sidan, fläktar ut arken. Staden häpnade glatt med sitt smarta arrangemang och förbryllade tyskarna med deras sena till affärsmöten. VAR är detta ökända tyska pedanteri???
De mest exakta denna dag var: den vackra administratören av villan som valts ut för bröllopet och (se och se!!!) rockmusiker!!! Rockarna överraskade, så förvånade! Långhårig, kraftigt tatuerad och genomborrade i läderarmband och alla möjliga färgglada byxor, jackor, bandana halsdukar, stövlar med ett gäng spännen, kedjor osv. vi anlände på en målad minivan graffiti sekund för sekund vid utsatt timme. Väldigt informellt, som rockmusiker borde, skakade de hand och satte sig i villans antika soffor, och hindrade sig knappt från att lyfta upp fötterna på det bekväma soffbordet som är inlagt med elfenben. Jag blev förvånad över att de hade ett väldigt affärsmässigt samtal och träffades exakt vid utsatt tid för mötet. Hela denna tid, från de kraftfulla högtalarna i minivanen som stod på gården, rullade cool, hård tysk rock högt i det respektabla området med rika herrgårdar och villor. Ledaren för rockarna förklarade att eftersom det fanns så lite tid tilldelad för förhandlingar, bestämde han och killarna att kombinera samtalet med en demonstration av deras kreativitet för mig. Jag gillade kreativiteten och rockarna också. Jag lovade att på kvällen, om jag har några krafter kvar, ska jag delta i en drinkfest med en konsert, dit de bjöd in mig.
På kvällen befann jag mig inte på en drinkfest, utan på en fest av affärseliten, dit jag anlände med en vacker villaadministratör och Dorothy på uppmaning av min klients fästmö. Jag beundrade än en gång den fantastiska utsikten över Hamburgs hamn från fönstren i den prestigefyllda baren på taket på det högsta hotellet och modet hos tyska damer i sexiga kläder. På vissa tyska kvinnor märktes inte ens det tunna elastiska bandet på deras trosor under det tunna tyget i deras klänningar. För många visade siden på bröstet tydligt deras papiller, vilket bokstavligen gjorde dem yr och gjorde det svårt att kommunicera med dem.
Efter en timme blev utsikten över hamnen och damernas utsikt tråkig. Den initialt smekande saxofonen i händerna på en äldre afrikansk jazzman blev tråkig, och till och med den initialt smekande rösten från miljonärens brorson, som visade sig vara en tråkig person, redo att bara prata om affärer, om affärer, om affärer, blev tråkig (eller så förstod jag henne bara inte...). Blev uttråkad. Plötsligt ett samtal från ledaren för rockmusiker och frälsning.
Han är återigen lika exakt som en tysk kronometer, han kom i sin minibuss precis efter den tidsperiod som han angav på telefonen.
Äntligen är vi i ett glatt sällskap, i ett en av de mest färgstarka gamla pubar, trehundra år gamla. Utmärkt öl med traditionell tysk korv och ett bullrigt, muntert sällskap av rockare med sina skönheter. Skönheterna försöker kyssas under förevändning att de inte har haft det här med en ryss än. Gruppens ledare, som fick veta att jag var tvungen att gå ombord på ett plan klockan 7, bestämde mig för att jag inte skulle gå och lägga mig och erbjöd sig att följa med dem istället för hotellet.
Efter en tid rusade rockbandet och deras fans, av vilka en hel del visade sig hänga i ölhallen, till utkanten av Hamburg och någon otroligt otyglad show började. I det gamla pannrummet stänkte eld i alla kaminer, kompletterat med facklor och eld på bardisken. På en förfallen Mina nya musikervänner slet strängarna, och en dansande och skrikande folkmassa rusade runt dem i rockens kraftfulla rytmer. Servitörerna, som demoner i röda bandanas, maskade sig in i folkmassan och lyckades leverera sprit var som helst i pannrummet. Flickorna, som dansade på borden, slet av sig alla möjliga läderjackor, korsetter och till och med kjolar, och några lämnade till och med bara skor, läderarmband, tatueringar och piercingar, gnistrande av metall på de mest oväntade ställen...
Rockarna överraskade igen! Det här är de riktiga tyska pedanterna. Klockan exakt 5 slog bartendern på klockan, musiken stannade i en minut, rockarnas ledare kväkade något på tyska i mikrofonen och jag passerades nästan över folkmassan till utgången. På gatan, leende, trots den tidiga timmen, satte taxichauffören mig i bilen, torkade artigt bort killarna och tjejerna som såg av mig, stenade av sten, öl och kanske något annat från dörren och tog mig till flygplatsen.
Redan när jag tittade på Hamburg som drog sig tillbaka genom fönstret tänkte jag att om inte de oklanderligt noggranna rockarna hade funnits så skulle myten om tyskarnas pedanteri kollapsa oåterkalleligt för mig. Låt oss se vad som händer när vi börjar genomföra bröllopet?
Och tanken kom för att rådgöra med er, kollegor och vänner: Kanske förändras världen så snabbt att det är dags att ändra stereotyper och åsikter om varje nationell mentalitet, om tysk pedanteri, om brittisk punktlighet och till och med om det heliga - på ryska slarv?
Vi och tyskarna.
Första gången jag såg en levande tysk var 1993. Det är konstigt att tänka på den tiden nu. Kommer du ihåg när varje höghus var omgivet av 24-timmarsstånd som sålde alkohol, Snickers och Zuko-pulver, och att arbeta som prostituerad eller bandit ansågs prestigefullt? Ja, jag vet, kom ihåg.
Men jag ville inte bli en bandit, och när de på jobbet började skjuta upp lönerna ofta och på allvar, sa jag upp det jobbet. Och han blev anställd på en byggarbetsplats.
Här är en lätt avvikelse.
Om någon kommer ihåg, beordrade Sovjetunionens siste direktör, helt galen, att trupperna omedelbart skulle dras tillbaka från Tyskland. Tyskarna, som inte trodde på sin lycka, sparade ingen kostnad på denna utvandring. Sedan kastades Gorbatjov ut, pengarna stals och de bortglömda krigarna började bo i Ryssland, i tält. Springer sakta iväg. Och snart gick Jeltsin till tyskarna för att få hjälp. De suckade, men gav pengar igen. Det är sant att de krävde att absolut allt arbete skulle presenteras för tyska representanter.
Och saker och ting började bli värre. I den ryska vildmarken byggdes militärläger från grunden. Mitt byggprojekt var bara från det här projektet. Det var en konstig byggarbetsplats, låt mig berätta. Kunden är försvarsministeriet, kontraktet vann Samsung, det byggdes av turkarna, som sedan anställde ryssarna, som anställde vitryssarna, som anställde tadzjikerna.... Och tyskarna kontrollerade det. Det var där jag anställde mig själv. Och här är några fall som finns kvar i mitt minne:
1. Den heliga tystnaden i TsVU:s ingenjörsbyggnad bryts av bruset från Herr Schilling, en elektroingenjör. Du kan höra honom rusa längs korridoren och slunga ut glada förbannelser. Till slut kommer han in i rummet där bygginspektörerna har samlats. Han är exalterad, han är glad. Han hatar Ryssland av hela sin själ och missar aldrig ett tillfälle att påminna honom om detta. Och nu demonstrerar han glatt, som han säger, en "Rusish theodolite", som han köpte för en dollar av förmannen för Krasnodar-brigaden som drar kraftledningar. Det här är en rostig mutter som hänger på ett snöre. Schilling är överlycklig. Det här är hans dag. Han kväver på "shayz" och förklarar att det är så här "dessa skithål" kontrollerar vertikaliteten på stöden. De håller helt enkelt muttern framför sig på armlängds avstånd, som ett lod.
Någon skrattar också, och de närvarande ryssarna känner sig besvärliga. Men den äldre byggmästaren Dieter råder plötsligt Schilling att hålla käften. ”Klaus”, säger han, ”jag såg den här metoden med dem för en vecka sedan. Först blev jag också förvånad. Sedan tog han sin teodolit, och på kvällen mätte han upp alla pelare som de hade satt upp. Du kommer att bli förvånad, men inget av stöden ligger utanför våra toleranser. Vårt kontrakt kräver inte vissa kontroller, och i så fall finns det inget att prata om.”
2. För att träffa en ny ingenjör från Tyskland skickas en bil till Moskva med en chaufför (en korean från en uzbekisk by) och en flicköversättare (en luftvarelse som precis har tagit examen från undervisningen). De kommer tillbaka fyra timmar försenade. Samtidigt ser tysken på något sätt besegrad ut. Senare, efter att ha vant sig vid det, säger han: "Detta var mitt första besök i Ryssland. Och bokstavligen varje intryck var chockerande. Sheremetyevo, toaletter, sopor, Moskva, orakade smutsiga människor, stånd... Sedan en sex timmars bilresa längs dina hemska vägar. Och så stannade bilen. Vi stod helt ensamma mellan någon åker och skog. På natten. Din förare öppnade huven och verkade fruktansvärt förvånad över att se motorn där. Tiden gick och han stod fortfarande, rökte och ibland knackade skon på ratten. Ibland, för en omväxling, drog han i trådarna. Jag frös verkligen. Jag var krossad. Och så hände något som äntligen gjorde slut på mig. Den här tjejen din, som hade försökt distrahera mig på fruktansvärd tyska hela tiden, steg plötsligt ur bilen, gick fram till föraren, pratade, knuffade bort henne och började själv vrida något i motorn med hjälp av en schweizisk armékniv som låg i hennes handväska. Samtidigt lyste hon med en liten ficklampa som också hamnade i hennes kosmetikaväska. Och en timme senare gick vi. När hon kom tillbaka till bilen och såg min öppna mun sa hon att förgasaren var igensatt. Hennes pappa har samma Niva, och väldigt ofta, när hon kör den själv, måste hon rengöra jeten. Och hon tillade: "Vår bensin är fullständigt skit."
3. På grund av ett fel i kontraktet visar det sig att det inte finns någon som ska utföra efterarbetet i en liten byggnad. Men deadlines hålls inte. Vi behöver ett näsblod för att hitta gipsarna. Det finns inget att göra, jag ska till grannstaden Yelnya. Där - oj glädje - hittar jag ett helt team av byggare. Jag föreslår ett förbund. För kommande helg. Alla vägrar. Skäl: Jag behöver plantera potatis, min brors namnsdag, fiske... Jag ska förklara det igen. ”Gubbar”, säger jag, ”jag tillbringade tre månader med att putsa i ett bygglag. Jag ser volym. Jag behöver tre eller fyra personer. För två dagars ledighet. Vi tillhandahåller transport, verktyg, material och även luncher. Jag fick reda på att du har suttit sysslolös och utan lön i fyra månader. På två lediga dagar får du samma som på ett halvår. Räcker till potatis och presenter. Väl?". Paus. Sedan vägrar någon lättjefullt: "nej, bror, oroa dig inte. Du måste tillbringa två dagar där..."
4. Ingen gillar den tyska byggmästaren Matera. Han ser ut som en tystlåten och artig farfar. Som förklarar med mild röst att han inte kommer att sakna äktenskapet. Och han står på sitt. Och alla lyder honom. Särskilt efter att han vägrat acceptera transformatorstationens grund, och entreprenören spottade på inspektionen, och ändå reste byggnaden. Transformatorstationen stod stilla i flera månader. Även militärkunder satte press på Matera och övertygade honom om att allt var bra. Men han blinkade med sina små blå ögon bakom tjocka glasögon och upprepade tålmodigt: ”Det här är dålig kvalitet. Det kommer att bli svårt för dig att fixa det senare.” Det ledde till att entreprenören byttes ut, byggnaden revs, grunden gjordes om och en ny uppfördes.
Så en dag, när han accepterade det första av bostadshusen, beordrade han att två hinkar vatten skulle hällas i badrummen, sedan förseglade han ingången och kom nästa morgon för att titta på läckor i taken. Det fanns läckor. Matera bad tyst om att vattentäta hela huset igen. Förmannen, en rejäl vitryssare, som hade tappat tålamodet, började skrika åt den "oavslutade Fritz som höll fast vid sina fascistiska regler" och började slåss. Märkligt nog förstod tysken en del ord. "För det första är jag inte en fascist, utan en österrikisk jude," sa han, "och om kvinnorna vänder sig bort, då ska jag visa dig beviset. Och om du borstar tänderna låter jag dig prova det.
När det gäller de tyska normerna har du fel. Du kommer inte att uppnå dem. Absolut allt jag kräver av dig är dina egna byggregler. Vänligen läs SNiP åtminstone ibland."
Ett ryskt-tyskt kultur- och affärsforum kommer att hållas i Novosibirsk-regionen den 23-25 oktober, som kommer att samla mer än 500 deltagare. Konstantin Matis, chef för Rossiyskaya Gazeta-filialen i Sibirien och ordförande för den regionala nationella-kulturella autonomin för tyskarna i Novosibirsk-regionen, berättade för en Sib.fm-korrespondent om varför detta evenemang är intressant för arrangörerna av forumet och dess gäster, vad det öppnar upp för Ryssland och Tyskland.
Konstantin Vladimirovich, vad är de sibiriska regionernas attraktionskraft för entreprenörer och allmänheten i Tyskland?
Alla företag eller partnerskap skapas av människor. Det är de som bygger kontakter som bidrar till skapandet av en konkurrenskraftig produkt. Sibirien har sin egen betydande fördel - hälften av alla "ryska tyskar" i Ryssland bor här, ättlingar till dem som var inbjudna av kejsarinnan Catherine II. Dessutom finns det i Omsk-regionen och Altai-regionen till och med tyska nationella områden. I Novosibirsk-regionen och Altai-regionen är tyskarna den näst största nationen efter ryssarna. Och på den möjliga frågan - varför ett ryskt-tyskt forum, och inte ett evenemang med deltagande av andra utlänningar, kommer jag att svara på detta sätt.
Moderna Tyskland och tyska entreprenörer är ledande inom området för investeringar i den ryska ekonomin och lokalisering av sin produktion här.
Ryssland och Tyskland har många saker gemensamt historiskt, trots 1900-talets tragiska ögonblick.
Tyskarna i båda staterna har en permanent och mycket nära relation. Och detta kan i sin tur inte annat än påverka uppkomsten av ömsesidigt fördelaktigt entreprenörskap. Det är därför vi kom på idén att hålla detta forum för att stärka den redan skapade bron av "vänskap" mellan det ryska och tyska folket. Detta kommer att bli ett verkligt unikt och storskaligt evenemang med deltagande av mer än fem tusen personer från båda sidor.
Hur påverkar antiryska ekonomiska sanktioner som antagits i väst det moderna rysk-tyska samarbetet?
Just nu motsätter sig sociala aktivister, vetenskapsmän och affärsmän i Tyskland inte bara dessa sanktioner, de uttrycker aktivt och bestämt sin ståndpunkt: "Vi vill arbeta med Ryssland!" Detta är ytterligare en bra anledning till att vi bestämde oss för att hålla vårt forum. Tyskarna kan helt enkelt inte leva utan Ryssland nu. Jag gillar verkligen uttalandet vid det nyligen genomförda rysk-tyska forumet i maj, som hölls i staden Zerbst, kejsarinnan Katarina II:s födelseplats. Borgmästaren i denna stad sa vid öppningen av evenemanget: "Vi kan inte leva utan Ryssland! Vi vill vara partners! Och jag ber er att överväga att hålla detta forum en handling av civil olydnad mot EU:s politik!” Detta sades inte bara över ett glas öl. Sådant erkännande görs av officiella personer, städchefer. Naturligtvis är sanktioner ett hinder. Men de relaterar mer till stora företag, politiker, jätteföretag. Men ingenting hindrar två offentliga organisationer eller två företagare från Sibirien och Tyskland från att träffas, göra kulturella utbyten och besöka varandra. Det finns heller inga särskilda hinder för medelstora och små företag att bygga lönsamma partnerskap och leverera varor och tjänster. Det finns slående exempel på sådan tvåvägsinteraktion, som säkert kommer att demonstreras på forumet.
Vi vill vara aktiva vänner och jobba!
I dag är mer än 200 företag med tyskt kapital verksamma i Sibirien. Och vår huvuduppgift är att skapa ännu bekvämare affärsvillkor för dem på vår mark, så att de i sin tur attraherar nya entreprenörer från Tyskland. Uppdraget för vårt forum är offentlig diplomati, affärsdiplomati, vetenskaplig diplomati. Ju mer vi arbetar här för att skapa en gynnsam miljö för tyska affärsmän, desto mer positiv information kommer att flöda till Europa. Detta kommer alltså att påverka politiker och myndigheter som stödjer onödiga antiryska sanktioner.
Det är ingen hemlighet att tyskarna är en åldrande nation, och Tyskland drar nytta av ett "inflöde" av nytt blod - tyskar från Ryssland, Kazakstan och Kirgizistan. Samtidigt är det tydligt att Tyskland stöder tyskarna där de bor idag på dessa länders territorium. Så vad är mer fördelaktigt för det moderna Tyskland - att stödja eller hjälpa till med flytten?
Enligt min åsikt finns det två nyckelpunkter i denna situation. Nu i Tyskland finns det en stor tillströmning av migranter som är olika i ande och mentalitet. Och därför har kanske förfarandet för inresa av etniska tyskar från det tidigare Sovjetunionens territorium förenklats ganska medvetet. Men å andra sidan observerades detta fenomen redan före migrationskrisen, så vi ser ingen riktad politik i detta avseende. På 90-talet reste många "ryska tyskar" till Tyskland, inte för att det var bra där, utan för att livet här blev väldigt svårt. Åtminstone bjöd inte förbundskansler Merkel officiellt in "ryska tyskar" till Tyskland.
På vilken grund utvecklas relationerna mellan ryska och tyska ideella organisationer?
Vi agerar, och detta är mycket viktigt att förstå, inom ramen för besluten från den "rysk-tyska mellanstatliga kommissionen för frågor om ryska tyskar." En sådan kommission sammanträder årligen - ett år i Tyskland, det andra i Ryssland. Det här är möten på nivå med de två regeringarna i våra länder. Det är på dessa möten som viktiga beslut fattas om utvecklings- och utbytesprogram inom området kultur, språk, näringsliv, vetenskap och så vidare. Allt samarbete sker under beskydd av de två staterna. Och stöd, finansiellt och organisatoriskt, för projekt och idéer i kommunikation mellan två folk kommer från Interstate United Center. Vårt forum fick också stöd från Presidential Grants Fund. Det finns interaktionspunkter som knappast kan kallas politiska: vetenskap, partnerskap mellan offentliga organisationer, de två ländernas historia och kultur.
Vad är partnerskapet inom området vetenskap och utbildning?
Utbildning i Tyskland och Ryssland är traditionellt mycket "stark". Därför är vår "export av utbildning" tvåvägs. Studenter från ryska universitet går för att studera i Tyskland, och tyska studenter studerar naturvetenskap vid ryska institut och universitet, särskilt de som är relaterade till SB RAS-systemet. Ryska universitet, som Novosibirsk State University, har till och med hela program för att studera utomlands, och alla förutsättningar skapas för dem att återvända därifrån och fortsätta sina studier, och arbeta här. Särskilda stipendier och bidrag tilldelas för detta så att ”hjärnorna” inte ”flödar” utomlands. Detsamma gäller utbildningsinstitutioner från Tomsk, Omsk och andra sibiriska städer. Dessutom blir kunskaper i det tyska språket nu mycket på modet, eftersom arbetet i tyska företag, som alltmer investerar i ryskt företag, blir mer prestigefyllt från år till år. Så ryska studenter började lära sig mer tyska och blev djupare bekanta med Tysklands kultur och livsstil. Detta är både lönsamt och prestigefyllt.
I allmänhet, vad förväntar du dig av det kommande rysk-tyska forumet?
Vi ser fram emot att sluta nya avtal och kontrakt, både inom områden för nytt samarbete och där ett nära samarbete redan har utvecklats. Vi arbetar för att se till att forumet ger impulser till utvecklingen av ekonomin och vetenskapen i Sibirien. För detta har vi alla nödvändiga förutsättningar för att skapa en avancerad investeringsmiljö i enlighet med den sibiriska strategin.
Varje nation kännetecknas av specifika egenskaper av karaktär, beteende och världsbild. Det är här begreppet "mentalitet" kommer in i bilden. Vad det är?
Tyskarna är ett speciellt folk
Mentalitet är ett ganska nytt begrepp. Om vi, när vi karakteriserar en enskild person, talar om hans karaktär, då när vi karaktäriserar ett helt folk, är det lämpligt att använda ordet "mentalitet". Så mentalitet är en uppsättning generaliserade och utbredda idéer om de psykologiska egenskaperna hos en nationalitet. Den tyska mentaliteten är en manifestation av nationell identitet och särdrag hos folket.
Vilka kallas tyskar?
Tyskarna kallar sig Deutsche. De representerar titelnationen av folket som tillhör den västgermanska undergruppen av de germanska folken i den indoeuropeiska språkfamiljen.
Tyskarna talar tyska. Det skiljer två undergrupper av dialekter, vars namn kom från deras fördelning bland invånarna längs floderna. Befolkningen i södra Tyskland tillhör den högtyska dialekten, medan invånarna i den norra delen av landet talar lågtyska. Utöver dessa huvudvarianter finns ytterligare 10 dialekter och 53 lokala dialekter.
Det finns 148 miljoner tysktalande människor i Europa. Av dessa kallar sig 134 miljoner människor tyskar. Resten av den tyskspråkiga befolkningen fördelar sig enligt följande: 7,4 miljoner är österrikare (90 % av alla invånare i Österrike); 4,6 miljoner är schweiziska (63,6 % av den schweiziska befolkningen); 285 tusen - Luxemburgare; 70 tusen är belgare och 23,3 tusen är Liechtensteinare.
Majoriteten av tyskarna bor i Tyskland, cirka 75 miljoner. De utgör den nationella majoriteten i alla länder i landet. Traditionella religiösa övertygelser är katolicism (främst i norra delen av landet) och lutherdom (vanlig i de sydtyska delstaterna).
Drag av den tyska mentaliteten
Huvuddraget i den tyska mentaliteten är pedanteri. Deras önskan att etablera och upprätthålla ordning är fascinerande. Det är pedanteri som är källan till tyskarnas många nationella fördelar. Det första som fångar en gäst från ett annat land är vägarnas grundlighet, vardag och service. Rationalitet kombineras med praktisk och bekvämlighet. Tanken uppstår ofrivilligt: så här ska en civiliserad människa leva.
Att hitta en rationell förklaring till varje händelse är målet för varje tysk med respekt för sig själv. För varje situation, även en absurd sådan, finns det alltid en steg-för-steg-beskrivning av vad som händer. Den tyska mentaliteten tillåter inte att de minsta nyanserna av genomförbarheten för varje aktivitet ignoreras. Att göra det "genom ögat" är under en äkta tysks värdighet. Därav den höga bedömningen av produkter, manifesterad i det berömda uttrycket "tysk kvalitet".
Ärlighet och hederskänsla är de egenskaper som kännetecknar det tyska folkets mentalitet. Små barn får lära sig att uppnå allt själva, ingen får något gratis. Därför är fusk inte vanligt i skolor och i butik är det vanligt att betala för alla inköp (även om kassörskan gör fel i beräkningarna eller inte lägger märke till varorna). Tyskarna känner skuld för Hitlers verksamhet, varför under efterkrigsdecennierna inte en enda pojke i landet uppkallades efter honom, Adolf.
Sparsamhet är ett annat sätt på vilket den tyska karaktären och mentaliteten manifesteras. Innan du gör ett köp kommer en äkta tysk att jämföra priser på varor i olika butiker och hitta den lägsta. Affärsmiddagar eller luncher med tyska partners kan förvirra företrädare för andra nationer, eftersom de kommer att behöva betala för rätterna själva. Tyskarna gillar inte överdrivet slöseri. De är väldigt sparsamma.
Ett inslag i den tyska mentaliteten är fantastisk renlighet. Renlighet i allt, från personlig hygien till bostadsort. En obehaglig lukt från en anställd eller blöta, svettiga handflator kan vara en bra anledning till uppsägning från jobbet. Att kasta sopor genom ett bilfönster eller slänga en påse med sopor bredvid en papperskorg är nonsens för en tysk.
Tysk punktlighet är ett rent nationellt drag. Tyskarna är väldigt känsliga för sin tid, så de gillar inte när de måste slösa bort den. De är arga på dem som är försenade till ett möte, men de behandlar också dem som kommer tidigt. Hela tiden för en tysk person är planerad ner till minut. Även för att träffa en vän måste de titta på sitt schema och hitta ett fönster.
Tyskarna är ett mycket specifikt folk. Om de bjuder dig på te, vet att det inte blir något annat än te. I allmänhet bjuder tyskar sällan in gäster till sitt hem. Om du har fått en sådan inbjudan är detta ett tecken på stor respekt. När han kommer på besök ger han värdinnan blommor och barnen godis.
tyskar och folkliga traditioner
Den tyska mentaliteten manifesteras i efterlevnaden av folktraditioner och strikt efterlevnad av dem. Det finns väldigt många sådana normer som går från århundrade till århundrade. Visserligen är de inte i grunden nationella till sin natur, utan spridda över ett visst område. Således behöll det urbaniserade Tyskland spåren av landsbygdens utformning till och med stora städer. I centrum av bebyggelsen finns ett marknadstorg med kyrka, offentliga byggnader och en skola. Från torget strålar bostadskvarter.
Folkkläder på tyskar förekommer på varje ort med sina egna färger och utsmyckning av dräkten, men snittet är detsamma. Män bär tighta byxor, strumpor och skor med spännen. En ljus skjorta, väst och långärmad kaftan med enorma fickor kompletterar looken. Kvinnor bär en vit blus med ärmar, en mörk spetskorsett med djup urringning och en vid rynkad kjol med ett ljust förkläde ovanpå.
Det nationella tyska köket består av fläskrätter (korv och korv) och öl. Festrätt - fläskhuvud med stuvad kål, bakad gås eller karp. Drycker inkluderar te och kaffe med grädde. Efterrätten består av pepparkakor och kakor med sylt.
Hur tyskar hälsar på varandra
Regeln att hälsa på varandra med ett starkt handslag, som kom från urminnes tider, har bevarats av tyskarna än i dag. Könsskillnaden spelar ingen roll: Tyska kvinnor gör samma sak som När man säger adjö skakar tyskar hand igen.
På arbetsplatsen använder anställda "Du" och strikt efter efternamn. Och förutom affärssfären är det vanligt bland tyskar att tilltala människor som "du". Ålder eller social status spelar ingen roll. Därför, om du arbetar med en tysk partner, var beredd på att bli tilltalad som "Mr. Ivanov." Om din tyska vän är 20 år yngre än du, kommer han fortfarande att tilltala dig som "du".
Passion för att resa
Viljan att resa och utforska nya länder är där den tyska mentaliteten också visar sig. De älskar att besöka exotiska hörn av avlägsna länder. Men att besöka det utvecklade USA eller Storbritannien lockar inte tyskar. Förutom att det är omöjligt att få oöverträffade intryck här, är en resa till dessa länder ganska dyr för familjens plånbok.
Engagemang för utbildning
Tyskarna är mycket känsliga för sin nationella kultur. Det är därför det är vanligt att visa sin utbildning i kommunikation. En påläst person kan visa upp sina kunskaper om tysk historia och visa medvetenhet på andra områden i livet. Tyskarna är stolta över sin kultur och känner sig kopplade till den.
tyskar och humor
Humor är, ur den genomsnittlige tyskens synvinkel, en ytterst allvarlig sak. Den tyska humorstilen är grov satir eller frätande kvickhet. När man översätter tyska skämt är det inte möjligt att förmedla all deras färgstarka, eftersom humor beror på den specifika situationen.
Det är inte brukligt att skämta på arbetsplatsen, särskilt inte i förhållande till överordnade. Skämt riktade mot utlänningar fördöms. Skämt spreds på östtyskarnas bekostnad efter den tyska återföreningen. De vanligaste skämten förlöjligar bayerernas slarv och sachsarnas förräderi, ostfrisarnas bristande intelligens och berlinarnas snabbhet. Schwaber blir kränkta av skämt om deras sparsamhet, eftersom de inte ser något förkastligt i det.
Reflektion av mentalitet i vardagen
Tysk kultur och tysk mentalitet återspeglas i dagliga processer. För en utlänning verkar detta ovanligt, för tyskar är det normen. Det finns inga butiker som är öppna 24 timmar om dygnet i Tyskland. På vardagar stänger de 20:00, på lördagar 16:00 och på söndagar öppnar de inte.
Tyskarna har inte för vana att shoppa, de sparar tid och pengar. Att spendera pengar på kläder är den mest oönskade utgiftsposten. Tyska kvinnor tvingas begränsa utgifterna för kosmetika och kläder. Men få människor bryr sig om detta. I Tyskland strävar de inte efter att uppfylla några accepterade standarder, så alla klär sig som de vill. Huvudsaken är komfort. Ingen uppmärksammar ovanliga kläder och dömer ingen.
Barn får fickpengar från tidig barndom och lär sig att tillfredsställa sina önskningar med dem. Vid fjorton års ålder går ett barn in i vuxen ålder. Detta visar sig i försök att hitta sin plats i världen och bara lita på sig själv. Äldre tyskar försöker inte ersätta föräldrar för barn genom att bli barnskötare åt sina barnbarn, utan lever sina egna liv. De spenderar mycket tid på att resa. I hög ålder litar alla på sig själva och försöker att inte belasta sina barn med att ta hand om sig själva. Det slutar med att många gamla bor på äldreboenden.
ryssar och tyskar
Det är allmänt accepterat att mentaliteten hos tyskar och ryssar är den totala motsatsen. Ordspråket "Vad som är bra för en ryss är som döden för en tysk" bekräftar detta. Men dessa två folk har gemensamma nationella karaktärsdrag: ödmjukhet före ödet och lydnad.
