Що означає слово епіграма у літературі. Епіграма – це ліричний вірш-мініатюра

Епіграма

(грец. epigramma - напис), 1) жанр античної антологічної лірики; короткий вірш, написаний елегічним дистихом. Античні зразки різноманітні за стилем, тематикою та функціями (любовні послання, епітафії тощо). Вершина розвитку жанру – у римській поезії 1 в. н. е. В епіграмах цього періоду з'являється парадоксальна, по суті, і афористична фінальна сентенція, яку пізніше назвуть пуантом. Антологічним віршам наслідуватимуть поети латинського Середньовіччя, класицисти та ранні романтики. Характерний зразок цього жанру у російській літературі – епіграма У. Л. Пушкіна: «Змія вжалила Маркела. / „Він помер?“ – Ні, змія, навпаки, здохла».
2) У 19–20 вв.(століття), короткий сатиричний вірш, що відгукується каламбуромна актуальну тему. Для епіграм цього виду пуант стає обов'язковим. Типові приклади – епіграми А. З. Пушкіна, Д. Д. Мінаєва, З. Я. Маршака.

Література та мова. Сучасна ілюстрована енциклопедія. - М: Росмен. За редакцією проф. Горкіна О.П. 2006 .

Епіграма

ЕПІГРАМА- буквально з грецької: напис - віршований чи прозовий короткий напис, що пояснювала значення пам'ятника, будівлі, предмета, присвяченого богам. У римлян епіграмами називалися короткі вірші, яким Каттул і Марціал надали характер уїдливого глузування, що перейшло і нові літератури. У німецькій літературі розумілося під епіграмою (у Лессінга) короткий вірш, в якому дотепним висновком дозволялося деяке очікування, збуджене на початку вірша (приклади у Гете і Шиллера), але головною особливістю епіграми став її характер швидкої, дотепної, уїдливої насмешки. Від французької літератури, де у XVII та XVIII ст. розцвіла епіграма (Пірон, Буало, Расін, Вольтер та інших.), епіграма з цим характером перейшла у російську літературу. Розвиток цього жанру, безперечно, був у нас затриманий політичним гнітом, у вільній боротьбі з яким сатира та насмішкувата епіграма завжди були сильною зброєю. Російська епіграма частіше була звернена не до політичної сфери, а була знаряддям боротьби в літературному світі. Зразки епіграм XVIII ст. страждають ще великою важкістю. Писали епіграми багато поетів, як XVIII, і XIX в. Тільки в руках Пушкіна вона стає живою та сильною. З ним суперничає Лермонтов. Сучасники дуже цінували епіграми визнаних дотепників – кн. П. Вяземського, Тютчева та Соболевського. Популярний у 20-ті та 30-ті р.р. «Будинок божевільних» Воєйкова представляє збори епіграм на літературних діячів. З шістдесятих років заявили себе епіграмами спритний версифікатор Д. Мінаєв, Щербина, Н. В. Алмазов та деякі інші. Найближчим до нас часом дуже відомі були епіграми філософа-поета Влад. Соловйова.

Ст Ч. Літературна енциклопедія: Словник літературних термінів: У 2-х т. / За редакцією М. Бродського, А. Лаврецького, Е. Луніна, В. Львова-Рогачевського, М. Розанова, В. Чешихіна-Ветринського. - М.; Л.: Вид-во Л. Д. Френкель, 1925

Синоніми:

Дивитись що таке "епіграма" в інших словниках:

- (грец. напис, від epi над і grapho пишу). 1) у давніх греків написи на пам'ятниках та короткі дотепні вірші. 2) у римлян і в наш час, вірші сатиричного та глузливого змісту. Словник іноземних слів, що увійшли до ... Словник іноземних слів російської мови

Епіграма- ЕПІГРАМА буквально з грецької: напис віршований чи прозовий короткий напис, який пояснював значення пам'ятника, будівлі, предмета, присвяченого богам. У римлян епіграмами називалися короткі вірші, яким Каттул і Марціал. Словник літературних термінів

- (Іноск.) Кілька насміх (натяк на короткі твори, у вигляді написів, звані епіграмами). Порівн. Мав він щасливий талант... Доторкнутися до всього трохи... І збуджувати посмішку дам Вогнем несподіваних епіграм. А. С. Пушкін. Євг. Онєгін. Великий тлумачно-фразеологічний словник Міхельсона (оригінальна орфографія)

епіграма- ы, ж. épigramme, нім. Epigramm epigramma гр. 1. Один з видів сатиричної поезії, що є невеликим віршем, зазвичай висміює якесь л. обличчя; окремий твір такого виду поезії. БАС 1. [ Критиціодіус:] На ... ... Історичний словник галицизмів російської

Див глузування ... Словник російських синонімів і подібних за змістом виразів. під. ред. Н. Абрамова, М.: Російські словники, 1999. епіграма вислів, глузування; вірш, бонмо, гострота, сатира Словник російських синон... Словник синонімів

епіграма- зла (Сологуб); похмура (Пушкін); глузливо зла (Сологуб); сардонічна (Гоголь); їдка (Чехів); «Засмучена летуха епіграма реготу, епіграма йогоза. трется, в'ється серед народу »(Баратинський) Епітети літературної російської мови. М: ... ... Словник епітетів

Сучасна енциклопедія

- (грец. epigramma букв. напис), короткий сатиричне вірш, традиційний жанр поезії класицизму (Вольтер), який вплинув і пізнішу сатиричну поезію (епіграми в А.С. Пушкіна). В античній поезії вірш довільного… Великий Енциклопедичний словник

ЕПІГРАМА, епіграми, жін. (грец. epigramma напис) (книжн.). 1. У стародавніх греків напис у прозі чи віршах на надгробному пам'ятнику, на громадському будинку тощо. (Іст., Літ.). 2. В античній поезії невеликий вірш, написаний… Тлумачний словник Ушакова

Жін., грец. короткий вірш, з основою гострої чи шпилькою думки. У нас епіграма набула вигляду колкою глузування. матичний, до неї належить тист, вигадувач епіграм. Епіграф чоловік. вислів, який письменник, як значок чи прапор, виставляє … Тлумачний словник Даля

Епіграма- (грецьке epigramma, буквально напис), короткий сатиричне вірш, традиційний жанр поезії класицизму (Вольтер), що вплинув і пізнішу сатиричну поезію (епіграми А.С. Пушкіна на Ф.В. Булгаріна). В античній поезії коротке… Ілюстрований енциклопедичний словник

Книги

Епіграма та сатира. З історії літературної боротьби ХІХ століття. Том 2, . Справжній – другий том – охоплює літературу 40-70-х років. З 80-х починається нова література: громадську сатиру змінює побутова гумористика «Осколок», «Стрекозів», Антоші Чехонте. Цей…

Розділ дуже простий у використанні. У запропоноване поле достатньо ввести потрібне слово, і ми видамо список його значень. Хочеться відзначити, що наш сайт надає дані з різних джерел – енциклопедичного, тлумачного, словотвірного словників. Також тут можна познайомитись з прикладами вживання введеного вами слова.

Значення слова епіграма

епіграма у словнику кросвордиста

Тлумачний словник живої мови, Даль Володимир

епіграма

ж. грец. короткий вірш, з основою гострої чи шпилькою думки. У нас епіграма набула вигляду колкою глузування. -Матичний, до неї відносить. -тист, автор епіграм. Епіграф м. вислів, який письменник, як значок або прапор, виставляє в заголовку свого твору: девіз, слівце, оголовок.

Тлумачний словник російської. Д.М. Ушаков

епіграма

епіграми, ж. (грец. epigramma – напис) (книжн.).

У древніх греків - напис у прозі чи віршах на надгробному пам'ятнику, на громадському будинку тощо. (істор., літ.).

В античній поезії - невеликий вірш, написаний поєднанням гекзаметра і пентаметра, згодом - переважно. сатиричного змісту (літ.). Епіграми Катулла.

У новій європейській поезії - короткий вірш, що закінчується гострим, злим жартом з приводу когось. (Лит.). І ворушиться епіграма в глибині моєї душі, а мадригали їм (дамам) пиши! Пушкін.

перекл. Коле, зле і дотепне зауваження, спрямоване проти когось. (Застар.). Мав він (Онегін) щасливий талант... збуджувати посмішку дам вогнем несподіваних епіграм. Пушкін.

Тлумачний словник російської. С.І.Ожегов, Н.Ю.Шведова.

епіграма

Ы, ж. Короткий сатиричне вірш (первонач. дидактичний), що висміює якийсь. певну особу. е. на підлесника. Дружня а. Обрушити на когось. град епіграм (перен.: шпильок, уїдливих глузувань).

дод. епіграматичний, -а, -а (спец.).

Новий тлумачно-словотвірний словник російської, Т. Ф. Єфремова.

епіграма

Напис на пам'ятнику, подарунку тощо, який пояснював значення предмета (у стародавніх греків).

Вірш, написаний поєднанням гекзаметра і пентаметра, згодом - зазвичай сатиричного змісту (в античній поезії).

устар. Колке, дотепне зауваження, спрямоване проти якогось л. певної особи.

Енциклопедичний словник, 1998

епіграма

ЕПІГРАМА (грец. epigramma, букв. - Напис) короткий сатиричне вірш, традиційний жанр поезії класицизму (Вольтер), який вплинув і на пізнішу сатиричну поезію (епіграми у А. С. Пушкіна). В античній поезії – вірш довільного змісту, написаний елегічним дистихом; від елегії епіграма відрізнялася більшою стислістю та вузькістю тематики (переважно дидактичні сентенції та власне написи – див. Епіграф).

Епіграма

(грец. epígramma, буквально - напис),

в античній поезії короткий ліричний вірш довільного змісту, написаний елегійним дистихом; поступово освоювалася тематика епіграм посвятних («написи» на предметах, присвячених богам), сентенційно дидактичних, надгробних (див. Епітафія), описових, любовних, застільних, сатиричних. У грецькій літературі розквітом Еге. було творчість елліністичних поетів 3 в. до зв. е. ≈ 1 ст. н. е. (що склало ядро так званої «Палатинської антології» в 16 кн.), У римській - сатиричне творчість Марціала (1 ст н. Е..). Традиції античної Е. тривали у візантійській літературі та в латинській літературі середньовіччя та Ренесансу, пізніше відроджувалися зрідка («Венеціанські епіграми» Гете).

У новоєвропейській поезії короткий сатиричний вірш, зазвичай побудований на контрасті поступової експозиції та заключної «гостроти» (пуанта). е.. такого роду склалася у французькій поезії 16-17 ст. на основі мотивів марціалівської традиції; час розквіту ≈ 18 ст. (Вольтер, Ж. Б. Руссо, Г. Е. Лессінг, Р. Берне, А. П. Сумароков). Паралельно розвивається Е. нетрадиційна, що є безпосереднім відгуком на злободенні події, часто політичні. У А. З. Пушкіна, наприклад, існують Еге. як першого типу («Рух», «Цікавий»), і другого (Еге. на А. А. Аракчеева, Ф. У. Булгаріна). На середину 19 в. е. традиційного типу відмирає, а злободенна залишається існувати як би на периферії літератури; у російській поезії 19 ст. такі епіграми Д. Д. Мінаєва, в радянській поезії А. Архангельського, С. Васильєва та ін.

Тексти та літ.: Грецька епіграма, під ред. Ф. А. Петровського, М., 1960; Російська епіграма другої половини XVII - поч. XX ст, Л., 1975.

М. Л. Гаспаров.

Вікіпедія

Епіграма

Епіграма- невеликий сатиричне вірш, що висміює якесь обличчя чи громадське явище.

Приклади вживання слова Епіграма в літературі.

Він називав себе співаком Кубри, на ім'я річки, що протікала в його маєтку, і охоче порівнював себе з Горацієм, за різноманітністю: писав байки, оди, еклоги, послання, епіграмиі багато перекладав.

Чорносотенний новочасський журналіст Буренін відгукнувся на це призначення злий епіграмою: У сенат коня Калігула привів, Коштує він прибраний і в оксамиті, і в златі

Приятель Пушкіна Соболевський написав на Вігеля наступну епіграму: Щасливий будинок, а з ним і флігель, В яких свинства не люблячи, Ах, Пилип Пилипович Вігель, В шию вигнали тебе!

Ось, між іншим, епіграмаПушкіна, яку, захоплюючись, Греч, і переказуючи свій у нього бенкет з іншими подібними, мені переказав.

Кюхельбекер дуже рано і так сильно пристрастився до вірша, що з його метроманії жорстоко сміялися товариші, і взагалі весь час у Ліцеї - за свої смішні сторони - він був жертвою нещадних. епіграмта злих жартів.

Поема вийшла зібрання розрізнених відчуттів, ніжних елегій, колких епіграм, картинних ідилій, і, за прочитанням її, натомість виступає той же чудовий образ на все поета, що відгукнувся.

Сам Нессельроде терпіти не міг цих пихатих прибалтійських баронів: він знав, що вони його зневажають і дуже раді були свого часу епіграміПушкіна щодо австрійських пудрених.

Микола Федорович, хоч і був рідним братом Інокентія Анненського, огулом висміював улюблені мною вірші модерністів за допомогою всіляких епіграмта пародій.

І продекламував епіграмуПушкіна: Кривий був Гнедич поет, преклама сліпого Гомера, Боком одним із зразком схожий і його переклад.

Даремно чекала вона якоїсь злої витівки, сама називалася на шпильку і преусердно підводила під епіграмуПетра Івановича: Олександр був глухий і німий.

Теоретично такою була і позиція Тома Сібіле, який думав, що запровадження нових жанрів - оди, сонета, сатири, елегії та інших - зовсім суперечить розвитку старих жанрових форм, бо ода цілком співвідносна з епіграмою, сатира – з кок-а-ланом, елегія – з ле.

Традиційні мотиви античної волелюбності, тираноборства звучать у багатьох епіграмахМоре.

У хороших поемах, чи то епічні чи драматичні, так само в сонетах, епіграмахта інших п'єсах потрібні як судження, і фантазія, але фантазія має більше виступати першому плані, оскільки ці пологи поезії подобаються своєю екстравагантністю, але вони повинні псувати враження відсутністю розсудливості.

І коли, через три місяці, Лівія народила дитину, мого батька, вона сильно розгнівалася на сестру Августа Октавію, дружину Марка Антонія, другі мої дід і бабуся, за неї епіграму, де говорилося, що батькам щастить, коли в них народяться діти через три місяці після зачаття - досі так швидко виношували плід лише кішки та суки.

Костя, який ставився до Вершкову з великою теплотою, присвятив цій події коротку епіграму: Вершков і партія єдині

Поціновувачі літератури знають, що у світі поезії існує багато різновидів віршів, здатних задовольнити запит найдосвідченішого читача. Одним із видів поетичного мистецтва є короткі, ємні, що б'ють точно в ціль вірші - епіграми.

Виникнення епіграми. Значення та визначення

Осягаючи всю різноманітність віршів, не зайве звернути увагу на невеликі оригінальні віршики і докладніше дізнатися, що таке епіграма. Її предком і одним з різновидів прийнято вважати епітафію. Якщо розглядати визначення буквально, то в перекладі з грецької це поняття означає «напис». У Греції було прийнято набивати різні позначки на підніжжях статуй, над входом у храми і на предметах, які мали бути подані богам як жертвопринесення.

Епіграма як жанр поезії є різновидом сатиричної мініатюри, заснований на осміюванні якогось персонажа або якогось соціального явища. Вірші завжди наповнені іронією, жартом, їх відрізняє стислість. Її виникнення відносять до 7-6-го століття до зв. е. А в 17-19 століттях Вольтер, Лафонтен, Руссо вже на повну силу застосовують цей вид поезії у своїй творчості. У нашій літературі цей жанр з'являється у 18-му столітті і зустрічається у творах Богдановича, Ломоносова, Кантемира та інших. Особливо поважав цей жанр російський поет Олександр Сумароков, який дуже чітко дає зрозуміти, що таке епіграма, сформулювавши основні принципи, що свідчать, що застосування грубостей, лайливих слів, лихослів'я просто неприпустимі. Ці короткі, тонкі вірші повинні допомагати у випадках, коли всі інші форми виховання, впливу не спрацювали.

Талановита людина талановита у всьому...

Визнаними геніями епіграми надалі її розвитку стають, звісно ж, Пушкін, Вяземський, Баратинський, Дмитрієв.

У радянський період Володимир Маяковський, Самуїл Маршак, Дем'ян Бідний та інші поети також застосовують цей жанр короткого вірша у своїй творчості. Наприклад, дуже цікавими є короткі, дотепні епіграми Маршака, який, до речі, написав цілу книгу під назвою «Ліричні епіграми».

Сучасна епіграма

Що таке епіграма, в чому її особливість - цими питаннями задавалися і продовжують задаватись і в наш час. Ці невеликі твори, мабуть, один із найживучих віршованих жанрів. Сьогодні епопеї, оди, елегії непопулярні, а ось епіграми так само існують, вони затребувані, цікаві читачеві і доречні практично у всіх проявах нашого життя.

Майстри епіграми в наші дні

Деякі наші сучасники особливо вдало використали даний жанр, наприклад, відомий поет, пародист, ведучий телевізійної передачі, колись дуже популярної, «Навколо сміху» Олександр Іванов. Його епіграми вирізнялися своєю м'якістю, добротою. Сатирики Григорій Горін, Аркадій Арканов також охоче включали саркастичні вірші у свою творчість.

Але, звичайно, лідером, майстром епіграмного жанру з великої літери в наші дні є всіма нами улюблений актор Валентин Йосипович Гафт. Безумовно, насамперед ми цінуємо цю людину за зіграні ролі у кінематографі, театральних постановках, але й її талант у написанні цих коротких віршиків також визнано багатьма. Ця різнобічно обдарована людина добре розуміє, що таке епіграма, її твори стали просто народним фольклором.

Особливості творчості Гафта

Коли Гафта запитали про те, чи він пам'ятає свій перший твір у жанрі короткого саркастичного вірша, він відповів, що пам'ятає. Перша його епіграма народилася абсолютно випадково: у театрі на Малій Бронній режисер Андрій Гончаров, який, до речі, був затятим грибником, ставив п'єсу Г. Боровика. Після вистави на бенкеті Валентин Йосипович зголосився виступити зі своїм привітанням режисеру. Еграма Гафта, що пролунала зі сцени, мала великий успіх, і актор, власне, зайнявся твором надовго.

Якось Валентин Гафт спільно з одним товаришем вирішили випустити тематичну книгу. Коли він вперше відкрив її, то був просто вражений – у збірці були опубліковані такі епіграми Валентина Гафта, яких він ніколи не складав. Образливі, некоректні, принизливі вірші, серед яких був вірш про актрису Ірину Муравйову, наприклад. Актор був дуже засмучений. Валентин Йосипович завжди зазначав, що епіграма - це визнання у короткій формі, дуже точне влучення в головне в людині.

Взагалі, епіграми Гафта - це дуже колкі, але вірші, що точно відображають дійсність. І в основному націлені на його колег, близьких знайомих, друзів. Валентин Йосипович присвятив свої твори Михайлу Козакову, Михайлу Ульянову, Ієї Саввіній, Наталі Гундарєвій, Ірині Мірошниченко, Олегу Єфремову, Людмилі Гурченко та багатьом іншим відомим та талановитим людям. Багато з них, звичайно ж, ображалися, не розуміли, стосунки між автором та адресатом псувалися, погіршувалися.

Лія Ахеджакова згадує про свою образу на адресовану їй епіграму, про те, як вона протягом двох років не спілкувалася з Гафтом, до кінця не усвідомивши суті посвяти. Насправді ж у оригіналі кардинально всі змінюють заключні рядки послання великого актора великої актрисі та розкривають повний хвалебний задум поета.

Валентин Йосипович завжди підкреслює у своїх інтерв'ю, що образити, зачепити, принести почуття незручності ніколи не є його завданням при написанні епіграм. Щоб у цьому переконатися, потрібно просто перечитати ці справді унікальні, влучні, відомі вірші Гафта, у яких відбито і помічено саму суть людини. Нині Валентин Йосипович, незважаючи на проблеми зі здоров'ям, продовжує творити. Його часто можна побачити серед запрошених гостей на різних передачах та ток-шоу. Завжди у нього припасована парочка свіжих епіграм "від Гафта", як завжди дуже точних, гострих та злободенних.

Висновок

Підводячи підсумок, можна з упевненістю сказати, що епіграма - це дивовижний, рідкісний жанр, що з'явився в часи античності і до нашого часу. Насолода, гарний настрій, нові враження після прочитання цих чудових віршів обов'язково гарантовані всім!

Епігра́ма (ін. -грец. ἐπίγραμμα «напис») - невеликий сатиричне вірш, що висміює якесь обличчя або суспільне явище. В античну епоху епіграмою називалася присвята напис на статуях, вівтарях та інших предметах, присвячених богам, і на надгробках. Поступово формувалися тематичні різновиди епіграм сентенційно-дидактичних, описових, любовних, застільних, сатиричних, урочистих. Від епічних форм поезії епіграму відрізняла стислість і яскраво виражене суб'єктивне ставлення до події чи факту. Писалася епіграма елегічним дистихом, пізніше ямбом та іншими розмірами. У формі епіграм виражалися міркування Платона, Сафо писала епіграми про гіркоту ранньої втрати, Анакреонт - про веселощі на бенкеті. До майстрів епіграм відносять Сімоніда Кеоського, Асклепіада, Мелеагра. Розквітом епіграми у грецькій літературі було творчість елліністичних поетів ІІІ століття до зв. е. - І століття н. е. (що склало ядро так званої «Палатинської антології» в 15 книгах), в римсько-сатиричній творчості Марціала (I століття н. Е..). Традиции античной эпиграммы продолжались в византийской литературе и в латинской литературе средних веков и Ренессанса, позднее возрождались изредка («Венецианские эпиграммы» Эпиграммы Марциала были тематически близки сатирам Ювенала. К наследию Марциала восходит современное понимание эпиграммы как короткого насмешливого стихотворения, обычно построенного на контрасте постепенной экспозиции і несподіваного завершення, заключної «гостроти» (пуант).Такого роду епіграма склалася у французькій поезії XVI - XVII століть.Часом розквіту епіграми в європейській літературі вважається XVIII століття (Вольтер, Ж.Б. Руссо, Г.Е. - А. П. Сумароков) Паралельно розвивалася епіграма, що представляє собою безпосередній відгук на злободенні події, часто політичні. в Англії, Г. Гейні в Німеччині