I am скорочення. Дієслово be у повній та короткій формах

Навіть розмовляючи російською мовою, ми вимовляємо слова зовсім не так, як вони пишуться. Йдеться навіть не про правила читання, а про ті випадки, коли щоб швидше висловити думку, ми викидаємо зі слів цілі шматки. Наприклад: "че" замість "що" або "чого", "щас" замість "зараз" і так далі.

Чи подібні речі є в англійській? Так, і навіть частіше, ніж у російській.

Ви, можливо, бачили слова начебто wannaі gonna: це скорочені, швидко вимовлені форми від want to("хотіти щось зробити") і going to("збиратися щось зробити"). Англійські скорочення складаються з того, що кілька дрібних слів зливаються в одне велике.

Відбувається це перетворення з часто використовуваними поєднаннями і вживається в неформальній розмовній мові. Можна навіть побачити скорочення на листі: в інтернеті, у sms, у книгах, які намагаються точно відтворити промову героїв. Інакше кажучи - у повсякденній англійській мові без скорочень нікуди.

Давайте розглянемо найпотрібніші з них.

Увага: Навчайте англійську мову довгий час, але не можете говорити? Дізнайтесь на в Москві, як заговорити через 1 місяць занять за методом ESL.

14 скорочених форм із прикладами

! Примітка!

Як бачите, всі скорочення є видозміненою версією якоїсь однієї форми. Наприклад:

• lemme- це завжди let me(не let him, let herі т.д.);
• whatcha- Завжди what are you(не what is he, what are theyі т.д.).

Що це означає? Це означає, що говорити he wanna go with us" - неправильно, тому що у повному вигляді фраза повинна виглядати як " he wants to go with us", а не " he want to go with you". Саме собою слово wannaне є лайливим або образливим, але ось неправильне його вживання ріже слух і звучить як мова вулиці в найгіршому сенсі:).

І насамкінець: ви, мабуть, помітили слово ain"t. Звідки воно сталося і чому означає одразу I am, he isі навіть I have? Справа в тому, що колись ain"tбуло скороченням від am notАле пізніше (ще в XIX столітті!) поширилося і на he is, і на she is, і так далі.

Всі скорочення, які ми обговорили, цілком нормально підходять для повсякденного спілкування, але будьте обережні: вставляти їх у листі до ділових партнерів - це те саме, що писати "щас" російською мовою:).

Сподіваюся, стаття була корисною та цікавою! Успіхів вам - і користуйтеся скороченнями!

Людині, яка вперше вивчає іноземну мову, не позаздриш. Учень мислить своєю рідною мовою, несвідомо намагається перенести категорії, норми та правила своєї мови іноземною. Тому таким, що зустрічається з поняттям або явищем, яке відсутнє в рідній мові, навіть елементарні речі здаються важкими для сприйняття.

Часто каменем спотикання стають дієслова am, is, are англійської мови. Необхідно виділити час і розібратися у цьому питанні.

Триголовий дракон To be

Дієслово to be не має аналога в російській мові. Справа в тому, що дієслово скоріше вказівник особи та числа, ніж самостійне значення. To be зберіг окремі форми однини та множини для першої та третьої особи в теперішньому часі.

Інші дієслова зберегли лише закінчення -s, що є ознакою 3-ї особи однини, наприклад, She speak s. Те ж дієслово у зв'язці з займенником 1-ї та 2-ї особи відрізнятиметься від початкової форми to speak лише відсутністю частинки to: "I speak" і "You speak". Дієслова am, is, are є формами to be. Загострити увага учня можна зобразивши дієслово to be як дракона, яке голови назвати Am, Is і Are.

Проблеми перекладу

Переклад звучить як "є" чи "бути". Найпоширеніша помилка маленьких учнів - це спроби перекласти фрази виду "I am Kristian" як "Я є Крістіан". Це делікатний момент для початківців вивчати мову. Варто одразу виправляти подібні застереження.

Взаємодія рідної та іноземної мов дуже важлива для процесу навчання, тому переклад завжди має звучати грамотно та відповідно до норм мови. Взагалі кожен має вивчити напам'ять дієслова am, is, are.

Коли говорять am та is, а коли - are?

Дієслова використовуються в даний час. Для минулого існують форми was і were, в реченнях з майбутнім часом використовують форму will be і дуже рідко - shall be. Запам'ятати правила вживання форм дієслова to be можна вивчивши таблицю, наведену нижче.

Як видно з таблиці, форми am, is, was використовують для позначення однини, а are і were - множини. У сучасному англійському shall і will вважаються недостатніми дієсловами. Обидва дієслова вживаються лише формі реального часу - shall/will, і минулого - should/would.

Shall у нинішній англійській мові використовується лише у британському варіанті. У shall зберіг своє модальне значення і використовується лише у випадках, коли хочуть сказати про неминучість події. У англійській англійській shall використовується з займенниками I і we, а will використовується c займенниками she, he, it. Уважно вивчіть наступну таблицю, де представлені випадки вживання дієслова shall.

Загальноприйняті скорочення усного та писемного мовлення

При вживанні в негативних реченнях всім формам дієслова to be додається частка not. Повне написання використовується рідко, більш поширена скорочена форма запису заперечення:

• I am = I"m, I am not = I"m not;
• he is = he"s, he is not = he"s not або he isn"t;
• she is = she"s, she is not = she"s not або she isn"t;
• it is = it"s, it is not = it"s not або it isn"t;
• we are = we"re, we are not = we"re not або we aren"t;
• you are = you"re, you are not = you"re not або you aren"t;
• they are = they"re, they are not = they"re not або they aren"t;
• I (he, she, it) was not = I (he, she, it) wasn"t;
• we (you, they) were not = we (you, they) weren"t.

У просторіччі та для запису використовують наступні скорочення форм will та shall:

• will/shall = "ll;
• will not = won"t;
• shall not = shant"t;
• would/should = "d;
• would not = wouldn"t;
• should not = shouldn"t.

Як видно, скорочена форма для shall у теперішньому та минулому часах збігається з will, і у мовленні різниця між вживанням форм практично зникла.

"To be or not to be" - ось у чому питання

До чого ж тут знаменитий рядок Шекспіра?

Для закріплення правил застосування дієслів am, is, are та інших на практиці варто потренуватися у складанні ствердних, негативних та запитальних речень.

Найбільш ефективні в плані відпрацювання мовного навички запитання. Тренувати вживання дієслова to be необхідно у справжньому, а й у минулому й майбутньому часах.

Ще один спосіб практикувати знання мови – це запам'ятовування невеликих віршів та віршів. Вивчення поем іноземною мовою дозволить як розширити пізнання в граматиці, а й збільшити словниковий запас.

Варіанти вживання дієслова to be та його форм у мовленні

У мові дієслово to be можна вживати як головне смислове присудок, і як сполучна чи допоміжна частина складового присудка.

Наведемо приклади найпоширеніших способів вживання дієслова у мовленні:

1. Дієслово to be виступає в ролі головного присудка, щоб підкреслити приналежність до певної групи. Наприклад, Sara is a florist (Сара флорист) або Alan is my brother (Алан мій брат). Іншими словами, дієслово to be не виражає дії, а констатує стан об'єкта та його належність.
2. To be відіграє роль головного слова у складному присудку разом із прикметниками. Наприклад, Jilian is a beautiful young lady (Джиліан красива молода дівчина) або The TV-show is interesting (Ця телепередача – цікава).
3. Дієслово є головним присудком у висловлюваннях вказівки місця чи географічної приналежності. Наприклад, She is at dinner (Вона на вечері) або His flat is in the centre (Його квартира розташована в центрі).
4. To be виступає присудком у порівняльних конструкціях. Наприклад, The light is faster than the sound (Швидкість світла більша за швидкість звуку).
5. Дієслово to be може відігравати допоміжну роль у "тривалих" часах (continuous tenses). Наприклад, Present Continuous: They are sitting on the ground (Вони зараз сидять на майданчику); Past Continuous: We were watching the TV-show when she telephoned (Коли вона подзвонила, ми дивилися телепередачу); Future Continuous: Jilly will be singing tonight (Джилі співатиме весь вечір).
6. Дієслово використовується для вираження часів пасивної застави. У таких пропозиціях to be відмінюється в потрібний час. Смислове ж дієслово завжди використовується у формі причастя минулого часу - Past Participle. Форма всіх пропозицій із пасивною заставою одна: Passive Subject + To Be + Past Participle. Наприклад, Past Perfect: Сніданок з'їли до того, як вона прийшла) або Past Simple: His car was bought in 1995 (Його машина була куплена в 1995 р.).

Дієслово to be відіграє величезну роль в англійській мові. Грамотне використання форм дієслова необхідне красивої і правильної промови.

Як відомо, скорочення - це «вкорочування» слова, коли деякі літери як би «викидаються» із слова. На місці «вигнаних» літер англійською ставиться апостроф (').

Скорочені, чи короткі форми - невід'ємна частина англійської мови. Їх використання прямо говорить про тон розмови. Багато хто помилково припускає, що скороченням не місце, наприклад, у письмовій мові. Однак, у дружньому листуванні, наприклад, вони цілком прийнятні. Звичайно, у ділових звітах та документах варто їх уникати.

Найчастіше скорочується негативна частка ‘not’ . Вона перетворюється на n’t , при цьому зливаючись з попереднім дієсловом:

• Після форм дієслова ru: aren"t, isn"t, wasn"t, weren"t
• Після модальних дієслів: can"t, couldn"t, mustn"t, shouldn"t, won"t, wouldn"t
• Після форм дієслова do: didn"t, doesn"t, don"t
• Після форм дієслова have: hasn"t, haven"t, hadn"t

Не були ready for the changes. = We weren’t ready for the changes.

Він не повинен мати його. = She couldn't have missed it.

Why did not you call me? = Why didn’t you call me?

Вони не можуть йти. = They haven't arrived yet.

Крім частки 'not', в англійській мові прийнято скорочувати форми дієслів 'to be', 'to have', 'to do', а також модальних дієслів 'can', 'may', 'must', 'need', 'will ', 'shall' та ін. у всіх часах.

Список загальноприйнятих скорочених форм

Таблиця. Скорочені форми дієслів в англійській.

Ви, напевно, помітили, що скорочуються саме допоміжні дієслова, адже їх небагато, їх усі знають і їх легко розпізнати у скороченому вигляді, чого не можна сказати про всі інші дієслова. Як, наприклад, скоротити reserve, buy, writeщоб вас зрозуміли?

Є одне але:

Не варто скорочувати допоміжне дієслово, якщо пропозиція складається тільки з цього дієслова, що підлягає. В цьому випадку на нього падає логічний наголос: якщо ми його скоротимо, то вдарити нічого.

Are you a student? - Yes, I am. Yes, I’m.

Чи мають вони написані повідомлення? - Yes, they have. Yes, they’ve.

Це правило не поширюється на скорочення з not: у них дієслово залишається цілим

У таблиці також видно, що скорочення «прилипають» до займенників та питальних слів. А як щодо іменників? Чи можна сказати 'The table's been repaired'? У принципі можна, але, щиро кажучи, таке вживання зустрічається рідко. Скорочення можуть прилаштовуватися, наприклад, до імен або слів-позначень людей.

Alicia's going to see the doctor on Friday.

The doctor’s fixed the appointment на 11 a.m.

Якщо ви помітили, то не скорочується. Колись давно можна було говорити amn’t’,але сьогодні ця форма практично не використовується. Однак замість неї можна поставити aren’t,наприклад, у питаннях "з хвостиком".

I am her brother, aren’t I?

Ain’t , однак, може заміняти будь-який допоміжний дієслово + not. Це, як правило, спостерігається в діалектах та жаргонах, а також у розмовній мові.

Жодне письмове мовлення, чи то ділове листування або, тим більше, неформальне листування не обходиться без скорочень та абревіатур. Скорочення в англійській мові зустрічаються і в розмовній мові - що використовуються акроніми (які скорочення стали самостійними словами) такі як NASA, NATO, USA або Radar. У цій статті ми розповімо про найпоширеніші скорочення, які можуть зустрітися вам в англійських текстах.

Таблиця зі скороченнями дієслівних конструкцій

Вивчаючи англійські часи, ви могли помітити, що дієслівні конструкції дуже рідко пишуть у повній формі, набагато частіше зустрічаються скорочення. Повні форми найчастіше можна зустріти в офіційних текстах (юридичній чи науковій літературі). Скорочені форми мають допоміжні та , а також дієслово be.

Скорочення дієслова have

Скорочення дієслова

Скорочені форми інших модальних дієслів

Сленгові скорочення

Під час нефомального спілкування з носіями мови часто можна загубитися у скороченнях та абревіатурах або навіть зовсім перестати розуміти, про що говорить співрозмовник. Сподіваємося, наша таблиця полегшить ваше спілкування з англомовними друзями:

Безкоштовний урок на тему:

Неправильні дієслова англійської мови: таблиця, правила та приклади

Обговоріть цю тему з власним викладачем на безкоштовному онлайн уроці в школі Skyeng

Залишіть контактні дані і ми зв'яжемося з вами для запису на урок

Поширені скорочення

Ми давно звикли до скорочень у російській мові та різні тощо, од.ч., п.с., чоловік. та наук. не викликають жодної складності під час читання текстів. Щоб англійські тексти читалися так само легко, ми підготували для вас таблицю з найпоширенішими письмовими скороченнями та абревіатурами:

Скорочення заходів та ваг

Як і в російській мові, в англійській існує ряд скорочень для вимірювання ваги, часу та відстані:

Відео про скорочення в англійській мові:

У сучасному столітті, насиченому інформацією, часу на спілкування та листування залишається дедалі менше. Як би парадоксально це не звучало, але чим більшою кількістю інформації володіє людина, тим більше способів вона шукає для її скорочення та передачі у більш стислому вигляді. Одним із найкращих способів скоротити слова та вирази є використання абревіатур.

На сьогоднішній день вони зустрічаються повсюдно у спільній англійській, у діловому бізнес-листуванні, у смс повідомленнях та чатах, у міжнародних термінах. Багато хто з них вживається досить часто, тому не тільки вивчає англійську мову, але і звичайній сучасній людині варто опанувати парочкою найпоширеніших з них.

Абревіатура(італ. abbreviatura від лат. brevis - короткий) - слово, утворене скороченням слова або словосполучення і читане за алфавітною назвою початкових літер або за початковими звуками слів, що входять до нього.

Абревіатури зустрічаються у будь-якій мові світу і виконують величезну роль. Іноді незнання або неправильне використання того чи іншого скорочення в англійській може призвести до досить незручної ситуації або нерозуміння того, що співрозмовник хоче висловити ту чи іншу фразу.

Давайте подивимося на приклад неправильного використання досить відомої абревіатури LOL(laughing out loud – сміятися голосно, вголос).

Messages
Мама: Ви були блудливі наперед just passed away. LOL
I: Why is that funny?
Mom: It's not funny, David!
I: Mom, LOL means “laughing out loud“.
Mom: Oh my goodness! I thought it means “lots of love”...I sent it to everyone! I потрібен call everybody…

Повідомлення
Мама: Твоя улюблена тітка щойно померла. ЛОЛ
Я: І що тут смішного?
Мама: Це не смішно, Девіде!
Я: Мам, ЛОЛ означає «голосно сміятися вголос».
Мама: О Боже! Я думала, це означає багато кохання (lots of love)...
Я розіслала це всім! Потрібно всім передзвонити...

Найпопулярніші абревіатури

Даний список скорочень можна зустріти повсюдно і, напевно, ви добре знайомі з більшістю з них візуально, проте звернемо увагу на їхній правильний переклад та вживання.

• V.I.P. (very important person)- дуже важлива персона;
• P.S.(Від лат. Post scriptum) - після написаного;
• A.D.(Від лат. "Anno Domini") - наша ера;
• B.C. / B.C.E. -before Christ- до Христа / before Common Era- до нашої ери;
• ASAP (as soon as possible)- якомога швидше;
• UNO (United Nations Organization)- ООН;
• UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization)- ЮНЕСКО;
• a.m.(ante meridiem, in the morning)- вранці;
• p.m.(post meridiem, in the afternoon)- увечері;
• i.e. ( id est , that is)- це означає;
• e.g. ( exempli gratia , for example)- Наприклад;
• u (you)- Ти;
• etc.(Від лат. Et cetera) - і так далі;
• 2G2BT (too good to be true)- надто добре, щоб бути правдою;
• 2moro (Tomorrow)- Завтра;
• 2day (Today)- сьогодні;
• BDабо BDAY (birthday)- день народження;
• 2nite (tonight)- увечері;
• 4ever (forever)- Назавжди;
• AFAIK (as far as I know)- наскільки я знаю;
• BTW (by the way)- між іншим;
• RLY (Реально)- справді, правда;
• BRB (be right back)- скоро повернусь;
• TTYL (Talk to you later)- Поговоримо пізніше, «до зв'язку»;
• IMHO (in my honest opinion)- на мій погляд, на мою думку;
• AKA (also known as)- також відомий як;
• TIA (Thanks in advance)- спасибі заздалегідь.

Погляньмо на вживання абревіатур, наведених вище, у прикладах:

• According to my work schedule I потрібно to come to work at 8 a.m.-Згідно з моїм робочим розкладом, мені необхідно приходити на роботу на 8 ранку.
• AFAIK this concert will be held 2day.-Наскільки я знаю, концерт буде проведено сьогодні.
• All these events happened in 455 B.C.- Всі ці події відбулися 455 року до нашої ери.
• I invite u to my BD 2nite.- Я запрошую тебе на мій День Народження сьогодні ввечері.
• BTW she was RLY good at Math at school. - До речі (між іншим) вона була справді гарна в математиці, коли навчалася у школі.
• I'm sorry. I'm in hurry. TTYL.-Прошу вибачення, я поспішаю. Поговоримо пізніше.

Досить цікаво описані абревіатури англійською загального призначення в даному відео:

Ділові листи та абревіатури

Написання ділових листів та складання бізнес листування на сьогоднішній день потребує якісного вивчення та ретельного підходу. Зіткнувшись вперше з оформленням і розшифровкою скорочень у діловій англійській, новачок часом відчуває замішання і здивування, що все це означає. Складність полягає в тому, щоб правильно використати те чи інше скорочення, а також у специфіці бізнес-лексики. Однак, як і в будь-якій сфері вивчення мови, знання та трохи практики допоможе впоратися з будь-якими труднощами.

Ряд абревіатур використовуються тільки в листі, а в усній мові вимовляються повні форми слова:

• Mr. (Mister)- Містер;
• Mrs. (mistress)- місіс;
• Dr. (Doctor)- лікар;
• St. (Saint/Street)- святий чи вулиця;
• Blvd. (Boulevard)- бульвар;
• Ave. (avenue)- проспект;
• Sq. (square)- Площу;
• Rd. (Road)- Дорога;
• Bldg. (building)- Будівля;
• B.Sc. (Bachelor of Science)- бакалавр наук;
• M.A. (Master of Arts)- Магістр мистецтв;
• Ph.D. (Doctor of Philosophy)- кандидат наук;
• M.D. (Doctor of Medicine)- доктор медичних наук.

Найбільш популярні бізнес скорочення англійських слів наведені нижче:

• Co (компанії)- Компанія;
• PA (personal assistant)- особистий помічник;
• Appx. (appendix)- додаток;
• Re. (Reply)- відповідь;
• p. (page)- Сторінка;
• smth. (Something)- щось;
• smb. (Somebody)- Хтось;
• vs (лат. versus)- Проти;
• etc. (лат. et cetera)- та інше.

Популярні трилітерні акроніми ( TLAабо Three-Letter Acronyms) у діловій сфері:

• CAO (Chief Administrative Officer)- Керівник адміністрації;
• CEO (Chief Executive Officer)- Головний виконавчий директор (генеральний директор);
• exp. (export)- Експорт - вивезення товару за межі країни;
• HR (human resources)- кадрова служба підприємства;
• HQ (Headquarters)- Головне управління підприємства;
• LLC (limited liability company)- Товариство з обмеженою відповідальністю (ТОВ);
• R&D (research and development)- дослідження та розробки;
• IT (information technology)- інформаційні технології.

Приклади ділового листування з використанням абревіатур :

• Dear Mr. Braun, our Co will be glad to offer you the position of CAO.- Шановний Містер Браун, наша компанія буде рада запропонувати вам посаду головного бухгалтера компанії.
• Dear Ms. Stone, my PA will definitely contact you about changes in exp. process - Шановна Місс Стоун, мій особистий секретар обов'язково зв'яжеться з вами щодо змін у процесі експорту.

Чати та смс

Як було зазначено вище, в англійській існують трилітерні акроніми ( TLAабо Three-Letter Acronyms), які допомагають скоротити та стиснути досить великі фрази до 3 літер. На сьогоднішній день це досить популярний спосіб заощадити час при листуванні в соціальних мережах.

• BFN (bye for now)- до зустрічі, бувай
• BTW (by the way)- До речі
• FYI (for your information)- до вашого відома
• JIT (just in time)- під час
• IOW (in other words)- Іншими словами, інакше кажучи
• NRN (no reply is necessary)- відповідь не потрібна
• OTOH (on the other hand)- з іншого боку

Що ж до смс скорочень, їх існує величезна кількість.
Специфіка таких скорочень полягає в тому, що розшифрувати практично неможливо без детального розбору.

• GL (good luck)- Успіхів!
• GB (good bye)- Бувай
• DNO (don't know)- не знаю
• ASAYGT (as soon as you get this)- як тільки ви отримаєте це
• B4 (before)- до цього
• BC (because)- тому що
• BON (believe it or not)- вірите чи ні
• BW (Best wishes)- з найкращими побажаннями
• BZ (busy)- зайнятий
• CYT (see you tomorrow)- побачимося завтра

• Wish you GL on your exam. Мама. - Бажаю удачі на екзамені. Мама.
• Sorry. BZ. CYT.- Перепрошую. Зайнятий. Побачимося завтра.
• I will be JIT. ГБ.- Буду вчасно. Бувай.

Для детального ознайомлення з англійськими скороченнями слів у смс рекомендуємо відвідати , на якому зібрано 2000+ скорочень.

Як ми бачимо, тема досить велика, проте не варто лякатися! Зіткнувшись з абревіатурами та скороченнями англійською кілька разів, ви просто не зможете не полюбити їх за оригінальність та допомогу в економії вашого часу. А покохавши щось, ви обов'язково і легко це запам'ятаєте!

Пропонуємо прямо зараз вибрати для себе пару-другу скорочень і здивувати своїх близьким удосконаленим спілкуванням! BFN and watch your step while texting!

Велика та дружна сім'я EnglishDom