Ієромонах Дамаскін (Христенсен) - Не від цього світу. Станіслав Родіонів не від світу цього

Не від світу цього

Життя та вчення ієромонаха Серафима (Роуза) Платінського.

З благословення Високопреосвященнішого Августина, Архієпископа Львівського та

Галицького

З дозволу та благословення ігумена Германа (Підмошенського)

Тоді пілат знову ввійшов у преторію, і покликав Ісуса, і сказав Йому: Ти цар юдейський? Ісус відповів йому: Чи від себе ти говориш це, чи інші сказали тобі про Мене? Пилат відповів: Хіба я юдей? Твій народ і первосвященики віддали Тебе мені. Що ти зробив? Ісус відповів: Царство Моє не від цього світу; якби від світу цього було Царство Моє, то служителі Мої трудилися б за Мене, щоб Я не був відданий юдеям; але нині Моє Царство не звідси. Пилат сказав Йому: Тож Ти Цар? Ісус відповів: Ти кажеш, що Я Цар; Я на те народився і на те прийшов у світ, щоб свідчити про істину; кожен, хто від істини, слухає Мого голосу.

Євангеліє від Івана 18:33–37.

Передмова

У Росії знають та люблять о. Серфіма (Роуза), і особливо ті, хто відійшов від віри предків - Православ'я. Кажуть, його книжки змінюють долі людей.

Один православний із США, який пробув кілька місяців у Росії, розповідає: «Щойно дізнавалися, що я з Америки, неодмінно запитували, чи знайомий я з о. Серфім Роуз. Вражаюче! Схоже, його знають усі, навіть діти. А його роботи, як і саме життя, вважають вкрай важливими для нинішнього відродження Русі».

Випереджаючи дух безбожжя, що охоплює сучасний світ, о. Серафим звертався до народу Росії не соромитися своєї давньої віри, що вселяє силу та відвагу у боротьбі. Він волав до серця і душ, вказуючи, що недаремні довгі роки гонінь і страждань, що суть очищення.

Нещодавно чернець із старовинного російського Валаамського монастиря зауважив: «Не було б отця Серафима (Роуза) – ми б не вижили».

Понад 10 років тому роботи о. Серафима вперше потрапили з Америки до Росії. Дещо переклали, і нелегально машинописні сторінки полетіли до всіх куточків країни. З настанням більш ліберальних часів його твори друкують не таючись, чималими тиражами як у журналах, так і окремими книгами; про них розповідають по радіо та телебаченню; їх можна купити навіть у торговців у метро та на вулиці. І, ймовірно, можна без перебільшення сказати, що він зараз – найвідоміший православний письменник у Росії. Його портрети зустрічаються всюди, а в Оптиній пустелі, що знову відкрилася, в тій самій келії, де старець Амвросій приймав Достоєвського, Толстого і Гоголя, нині вміщена його фотографія.

Знають і шанують його і в інших православних країнах, які до недавнього минулого теж перебували під гнітом комуністів. Ось що пише один сербський чернець: «Еп. Амфілохій – афонський мовчальник та вчитель серцевої молитви – помітив одного разу, що о. Серафим наділений рідкісним для простого смертного даром – даром духовного роздуму».

ТАК ХТО ж ця людина, яку на ситому, вільному Заході знають лише одиниці, а в голодній страждальниці Росії шанують мільйони? Хто цей проникливий філософ духу, який точно вийшов із стародавнього патерика? Хто цей самітник, котрий вибрав чернече життя в пустелі, чиє ім'я в Росії овіяне легендами?

Відповідь проста: людина, яка стала в Православ'ї о. Серафимом - звичайний, стовідсотковий і, головне, чесний американець. Виріс він у Південній Каліфорнії, недалеко від Голлівуду та

Діснейленда, в сім'ї, де й слухом не чули про Православ'я (тим більше російську). Мати хотіла синові одного - успіху в житті, а батько - щастя.

Біографія Євгена - аж ніяк не рядовий життєпис, а приклад того, як може сколихнутися душа, торкни Господь найтрепетнішу її струнку - почуття праведності.

Вроджена чесність – рушій праведності – і допомогла о. Серафиму пробити пролом у темряві сьогоднішнього життя не тільки для своїх співгромадян, а й для людей у ​​далеких заморських країнах, поневолених комунізмом.

З «молодих нігтів» повстав він проти верховенства в західному житті суто мирських, матеріальних цінностей, сухої обачності, проти бездушного, неглибокого та неуважного ставлення до людини. Його протест збігся з бунтарськими настроями передової інтелігенції, богеми та бітників, тобто тих, кого згодом прозвали поколінням «сердитих молодих людей». Він також зазнав і неприкаяність, і розпач, і нігілізм, і неприйняття чинних законів. Але, на відміну від інших, не впав у жалість до самого себе і не став тікати насправді - завадили йому чесність, прямодушність, готовність поступитися своїм благополуччям, тобто риси, властиві простому американському хлопцю. Вони ж не дали йому знайти духовного притулку в екзотичному буддистському «просвітленні». Страждала душа не вгамувалась, але лише коли Господь явив Себе майбутньому о. Серафиму, у чуйному серці того відбувся поворот від новомодних бунтарських настроїв до стародавнього, апостольського православ'я. Прийшовши ж до нього остаточно, він, не замислюючись, порвав усі зв'язки із зовнішнім, суєтним світом, у тому числі і з чиновницьким церковним мисленням. І все заради того, щоб пізнати і відчути суть істинного, не від цього світу, християнства. Він проторував шлях і для інших американців, які слухають споконвічно американський поклик до праведності.

Але є ще одна риса о. Серафима, особливо дорога серцю православних християн, що нудилися за «залізною завісою». Він знав, що означає страждання, і умів страждати, за свідченням його багаторічного сотаїнника в чернецтві. Пізнавши силу спокутного страждання, явлену на прикладах сучасних мучеників і сповідників він свідомо обирає той самий шлях і не лише зовні, через тягар ченця-пустельника, а й внутрішньо, «хворобою серця» - відмітна ознака християнської любові. Раніше він страждав, не в змозі знайти Істину, а тепер - в ім'я Істини.

Я, автор цих рядків, – духовне чадо о. Серафима. Його стараннями я повернувся в лоно Христової любові. Я, як і о. Серафим не задовольнявся наносним, поверховим християнством, яке пропонує сучасне суспільство. Як і він, я підпав впливу молодих на той час бунтарських течій, а потім так само звернув на стежку буддизму. Не вкажи мені о. Серафим єдино вірного шляху - полум'яним мечем страждання за істину, що знищує всі перешкоди, що чинять наш західний світогляд, - я б, подібно до більшості однолітків, продовжив безцільне існування, сповнене «тихого відчаю». Або, піддавшись духу часу, обрав би якесь новомодне вірування, «зручне» душі.

У скромній монастирській церкві біля труни о. Серафима, дивлячись на випромінююче світло і спокій обличчя спочившего, я не стримував вдячних сліз: адже це він відкрив мені Істину - безцінний скарб, заради якого варто відмовитися від усього мирського срібла та злата.

Пишу я ці рядки 10 років після його смерті. Як багато встиг зробити о. Серафим за таке коротке (всього 48 років) життя, яке вплинуло на життя мільйонів людей, у тому числі й моє.

Рябінін допитав п'ятьох свідків і почував себе фізично спустошеним, наче побував у лапах величезного павука. Здавалося б, слідчий має наповнюватись інформацією. Але здобуті відомості не варті витрачених сил і були потрібні тільки для справи – до знань про людину вони нічого не додавали. Злочин скоїв через людську сварку. Подібні справи Рябінін не любив і із задоволенням брався лише за ті, що породжувалися людськими пристрастями.

Годинник уже показував чотири. Все-таки він добре попрацював, розплутавши клубок дріб'язків і пліток, який заважав людям не один рік. Тепер не хотілося ні думати, ні робити нічого серйозного - тільки про нісенітницю і нісенітницю. І хотілося тиші, слідчому на роботі захотілося тиші…

Він витяг під столом ноги, відчинив піджак і зняв окуляри. Світ зовсім заспокоївся: втратив чіткі грані сталевий сейф, оплавилися кути дверей, став ширшим за стіл, і білий вентилятор розплився в загадкову квітку. Щасливий стан опустився на Рябініна. Але воно опустилося з тихим сумом. Так уже бувало в нього завжди: де натяк на умиротворення, там непомітно і начебто осторонь з'являвся смуток, як блискавиця в тихий вечір.

Рябінін не вірив у тишу. Та й який світ на його роботі... Доводилося воювати з поганим у людині, а ця війна найважча. Він вірив, що люди скоро покінчать зі світовими та локальними війнами і тоді оголосять нещадну війну своїм недолікам. І ця війна буде остання. А поки що він повинен сидіти у своєму кабінеті-окопі. Лише іноді душа раптом відключалася від роботи. Тоді приходив сум - це душа ще пам'ятала, що є інше життя, не в кабінеті-окопі. Але для себе Рябінін у таке життя не вірив.

Задзвонив телефон.

Він одягнув окуляри і зняв слухавку. Квапливий жіночий голос запитав:

Батони по тринадцять копійок завозити?

Чекайте, - весело сказав Рябінін. - Ви не туди потрапили.

Ці тринадцятикопійкові батони злизали і спокій, і смуток. Життя кипіло, та й його сейф був набитий невідкладними та відкладеними справами. Але зараз Рябінін із задоволенням поколов би дров, паплюжив би води або покопав би землю, як це робив у юні роки; із задоволенням навантажив би тіло, залишивши мозок у ледарстві.

Знову затріщав телефон. Він повільно взяв трубку – його номер відрізнявся на одиницю від якоїсь булочної, тому частенько дзвонили щодо сухарів та косхалви.

Батони по тринадцять копійок.

Та ви невірно набираєте, – перебив Рябінін.

А куди влучаю?

Зовсім до іншої організації.

Якщо не секрет, яку?

Не секрет. До прокуратури.

А ви прокурор?

Ні, слідчий.

Все життя мріяла познайомитися зі слідчим, - манерно повідомив голос, одразу втративши клопітливість.

Вважайте, що ваша мрія справдилась.

Це ж заочно… А ви симпатичний?

Ні, я в окулярах.

А по телевізору слідчі завжди симпатичні та без окулярів.

Мене тому по телевізору і не показують, - зізнався Рябінін, - Дівчино, батони ж по тринадцять копійок чекають? Всього доброго!

Він поклав слухавку і посміхнувся: дівчинка, напевно, диспетчер, теж до кінця дня втомилася, і їй теж хочеться розслабитись, як і йому.

Телефон задзвонив майже одразу. Але розслабляючись, не варто переходити кордон.

Слідчий, - сказала вона, - ви не хочете зі мною поговорити?

Ми ж із вами поговорили. Мені треба працювати. І не забудьте про батони. Скоро люди підуть із роботи.

Бажаєте, я принесу вам гарячу булку? – запропонувала дівчина.

Дякую, у мене від них печія. Всього доброго. Не дзвоніть, будь ласка.

Він поклав трубку і струснувся - треба справді чимось зайнятися. Цілком накопичилося роботи, яка не вимагала думки. Ті глядачі, які звикли бачити на екранах симпатичних слідчих без окулярів, не підозрювали, що у цих слідчих п'ятдесят відсотків часу йде на технічну роботу. Виписати повістки, зняти і розіслати копії, підшити справи, наклеїти фотографії, запакувати речові докази, заповнити численні анкети… Горобин цю бездумну роботу терпіти не міг, тому вона накопичувалася як уцінені товари в магазині.

Він важко підвівся, маючи намір піти до сейфа, але телефон задзвонив, ніби не хотів його відпускати. Завжди щось заважає, коли не хочеться працювати. Але й говорити з розбитою дівчиною теж не хотілося – дурниць він сьогодні наслухався.

Рябінін зняв слухавку і грубувато запитав:

Я говорю зі слідчим?

Він кинув слухавку, хоча та була не винна. Потім підвівся і нарешті пішов до сейфа - тільки-но встиг відкрити його, як телефон знову задзвонив. Рябінін продовжував спокійно розгрібати стос анкет, надісланих Інститутом удосконалення слідчих для якогось соціологічного обстеження.

Телефон дзвонив наполегливо. Була б подушка або щось м'яке, він накрив би його. Сидіти без діла дзвін не заважав, але заповнювати анкети під ритмічне дзинькання.

Він мовчки взяв люльку.

Чому ви не хочете говорити зі мною? – сумно запитала дівчина.

Я завжди так говорю, - начебто здивувалася вона.

Що ви від мене хочете? - суворо запитав Рябінін.

Мені треба повідомити, що на Озерній вулиці… в будинку сорок п'ять… квартира три… знаходиться мертва людина… на вашу думку, труп.

Горобин автоматично записав адресу в календар, ще ніяк не оцінивши сказане: все, що стосувалося трупів, він звик запам'ятовувати або записувати. Її голос чимось насторожував.

Так, - сказав він і вже діловито спитав: - Квартира комунальна?

Окрема.

Труп чоловіка?

Ні, жінки.

Яка смерть? Природна?

Смерть… від мотузки. Повішення.

А ви... родичка? – обережно спитав він.

Трубка промовчала.

А як ви потрапили до квартири?

Я тут живу.

А хто ви?

Трубка знову помовчала, але тепер мовчала довше, наче дівчина роздумувала, чи назвати себе.

Я… цей труп.

Горобин посміхнувся. Розіграли його чудово, тому одразу вибачив нахабну дівчину. Містифікацію він міг оцінити, навіть настільки похмуру.

Дуже хочете познайомитись? - Запитав Рябінін.

Я поки що жива… але тільки поки що.

Всі ми живі тільки поки, - зітхнув він.

Товаришу слідчий, я зараз маю загинути.

Зрозуміло, через кохання? - іронічно поцікавився Рябінін.

У мене до вас прохання, – не виходила дівчина з тону.

Ви що – дуже несимпатичні? – перебив він.

Але я не жартую.

Звісно, ​​хто ж смертю жартує. Давайте поговоримо про кохання. Я працюю до шостої. Тож можемо зустрітися. Звичайно, якщо ви симпатична та несудима.

Рябінін із фальшивим жалем відсунув анкети – він чесно намагався працювати. Прийде все-таки відпочити, благо співрозмовниця трапилася цікава. Цю дотепну дівчину можна лише переговорити.

Товаришу слідчий, я хочу померти і тому дзвоню…

Тоді робіть це організовано, – знову перебив Рябінін. - Беріть таксі і їдьте до моргу, захопивши посмертну записку.

Боже, невже я говорю зі слідчим...

Горобинін на чомусь спіткнувся. Він навіть замовк. Приємний голос… Звісно, ​​голос. Не могла ж булочниця так довго говорити не своїм голосом, що перетворився на сумний і навіть ніжний.

Дівчина, - сказав він, сам не знаючи, що хоче сказати.

Товаришу слідчий, - трохи чутно сказала вона, але трохи швидше, як закінчують розмову, коли поспішають, - Моя мама на дачі буде тільки завтра. Я хочу, щоб ви приїхали та все оформили до неї. Нехай вона не бачить.

Не від світу цього

…Я прийшов на дах фортеці на самоті і з пляшкою вина. Звідси був чудовий краєвид на засніжену долину. Як нам сказав один із стражників, зима цього року почалася надто пізно, але багато поселень уже були в снігу по самий дах! В принципі мені було не дуже цікаво, але діалог постарався підтримати. Хоча сам і не знаю, навіщо. Посміхнувшись, я відпив із пляшки і скривився. Холодна рідина обпалила горло, і я закашлявся.

Позаду мене пролунали кроки і я озирнувся через плече. Відчинилися двері і на дах вийшов цар. У правій руці він тримав смолоскип, а лівою тримав двері, поки виходив.

Як я й думав! - Вигукнув він і підійшов до мене. - Що ти тут робиш?

Як бачиш, п'ю. А ти що тут робиш?

Прийшов по тебе. Можеш називати мене матусею. Ідемо звідси! - друг узяв мене за руку і потяг до виходу.

Ні. Я тут постою, а ти можеш іти, - спокійно сказав я і відвернувся, дивлячись на нічне небо.

Настала тиша і ніхто з нас не намагався перервати її. Десь унизу чути приглушені голоси і сміх людей, іржання коней, стукіт копит об каміння. Слабкий холодний вітер залазив за комір куртки. Але я навіть не ворухнувся, щоб поправити куртку.

Сано забрав з моїх рук пляшку і вилив залишки прямо з даху. Поглядавши в останній шлях напій, я видихнув і взяв смолоскип.

Як гадаєш, Пауль одумається? – тихо спитав Цар.

Сподіваюся на це. Він має цілий тиждень.

А що потім?

В сенсі?

Що буде семи днів, якщо він не схаменеться? Ти ж не на повному серйозі кинешся в центр?

Хто знає… Може повернемося? Стає все холодніше.

Так, йдемо.

Загасивши смолоскип у невеликому кучугурі, який встиг за деякий час утворитися на даху, ми спустилися вниз.

Всеволод Кальян

Розділ 2

Олександр Цар

Я стояв на балконі і дивився на небо. Безліч зірок складалося у химерні сузір'я та покривали темне небо. Великий місяць світив на галявині перед замком і на деревах. Приблизно було за північ, але я не міг заснути. Сьогодні була вечеря з імператрицею. Нас із Кальяном розпитували. Як ми сюди потрапили і все в такому дусі. Після вечері Всеволод підійшов до Карла і запитав щодо того, чи зможемо ми потрапити назад у наш світ. Ви вже знаєте відповідь? Так, ми не зможемо повернутись.

Олександре, ви не спите? - у двері постукала одна з служниць і прочинила її.

Ні. Щось трапилося?

Ні, що ви. Все добре. Просто я подумала, що вона зам'ялася і опустила очі. - Я подумала, що ви можете розповісти нам про свій світ.

Я? А чому не К... У сенсі Всеволод.

А його забрали вартові. Ви ж не проти? - з надією спитала дівчина.

Звичайно, не проти, - я натягнув посмішку і підійшов до неї.

Раніше я казав, що коридори в нашому універі нескінченні, тож я не мав рації, бо в цьому замку (ну чи палаці) нескінченні коридори. Поки ми йшли, я побачив на стінах портрети людей і не тільки людей. Адже у нас не може бути таких загострених вух. Та й котячих очей не може бути.

Стій, я так і не впізнав. Як тебе звати? - де б ти не був, ввічливість насамперед.

Ой! Зовсім забула, - дівчина зупинилася і обернулася до мене. - Моє ім'я Росана.

Дуже приємно познайомиться, - я взяв її долоню і поцілував. – Росана.

У дівчини порозвів щічки, вона опустила очі і поспішно відвернулася.

А ми скоро прийдемо?

Ми майже на місці.

Росана пройшла ще трохи вперед, і повернула ліворуч і я подався за нею. Дівчина відчинила двері та зайшла.

Кімната в яку ми прийшли, була великою, але затишною. І тут було багато жінок, дуже багато.

Доброго вечора, Олександре! - заворкували вони.

Можна просто, Царю, - приємно те як.

Царю, а ви вже знаєте навіщо ви сюди прийшли? Може, вже розкажіть? Нам цікаво.

Я не став довго томити і сів на диван. Що їм таке розповісти? Вони подивилися на мене вичікуючим поглядом і я запитав:

А що ви хочете почути?

Моду… - несміливо вигукнула одна з дівчат і миттю замовкла.

Вже точно не мода, бо я в цьому не нишпорю. Ой, тобто не розбираюся. Може щось інше?

Жінки переглянулись і почали сперечатися. Я ж їх не слухав, а під шумок з'їв напевно пів-тарілки полуниці. Чи суниці? Або ще щось. Просто плутаю їх постійно.

Ми вирішили, - жваво сказала синьоволоса дівчина. – Розкажи нам просто про свій світ. Що забажаєш.

Окей, - відповів я із забитим ротом. - Давайте я вам розповім про своє дитинство та Кальяна.

Я намагався згадати всі ганебні моменти з життя Всеволода, але виходило так, що я розповідав про свої. Наприклад, коли ми гостювали у моєї бабусі в селі, то ми пішли тоді купатися. Я, Кальян, Сірий, Тоха і ще якийсь хлопець, але я його не пам'ятаю. Так ось, ми не поділилися цукерками з дівчатами та пішли. Вони образилися настільки, що поки ми купалися, сперли весь наш одяг. Але залишили одну шкарпетку. О був моїм. А у вітер із мокрими плавками не погуляєш, довелося знімати їх і прикриватися лопухами. Але ми стали індіанцями.

Після того як я розповів цю історію, то помітив, що багато дівчат червоніли. Від сміху…

Наступною історією було про те, як на мене впав акваріум із павуками (не отруйними) і як після цього я почав боятися павуків. І ще багато чого я розповів.

Так ось, після того, як нас упіймали, то змусили вибачитися перед тією дівчиною. Я звичайно спробував вибачитися, але я засміявся і втік. Після цього мене знайшов Кальян і від… Ой, вибачте дами.

А ви таки вибачилися?

Неа. Кажу ж, я втік, а Кальян лишився там…

Знаєш, як мені дісталося? — спитав Кальян, і я повернув голову.

Та гаразд ти, подумаєш.

Всеволод підійшов до нас і сів на табуретку.

Знаєш, як мені було соромно? Він вичитував тільки мене. А хоча це ти кинув у неї черв'яка і її знудило, на інше дівчисько. - Кальян засміявся.

Насправді, це не вся історія, ну оскільки тут дівчата, то я все не розповідав. Та й Всеволод також. Чи мало які тут моральні засади.

Ми просиділи ще деякий час і хитаючись, пішли назад. Я в один бік, Сівка в інший. Побажавши на добраніч, точніше вже ранку, ми пішли спати.

У моїй кімнаті на мене чекав сюрпрайз, під назвою кіт. Але котик не простий, а великий і чорний із білими плямами. Він лежав на килимі та мив свою лапу. Подивився на мене своїми зеленими очима і продовжив свою справу.

Киць киць. Йди сюди. - я обережно підійшов до котика і сів.

Він також продовжував мити лапу і бити по підлозі масивним хвостом. Ну, була не була. Я натягнув рукави і обережно взяв тварину і, як на зло, він замуркотів. Ось же млинець! І ще так жалібно подивився на мене.

Гаразд, залишайся.

Я відніс його на ліжко і зітхнув. Млинець, ніч без сну не пройшла без сліду. У мене боліли очі і стукало у скронях. Як же мені погано. Сподіваюся і тобі Кальян не кращий. Я добрий друг. На мене видно.

Обережно посунув котейку, я ліг на тій частині ліжка, яке мені залишив котик. Дякую, о великодушний! За це я покладу на тебе свої стомлені кінцівки.

Всеволод Кальян

Я вчора вперше спробував кальян і дарма. Бо чомусь у мене хворіли легені, і ще через дим я нічого не бачив. Так зір мінусовий, а ще й дим (або пара?). Від сигарет мені не так хрінова.

Ще? - Запитав Карл.

А потім я опинився в кімнаті з жінками та Царем. Та млинець, навіть у іншому світі навколо нього цілий гарем! Мені б так! Та гаразд, жартую я. Просто через моє вічно незадоволене обличчя, до мене вже бояться підходити. Ну я б теж до такої людини не підійшов би. Ось. Яка "висока" у мене самооцінка.

О. М. Островський

Не від світу цього

Сімейні сцени на 3 дії

А. Н. Островський. Повне зібрання творів. Том ІХ. П'єси 1882-1885 М., ГІХЛ, 1951 Укладач тома В. А. Філіппов Підготовка тексту п'єси та коментарі до неї Р. П. Моторін

ДІЯ ПЕРША

Віталій Петрович Кочуєв, важливий пан, середнього віку, службовець у приватному банку. Ксенія Василівна, його дружина. Макар Давидич Елохов, людина похилого віку, що прожила великий стан. Фірс Лукіч Барбарисов, юнак, на вигляд дуже скромний. Ардаліон Мартинович Муругов, багатий пан, який живе дуже широко. Хіонія Прокопівна, економка. Мардарій, лакей.

Кабінет, витончено мебльований; великий стіл, завалений паперами, шаховий столик та ін. Дві двері: прямо - у велику приймальну залу; праворуч від акторів - у вбиральню Кочуєва.

ЯВО ПЕРШЕ

Єлохов входить із приймальні, Мардарій входить із вбиральні з підносом, на якому порожня пляшка шампанського.

Єлохів. Що це? Шампанське п'ють? Пивали і ми шампанське, пили, друже, пили. Хто там у нього? Мардарій. Ардаліон Мартинович. Дозвольте трошки почекати. Єлохів. Адже посилав він за мною. Мардарій. Знаю. Та наказували, як прийде, кажуть, Макаре Давидичу, то попроси почекати в кабінеті. Єлохів. Справами займаються? Мардарій. Так точно. Єлохів. Важливими, мабуть? Мардарій. Само собою. Вже важливіше за наші справи немає. Тому що через їхні руки великі мільйони мають свій оборот. За такого колеса без розгляду не можна: кожна небагато розуму вимагає. Єлохів. Ось вони, мабуть, для розуму шампанське і п'ють. Мардарій. Так, адже Ардалион Мартинович без цього напою не можуть; вони навіть у будь-який час. Як вони приїжджають, так ми й знаємо, без жодного наказу. Єлохов (сідаючи). Ех, ех! Пили, друже, і ми. Мардарій. Як не пити! Та чому ж панам і не їсти, якщо є така прихильність? Хмільного у шампанському немає; лише одне звання, що вино; і п'ють його більше для прохолодження: так не з пивом чи квасом зрівняти. Та хоч би й лимонад... П'єш його — солодко, а випив — якась порожнеча. Звичайно, інший у грошах сором'язливість бачить, тож тому ні в чому розв'язки немає; вся людина пов'язана. Єлохів. Яка вже розв'язка без грошей! Мардарій. Тому крил немає. І радий би полетіти, та взятися нічим. Єлохів. Полетіти і без крил можна; лізь на дзвіницю вище, та й лети звідти. Одна біда: без крил сісти на землю гарненько не зумієш: або плазом прийдеш, або вниз головою. Мардарій. Це точно. А Ардаліону Мартиничу стискати себе якась оказія, коли в них стан навіть понад межі! І характер у них такий: що їм на думку спало, зараз подай! Про ціну не питають. Теж іноді послухаєш їхню розмову... Єлохов. А що? Мардарій. Та вже дуже добре, панно розмовляють. Запитують якось пан у Ардаліона Мартиновича: "А ти ж, мабуть, у рік багато грошей проживаєш?" А Ардаліон Мартинович їм на відповідь: "А пощо я знаю. Я живу, як мені треба, а вже там у конторі вирахують, скільки я прожив. Мені до цього діла немає". Так і відрізали; значить, шабаш, закінчено розмову. Шляхетно. (Прислухаючись.) Здається, йдуть. (Іде в середні двері.)

З бокових дверей виходять Кочуєв та Муругов.

ЯВА ДРУГА

Єлохов, Кочуєв та Муругов.

Кочуєв. Макар, привіт! Єлохів. Привіт! (Кланяться Муругову; той мовчки подає йому руку.) Муругов (Кочуєву). Ну, то як же, Віталію Петровичу? Кочуєв. Не можу, ніяк не можу; я вже вам сказав. Прошу у вас відпустки за домашніми обставинами. Муругів. Що таке за "домашні обставини"? Я цього не розумію. Дім, домашні обставини! Що ви пташеня, чи що, беззахисне? Ті тільки бояться з гнізда вилетіти. У порядної людини скрізь хата: де вона, там і хата. Єлохов (Кочуєву). Куди це тебе ваблять? Муругів. Пікнік у нас завтра, легкий обід по підліску. Єлохів. А дозвольте дізнатися, чому з фізіономії? Муругів. Рублів по 300 вийде. Чи не завгодно? Єлохів. Ого! Був час, не відмовився б, а тепер не по кишені. Муругів. Недорого: з жінками; букети дамам прямо з Ніцци, фрукти, риба теж із Франції. Розчитайте! Кочуєв. Не кличте його; він у нас філософ. Єлохів. "Філософ"! Мабуть, і філософ, та тільки мимоволі. Муругів. Як мимоволі? Єлохів. Прожив стан, от і філософію. Що ж більше робити? Все-таки заняття. А якби я мав гроші, то хто б мені велів? З грішми філософією займатися ніколи, іншої справи багато. А без грошей у людини дозвілля; ось від нудьги і філософствуй! Кочуєв. Ні, вже два-три дні, а може, і тиждень, я не ваш. Гроші, якщо завгодно, я заплачу, а не можу. Муругів. Що ви! Та хіба нам гроші потрібні? Нам люди потрібні. Нудно буде без вас. Кочуєв. Не можу, рішуче не можу. Муругів. Ну як хочете. Після самі шкодуватимете. Кочуєв. Знаю, знаю, що шкодуватиму, та що ж робити! Муругів. Я таки завтра за вами заїду: може, й надумаєте. До побачення! (Подає руку Кочуєву та Єлохову і йде. Кочуєв його проводжає і повертається.)

ЯВА ТРЕТЯ

Єлохов, Кочуєв, потім Мардарій.

Мардарій іде.

Ось він, гусак лапчастий! З ним треба обережніше; мабуть, з підсиленням від тещі.

Входить Барбарисов.

ЯВА ЧЕТВЕРТА

Кочуєв, Єлохов та Барбарисов.

Барбарисів. Честь маю кланятися! Я до вас за Дорученням Євлампії Платонівни. Кочуєв. Вибачте, мені зараз треба їхати. Барбарисів. Я вас не затримаю, на кілька хвилин. Євлампія Платонівна доручила мені запитати вас, чи не маєте ви якихось звісток від Ксенії Василівни? Кочуєв. Тобто яких звісток? Про її здоров'я, чи що? Так вона здорова. Барбарисів. Про здоров'я ми знаємо; чи немає якихось особливих звісток? Кочуєв. Особливих жодних. Барбарисів. Євлампія Платонівна отримали телеграму від Ксенії Василівни. Кочуєв. А отримала телеграму, отже, отримала і звістки. Барбарисів. Ксенія Василівна повідомляє, що вона їде сюди. Кочуєв. Так, я чекаю на неї. Барбарисів. Євлампія Платонівна цікавиться знати, навіщо, власне, Ксенія Василівна приїде. Кочуєв. Уявіть, і я тим же цікавлюся, і щойно хотів їхати до Євлампії Платонівни спитати в неї, навіщо моя дружина їде до мене. Барбарисів. Ви жартуєте, ви повинні знати. Кочуєв. Я рішуче не знаю... маю деякі припущення. Барбарисів. І ми маємо; але ваші, звичайно, вірніше. То як ви вважаєте? Кочуєв. По зрілому роздумі, я вважаю, що моя дружина їде за тим же, за чим усі додому їздять. От і я теж, куди не поїду, чи до театру, чи до клубу, завжди додому повертаюся. За російським прислів'ям: у гостях добре, а вдома краще. Барбарисів. Але Ксенія Василівна дуже довго не поверталася, тож можна було думати... Кочуєв. Думати можна все що завгодно, це нікому не забороняється. Тут клімат був шкідливий для її здоров'я. Барбарисів. А зараз? Кочуєв. А тепер вона настільки одужала, що може жити і тут. Вибачте! Мені час їхати. Барбарисів. Вибачте, що я вас затримав. Дозвольте мені написати у вас два-три рядки Євлампії Платонівні. Я пошлю з кучером, а самому мені заїжджати до неї ніколи. Кочуєв. Зробіть ласку! Ось вам і папір, і все, що потрібно. (Йде до дверей.) Єлохов. Віталію Петровичу, Віталію Петровичу! Кочуєв. Чого тобі? Єлохів. Два слова. Кочуєв. То йди сюди! (Кочуєв і Єлохов йдуть у двері праворуч.)

ЯВА П'ЯТА

Барбарис один.

Барбарисів. Хитрує. Він знає, це по всьому видно. Тут неодмінно якась штука з його боку. Чи не до тещиних капіталів підбирається? Треба тримати вухо гостро. (Сідає до столу і пише листа, потім, щохвилини оглядаючись, розбирає розкидані безладно по столу папери.) Ось документик-то цікавий! Яка краса! А ось і ще! Це придбати не заважає про всяк випадок. (Озирається на двері, бере зі столу два листки і кладе в кишеню. Потім укладає листа в конверт і, не поспішаючи, ретельно написує адресу.)

Входять Єлохов і Кочуєв з капелюхом і рукавички.

ЯВО ШОСТЕ

Барбарисов, Єлохов та Кочуєв.

Кочуєв. До побачення! (Подає руку Барбарисову та Єлохову.) Барбарисов. Нічого не накажете сказати Євлампії Платанова? Кочуєв. Скажіть, що шанобливо цілую її ручки, і більше нічого. (Елохову.) Так ти розпорядися, як я тобі сказав. (Виходить) Барбарисов (бере капелюх). Не багато ж цікавого я можу повідомити Євлампію Платонівну. Єлохів. Та що це за нетерпіння! Завтра ж, мабуть, Євлампія Платонівна дізнається від самої Ксенії Василівни, навіщо вона приїхала. Барбарисів. Євлампія Платонівна не пам'ятає себе від радості, що дочка приїде. Навіщо б вона не приїхала, їй байдуже, аби тільки бачити дочку. Ксенія Василівна має сестру Капітоліна Василівну. Єлохів. Я знаю. Барбарисів. Вона теж любить Ксенію Василівну, але розсудливості не втрачає. Вона вважає, що Ксенії Василівні зовсім і приїжджати не треба. Єлохів. Це чому ж? Барбарисів. Так, помилуйте! Вона дуже хвора, ми маємо правильну інформацію. Єлохів. Неправда; вона сама писала, що здорова. Барбарисів. З егоїстичних цілей турбувати, виписувати майже вмираючу жінку!.. Єлохов. Про кого це? Адже нічого цього немає. Барбарисів. Мені, звісно, ​​однаково; я стороння людина; одне прикро, що ніде, рішуче ніде у світі не знайдеш справедливості. Єлохів. Про яку справедливість ви кажете? Барбарисів. Та як же! У Євлампії Платонівни дві дочки; вона має любити їх однаково. А це на що схоже? Для однієї готова віддати душу, а інша, як і не дочка. Єлохів. Та їм призначено придане рівне. Барбарисів. Та що таке посаг? У Євлампії Платонівни і окрім посагу великий капітал. Кому він дістатись повинен, та весь, весь, недоторканно? Це видима справа... Ксенія Василівна і заміж вийшла проти волі матері; дітей у неї немає, а тепер хвора, чи багато їй і жити? Ви не подумайте... Я тільки про справедливість... Єлохов. Матері сліпі. Барбарисів. Та дітям від цього не легше. Матері до дітей сліпі, я це знаю; але треба все-таки вміти розбирати хоч сторонніх людей. Треба ж бачити, що один мотає, розплутує, а другий... Єлохов. Хто це інший? Барбарисів. Все одно, хто б він не був. Є така людина, яка давно любить Капітоліну Василівну і давно прийнята у них у будинку, як родич. Єлохів. Так, розумію тепер. Барбарисів. Євлампія Платонівна жінка особлива; вимоги її величезні: і непохитні моральні правила потрібні, і промовисті міркування на моральні теми... У цьому сімействі чесноти досить суворі, старовинні: і зречення від задоволень, і суворе утримання в їжі, постування. .. По сьогоденню багато знайдеться мисливців? Адже це подвиг! Потрібно його цінувати! Єлохів. А хіба не цінують? Барбарисів. Цінують-то цінують; не можна не цінувати; а все якось страшно. Ось улюблена донька з'явиться, дивишся - в маминому капіталі і станеться пролом порядна. Адже розчаровуватися в надіях не легко. Адже приносиш жертви. Тоді тільки праця і не важка, коли маєш упевненість, що вона буде винагороджена згодом. Адже кожну копійку, даремно кинуту, шкода. Порок має бути покараний. Єлохів. А чеснота нагороджена? Барбарисів. Так-с. А ми бачимо неприємне: нагороджується порок. Можливо, вас дивує, що я неспокійно говорю про цей предмет? Що ж робити! Я така людина: несправедливість мене обурює; я хочу, щоб кожен отримував належне за своїми заслугами. Єлохів. Якби вашими вустами та мед пити. Барбарисів. До побачення! Єлохів. Честь маю кланятися!

Барбарисов іде.
У дверях показується Хіонія Прокопівна.

ЯВО СЬОМЕ

Єлохов та Хіонія Прокопівна.

Хіонія. Можна увійти? Єлохів. Увійдіть, Хіонія Прокопівна. Хіонія. Чи правда, Макаре Давидичу, що пані приїде? Єлохів. Щоправда, Хіонія Прокопівна. Хіонія. Ох, даремно, ох, даремно! Єлохів. Чому ж даремно? Хіонія. Тому що вони жінка хвора, жити в такому місті для них тільки занепокоєння одне. І знову ж таки нові порядки підуть: з ніг зіб'єшся. То не так, інше не так; на хвору людину потрапити важко. Єлохів. Ксенія Василівна не примхлива. Хіонія. Хоша і не примхлива, все вже не те, як пан один. Ми вже до них звикли, навіть всякий їхній погляд розуміємо. Віталій Петрович людина найблагородніших правил; вони у всяку дрібницю входити не стануть; ну, а жіноче господарство зовсім інша річ. Віталій Петрович люблять, щоб усе було добре та гаразд; тільки ними треба; а вже до кляузів вони не доходять ніколи: щоб, приміром, кожну копійку враховувати - вони цього сорому не візьмуть, бо чоловік завжди краще за себе розуміє, нічим жінка, і набагато благородніший. А якщо жінка в господарство входить, так тут дуже багато всякої нісенітниці буває; інші дами до такої низькості доходять, що яловичину вдома на своїх терезах переважують. Якій же прислугі цікаво, коли про неї на зразок як про злодія розуміють? Послугі жити без доходу теж не можна: одним скарженням не багато складеш. Пан наш це дуже добре розуміє; де прислуга користується, там вона цим місцем дорожить, щоб як не втратити його, а де є совесть, так уже в прислугі старання немає, а все більше з невдоволенням та якось. Беріть із малого! Хоч би недогарки. Невже їм вести рахунок? І так кожна небагато. Господам уваги не стоїть, а нам на користь.

Входить Мардарій.

Мардарій. Хіонія Прокопівна, пані приїхали. Єлохів. Розкажіть Ксенії Василівні, що я тут; можливо, вона забажає мене бачити. Хіонія. Добре, доповім... (Хіонія Прокопівна йде.) Єлохов. Мардарію, треба Віталія Петровича повідомити. Він у театрі. Мардарій. Та я вже послав. Ми знаємо, де їх шукати. (Виходить).

ЯВА ВОСЬМА

Єлохов один.

Єлохів. Живий про живе і думає. Ось і економка, і та журиться, що з приїздом пані їй менше доходу буде, і відверто оголошує про це. Віталію Петровичу, як знадобилися гроші, про дружину збурився, спосіб життя змінив. Барбарисов теж про живе думає, хоче тещино стан все цілком придбати, нероздільно, щоб рубля не пропало. Тільки одна Ксенія Василівна, жінка з великими коштами, з капіталом, про живе не думає, живе як птах, бо не від цього світу. Ну, ясна річ, люди, які про живе думають, додумалися і до її капіталу: "Що, мовляв, він у неї без піклування знаходиться!" І ось уже на її капітал два претенденти: чоловік та Барбарисов. Якось вони її розділять, бідну? Де справа про гроші йде, там людей не шкодують.

Входить Ксенія Василівна.

ЯВА ДЕВ'ЯТА

Єлохов та Ксенія Василівна.

Єлохів. Ксенія Василівно, привіт! Давненько, давненько не бачилися. Ксенія. Здрастуйте, Макаре Давидич. Єлохів. Як вас бог милує? Втомилися? Ксенія (сідає). Так, втомилася. Здоров'я, як і раніше. Що Віталію Петровичу? Як він почувається? Єлохів. Тілесно він здоровий; поки що вади ніякого не помітно; ну, а душевного стану похвалити не можна. Серцем хворий. Ви в ньому багато змін побачите. Ксенія. Ох! Та скажіть мені, будь ласка, що тут у вас робиться? Ви, мабуть, знаєте; він від вас нічого не приховує. Єлохів. Я все знаю; але що ж мені сказати? Про що хочете питати? Ксенія. Я так цього боюся... стільки читала цих жахів. Єлохів. Жахів? Жахів, бог милував, ніяких немає. Ксенія. Ну як? Що ви від мене ховаєте! Хіба це не страх: розголос, слідство, потім цей суд? Адвокати, прокурори промови там говорять... все життя людини розбирають, сімейство її, спосіб життя... нічого не шкодують. Та це можна померти від сорому. Єлохів. Це справді, Ксенія Василівна; старі люди кажуть: від торби та від в'язниці не вбережешся. Тільки нам з Віталієм Петровичем ще далеко. Ксенія. Чи далеко, чи близько, та це неодмінно буде... Вже чекання-то одне... Єлохов. Ну, вже й "неодмінно"! Цього не можна сказати. Ксенія. Ах, та ви кажете, будь ласка, відверто! Не мучте мене! Я знаю, що є розтрата... Чи велика вона? Єлохів. Ось ви можете говорити: розтрата. Якщо вже розтрата, то більша, звичайно, краще. Ксенія. Та чому ж? Єлохів. Коли більша розтрата, то справа коротша і клопоту менше. Коли є характер, то сідай байдуже на лаву підсудних і вирушай, куди тебе визначать, а коли немає характеру, то кулю в лоба; от і все. Ксенія. Ви мене мучите. Єлохів. Який же мук? Але я розумію. Ми розтрату розглядаємо, так би мовити, теоретично, без жодного відношення до особистостей. А невелика розтрата, так тут клопоту багато: кидається людина, вбивається, як би її поповнити, щоб не довести справи до суду; страждає, фатальний День наближається, а все-таки, дивишся, трапиться, як курей у щі. От і виходить, що краще красти великими кушами, покійніше. Ксенія. Ви сказали "фатальний день"... Який же це фатальний день? Єлохів. Перше число. По перших числах зазвичай буває свідчення кас, або бувають і раптові ревізії. Ксенія. Адже перше число за два дні. Єлохів. Так точно, через два дні. Ксенія (втираючи сльози). Добре, що я поспішала. Ну що ж! Я готова віддати все, аби тільки врятувати чоловіка. Яке ж найкраще вживання я можу зробити зі своїх грошей? Та я й сторонньому готова... Єлохов. Так, ось куди справа пішла! То заспокойтеся! Нічого цього нема, ніякої розтрати. Справи його по службі у найкращому становищі, він, мабуть, незабаром буде призначено головним керівником у одному великому підприємстві і отримуватиме величезне платню. Ксенія. Тож за що ж ви мене мучили даремно? Єлохів. Та навіщо ж ви питали? Звідки вам спало на думку, що у вашого чоловіка розтрата? Ксенія. Мені писали. Єлохів. Хто? Ксенія. Лист був без підпису: "Не довіряйте чоловікові, бережіть себе і свій стан! Залиште ваші гроші в руках матері! У місті йде чутка, що в тому банку, де служить ваш чоловік, велика розтрата. Звинувачують головним чином його". Єлохів. Гарний лист! Так жити не можна, Ксеніє Василівно! Або треба зовсім розійтися з чоловіком і тішитися тільки анонімними листами, або треба чоловікові вірити і палити ці листи не читаючи. Ксенія. Ви сказали, що Віталій Петрович змінився; що ж, він схуд? Єлохів. Ні, не схуд. Худнути йому жодного розрахунку немає. Він став серйознішим: дурних романів не читає, а читає книги слушні; дурних картин на стінах не вішає. Ксенія. Та ось і в кабінеті обстановка зовсім інша; бувало, соромно увійти. Єлохів. Кинув зовсім грати в карти, не їздить до оперетки, тобто їздить рідко, а не щодня. Припустимо, що він, за своєю службою, повинен постійно звертатися в компанії тузів, мільйонників, які проводять час досить галасливо і не дуже морально, але він із вовками живе, а по-вовчому не виє. Насамперед, може, теж вив, але тепер перестав. А головна перерва: закоханий. Ксенія. Як закоханий у кого? Єлохів. У вас. Ксенія (з посмішкою). Ах, які дурниці! Єлохів. Справді дурниці. Дружину досить любити, а закоханим бути в неї - це зайва розкіш. Але вже, мабуть, він так створений; йому мало бути чоловіком, йому хочеться бути коханцем своєї дружини. Ось подивіться, він вам щоранку букети підноситиме. Ксенія. Що за дрібниці! До чого це! Єлохів. Я сам бачив, як він плакав, коли казав про вас. Це дуже зрозуміло: він завжди любив вас; він бачить, що вас намагаються розлучити, а що втрачаєш, те здається вдвічі дорожчим. Ксенія. Я з вами згодна, але навіщо перебільшувати! Любов слово велике. А то згадає про дружину, згадає, що вона добра жінка, з'явиться в нього тепле почуття, а йому вже зараз видається, що він закоханий. І себе дурить і дружину. Адже любов'ю можна підкорити якесь завгодно серце... Значить, обманювати не треба, гріх. Адже любов є найвищим благом, особливо для жінки лагідною. Єлохів. Не від світу цього. Ксенія. Адже це мета нашого життя, вінець усіх бажань, торжество! Адже це та неоцінена рідкість, яку шукають усі жінки, а знаходять мало хто. Жінки лагідні, скромні найменше мають надії на це щастя; зате вони дорожче його цінують. Які вони вдячні тим чоловікам, які їх люблять, на який п'єдестал їх ставлять! Загляньте в душу такої жінки! Адже це храм, де відбувається скромне торжество чесноти. Лагідна жінка не так радіє тому, що її люблять, скільки тріумфує, що рід людський не зовсім впав, що не одна краса, а й скромне серце, що любить, можуть знайти собі оцінку. Це святе, духовне торжество, це незрівнянна радість перемоги добра і чесного життя над злом і розпустою. Ну, ось і поміркуйте тепер, чи чесно обдурити таку жінку? Єлохів. Жінку не від цього світу. Ксенія. Раптом вона бачить, що той, хто плакав перед нею, присягався їй у вічному коханні, покохав іншу жінку, яка, крім зневаги, нічого не заслуговує. Що в неї в душі робиться тоді? Ви знаєте, як важко переносити незаслужену образу; ну, так ось такий вчинок з боку чоловіка є найгірша, найважча образа, яку тільки можна уявити. Храм зруйнований, осквернений, кумир валиться з п'єдесталу в багнюку, віра в торжество добра і чесності гине. Замість світлої радості якийсь важкий туман, що давить, застилає душу - і в цьому тумані (це вже наша жіноча риса) починаються болючі мрії. Щохвилини здається, як він пеститься до цієї негідної жінки, як вона відштовхує його, каже йому: "Піди, у тебе є дружина", як він клянється, що ніколи не любив дружину, що дружини на те і створені, щоб їх обманювати, що дружина набридла йому своєю дурною лагідністю, своїми нудними чеснотами. Зі мною це вже було один раз. Я не знаю, як я тоді не померла. У пристрасної, енергійної жінки з'явиться ревнощі, вона помститься або чоловікові, або суперниці, для ображеного почуття знайдеться вихід, а лагідна жінка і на протест не наважиться; для неї все це так гидко здасться, що вона тільки піде в себе, стиснеться, зав'яне ... Так, квітка вона, квітка ... Пригріє його сонцем, він розпуститься, пахне, радіє; здійметься буря, повіє холодний вітер, він в'яне без жодного протесту. Звичайно, можна і не померти від такої образи, а життя буде надламане. Жінка стане або озлобленою, сухою, прискіпливою моралісткою, або зав'яне, як квітка, і вже іншої бурі, іншого морозу не витримає, згорнеться. (Пауза.) Та що він, справді, знову покохав мене? Єлохів. Що ж, я хабар, чи що, взяв із нього? Ксенія встає, поглядає на себе в дзеркало і знову сідає. З якого дива мені, старому, сивому щуру, обманювати вас? Ксенія (пригладжуючи зачіску). А ось він гляне на мене, таку розпатлану, втомлену, так може розчарується. Єлохів. Та він вас не любить за красу. У нього тільки слів про ваше здоров'я, про ваш спокій. Він уже приторгував для вас маєток у Криму і хоче влаштувати свої справи так, щоб мати можливість їхати туди разом із вами місяці на три, чотири на рік. Ксенія. Невже? А я так мріяла про це; він ніби вгадав мої думки. Єлохів. Ось і план маєтку. Ксенія. Покажіть!

Єлохов подає план.

Чарівно! Недалеко від моря та від Ялти. Все це дуже добре! Я не очікувала. (Знову встає і поглядає у дзеркало.) Але навіщо він закохався в мене? Ми просто поважатимемо або, як там кажуть, почитати один одного. (Сміється.) А кохання... Ні, я її боюся. Я боюся... що повірю його коханню. Мені якось боляче робиться, точно торкаюся хворого місця. Єлохів. Це вже ваша справа. Як хочете, так і розмежовуйте. Ксенія. Чи не потребує він грошей? Єлохів. Ледве. А, втім, як, чай, не треба! Будинок без господині грабують з усіх боків. Ймовірно, плутається у розрахунках; тільки серйозних труднощів немає. Та ви з ним самі поговорите, тільки не лякайте його зайвою строгістю. Ксенія. Це вже завтра; нині я з ним ні про що не говоритиму. Єлохів. Ось, мабуть, він приїхав. (Підходить до дверей.) Кинувся на вашу половину. Він тепер весь будинок оббігає, шукатиме вас. Ідіть до нього.

Ксенія йде.

ЯВА ДЕСЯТА

Єлохов один, потім Мардарій.

Єлохів. Здається, справа залагоджується. Тепер можна і додому вирушати, а завтра що бог дасть. Доживемо, то побачимо.

Входить Мардарій.

Мардарій. Віталій Петрович просять вас зачекати на них. Єлохів. Зачекати? Ну що ж, можна й зачекати. Де він? Мардарій. У вітальні з пані розмовляють, Єлохов. Чай, зрадів, Віталію Петровичу? Мардарій. Та як же, помилуйте... Стільки часу не бачилися... Знову ж таки щодо здоров'я сумувалися... Це доведись до кожного, так все одно. Мало що тут балакали? Прислуга від їхньої матусі ходить. Тільки, мабуть, все це дрібниці. (Мардарій іде.)

Входить Кочуєв.

ЯВА ОДИННАДЦЯТА

Єлохов, Кочуєв і потім Мардарій.

Кочуєв. Ксенія Василівна просить у тебе вибачення; вона не вийде, хоче відпочити, втомилася. Єлохів. Ну як вона? Кочуєв. Мила надзвичайно; я вже тепер ще більше закоханий. Про справу, каже, завтра: "Ранок вечора мудріший". Поцілувала мене... Холодненько трошки, а таки люб'язно. Єлохів. Ну, не раптом. Кочуєв. Ах, Макаре, я тепер зовсім спокій і такий щасливий, як ще ніколи в житті не бував. Це я тобі завдячую, ти її налаштував. (Цілує Єлохова.) Про що ви тут з нею говорили? Єлохів. Про це розповідатиме довго. Скажу тобі одне: її озброювали проти тебе, але озброїти не зуміли; вона за тебе і у вогонь, і у воду готова. Вона зараз за тебе хотіла пожертвувати всім своїм майном. Кочуєв. Як? Що таке? Єлохів. Ти знаєш, навіщо вона поспішила приїхати? Вона отримала листа, що в нас розтрата, і приїхала рятувати тебе від Сибіру. Кочуєв. Хто це? Невже теща? Єлохів. А кому ж більше? Чи вона, чи Барбарисов. Кочуєв. Ось які у мене дружки! Вони ні перед чим не зупиняться. Та хай кажуть, що хочуть, тепер я їх не боюся. (Поглянувши на стіл.) Ах, яка необережність! Єлохів. Яка необережність? У чому? Кочуєв. Та тут, на столі, є папірці, яких дружині бачити не треба. Єлохів. Вона не підходила до столу. Кочуєв. Припустимо, що вона ніколи моїх паперів не чіпає, а все-таки краще їх забрати. (Розбирає папери.) Пам'ятається мені, тут були два рахунки. Куди вони поділися?.. (Досить себе за чоло.) Чи я їх прибрав раніше? Ти кажеш, що вона не підходила до столу? Єлохів. Так ні ж; вона сиділа тут. Кочуєв (прибирає папери в ящик). Ось так то краще; тепер можна зітхнути вільно. Єлохів. Що ж ти так скоро втік від дружини? Кочуєв (повільно розставляючи руки). Прогнали. Єлохів. Треба, брате, у цьому горі втіха якась. Кочуєв. А ось зараз. Мардарію!

Входить Мардарій.

Приготуй нам закусити щось та подай пляшку шампанського.

Мардарій іде.

Ось тепер давай у шахи грати. Елохов (посуваючи шаховий столик). Давай давай! Воно хоч втіха і погана, та що робити? Ось тепер я тебе обіграю, тому що в тебе голова тепер зовсім іншим зайнята. (Сідає до столу і розставляє шахи.)

ДІЯ ДРУГА

Кочуєв. Ксенія Василівна. Євлампія Платонівна Снафідіна, мати Ксенії. Капітоліна, інша її дочка. Барбарисів. Єлохів. Прокопівна. Мардарій.

Вітальня у будинку Кочуєвих; дві двері: одна, ліворуч від акторів, у кімнати Ксенії, інші, у глибині, у залі. З правого боку вікна.

ЯВО ПЕРШЕ

Хіонія Прокопівна дивиться у вікно; входить Мардарій.

Мардарій. Віталій Петрович наказали дізнатися, чи повернулися Ксенія Василівна чи ні. Xіонія. Яке вже дуже незвичайне кохання раптом виявилося! Мардарій. Так, Хіоніє Прокопівно, навіть до надзвичайності. Хіонія. Нещодавно, здається, бачились; Цілий ранок тут у розмовах прохолоджувалися. Мардарій. Так-с, немов молоді, нещодавно повінчалися. Як, каже, приїде, то доповісти. Xіонія. Ну, та ось нічого робити; вона ще у мами у своїй, тому відвідати маті це перший борг. Мардарій. Само собою, якщо візити, то вже до матусі завжди перший візит. Хіонія. А я так думаю, Мардарію Івановичу, що поспішати нікуди; встигнуть і надивитись один на одного, і набриднути один одному. Мардарій. Це вперед людина знати не може, тому їй не дано. А тільки спершу почуття у пана великі: учора Віталій Петрович від радості мені десять карбованців дали. Хіонія. Вам добре! Такого пана вдень з вогнем пошукати; а я ось від Ксенії Василівни нічого не бачила; а ще старанності вимагає. Мардарій. Та помилуйте, хіба вам мало було подарунків і від Ксенії Василівни? Це вже гріх сказати. Хіонія. Подарунки подарунками, а все приємніше, ніж вони від щирого серця, із задоволенням. Мардарій. Вони мають інше виховання. Хіонія. Ні, це вже людиною виходить, родом. У них і матінка... Одна серйозність та строгість, а почуттів ніяких. А ось хтось під'їхав. Ні, це Фірс Лукіч. Мардарій. Пане Барбарисов? Хіонія. Він. А ось з іншого боку і Ксенія Василівна з матінкою, і Капітоліна Василівна з ними. Мардарій. Піти доповісти. (Виходить).

Хіонія Прокопівна поправляє на столі серветку і йде до зали.
Із зали виходять Ксенія Василівна, Снафідіна, Капітоліна та Барбарисів.

ЯВА ДРУГА

Ксенія, Снафідіна, Капітоліна та Барбарисів.

Барбарисів. Ксенія Василівна, дозвольте вас привітати із приїздом. Вважав першим боргом... Ксенія. Дякую вам. Ви вибачте мені, я з дороги трохи втомилася. Барбарисів. Ах, зробіть ласку, не звертайте на мене жодної уваги! Я тільки вважав приємним обов'язком. Ксенія. Поговоріть із сестрою; вона, я думаю, зможе вас зайняти. Ходімо, матінко, до мене там затишніше. Снафідіна. Мені все одно, ходімо, мабуть.

Ксенія та Снафідіна йдуть у двері ліворуч.

Барбарисів. Ну, що ж, була якась розмова? Капітоліна (сумно). Був. Барбарисів. Що ж, який, який? Капітоліна. Чи мало що тут було: і сльози, і закиди, і поцілунки, і знову сльози, і знову поцілунки. Барбарисів. Та чим же скінчилося? Капітоліна (крізь сльози). Віддала все, все віддала. Барбарисів. О, слабкість, клята слабкість! Капітоліна. Вона зі мною тільки строга. Барбарисів. Навіщо вона їй віддала? Навіщо Ксенії Василівні гроші знадобилися? Капітоліна. Маєток у Криму купує. Барбарисів. Ось це добре вигадано, підхід спритний. Жінці й жити всього рік, багато два залишилося, а вони маєток. Капітоліна. Та чого ти взяв? Сестра здорова. Барбарисів. Сперечайся ще! Я в лікаря питав. Капітоліна. А ось у Криму видужає. Барбарисів. Так, мабуть... хитрого немає... Таке покарання! Ось і вір твоїй матінці, і розраховувай на її слова. Капітоліна. Та що ж, хіба тобі мало мого приданого? Барбарисів. Смішно слухати! Ні, не мало, не мало, Капітоліна Василівна... І за те я, за своєю нікчемністю, мушу дякувати богові. Так, чи що, міркувати накажете? Капітоліна. Та як хочеш! Що мені? Барбарисів. Чимало, Капітоліна Василівна; справедливі ваші слова. Та зрозумій ти, адже більше краще. Так чи ні? Капітоліна. Звісно, ​​краще. Барбарисів. Так і я про те ж саме. Що вона говорила? "Ксенія повинна розійтися з чоловіком і жити в мене. Вона жінка лагідна; їй нічого не потрібно. Все буде ваше, тільки поводьтеся добре і у всьому слухайтеся мене". Самодурство! Нині видно, що з купецького роду. Капітоліна. "З купецького роду"! Туди ж. Та сам ти хто? Барбарисів. Я і не хвалюся. Чи не титулована особа, вибачте, з різночинців. Та ось розум маю та здібності. Шукала б краще, коли я не пара. Капітоліна. Та де я шукатиму? Кого я бачу? Мене до двадцяти п'яти років тримають під замком. Мамочка все шепотіла та радилася з якимись старими, та ось і знайшли десь тебе. Маменька мені каже: "Ось тобі наречений; це твоя доля. Покохай його!" Ну, я й покохала. Барбарисів. І чудово зробила. Навіщо ти тільки сперечаєшся зі мною і матінку свою захищаєш? Я вже даремно слова не скажу. Капітоліна. Та я й сама не знаю, що говорю. Нудно мені до смерті, скоріше б вирватися. Барбарисів. Та вирвешся, постривай; ось термін скінчиться. Капітоліна. Коли ж він скінчиться? Барбарисів. Як я просив твоєї руки, вона мені сказала: "Дозвольте, я згодна, але тільки цілий рік ви будете "а випробуванні; я хочу насамперед дізнатися про вашу поведінку і ваш характер». Тепер це випробування скоро кінець; півтора місяці лише лишилося. Ось тоді ми поговоримо з вами, люба матінко! Ах, як мені шкода цих грошей, просто хоч плакати! Капітоліна. Та й мені шкода. Барбарисів. Хтось іде сюди. Капітоліна. Я піду до них. Що вони там секретують? (Іде у двері ліворуч.)

Входить Єлохов із букетом.

ЯВА ТРЕТЯ

Барбарисов та Єлохов.

Єлохов (поклавши букет на стіл). Вітаю! Ви вже тут? Барбарисів. Привітати із приїздом заїхав. Єлохів. А де ж Ксенія Василівна? Барбарисів. Вона там у себе; у неї Євлампія Платонівна та Капітоліна Василівна. Єлохів. Зраділа, я думаю, Євлампія Платоновна? Барбарисів. Так, зраділа, зраділа, дуже, дуже зраділа. Перестаньте хитрувати, перестаньте хитрувати! Не на те напали. Єлохів. Що ви, яка хитрість? Це не наше заняття. Барбарисів. Знаю я, добре знаю, тут уже вперед все було підлаштовано. Я вчора казав вам, що цей приїзд недарма. Так і сталося. Єлохів. Нічого не розумію. Барбарисів. І як тонко все влаштовано! Ми з Капітоліною Василівною не встигли й схаменутися, а вже готово! Радість, сльози та великодушність! А я думаю, і ми теж у цій справі зацікавлені, і ми маємо мати голос. Єлохів. В якій справі? Барбарисів. "Маменько, я купую маєток у Криму, то завітайте грошей!" Дозвольте, доню, беріть, скільки вам завгодно, беріть, беріть без рахунку. Єлохів. А вас і не спитали? Це справді прикро. Барбарисів. І який маєток! Жодного маєтку немає. Усі вигадки, все обман! Єлохів. А як є? Барбарисів. Ну, припустимо, і є, та за що ж нагороджувати-то без розбору? Єлохів. Кого люблю, того й дарую. Барбарисів. Навіщо така слабкість непробачна? Навіщо розпускатися? Євлампія Платонівна не повинна забувати, скільки прикрощів доставив їй цей шлюб дочки. Вона повинна пам'ятати, пам'ятати все, що перенесла з милості Ксенії Василівни. Єлохів. "Не повинна забувати, повинна пам'ятати!.." Ось ви хвалитеся благочестивим життям; ви якої ж релігії дотримуєтеся? Барбарисів. Та що ви: "релігія"! Краще за вас я це знаю. Єлохів. А коли знаєте, навіщо так кажете? Барбарисів. Заговориш, коли тебе грабують, і не заговориш. Єлохів. Ні, ви вже зробіть ласку, постарайтеся вибирати інші висловлювання. Ви у Віталія Петровича у домі і так про нього відгукуєтесь! Це непристойно та необережно. Барбарисів. Хіба ви пліткувати хочете? Будьте ласкаві! Я не боюся. Єлохів. Пліткувати не пліткувати, а й приховувати не бачу жодної потреби. Віталій Петрович не любить, коли про нього неввічливо відгукуються; він вас за це не похвалить. Барбарисів. Я вибачусь, я вибачусь. Мене усі вибачають. Що робити? Я така людина. Я блаженний; у мене - що на умі, те й мовою. Та я й не вважаю, що маю Віталія Петровича; я у Ксенії Василівни. У їхньому сімействі я своя людина; я захищаю їхні інтереси. Мені ніхто цього не може заборонити. Єлохів. Ні, Євлампія Платонівна краще за вас; вона міркує добре, як моральний закон наказує; по-християнськи, будь-яку образу, всяку прикрість прощати слід. Барбарисів. "Прощати, прощати"! Я це знаю. Прибий мене, я пробачу. І дружина може простити чоловіка за невірність, і теща, тільки... тільки грішми навіщо ж нагороджувати? Через що тоді, через які блага інші повинні утримуватися і відмовляти собі в усьому, якщо... Елохов. Значить, на вашу думку, тих, хто покаявся, можна прощати, тільки треба з них штраф брати на користь доброчесних? Барбарисів. Так, звичайно, треба якусь різницю... Єлохов. Прекрасно! Це новий кодекс моральних правил! Нерозкаяних грішників судити кримінальним судом, а каятих - цивільним, з накладенням стягнення. І всі гріхи і провини покласти в ціну: один гріх дорожчий, інший дешевше! Ось ви і займіться цією справою: напишіть реферат та прочитайте в юридичному суспільстві. Барбарисів. Смійтеся, смійтеся! Добре вам сміятися!

З бокових дверей входять Снафідіна та Капітоліна.

ЯВА ЧЕТВЕРТА

Єлохов, Барбарисов, Снафідіна та Капітоліна.

Єлохів. Здрастуйте, Євлампія Платонівно! Снафідіна. Ах, Макаре Давидич! Дуже вам вдячна, що відвідуєте Ксенію. Ви людина поважна, не те, що нинішні кавалери. Капітоліна. Маменька! (Знизує плечима.) "Кавалери"! Снафідіна. Ну, вже не вчи мати, притримуй мову! Ми з Макаром Давидичем розуміємо одне одного. Єлохів. Розуміємо, Євлампія Платонівна, розуміємо. Ні, де мені за нинішніми кавалерами ганятися! Ноги погані стали. Снафідіна. Як я рада, що Ксенія купує собі дачу у Криму. Там вона заспокоїться і видужає. Барбарисів. Тільки треба, щоби вона собі купила, саме собі. Снафідіна. Як "собі"? Зрозуміло, собі; а то ще кому? Барбарисів. Тобто своє ім'я. А вона може придбати на ім'я Віталія Петровича. Снафідіна. Навіщо? З якого дива? Це буде її маєток, її власний. Чиї гроші, того й маєток. Це вже кожному відомо. Барбарисів. Для цього й треба, щоб купча була здійснена на її ім'я. Снафідіна. А коли треба, то ти й скажи їй, навчи її! Капітоліна. Та чи послухає вона його? Снафідіна. Ну от ще! Скажи, що я наказала. Як вона сміє не послухати! Барбарисів. Якщо маєток буде куплено на ім'я Ксенії Василівни, то у разі, чого боже збережи, смерті її він має у спадок перейти до Капітолини Василівни. Капітоліна. Так, так і треба зробити, щоб він мій був. Ви, Фірс Лукіч, так і постарайтеся. Снафідіна. Ви з Фірсом Лукичем, я бачу, вже щось дуже багато про земний клопот; не добре це, не тому я вас навчала. Ви б частіше про душу думали. Барбарисів. Не можна ж, Євлампія Платонівна, і про земне не думати. На землі живемо. Капітоліна. Звичайно, після сестри все мені слідує. Єлохів. Якщо вона не залишить заповіту. Сіафідіна. Якого ще заповіту? Єлохів. Вона за заповітом може відмовити свій маєток будь-кому. Снафідіна. Без дозволу матері? Барбарисів. Так-с, може; вона повнолітня. Снафідіна. Ну, ти вже, будь ласка, мовчи. Я не гірше за тебе знаю. Єлохів. І суд затвердить такий заповіт, бо проти нього й суперечки ніякого не може бути. Снафідіна. Як "ніякого спору"? Та я перша почну суперечку. Єлохів. І вам суд відмовить, а заповіт затвердить. Снафідіна. Добре ж ваші суди! І як вам не соромно, Макаре Давидич! Єлохів. Який сором! Чого мені соромитись? Снафідіна. Ви вже досить літня людина, і ви кажете про такі порядки в суді. Чи це, як і раніше, так і слід? Єлохів. Та й раніше так само було. Снафідіна. Ні, не може бути, перш за все було краще. Не одна я це говорю. А хоч би й було, то мені все одно; я суду вашому не підкорюся, я в сенат скаржитимуся. Єлохів. І сенат відмовить. І сенату тут судити нема чого, тому що на це є дуже ясний закон. Снафідіна. Закон, щоби діти не слухалися батьків? Ні, такого закону і не може бути! Єлохів. Я не юрист, сперечатися з вами не смію. Снафідіна. І давно б вам треба було. Барбарисів. Сенат відмовить, Євлампія Платонівна. Справді, є такий закон, що повнолітні можуть... Снафідіна. Ах, мовчи, зроби милість! Старшого за тебе є, та не сперечаються. "Сенат відмовить"! Ну що ж таке? Я й вище піду. Який там ще закон! Один закон тільки і є: "щоб діти корилися своїм батькам". І жодних інших законів немає. А якщо й є, то я їх знати не хочу. Хай хто хоче, той їх і виконує, а я не маю наміру. Я проситиму, щоб заборонили судам бунтувати проти мене моїх дочок, щоб їх непослух у судах не виправдовували і не покривали якимись своїми законами. Ні, зі мною важко сперечатися: я, батюшка, мати; я свої права знаю; я за дочок повинна на тому світі відповідати. Єлохів. Та ми й не сперечаємось з вами, Євлампія Платоновпа. Барбарисів (Єлохову). Чи не чули ви, чи поїде нині Віталій Петрович на пікнік? Єлохів. Ні, не поїде. Снафідіна. Який це пікнік? Барбарисів. Веселий, з усіма онерами, з жінками. Снафідіна. Гарні, я думаю, пані! Барбарисів. Дорогий пікнік: рублів по 300 з особи. Букети пані з Ніцци виписували. Капітоліна. Ах, ось принадність! Ви не поїдете, Фірсе Лукіч? Барбарисів. Ні, я на таких пікніках не буваю. Капітоліна. А я б так і полетіла! Снафідіна. Що ти, що ти! Ти тільки подумай, що ти кажеш! Барбарисів. Це не Капітоліна Василівна каже, це її невинність каже. Вона гадки не має про те, що там твориться і які там канкани танцюють. Снафідіна. Та я знаю, що невинність. А то що? Не заступайся, будь ласка! Не скривджу даремно. А все-таки їй би краще помовчати. Барбарисів. Вони б і дам із Парижа виписували. Єлохів. Що ви говорите про те, чого не знаєте? Не бували ви на цих пікніках, - дорогі вони для вас, - так погодили б засуджувати. Барбарисів. Втім, навіщо дам виписувати? Букетів закордонних не було, а пані-то є, ще раніше були виписані. Жаль, дуже шкода, що Віталій Петрович там не буде; без нього та свято не на свято. Він, здається, у них є головним розпорядником. Єлохів. Що ви на Віталія Петровича марно зводите? Ніколи він у них розпорядником не бував, а сьогодні й поготів. Барбарисів. Та що ж я справді? Адже Ксенія Василівна щойно приїхала. Снафідіна. Ну, ось, що ж ти балакаєш? Барбарисів. Не кинути ж йому, спочатку, дружину для своїх приятелів! З ними він щодня бачиться, день інший і почекають. Вони від нього нікуди не втечуть, і пікнік це не перший і не останній. Віталій Петрович своє візьме; не вдалося тепер, то після наведе. Нещодавно, як ви увійшли з букетом, я думав: чи це вже не звідти, чи не закордонний букет? Єлохів. Ні, це тутешній. Барбарисів. А мені вже здалося, що букет звідти і що Віталій Петрович хоче і Ксенію Василівну разом із собою на пікнік везти. Снафідіна. Які ти дурниці кажеш! Чи можлива ця справа? Барбарисів. Чому ж неможливо? Звичайно, сьогодні ще рано, а потім... постійно проводитиме час у їхньому суспільстві, так непомітно і сама в їхнє життя втягнеться, і всі їхні звички засвоїть. Ось подивіться, вони її та канкан вивчать танцювати. Снафідіна. Ну, ти, здається, забуваєшся! Ти повинен мати до неї повагу! Барбарисів. Чого не зробить дружина, яка любить для свого чоловіка! Снафідіна. Ні, ніколи я собі не пробачу, ніколи не пробачу, що так необачно її видала. Єлохів. Уже тепер справа зроблена, так нема про що тлумачити! Снафідіна. Ах, ні! Я зробила помилку, я маю і поправляти. Єлохів. А ви не слухайте чужих слів, та самі придивіться гарненько, то побачите, що й поправляти нічого. Снафідіна. Я видала її заміж не подумавши - мій обов'язок і розвести її з чоловіком. Єлохів. Як розвести? Що ви? Та вона сама не захоче. Снафідіна. Мало чого вона не захоче! Хіба вона в житті щось розуміє? Їй треба розтлумачити, в яку її прірву тягнуть, та викрити чоловіка, та на ділі їй показати. Барбарисів. І все це можна, і все дуже легко. Єлохів. Помилуйте! Так можна вбити її. Вона жінка дуже вразлива та слабкого здоров'я. Снафідіна. А хоч би й убити! Що ж страшного? Я виконую свій обов'язок. Я вб'ю її тіло, але врятую душу. Єлохів. Хай уявіть собі, ради бога! Що ви говорите! Це ж розбій! Снафідіна. А що ж таке "розбій"? Є справи і гірші за розбій. Єлохів. Так, звичайно... Снафідіна. Я дивлюсь на вас. Ви стара людина, а розумієте дуже, дуже мало. Розбій! Наче це таке слово, що гірше за нього і на світі немає? Даремно. Чи знаєте ви, що розбійник лише вбиває, а душі не чіпає; а розпусна людина вбиває душу. То хто краще? Єлохів. Та будьте ласкаві, згоден з вами; але як усе це може ставитися до чоловіка Ксенії Василівни, до Віталія Петровича? Ви його вже гірше за розбійника вважаєте. Снафідіна. А ось ми побачимо, ми досліджуємо; я без огляду справи не зроблю. І якщо виявиться, що він моєї доньки не вартий, тоді вже, не спробуйте, я дочку губити не дозволю. Чи знаєте ви, як я її люблю? Єлохів. Я в цьому впевнений. Капітоліна. Так, матінко, здається, ви занадто... Снафідіна. Ти боїшся, що на тебе не лишиться? На всіх вистачить! Не сумнівайтеся! Так, я її дуже люблю; а як у дитинстві любила, цього словами й висловити не можна. Я просила, я молилася, щоби вона померла. Єлохів. Померла? Снафідіна. Щоб вона померла ще в підлітковому віці, дівчиною. Тоді б туди прямо у всій своїй дитині непорочності. Єлохів. Так, це точно, любов незвичайна.

Входить Ксенія Василівна.

ЯВА П'ЯТА

Снафідіна, Єлохов, Барбарисов, Капітоліна та Ксенія.

Єлохов (подає букет). Віталій Петрович просив передати вам. Ксенія. Навіщо це! Справді, не треба було б. Барбарисів. Віталій Петрович сучасна людина; він знає, що нині мода така. Снафідіна. Нічого тут поганого немає. Квітка -адже це невинність; що може бути непорочніше квітки? Я дуже люблю квіти. Ксенія. Маменька, то дозвольте вам запропонувати... (Подає букет.) Снафідіна. Ось дякую! Ось уже покірно тобі дякую! Окрім тебе, адже ніхто не здогадається. (Завертає букет у хустку). Барбарисов (Капітоліно тихо). Вона сто тисяч, а їй букет, от і квити. Єлохов (Ксенії тихо). Віталій Петрович хоче з вами поговорити; він чекає не діждеться. Ксенія (тихо). Вони незабаром поїдуть. Снафідіна. Що ви там шепочетесь? Говоріть уголос! Це не пристойно. Єлохів. Та й уголос-то говорити всяку дурницю непристойно. Вголос треба говорити тільки те, що може бути цікаво для всього суспільства, а то краще промовчати або на вухо сказати. Снафідіна. Цього я щось не розумію. Єлохів. Та ось якщо в мене зуби болять або під ложечкою негаразд, то навіщо ж я кричатиму на всю залу? Краще приятелю на вухо скажу. Снафідіна. Адже й справді так. Ну, Капітоліна, поїдемо. Ксенія. Маменька, я ввечері на вас чекатиму; тільки приїжджайте раніше. Снафідіна. Так, звичайно, не по-модному, не опівночі. Опівночі я вже інший сон бачу. Ксенія. І я теж. Снафідіна. Ну, поїдемо, поїдемо! До побачення!

Жінки цілуються, Барбарисов розкланяється. Йдуть Снафідіна, Капітоліна, Барбарисов; Ксенія їх проводжає та повертається.

ЯВО ШОСТЕ

Єлохов та Ксенія.

Єлохів. Ну, Ксеніє Василівно, чого я тут наслухався, просто жах! З незвички, знаєте, мороз по шкірі подирає. Ксенія. Я вважаю. Я сама в матінці велику зміну помітила. Єлохів. Що вони тут говорили про Віталія Петровича! Вони його гірші за всякого розбійника вважають. А якщо неупереджено міркувати, то він набагато кращий за них. Ксенія. Я вірю вам, що він кращий за них. Трохи я недавно з ними говорила, а зараз переконалася, що вони неправду говорять про мого чоловіка. І сестру я не впізнаю: вона якась користолюбна стала. Єлохів. Та чого вже! Вона про вашу смерть дуже байдуже міркує та відверто заявляє претензію отримати спадок після вас. Ксенія. А ось і помиляється. Я все чоловікові залишу; я вже й заповіт зробила. Єлохів. Із заповітом була розмова. Мама ваша казала, що ви навіть і заповіту без її дозволу не смієте написати. Ксенія (сміється). Хоч і гріх, а в цій справі я матусю не послухаюсь. Єлохів. А! Скажіть будь ласка! А вся моральність проповідують. Ксенія. Ні, вони від справжньої моральності кудись убік пішли. Їх хтось плутає. Єлохів. Так Барбарисов; кому ж ще? Ксенія. Ну, я сестрі не позаздрим. Хоч як вони лають Віталія Петровича, а я його не проміняю на Барбарисова. Все лихо, що матінка слів вірить. Хто каже їй приємне, той і добра людина. Єлохів. Та якби Віталій Петрович схотів, то він би її зачарував зовсім. Він між усіма своїми товаришами по службі вважається найбільш промовистим. Та він до таких засобів вдаватися не стане. Ксенія. Так, зрозуміло, це бридко. Єлохів. Ви, будь ласка, не вірте їм. Мамочка ваша каже, що її священний обов'язок розвести вас із чоловіком. Ксенія (з переляком). Ох! Невже? Дякую вам, що попередили. Я тепер остерігатимуся... я тепер жодному слову їх не повірю. Єлохів. Навіть якщо що й очима побачите, і тому не вірте; і тут може бути обман. Ксенія. Так, так. Єлохов. Дивіться ж, пам'ятайте це! Вас розлучити хочуть. Не забувайте! А то біду наживете. я буду пам'ятати, добре пам'ятатиму. Дякую вам.

Входить Кочуєв.

ЯВО СЬОМЕ

Єлохов, Ксенія та Кочуєв.

Ксенія (все ще у задумі). Ти мені букет надіслав. (Цілує чоловіка.) Дякую, мій любий! Тільки цього не потрібно. Кочуєв. Як тобі завгодно: не треба, то не потрібно. (Цілує у дружини руку.) Єлохов. Ну, Віталію Петровичу, які тобі тут панегірики читали! От би ти послухався. Кочуєв. Та я знаю, знаю, мені й слухати не треба. Дуже зрозуміло; я їм упоперек горла став. Єлохів. Ні, всього не знаєш і навіть уявити не можеш. Ксенія. Навіщо ви? Не треба йому розповідати, не треба. Я знаю, що все це нісенітниця, і нічого не вірю. Кочуєв. А от постривай: я їм помщу відмінно. Ксенія. Ні, мстити не добре. Залиш, будь ласка, мене, лиш! Кочуєв. Я так помщу, що ти сама похвалиш. Єлохів. Ну, залишайтесь із богом! Я вам не заважатиму. Злагода та любов! Не прощаюсь. Увечері забігу. (Кочуєву.) Не проводжай мене! Не треба! (Йде до дверей.) А книгу ти хотів принести Ксенії Василівні. Забув? Кочуєв. Вибач, Ксенія! Я сьогодні ж знайду і надішлю.

Єлохов іде.

ЯВА ВОСЬМА

Кочуєв та Ксенія.

Ксенія. Чим же ти хочеш помститися? Кочуєв. А тим, що ми влаштуємо так своє сімейне життя, що воно буде зразковим, буде прикладом для всіх; тоді матінка не засуджувати нас, а заздрити нам стане. Ксенія (з подивом). Що, що ти кажеш? Кочуєв. Сідай! Я тобі розвину свої думки. Тепер, здебільшого, чоловіки з дружинами, навіть найзгодніші, не становлять одного цілого, однієї душі. Вони живуть разом, а думають порізно; у них смаки, звички, спосіб мислення, навіть спосіб життя - все різне. Ксенія. Так Так. Кочуєв. У них і знайомства, і різні розваги. У чоловіка свої приятелі, переважно холостежь, розпусна, пересичена, вся просочена цинізмом; має свої задоволення: оперетка, маскаради. Так? Ксенія. Так Так. Я тебе слухаю, слухаю. Кочуєв. Дружина в розвагах чоловіка ніякої участі не може взяти: так усе там непристойно і брудно. Дружина або сидить удома і нудьгує, або має свій гурток з таких же нещасних дружин, з якими проводить весь час у плітках, засудженні ближніх або грає запоєм у карти. Добре це? Ксенія. Ні, любий, не добре, не добре. Кочуєв. У нас із тобою буде інакше. Ми ніколи не розлучатимемося. Де я, там і ти; куди я туди і ти. У себе ми збиратимемо лише розумних, солідних людей. Щоб не було монотонно і нудно, щоб урізноманітнити наші вечори, ми запрошуватимемо музикантів, співаків, літераторів, вчених, художників, але тільки відомих, знаменитих, - тільки таких, з якими знайомство і приємне, і повчальне. Ксенія. Ах, як це чудово! Та невже це все буде? Друг мій, яке щастя ти мені обіцяєш! Кочуєв. Чому ж не бути? Все це у наших засобах. Стривай, постривай! Чи не помічаєш ти, що всі ми, чоловіки, апатічні, пересичені; що всі задоволення, не кажучи вже про безневинних, нас мало задовольняють; що ми шукаємо розваг, які все більше дратують нашу чуттєвість; що ми все більше і більше поринаємо в розпусту, а багато хто з нас доходить до останніх її меж? Чому це? Ксенія. Я не знаю. Кочуєв. А тому, що ми тільки живемо задоволеннями, що ми собі відпочинку не даємо. Ми забули, що людина створена не для одних насолод, забули, що для людини обов'язкова праця, що праця лікує, зміцнює душу. Забули, що людині потрібна свіжа голова, що вона повинна мати багато спокою, відпочинку, щоб мати змогу зайнятися серйозним роздумам про свої вчинки, зайнятися покращенням своєї душі. Задоволенням треба віддаватися рідко, дуже рідко; тоді тільки вони й приємні, тоді тільки цінні. Ми забуваємо дні посту та молитви. Ксенія (встає). Ах, невже? І це ти правду кажеш? О, любий! Кочуєв (з хвилюванням). Ну так от що, Ксенія. Їй-богу, ну, їй-богу, я люблю тебе нескінченно. Візьми мене, візьми під своє управління, роби з мене, що хочеш. Я буду найпокірнішим твоїм рабом... Не відштовхуй мене! Ксенія. Ні, навіщо рабом! Це не добре; дружина не повинна наказувати чоловікові; у цьому є щось холодне... Жінка має любити, підкорятися; ось у чому наше щастя. Ти будеш головою! Ти все краще за мене знаєш. Кочуєв. Може, й краще, але щоб виконати мої задуми, мені потрібна твоя підтримка. Ксенія. О, будь ласка, будь ласка! Кочуєв. Та цього мало... мені потрібна ласка, кохання твоє. Ксенія. Кохання? Та хіба ти сумнівався? Вся моя істота перейнята любов'ю... Любити тебе я вважала і вважаю за щастя... Кочуєв. Ксенія, так іди ж... іди ж! Ксенія (кидаючись до чоловіка на груди). Яка я щаслива в твоїх обіймах! Яке це блаженство! О, любий, любий! Ти оживив мене. Я тепер хочу жити, хочу жити!

ДІЯ ТРЕТЯ

Кочуєв. Ксенія. Снафідіна. Капітоліна. Єлохів. Барбарисів. Муругів. Xіонія. Мардарій.

Декорація другої дії.

ЯВО ПЕРШЕ

Хіонія підслуховує біля бічних дверей; із середньої входить Барбарисов.

Барбарисів. Ай, ай! Підслухуєте? Не добре, Хіонія Прокопівна, не добре. Хіонія. Не знаю вже я, чи добре, чи нема; для вас намагаюся, Фірс Лукіч. Самі навчили. Барбарисів. Намагайтеся, намагайтеся! Я жартую. Велику винагороду отримаєте і від мене, і від Євлампії Платонівни. Хто там? Хіонія. Ксенія Василівна. Барбарисів. А ще? Хіонія. Та ось цей старий, Макаре Давидич. Він тут оселився. Барбарисів. Про що вони? Хіонія. Добре я не розслухала... Щось про меблі... Він каже: чорного дерева, матові, а вони: дубові різьблені... Здається, хоче Віталію Петровичу сюрприз зробити, до кабінету йому нові меблі подарувати. Барбарисів. А ще що? Хіонія. Ще нічого не чула виразно; не хочу брехати. Так, через десять слів, мигцем, одне чи два долетять, а потім і знову нічого не чути. Але тільки якщо ці слова розумно розібрати, так можна поняття мати. Барбарисів. Що поняття? Хіонія. А до чого якесь слово сказано. Ось, наприклад, каже Ксенія Василівна: "Постараюсь", потім не чую, потім знову голосно: "Щоб нічого не залишилося". Ну, до чого вона такі слова може сказати? В якому сенсі? Барбарисів. Не знаю. Вам краще знати. Xіонія. Вже з цих слів хто хоче зрозуміє, що вся її мова така: "Постараюсь виманити у матусі всі гроші, щоб сестрі нічого не залишилося". Барбарисів. Ви вважаєте? Xіонія. Я тільки-но перше слово почула: "Постараюсь", так і здогадалася. Ну, гадаю, зрозуміла я вас. Тому, розсудіть самі, про що їй більше намагатися? Ні про що! більше; тільки одне має бути на думці. Значить, воно так і виходить. Побожитися не гріх. Це вже ви за вірне можете вважати, все одно, що самі чули. Барбарисів. Однак ви прониклива жінка, Хіонія Прокопівна. Xіонія. Я від вас гроші отримую, так маю свою старанність докладати. Я теж своє сумління березі. Барбарисів. А як вони між собою? Хіонія. Надивитись один на одного не можуть. Насамперед Ксенія Василівна була скромна жінка, совісна, а тепер так на шию і кидається, так і висне. Яка жінка у літніх літах, ось як я, так навіть дивитися не добре. Точно він її приворожив чимось. Адже це буває. Барбарисів. Ну, не знаю, як вам сказати. Хіонія. Тільки щоб проти жінок таке слово знати, треба багато гріха на душу прийняти: проклясти треба всього себе в шеолу.

Входить Мардарій.

ЯВА ДРУГА

Барбарисов, Хіонія та Мардарій.

Мардарій. Ось Віталій Петрович книжку пані надіслали. Хіонія. Покладіть тут! Мардарій. Як "покладете"? Я маю руками віддати. Хіонія. Тож давайте, я знесу. Барбарисів. Ні, стривайте! Дайте мені! Я дивлюся, що таке за книжка. Я потім сам передам Ксенії Василівні чи вам, Хіоніє Прокопівно.

Мардарій подає книгу та йде. Хіонія підходить до дверей і підслуховує,

ЯВА ТРЕТЯ

Барбарисів та Хіонія.

Барбарисов (переглядаючи книгу). О, яка серйозність! Ловок Віталій Петрович, вміє потрапити в тон. А ось ми в цю книжку та закладочку покладемо. (Виймає з кишені два папірці і кладе до книги.) Хіоніє Прокопівно, візьміть! Нічого цікавого немає, так, нісенітниця якась написана. Тільки ви віддайте цю книгу Ксенії Василівні, коли вона буде сама. Обов'язково! Чуєте? Хіонія. Чую, чую, то й зроблю. (Бере книгу і ховає її під фартух.) А ось, здається, й голос Віталія Петровича чути. Барбарисів. Я піду. Ви, Хіоніє Прокопівно, не кажіть, що я тут був, ні в якому разі не говоріть. Скажуть, мабуть: так він зрадів, зранку приїхав. Так не кажіть! Хіонія. Добре, слухаю.

Барбарисов іде. Хіонія, послухавши біля бічних дверей, іде тихенько в середні двері. З бокових дверей виходять Ксенія Василівна, Кочуєв та Єлохов.

ЯВА ЧЕТВЕРТА

Ксенія, Кочуєв, Єлохов і потім Мардарій.

Ксенія. Він мене просить, щоб я його виправляла від вад, а я його прошу, щоб він мене виправляв. Єлохів. Та які у вас вади? Звідки їм взятися? Ваші недоліки в іншій жінці були б перевагами. Ксенія. Ах, ні, багато недоліків. Мабуть, від виховання. Ми з дитинства жили під замком, час проводили все більше з прислугою, от і наслухалися. Кочуєв. Ну, які ти знаєш за собою недоліки? Назви, Ксенія, хоч один! Ксенія. Я дуже вразлива: що мене хоч трошки вразить вдень, усю ніч потім мені видається і уві сні і наяву. А то раптом мені здасться, що в мене в кімнаті жаба, яких я боюся до смерті, або змія, і я похолонути і вся стиснуся, хоча дуже добре знаю, що забратися їм нема звідки. Єлохів. Нерви засмучені, вам потрібно більше моціону і частіше бути на повітрі. Ксенія. От і ще... Та це я й сказати раджусь... Кочуєв. Що таке? Що таке? Не соромся, будь ласка. Єлохів. Та що ви! Та подивіться, у наших пань-то які привіредництва бувають! Вже, мабуть, чистіше за ваші. Ксенія. Знаєш що? Я боюсь людей. Кочуєв. Тільки? Та й їх треба боятися; чи мало їсти і поганих і злих? Ксенія. Та ні, не те, не те... Я так раптом, без жодної причини, боюся людини. Кочуєв. Як це? Поясни! Ксенія. Ось, наприклад, маєш приятеля Муругов... Кочуєв. Так є. Ксенія. Я не можу дивитися на нього без тремтіння. Кочуєв. Та це найдобріша людина. Єлохів. Він мухи на все своє життя не образив і не образить. Ксенія. Може бути може бути; але як я побачу його, так мені здається... мені здається - чи повіриш? — що він прийшов за моєю душею... Кочуєв. Ксенія, ти в маренні. Ксенія. Ні, я цілком розумний. (Сміється.) Я думаю, це через те, що у мене в дитинстві була книжка з картинками; я однієї картинки дуже боялася... Було намальовано, як до одного бідняка приходить якась страшна людина і каже: "Я прийшов за твоєю душею". Чи віриш, твій Муругов і ця страшна людина такі схожі... Подібність разюча!.. Те саме обличчя, той самий вираз... Кочуєв. Пора вже забути цю книжку. Ксенія. Ні, ось не забуваю. Я й книжки боялася, а подивитися тягне; гляну, сховаю книжку кудись подалі, та скоріше бігти з кімнати. Єлохів. Все-таки нерви, одна причина. Кочуєв. Так, я бачу, з тобою метушні багато буде, поки твоє здоров'я справді приведеш. Ну, а ще якісь недоліки у тебе? Ксенія. Та не знаю... багато... Ось ще переляк постійний... всього я боюся: і стукоту боюся, і гучної розмови боюся. І я раптом чи голос втрачаю, чи пам'ять, тож нічого не пам'ятаю, де я, навіщо, і всьому дивуюсь.

Входить Мардарій.

Мардарій. Пане Муругов! Ксенія. Ох! Ось уже я й помертвіла. Кочуєв. Хочеш, я його у себе прийму? Ксенія. Ні не потрібно; я хочу пересилити себе. Кочуєв. Дивись, Ксенія, тобі це не зашкодило б. Ксенія. Ні ні; це буде мій перший урок. Кочуєв (Мардарію). Проси сюди.

Мардарій іде.

Ксенія. Ось я й заспокоїлася. Кочуєв. Заспокоїлася, а голос тремтить. Що ж ти дуриш?

Входить Муругов.

ЯВА П'ЯТА

Кочуєв, Ксенія, Єлохов та Муругов.

Муругів. А, Ксенія Василівно! Ось уже не чекали! (Подає їй руку). Ксенія. Здрастуйте, Ардаліон Мартинович! Муругів (Кочуєву). Ось і розгадка вашого самітництва! (Подає руку Кочуєву та Єлохову.) Ну, ясна річ. Вибачте, що ми так наполегливо чіплялися до вас. Ксенія Василівна, ви так потішили нас своїм приїздом, що цього разу ми охоче звільняємо вашого чоловіка у домашню відпустку. Але сподіваюся, що ви не зовсім заберете його в нас. Не будьте такі жорстокі! Ксенія. Ні, ні, не беріть його в мене. Муругів. Ксенія Василівна, він член товариства і порушувати свої обов'язки щодо гуртка, до якого він належить, не повинен. Ксенія. Та які ж обов'язки можуть бути вищими за сімейні? Муругів. Так, сімейні обов'язки - це особиста справа кожної людини, кожна має їх знати про себе, і вони анітрохи не повинні заважати ні службі, ні ставленню до суспільства. Ксенія. Ні, ні, сімейні обов'язки понад усе. (Бере Кочуєва за руку.) Я не відпущу його. Муругів. Заспокойтесь! Ми й не візьмемо його у вас. Ми розуміємо, яка це радість у домі – повернення дружини, і ми з великою повагою ставимося до цієї родинної радості. Ксенія. Так, і треба шанувати, і треба. Муругів. Але, Ксеніє Василівно, ми живемо не в юртах, не в кибитках, не в наметах. Там справді кожна юрта, кожен чум складає свій окремий світ, з якого мешканці виповзають рачки тільки у великі свята, щоб усім суспільством теплу оленячу кров пити. У нас і клуби, і збори, і величезна кількість громадських установ. Кочуєв. Не сперечайтеся з нею, Ардаліоне Мартиновичу! Вони мають свою логіку, логіку серця. Муругів. Вибачте мене, Ксеніє Василівно, зробіть ласку! Я й не думаю сперечатися. Та мені й сперечатися нема про що; мої думки засновані на такому міцному фундаменті, що й не потребують нових аргументів. Але я вмію поважати чужі переконання. Тільки скажу, що вимоги Ксенії Василівни надто високі для нас, вони нам не впору, — дуже ідеальні. І в історії трохи знайдеться прикладів тих чистих сімейних чеснот, яких бажає Ксенія Василівна. Хто ж? Ось ідеальна пара, якщо вірити Овідію: Філемон та Бавкіда. Та й вони створення поета. Кочуєв. Ха, ха, ха! Ксенія, він нас з тобою називає Філемоном та Бавкідою. Ксенія. Хіба це не гаразд? Єлохів. Нічого кращого не може бути. Муругів. Або ось створення іншого поета: Опанас Іванович та Пульхерія Іванівна. Кочуєв. Цим порівнянням, Ардаліоне Мартиновичу, можна й образитися. Муругів. Теж ідилія. Єлохів. Ну, вибачте, Ардаліон Мартинович! Тут подібності немає; ті їли дуже жирно і багато, і в них нерви були міцні. Ксенія. Ви дуже строгі до жінок. Кочуєв. Ні що ти? Він люб'язний кавалер, він тільки жартує. Єлохів. І дуже багато жінок люблять Ардаліона Мартиновича за це. Кочуєв. Та не можна й не любити людину, яка пожвавлює суспільство. Муругів. Ні, Ксеніє Василівно, я не суворий до жінок; я їх люблю і дуже багато поважаю глибоко. Ось у мене є одна знайома пані, дружина адвоката; я дуже поважаю її, незважаючи на всі її дива. Ксенія. А які ж у неї дива? Муругів. Вона хвилини не може бути без чоловіка і дуже засмучується, що чоловік не бере її з собою до окружного суду на кафедру. Я б, каже, нікому не заважала; я дивилася б йому в очі і тримала за руку. Ксенія. Вона дура? Муругів. Ні, зразкова дружина пише вірші дуже добре. Кочуєв. Бачиш, як він мило розповідає. Ксенія. Так, мило, тільки якось боляче робиться. Муругів. Ах, вибачте! Я й не уявляв, що своїми жартами принесу вам якусь неприємність. Ксенія. Ні, нічого... Але я сім'ю поважаю, як святиню, а ви її так низько ставите. Муругів. На своє місце, Ксенія Василівна. Уявіть, що солдатові треба воювати, а його дружина не пускає. І дружина, звичайно, по-своєму має рацію; але ж право і начальство, яке каже йому: "Якщо ти солдат, то тобі слід воювати, а не на грубці лежати". Честь маю кланятися! Поспішаю до відправлення моїх громадських обов'язків. Сім'ї немає, неодружений. Коли одружуся, то, можливо, і я заговорю так само, як ви. Дозвольте надіслати вам фрукти або квіти. Що бажаєте? Кочуєв. Надсилайте фруктів! Неона, то ми з'їмо. Муругов іде. Кочуєв його проводжає. Єлохів. Ну, як вам здався наш Ардаліон Мартинович? Ксенія. Він розумний, лише страшний. Він страшніший, ніж раніше був. Не кажіть чоловікові!

Кочуєв повертається.

ЯВА ШЕСТІВ

Ксенія, Єлохов та Кочуєв.

Кочуєв. Ну, ось не з'їв він тебе. Тепер ти його не боятимешся? Ксенія. Ні, що боятися його! Кочуєв (бере руку Ксенії). Каже: "Що його боятися", а біля самої руки замерзли. Ти хвора, Ксенія? Ксенія. Я не знаю... ні, не хвора... Так, трохи засмучена. Кочуєв. Як не хвора? Ти не схожа на себе. Ксенія. Я дуже злякалася його. Змішалася і якось подурнішала раптом. Сама відчуваю, що дурниці" кажу, а зупинитися не можу. Хочу погладшати - і скажу щось ще дурніше. Кочуєв. Конфуз! Здичала ти, живши в селі-то. Послухай! до тебе Хіонію Прокопівну.Ксенія.Не треба.Так пройде.Зі мною це буває.Кочуєв.Ні, все-таки краще.Піди заспокойся, заспокойся, моя мила.(Цілує Ксенію в голову.)Ми тобі заважати не станемо.Ми поки що з Макаром Давидич у шахи пограємо.

Йдуть Кочуєв та Єлохов.

ЯВО СЬОМЕ

Ксенія одна, потім Xіонія.

Ксенія. Я вбита, знищена! Він забрав мою душу. Яка холодна, безжальна зневага до жіночих почуттів, до жіночого серця! І чоловік не заступився за мене. Значить, він поділяє думку Муругова... Значить, він мене лише словами втішає, дурить. Ні, нам, лагідним жінкам, які не знають життя, жити не можна на світі, і не треба... Кому вірити? На кого покластися? Ось мій чоловік... Я знаю, що він мене любить, але покластися на нього я не можу... Він не говорить мені правди; він каже тільки те, що мені приємно, намагається потрапити в мій тон, втішає мене... втішає та обманює. Він, як дитину, няньчить мене на руках, каже мені: "Агу, душенько", - танцює переді мною, дарує ляльки, цукерки, але своїм розумом, своїм знанням життя не ділиться зі мною. Замість того, щоб навчати, керувати мене, він зі мною погоджується; він боїться образити мене моїм невіглаством; він боїться, що я сперечатимуся проти незаперечних істин, і ховає їх, приховує від мене. І я йому вже вірити не можу. Якщо він приховує від мене свої переконання, може приховувати щось інше.

Входить Xіонія.

Xіонія. Віталію Петровичу надіслали вам книжку. Ксенія. Добре; поклади на столик. Іди! Ти мені не потрібна!

Хіонія йде.

Надіслав книгу... І в цій книзі, мабуть, немає правди... не те що потрібно для мене, а якісь ідилії, небувалі чесноти... Філемон і Бавкіда... (Сідає в крісло і бере книгу. Спочатку. дивиться назва, потім перегортає книгу і знаходить вкладені Барбарисовим папери.) Навіщо це тут? (Читає.) "За старим рахунком за коляску для пані Клеманс 500. За новий скат коліс і гуттаперчеві шини 300 р. (Дивиться інший рахунок.) За доставлені мадемуазель Клеманс діамантові сережки 2 000 р. За старим рахунком за взяті нею 1200 р. " (Хватаючись за груди.) Ай! Ах, Боже мій! (Протирає рукою очі і знову розглядає рахунки, потім кладе їх на столик і, повільно підвівшись із крісла, проходить кілька кроків.) Що це? Що це зі мною? Я наче забула, що... Що, що я забула? Так! (Оглядає свою дуже дорогу сукню.) Ні, я не сплю... Я одягнена... добре одягнена... Навіщо я так одяглася? Так... ми хотіли їхати на вечір... Що ж ми не їдемо? Ах, так, я стала нездорова... Так, так, так, пам'ятаю тепер... Мене вжалила змія... Де змія? (Оглядається довкола.) Та яка змія? Звідки вона?.. О, ні! Це я говорила про змію... Він сказав: відпочинь, заспокойся... прийми крапель! А я не лягла... Треба заспокоїтись. (Сідає в крісло.) Я відпочину, заспокоюся... ось так... (Машинально бере зі столу один із рахунків і прочитує про себе.) Ай! я вмираю! (Без почуттів опускається на спинку крісла.)

Входить Xіонія.

Xіонія. Маменька приїхали та ще гості. Заснула. (Голосно.) Ксенія Василівна, Ксенія Василівна! Ксенія (прокинувшись). А? Що? Xіонія. Маменька приїхали та ще гості з ними. Вони у залі, і Віталій Петрович там. Ксенія. Хто приїхав? Він він? Xіонія. Хто "він" - те-с? Ксенія. Муругів... Він прийшов за моєю душею... Ти не пускай його до мене... Поклич Віталія Петровича... Він за мене заступиться... Тут змія, тут змія... (Голосно.) Захистіть! (Опускається на крісло без почуттів.) Xіонія. Батюшки! Що з нею? (Біжить у валу.) Віталію Петровичу, Віталію Петровичу! Ксенія Василівна вмирає!

Кочуєв і Елохов входять і перелякано зупиняються. За ними тихо входять Снафідіна, Капітоліна та Барбарисів.

ЯВА ВОСЬМА

Ксенія, Кочуєв, Єлохов, Снафідіна, Капітоліна та Барбарисів.

Кочуєв. Що таке? Що таке? Їй погано! Спирту дайте спирту! Ксенія! (Побачивши рахунки.) О, яка мерзенна, мерзенна підступність! Це вбивство! Ксенія, Ксенія!

Ксенія розплющує очі.

Вона жива, вона не помре. Ксенія, не вмирай, не вмирай! (Показує їй рахунки.) Це підступність, підступність! Нічого цього нема. Єлохів. Я вам казав: Не вірте навіть своїм очам! Ксенія (тихо). Цього нема? Кочуєв Ні, ні, люба Ксенія. Одну тебе, одну тебе я люблю. Ксенія. Сюди ближче до мене! (Кочуєв стає біля неї навколішки. Вона кладе руку йому на плече.) Я... люблю... тебе. Кочуєв (цілуючи її руку). І пробачаєш? Ксенія. І вибачаю. (Вмирає.)

Примітки

Все життя відчував нудьгу, а вірніше все, що пам'ятаю на даний момент ... Останнім часом мої спогади стали пропадати, не те щоб я отримав склероз, суть у тому, що я забуваю часом навіть те, що було 3 дні тому ...

Я завжди мав гарну пам'ять на дрібниці, спитай мене, що було тиждень тому в такому місці, і я все б розповів, зараз же цього не вийде зробити. Адже елементарно простих речей не пам'ятаю, навіть те, на що я витрачаю гроші, вони просто зникають або просто з'являються...

В голові тяжкість, на душі порожнеча, постійна лінь і байдужість до всього навколо. З'являється відчуття, ніби я втратив те, що встиг за недовгий період знайти, нічого не хочеться, нічого не розважає і адже головне те, що все йде як по маслу, немов раніше я просто чинив опір світу, а тепер злився з ним і став чимось. то схожим на просту людину, а вірніше мені хочуть це вселити, вселити те, що я частина цього світу ...

Почалося всі 3 місяці тому, я став жити окремо від батьків та переїхав до Владивостока. Здавалося б, почалося нове життя, а рутинне минуле позаду, але в тому те й проблема, що все стало надто просто і добре, а що ще дивніше, я не знаю чому, а якщо насправді, не можу згадати.

Я завжди був дивним, мене часто вважали нелюдимим і друзів у мене майже не було, але тут кожен другий намагається завести зі мною розмову та виявляє різні ознаки симпатії.

Так, я став помічати незрозумілу симпатію людей навколо мене, сказати володію я не найпривабливішою зовнішністю, звичайний хлопчина з чорним волоссям у віці 17 років, з карими очима і гострими рисами обличчя, все стало так легко і зазвичай, тепер я студент і життя змінилося. Все йде так, ніби я зібрався йти, а цей світ не хоче мене відпускати.

Але занепокоєння я помітив лише тоді, коли поставив собі запитання: «А чи може в мене бути те, що я зараз маю, чи моє це життя?».

Я вирішив згадати як прийшов до того, що маю зараз, коли і чому став таким, чи популярним, і ось тут-то я і виявив проблему зі спогадами, про які я сказав раніше.

Я ненавидів суспільство, її систему, ненавидів обмеження, яких, по суті, то й не було, ненавидів етику і ненавиджу все це зараз…

Наприклад, табу на мат, що це таке? Простий стереотип нав'язаний суспільством. Що таке освіта? Це промивання мозку системою суспільства, не все, але левова частка. А що таке життя звичайної людини і в чому мета? Ось це питання я часто чую відповідь типу: «Сім'я», «Успіх» тощо.

Яка родина? Таку мету ставити собі можуть лише мурахи одержимі інстинктом продовження роду. Успіх? Це лише виправдання для тих, хто не обрав сім'ю.

А ось навіщо існує суспільство? Суспільство - це система світу з неіснуючими обмеженнями та правилами. Це сама програма, в якій ти маєш просто виконати свою роль. А головна проблема, що такі як я тут спочатку нічого не мають. Немає нічого крім права існувати від народження.

Так, саме такі думки тримаються в мене в голові з віку років 13-14. Ви можете сказати, що я песиміст, ан-ні, я всього лише реаліст трохи подивився на світ з боку, всього лише той, кому не ліньки стільки думати, а вірніше це те єдине чим можна займатися якщо всі ліньки.

Що змушує мене жити? Очікування чогось нового… і це не очікування новинок у політиці чи суспільстві, це щось інше, щось таке, що я не можу описати так просто.

Загалом, я трохи відійшов від теми, життя, незважаючи на зміни, стало для мене нітрохи не цікавішим після останніх трьох місяців. Життя звичайного студента, звичайна їжа, звичайні справи, звичайне навчання, але ставлення світу до мене змінилося, а задобрити мене в нього не виходить.

Вже майже 18 років очікувань... Самі по собі люди не змінюються, може змінюватися тільки мода і поведінка при зміні поколінь.

17 років світ порожній і не таїв у собі нічого, як раптом він вирішив приділити мені знаки уваги, або що це, я не знаю…

Спроба втримати мене тут і перетворити на звичайну людину, то я це бачу поки що, т.к. іншого пояснення своїми втратами пам'яті я так просто не можу знайти.

На навчанні мені не дається тільки, марна донельзя, принаймні для гуманітарної науки, математика, та ще й вища, абсолютно незрозуміла людська каламут. Але, завдяки тій самій раптово зростаючій популярності для мене є кому писати практичні роботи з цієї дисципліни.

Я відчиняю двері з коледжу і роблю крок назустріч темній погоді, цілий день стоїть дивний туман, йде якийсь незвичайно дрібний мряка, моя нога опускається в калюжу, недостатньо глибоку щоб промочити кросівок, але достатню для того, щоб бризки від неї зачепили штани.

Йти до гуртожитку зовсім недалеко. Проходжу плацом коледжу, тихий і мокрий вітер дме в спину. Надягаю глибокий каптур червоної толстовки на голову, шелест дерев створює спокій і розслаблюючу дію на втомлену, після пар, голову. Я вийшов трохи пізніше звичайного тому навколо було порожньо, не душі. Повітря пахне зимовим повітрям упереміш з ароматом жовтого листя і мокрої землі, на подвір'ї середина осені.

Пара прольотів сходами в гірку і ось я вже на порозі гуртожитку. Піднявшись на п'ятий поверх заходжу до своєї кімнати, падаю на ліжко, страшенно хочеться спати. Мало того, що не висипаюся, то ще й погода на голову тисне.

Ставлю будильник на чотири години і заплющу очі, розум одразу опускається в непроглядну темряву, ще пару миттєвостей і я засну, але не встигаю, дзвонить телефон, я, не дивлячись на екран, відповідаю:

Я намагаючись прийти до тями від невдалого сну відповідаю: - Привіт, все добре, живу потихеньку ...

Піднімаюсь над ліжком перекладаючи трубку на інше вухо і зауважую, що номер не визначився.