Коли вживати часи англійською. Вживання часів англійською мовою: логіка використання

У цій статті розглядаються часи в англійській — докладне пояснення, що це таке, якими бувають і як використовуються.

Власне, їх три, як в інших індоєвропейських мовах сучасного типу: сьогодення (Present), минуле (Past) та майбутнє (Future). Але на вживання впливає форма дієслова, якого належить час. Таких форм лише чотири (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous).

3х4 = 12, тому іноді говорять про дванадцять часів , що у принципі неправильно, хоча таблицях, наведених для наочного розуміння, дійсно 12 полів з різними варіантами.

коротка характеристика

Часи (Tenses) виражають тимчасове співвідношення між поточним моментом та тим, що обговорюється. Неважливо, вимовляє людина слова усно, сприймає їх у слух, пише чи читає. Завжди можна виділити умовно теперішній момент, і описуваний чи вимовний у реченні. Наприклад, у фразі «готуйтеся до висадки, корабель підходить до порту» оповідання йде у час, хоча ці реальні події, описані у старій книзі, могли відбуватися дуже давно.

Читач як би переноситься у минуле, і поринає в інший світ. На таких умовностях засновано мовне багатство багатьох літературних творів. Освічена людина звикає до них і сприймає автоматично, не замислюючись над словоформами. І також легко сам складає фрази із правильним застосуванням тимчасових конструкцій. Але російськомовна фразеологія відрізняється від англомовної. При перекладі чи постійному переході до чужої мови виникають труднощі, особливо у новачків.

Головна складність - розвиненість досконалих і тривалих форм дієслів у західноєвропейських країнах. Німецькі та романські мови в цьому відношенні влаштовані складніше слов'янських. У російській практично немає відмінностей між основною та тривалою формою. "Я живу" — дія, яка за визначенням продовжується. Зміна сенсу часто відбувається за допомогою додавання приставок, що перетворюють слово, по суті, на зовсім іншу лексичну одиницю. "Пожив" — дія тривала в минулому, «прожив» — вже завершилось.

Англійська є аналітичною, чим не схожа на більшість німецьких мов. Фрази складаються із порівняно коротких елементів, що зберігають своє написання. Немає приставок, суфіксів та закінчень, як у синтетичних. Звичка до цього і повне розуміння процесу — запорука успіху для перекладача людини, яка розмовляє з британцями.

Звикнути насправді просто з огляду на строгість мовних конструкцій. Порядок слів незмінний і наперед визначений. Маючи деякий досвід, вже неможливо помилитися, слід лише набрати достатній словниковий запас. Навіть стає нудно говорити у таких жорстких рамках. Слов'янські мови дають більше свободи у формуванні фраз. Майже всі слова успішно змінюються місцями, багато хто взагалі пропускається, хоча вставити їх теж не помилка.

Отже, що виражають часи по відношенню до поточного інтервалу:

• сьогодення хоча б приблизно збігається з нинішнім тимчасовим відрізком;
• минуле - події розвивалися раніше, або вже відбулися;
• майбутнє — висловлює прогноз, планування подій, можливих згодом.

Таблиця англійських часів із прикладами

Лише дієслова змінюються в залежності від часу. Але навіть без урахування контексту та інших членів пропозиції вони дають вичерпну інформацію про тривалість та завершеність. Подібна точність обумовлена ​​наявністю 4-х дієслівних словоформ:

• Simple - проста;
• Continuous - тривала;
• Perfect - досконала (без визначення тривалості);
• Perfect Continuous – тривала досконала.

Кожна перетинається із трьома тимчасовими категоріями. У цьому полягає радикальна різниця зі слов'янською лінгвістикою, де проста форма аналогічна тривалій, досконала буває виключно у минулому та майбутньому. Активно застосовуються нестандартні прийоми, на зразок повної заміни дієслова, при описі завершеної діяльності, що триває. Але виражаюча тимчасові форми дієслів в англійській мові таблицястандартизована.

Наведемо з прикладу правильного дієслова to live (жити), як виглядає подібна схема, заповнена конкретними словами.

У прикладі використано розмовне (і зазвичай вживане) скорочення I'll замість повного словосполучення I will. Оскільки у правильних дієслів друга та третя словникова форма збігається, наведемо ще аналогічну таблицю для неправильного to know (знати), тепер у другій особі замість першого.

Безумовно, в повному обсязі наведені варіанти використовуються практично у побутовому просторіччі. Перфектно-континуальна форма відноситься швидше до ускладнених книжкових оборотів, і навіть у науковій чи художній літературі застосовується рідко. Але знати її потрібно для повноти лінгвістичних уявлень.

У російськомовній лексиці застосовна лише мала частка подібних конструкцій. Робив, роблю, робитиму — проста форма збігається з тривалою. Досконала існує тільки у минулому та майбутньому — зробив, зроблю. Поєднання перфектної та континуальної зовсім немає. Герундій living або going перекладається приблизно як віддієслівне прикметник «живе» або «ідуче», але вживається в іншому контексті. Російською зазвичай лише у третій особі, і подібні мовні звороти у будь-якому разі вважаються небажаними. Сучасна фразеологія намагається їх уникати. Для англомовних це часто використовуються частини мови прямої дії. Їх неодмінно потрібно освоїти новачкам, як утворюються часи в англійській мові.

Ознаки часів англійською мовою

Сусідні слова можуть опосередковано вказувати, що потрібно застосовувати певний час. На необхідність застосування майбутнього вказують: always - завжди, often - часто, usually - зазвичай, sometimes - іноді, never - ніколи, everyday - щодня, on Mondays (і т.д.) - по понеділках або інших днях, at weekends - на вихідних. Ознаки сьогодення присутні в узагальнених фразах або подій, що передають періодичне повторення. Наприклад, автобус відправляється (прибуває) за певні дні тижня. Настільки докладне пояснення часів англійською мовоюдопоможе виражатися красиво та безпомилково.

Ознаки минулого: yesterday – вчора, the day before yesterday – позавчора, last week – минулого тижня, ago – тому назад, earlier – раніше, in the past – у минулому.

Ознаки майбутнього: tomorrow – завтра, the day after tomorrow – післязавтра, next week – наступного тижня, in an hour – протягом години, in ten hours – за 10 годин, later – пізніше, soon – скоро, in the future – у майбутньому.

Як утворюються

У словниках наводять три форми неправильних дієслів . Для правильних друга та третя утворюються стандартним чином, додаванням кінцівки -ed до першої (основної). Наприклад: stay, stayed, stayed. Приклад неправильного: be, was (were), been. Тут другий варіант ще й відрізняється залежно від числа: в єдиному був, у множині був. З займенником You використовується тільки were, але перекладати не слід завжди як ви. Російське "ти" теж має право на існування. Перекласти живу розмову допомагають інтонації та характер відносин із співрозмовником. У літературному творі — контекст, але іноді все ж таки буває важко визначити, що має на увазі

Simple Present.У цьому простому формування фраз відбувається так: після займенника йде перша словникова форма дієслова. Відокремлювати її від займенника не можна. She looks - вона дивиться. She draw - вона малює.

Simple Past.Просте минуле утворюється аналогічно теперішньому, але замість першої дієслівної форми, що наводиться у словниках, застосовується друга. She looked - вона дивилася. She drew - вона малювала.

Simple Future.Просте майбутнє виражається так: після займенника йде will (або скорочено ll) потім перша форма дієслова. She will look або She'll look - вона дивитисяме. She will draw або She'll draw вона буде малювати. Маються на увазі узагальнені дії або регулярно повторювані без прив'язки до конкретного періоду.

Continuous Present.Тривале справжнє утворюють використанням to be у вигляді am, is або were, з наступним герундієм, утвореним від основного дієслова. He is staying - він стоїть (прямо тепер).

Continuous Past.Тривале минуле виражають схожим чином, тільки змінюють is (am, are) на was (were). He was staying - він стояв (were замість was у множині).

Continuous Future.Тривале майбутнє формують так: займенник will be + герундій. He will be staying - він стоятиме. Мають на увазі конкретні події, які продовжаться протягом деякого періоду.

Perfect Present.Досконале сьогодення - специфічна мовна конструкція, відсутня в російській. Мається на увазі подія, завершене зовсім недавно . За займенником слід have (або has) і 3-я форма основного дієслова. Для правильних вона збігається із другою. We have tried – ми спробували. We have written – ми написали. Слід врахувати, що у російськомовному перекладі застосовуються слова, які відрізняються приставками від основних безприставних варіантів «намагатися» чи «писати».

Perfect Past.У досконалому минулому застосовують had замість have. В решті освіти фраз схоже на те, як передає перфектні. часи в англійській мові презент. We had tried - ми (давно) зробили спробу. We had written – ми (давно) щось написали. Так говорять та пишуть про події, завершені вже давно. Вибір Present або Past у перфекті залежить від загальної логіки, пов'язаної із контекстом.

Якщо дія тривала за своєю суттю, розширюються рамки використання Present Perfect. Так, для щоденної зарядки вранці «вчора» — це вже досить давно. Але для гарного художнього фільму, на обробку якого витрачаються місяці чи роки, вчорашня презентація його глядачам ще порівняно недавно. Якщо в тексті або розмові поблизу один від одного згадують дві події, що завершилися, різної давності, варто одне з них (раніше) згадати в минулому перфекті, а друге (пізніше) — у теперішньому. Не надто порушуючи природну логіку оповіді. Рік тому — це у будь-якому разі вже давно.

Perfect Future.Висловлює намір щось зробити. Схема освіти: займенник + will have + 3-я форма дієслова. We will have tried - ми спробуємо. We will have written – ми напишемо. Мова може йти про справи, які збудуться напевно, або про ймовірні, але вельми ймовірні. Іноді подібна перфектна конструкція висловлює самовпевненість, бажання справити враження на співрозмовника, пообіцяти щось.

Perfect Continuous Present.За займенником слід have (has) been і герундій. They have been listening – вони прослухали. Висловлювання у такому ускладненому форматі абсолютно нехарактерні для російської мови, що прагне спрощення і скорочення. Але часто за фактом більше відповідають завершеним подіям, аніж звичайний перфект. Прослуховування - за визначенням тривала дія. У цьому випадку мають на увазі закінчене нещодавно , Порівняно з його звичайною тривалістю або періодичністю. Для їжі «нещодавно» — отже, люди сиділи за столом не більше години тому. Але поїздка на курорт і через тиждень буде ще порівняно свіжим фактом.

Perfect Continuous Past.Єдина відмінність від вищенаведеного сьогодення – had замість have (has). They have been listening – вони прослухали. Тут те, що відбувалося, завершилося настільки давно, що вже не потрапляє в часові рамки презенту.

Perfect Continuous Future.Схема формування: займенник + will have been + герундій. They will have been listening – вони прослухають. Так виражають лише тривалі дії.

Приклади

Коли розглянуто всі часи в англійській, варто навести більше варіантів із застосуванням різних займенників.

Правильний дієслово to warm (гріти):

У перфекті перекладається "нагріти", "підігріти", "розігріти". Тонкі нюанси, що передаються російською численними приставками, нерідко виражаються прийменниками in, on, at, to, out, off, above, under. Але це вже виходить за рамки обговорюваного і свідчить про майстерність досвідченого перекладача.

Неправильне дієслово to break (ламати):

Тут чітко видно різниця між br oke і br oken .

Вживання Present Indefinite (Simple) Tense

Present Indefiniteвикористовується для вираження повторюваного або постійного дії щодо цього:

I go to school. (Я хожу до школи)

He works. (Він працює)

She comes here at six o'clock. (Вона приходить сюди о 6 годині)

Present Indefiniteвикористовується для вираження дії, яке характеризує підлягає постійно або протягом цього періоду часу:

Ви читаєте дуже добре. (Ти дуже добре читаєш)

He dances дуже погано. (Він дуже погано танцює)

Present Indefinite використовується для вираження дії або стану не обмеженого тимчасовими рамками і того, що відбувається незалежно від бажання людини:

Sugar dissolves in water. (Цукор розчиняється у воді)

Present Indefinite використовується для вираження дії, що відбувається у момент промови:

• з дієсловами, які не вживаються у формі Continuous: to see, to hear, to know, to feel, to як to hate, to love, to understand.

I don’t see anything. (Я нічого не бачу)

I don’t understand it. (Я не розумію цього)

• якщо той, хто говорить, лише констатує факт, а не передає дію як процес, що триває.

Here she comes. (Ось вона йде)

Present Indefiniteвикористовується для вираження майбутньої дії у придаткових пропозиціях часу та умови, які запроваджуються спілками when(Коли); after(після того як); before(Перш ніж, перед тим як); till, untill(Бувай); as soon as(як тільки); if(якщо); unless(якщо не) та ін:

I'll be here till you come. (Я буду тут, поки ти прийдеш)

Wait until I get my coat. (Почекай, поки я підмучу моє пальто)

Present IndefiniteВикористовується висловлювання запланованого майбутнього впливу (переважно з дієсловами позначають рух). У таких реченнях зазвичай використовуються обставинні слова, які вказують на час дії. У відповідних російських пропозиціях також може використовуватися час:

I leave Moscow доmorrow. (Я виїжджаю з Москви завтра)

When does the doctor come? (Коли приходить лікар?)

Present IndefiniteВикористовується у зв'язному розповіді висловлювання події чи низки послідовних процесів у минулому. Таке вживання Present Indefiniteпожвавлює розповідь, події хіба що відбуваються у момент промови.

Все з sudden, одне з яких приїжджає мало Emily з його роботи і його з ним. (Раптом якось увечері приходить крихта Емілі з роботи і він із нею)

Використання Past Indefinite (Simple) Tense.

Past Indefinite - тимчасова форма дієслова, яка виражає дію, що минула або відбувалася в минулому. Past Indefiniteправильних дієслів утворюється додаванням до інфінітиву без частинку до закінчення -ed:

Дієслова в Past Indefinite мають одну форму у всіх особах однини та множини:

• -e, то в Past Indefinite вона не пишеться:

• якщо інфінітив закінчується на букву -y, Якою передує згодна, то перед закінченням -edвона змінюється на -i:

to study - studied

• якщо інфінітив закінчується на одну приголосну літеру, якій передує короткий ударний голосний звук, то кінцевий перед -edподвоюється:

to stop - stopped

• кінцева літера -rподвоюється, якщо останній склад ударний:

prefer - preferred

• кінцева літера -lподвоюється, якщо передує короткий голосний звук (ударний чи ненаголошений):

to travel - travelled

У Past Indefinite неправильні дієслова вживаються у другій формі.

to speak - spoke

to write - wrote

Питальна форма Past Indefinite правильних та неправильних дієслів утворюється за допомогою допоміжного дієслова to doта інфінітива основного дієслова без частки to:

Did you study at this university? (Ти навчався у цьому університеті?)

Did she go to a park? (Вона ходила до парку?)

Негативна форма Past Indefinite утворюється за допомогою негативної частки notпісля допоміжного дієслова:

I did not like that party. (Мені не сподобалася та вечірка)

У мовленні зазвичай скорочують: I didn’tяк that party.

У запитально-негативній формі Past Indefinite допоміжне дієслово didставиться перед підметом, а частка notпісля нього:

Why did you not say me it? (Чому ж ти мені цього не сказав?)

але якщо використовується скорочення, то didn’t ставиться перед тим, хто підлягає:

Why didn’t you go there? (Чому ти не ходив туди?)

Дієслово to do в Past Indefinite також можна вживати посилення висловлюваної думки:

I did love you! (Я дійсно любив тебе!)

Дієслово to be в Past Indefinite має дві форми: wasдля першої та третьої особи однини та булидля решти.

У запитальній формі дієслово to beставиться перед підлягає:

Were you at home? (Ви були вдома?)

У негативній формі після was/were вживається частка not:

Я не був в Great Britain. (Я не був у Великій Британії)

Вони не були. (Вони там не були)

Зазвичай використовують скорочення: I wasn’t…You weren’t…

Дієслово to have в Past Indefinite має форму - had.

I had a friend. (У мене був друг)

She had a good car. (У неї була гарна машина)

He had a house. (У нього був будинок)

Питання форма дієслова to have в Past Indefifnite має вигляд: did+have. Для освіти питання didвживається перед підлягає, haveпісля нього.

Did you have books? (У тебе були книги?)

Негативна форма, як правило, утворюється без допоміжного дієслова to do, і вживається як і з негативними частками notабо no.

I hadn’t problems. (У мене не було проблем)

I had no chose. (В мене не було вибору)

Past Indefinite висловлює одиничне чи постійно дію у минулому.Час минулого дії часто уточнюється словами: yesterday (вчора), last week (минулого тижня), last year (торік) тощо. :

I був the yesterday. (Я був там вчора)

He were at the hospital last week. (Він був у лікарні минулого тижня)

She was here this morning. (Вона була тут уранці)

Past Indefinite використовується висловлювання низки послідовних процесів у минулому:

I woke up, washed myself і went out of home. (Я прокинувся, вмився і вийшов із дому)

Past Indefinite використовується для вираження повторюваного події у минулому:

I saw him every day. (Я бачив його щодня)

Вони можуть багато часу до нашого будинку. (Вона багато разів до нас приходила)

Використання Future Indefinite (Simple) Tense.

Future Indefiniteвикористовується для вираження одиничного, постійного чи повторюваного події у майбутньому:

I'll go over with you tomorrow morning.

(Я піду з тобою завтра вранці)

I'll always come back.

(Я завжди повертатимуся)

He'll work at the factory next year.

(Наступного року він працюватиме на фабриці)

У додаткових пропозиціях часу та умови Future Indefinite не використовується! Для вираження майбутньої дії в таких реченнях використовується!

I'll message you know when I come home.

(Я напишу тобі повідомлення, коли прийду додому)

I'll ask him when he arives.

(Я спитаю його, коли він приїде)

Вживання Present Continuous Tense

Present Continuous Tense виражає дію як процес, тобто дію, що триває в момент промови або в даний час.

Present Continuous утворюється з допоміжного дієслова to beі причастя теперішнього часу (Present Participle) основного дієслова.

Present Participle утворюється додавання закінчення -ingдо інфінітиву основного дієслова без частки to.

read+ing - reading

work+ing - working

I am working (I'm working)

(Я працюю)

He is working (He's working)

(Він працює)

She is working (She's working)

(Вона працює)

It is working (It's working)

(Це працює)

У питальній формі допоміжне дієслово ставиться перед підлягає.

Are the boys playing football?

(Хлопчики грають в футбол?)

Is he working in the garden?

(Він зараз працює у саду?)

The girls are not singing.

(Дівчата зараз не співають)

У запитально-негативних реченнях допоміжне дієслово ставиться перед підлягає, а частка не - після підлягає.

Am I now preparing for my examinations?

(Хіба я не готуюся до іспитів?)

Дії, що відбуваються в момент промови:

Why are you crying?

(Чому ти плачеш?)

Ви не listening to me.

(Ти не слухаєш мене)

Present Continuous використовується для вираження тривалого часу, хоч і не обов'язково в момент промови:

What are you doing here в Парижі?

(Що ви робите тут, у Парижі?)

I'm studying at Sorbonne.

(Я навчаюсь у Сорбонні)

Present Continuous використовується для висловлювання для вираження тривалої дії, що відбувається одночасно з іншою дією в теперішньому часі:

I'm only happy when I'm working.

(Я щасливий лише тоді, коли працюю)

Present Continuous використовується для вираження запланованої майбутньої діїособливо з дієсловами, що позначають рух. І тут обов'язково використовується обставина часу:

We’re flying to Paris in the morning.

(Ми відлітаємо до Парижа вранці)

Is he coming tonight?

(Він прийде сьогодні ввечері?)

Дієслово to goв Present Continuousз інфінітивом іншого дієслова означає намір виконати дію у найближчому майбутньомуі надає йому відтінку обов'язковості, неминучості виконати дію, позначену інфінітивом:

I'm going to speak.

(Я буду говорити)

He's going to be a teacher.

(Він збирається бути вчителем)

Вживання Past Continuous Tense

Past Continuousутворюється з допоміжного дієслова to be в та причастя теперішнього часу основного дієслова:

I was working. (Я працював)

He was working. (Він працював)

She was working. (Вона працювала)

It was working. (Це працювало)

We were working. (Ми працювали)

Вони були working. (Вони працювали)

Ви були working. (Ти працював)

What were you telling him?

(Що ви йому казали)

У негативній формі після допоміжного дієслова вживається частка not:

I was not working in the evening.

(Я не працював увечері)

В усній мові в негативній та запитально-негативних формах замість was not і were not вживаються переважно скорочення:

He wasn’t working.

(Він не працював)

They weren’t working.

(Вони не працювали)

Wasn’t he working?

(Хіба він не працював?)

Weren’t they working?

(Хіба вони не працювали?)

Past Continuous Використовується для вираження дії, що відбувалося, що тривало у певний момент у минулому.На час дії зазвичай вказують також обставинні слова типу at two o’clock, at midnight, at that moment, at 5 o’clockабо придаткові з дієсловом-присудком у Past Indefinite:

He working on his English at that time.

(Він працював над своєю англійською в той час)

Jack був setting по window when she came in.

(Джек сидів біля вікна, коли вона зайшла)

Past Conyinuous використовується для вираження дії, яке тривало протягом якогось періоду часу в минулому:

I наприкінці року 1881 he was visiting his old schoolfellow.

(Навесні 1881 року гостював у свого старого шкільного товариша)

У додаткових додаткових реченнях, якщо дієслово-присудок головного речення вжито в минулому часі, Past Continuous часто вживається з дієсловами зі значенням руху (to go, to come тощо) для позначення дії, яке було майбутнім щодо минулого:

She said she was coming to see you after supper.

(Вона сказала, що прийде до вас після вечері)

Дієслово to goв Past Continuousз інфінітивом іншого дієслова виражає дію, яка була майбутнім щодо минулого. Часто таке поєднання висловлює намір зробити дію:

He was going to be an engineer.

(Він збирався стати інженером)

What were they going to do.

(Що вони збиралися зробити)

Вживання Future Continuous Tense

Future Continuous утворюється за допомогою допоміжного дієслова to beі причастя теперішнього часу основного дієслова:

I will be working.

He will be working.

She will be working.

It will be working.

We will be working.

You will be working.

Вони будуть працювати.

У запитальній формі допоміжне дієслово willставиться перед підлягає:

Will they be working?

У негативній формі після допоміжного дієслова willвикористовується негативна частка not:

Вони не будуть працювати.

Future Continuous використовується для вираження тривалої дії, яка відбуватиметься у якийсь момент чи період часу у майбутньому:

Meet me at two o’clock. I'll be waiting for you.

We'll be playing all morning.

У сучасній англійській мові Future ContinuousНайчастіше використовується у тому значенні, як і Future Indefinite, тобто. висловлює майбутню дію:

You won’t be coming back here anymore.

(Ви більше сюди не повернетеся)

From now I'll be asking thousands of questions.

(Відтепер я ставитиму тисячі запитань)

He'll be going to school soon.

(Він скоро піде до школи)

Використання Present Perfect Tense.

Перфектні (досконалі) часи виражають дію, яке відбулося до певного моменту або періоду в даний час (Present Perfect), минулому (Past Perfect), майбутньому (Future Perfect) та майбутньому щодо минулого (Future in the Past).

Перфектні часи зазвичай висловлюють наявність будь-якого результату дії, що з наступними подіями.

Пер'єктні часи утворюються з відповідних форм невизначених часів допоміжного дієслова to have і причастя часу (Past Participle) основного дієслова.

Present Perfect утворюється з допоміжного дієслова to have і причастя минулого часу (Past Participle) основного дієслова.

Past Participle правильних дієслів утворюється додаванням до інфінітиву закінчення -ed, тобто за формою Past Participle правильних дієслів не відрізняється від

Вживання Past Perfect Tense

Past Perfect утворюється з допоміжного дієслова to have і причастя минулого часу (Past Participle) основного дієслова. Дієслова в Past Perfect не змінюються за особами та числами:

I (he, she, it, we, you, they) had worked.

В усному мовленні замість hadпереважно вживається скорочена форма 'd, яка на листі приєднується до того, що підлягає:

I'd (he'd, she'd, it'd, we'd, you'd, they'd) worked.

У запитальній формі допоміжне дієслово ставиться перед тим, хто підлягає:

У негативній формі після допоміжного дієслова вживається негативна частка not:

Я не працював.

В мовленні в негативній і запитально-негативній формах вживається також скорочена форма hadn't:

He hadn’t worked

Hadn't he worked?

що відбувся раніше іншого дії в минулому, вираженого дієсловом у Past Indefinite:

I told you I had met her.

(Я казав тобі, що зустрів її)

Коли він мав closed suitcase, she put on her coat.

(Закривши валізу, вона одягла пальто)

In the darkness he couldn't see the man who had spoken.

(У темряві він не міг бачити людину, яка сказала це)

The sun had set and it був becoming dark.

(Сонце вже зайшло. Темніло)

Форма was becoming darkвиражає дію, що мало місце у певний період часу у минулому (сонце зайшло до цього періоду часу)

Примітки.

1. Під час списку минулих процесів у тій послідовності, в якій вони відбувалися, дієслова вживаються в :

Я оголошуюся, closed it і went into bedroom.

(Я відчинив двері, зачинив її і пішов до спальні)

1. У складнопідрядному реченні з союзами післяпісля того, як передпочатком. Коли немає потреби особливо відзначати, що одна дія передує іншому, і в основному, і в підрядному реченнях використовується Past Indefinite:

He stood motionless after she disappeared.

(Він стояв нерухомо, після того як вона зникла з поля зору)

I був aschool teacher before I got inarmy.

(Я був шкільним учителем перед тим, як пішов до армії)

Past Perfect використовується для вираження минулої дії, яке вже закінчилося до певного моменту у минулому. Цей момент може вказуватися такими словосполученнями: by two o’clock до другої години, by that time до того часу, by the 1st of September до першого вересня тощо:

I had done my homework by eight o’clock.

(До восьмої години я вже виконав свою домашню роботу)

Негативна форма Past Perfect вказує на те, що до певного моменту в минулому дія не закінчилася:

Я не був read the book by Saturday.

(До суботи я ще не прочитав книгу)

Past Perfect використовується для вираження дії, що почався до певного моменту в минулому і тривав аж до цього моменту. У цьому значенні Past Perfect вживається переважно з дієсловами, які не мають форми Continuous:

Whe he came, I had been there for half an hour.

(Коли він прийшов, я був там уже півгодини)

Після того, як він працював, він хотів, щоб він робив, і він біг.

(Після того, як вона трохи попрацювала, він підійшов і спостерігав за нею)

У додаткових пропозиціях часу та умови Past Perfect використовується для вираження попереднього події, яке було майбутнім щодо минулого:

Він збирається, що він хотів, щоб хтось був, як він, якби він мав passed all her exams.

(Вона сказала, що поїде додому так скоро, як здасть усі іспити)

В цьому випадку Past Perfectперекладається російською мовою формою майбутнього часу.

Вживання Future Perfect Tense.

Future Perfect Tenseутворюється за допомогою допоміжного дієслова to have в та дієприкметниками минулого часу (Past Participle) основного дієслова:

I will have done.

He (She, It) will have done.

We (You, They) will have done.

У запитальній формі перше допоміжне дієслово will ставиться перед підлягає:

Will he have done?

У негативній формі після першого допоміжного дієслова буде ставитися частка not:

He will not have done.

У мовленні використовуються такі ж скорочення, як і в Future Indefinite:

I'll have done; I won’t have done.

Future Perfect використовується для вираження майбутньої дії, яка закінчиться до певного моменту або до початку іншої дії в майбутньому:

Ви маєте forgotten me by then.

(На той час ви мене забудете)

You’ll має read the story by the time you come back.

(Я прочитаю розповідь, доки ти повернешся)

У додаткових пропозиціях часу та умови замість Future Perfect вживається:

Her room will be ready before she ha finished her tea.

(Її кімната буде готова до того, як вона перестане пити чай)

We will get a new flat when they have built the house.

(Ми отримаємо нову квартиру, коли збудують цей будинок)

Вживання Future Indefinite (Simple) in the Past Tense

В англійській мові майбутня дія, яка розглядається з погляду будь-якого моменту в минулому, виражається окремою формою дієслова, яка називається Future Indefinite in the Past.

Цей час вживається в розповідях про минулі події під час переказу в непрямій мові або думок іншої особи щодо майбутнього часу:

У його листі Петро повертається, що ви повинні йти до Warsaw in January.

(У своєму листі Петро писав, що поїде до Варшави у січні)

Future Indefinite in the past утворюється за допомогою допоміжних дієслів should і would та інфінітива основного дієслова без частка to:

I should work (I'd work)

He would work (He'd work)

She would work (She'd work)

We should work (We’d work)

You would work (You’d work)

They would work (They'd work)

У дужках представлені скорочені форми, що використовуються у мовленні.

У запитальній формі допоміжне дієслово ставиться перед тим, хто підлягає:

Would they work?

У негативній формі після допоміжного дієслова вживається частка not:

She wouldn't work (She wouldn't work)

Future Indefinite in the Pastвживається переважно в додаткових додаткових реченнях, якщо дієслово головної речення виражає минуле дію:

Були почати запустити наступний день від Kingstone.

Harris and I would go down in the morning, and take the boat Chertsey.

George буде миттєво.

(Ми домовилися, що рушимо в дорогу наступної суботи з Кінгстона.

Харісс і я виїдемо туди вранці і поїдемо пароплавом до Чартсі.

А Джордж зустріне нас там)

У додаткових реченнях часу та умови в англійській мові не вживається жодна з форм майбутнього часу, у тому числі і Future Indefinite in the Past. Дія, яка була майбутньою з погляду минулого, у таких пропозиціях виражається формою

I hope that before we parted, he would tell me what it was.

(Я сподівався, що він розповість мені, в чому річ до того, як ми розійдемося)

Я повернувся до вас, як ви не може бути anyone till I came.

(Я писав вам і просив ні з ким не зустрічатися, доки я не приїду)

Вживання Future Continuous in the Past Tense

утворюється так само, як і , але замість will вживається would:

He would be working.

She would be working і т.д.

Future Continuous in the Pastвживається замість Future Continuous переважно в додаткових додаткових реченнях, якщо дієслово присудок вживається в минулому часі:

He said that at sunset he would be waiting for you.

(Він сказав, що чекатиме тебе на заході сонця)

Дієслова, які не вживаються у формі Continuous.

Дієслово у формі Continuous виражає дію як процес, що триває в момент промови або у певний період часу. Дієслова, значення яких не виражає дію як процес, як правило, у формі Continuous не вживаються. До них відносяться:

а) дієслова, які виражають відносини між предметами: to beбути; to haveмати; to possess, to ownмати; to consistперебувати; to contain, to holdвміщувати; to belongналежати; to dependзалежати та ін.

б) дієслова зі значенням відчуття: to seeбачити; to hearчути; to smellвідчувати запах, нюхати;

в) дієслова, які виражають бажання, почуття, волевиявлення: to want хотіти; to wish, to desireбажати, хотіти; to love, to likeлюбити, подобатися; to hateненавидіти; to refuseвідмовлятися; to objectзаперечувати; to agreeпогоджуватися; to preferвіддавати перевагу;

г) дієслова зі значенням розумової діяльності: to knowзнати: to believeвірити; to supposeприпускати; to recognizeвпізнавати; to rememberпам'ятати, пригадувати; до understandрозуміти.

Але в мовленні бувають випадки вживання цих дієслів у формі Continuous.

Вживання Future Perfect in the Past Tense

Future Perfect in the Past утворюється так само, як і , але замість допоміжного дієслова will вживається дієслово should або would:

I should have done.

He/She/It would have done

We should have done.

You/They would have done.

Future Perfect in the pastвживається замість Future Perfect переважно в додаткових додаткових реченнях, якщо дієслово головної речення виражає минуле дію:

I thought you would have gone by now.

(Я думав, що вже не застану вас)

У додаткових пропозиціях часу та умови замість Future Perfect in the Past використовується

Вживання Present Perfect Continuous Tense

Часи групи Perfect Continuous виражають дію, яка почалася до моменту промови (Present Perfect Continuous Tense) або до моменту промови у минулому чи майбутньому (Past Perfect Continuous та Future Perfect Continuous) і продовжується/продовжувалося аж до цього моменту.

Вживання Past Perfect Continuous Tense

Past Perfect Continuousутворюється за допомогою допоміжного дієслова to beі причастя теперішнього часу основного дієслова. Дієслово в Past Perfect Continuous не змінюється:

I (he, she, it, we, you, they) had been working.

Питальна, негативна і питання-негативна форми Past Perfect Continuous утворюються за тими самими правилами, за якими і відповідні форми.

Форма запитання: Had you been working?

Негативна форма: I had not been working; I hadn’t been working.

Питання-негативна форма: Had he not been working? Hadn't he been working?

Past Perfect Continuous також можна назвати Beforepast Continuous. Цей час виражає тривалу дію, яка почалася до будь-якого моменту в минулому, або тривала в цей момент, або закінчилася безпосередньо перед ним. Час тривалості дії або його початок вказується так само, як і в реченнях з дієсловом Present Perfect Continuous. Але в більшості випадків час тривалості дії не вказується:

Я висловив думку, що я повинен був ходити за це для останніх двох годин.

(Я пояснив, що я вже дві години шукаю його)

Thet sat her father. The newspaper he had been reading had dropped on the carpet.

(Там сидів її батько. Газета, яку він читав, впала на килим)

З дієсловами, які не мають форми Continuous, замість Past Perfect Continuous використовується Past Perfect.

Коли ми можемо дати Kate, він мав бути на три дні.

(Коли ми прийшли відвідати Катю, вона хворіла вже три дні)

Після розгляду часів в англійській з прикладамизалишається підбити підсумки.

Підсумок

У попередніх розділах розглянуто у подробицях часи в англійській мові – як утворюютьсята що позначають. При ознайомленні з ними як би багато різних варіантів, важко звикнути до сприйняття складних мовних конструкцій і швидко розпізнавати сказане чи написане. Тим більше, самостійно говорити чи писати. Зорієнтуватися допоможуть прості правила:

1. 3-я форма неправильного дієслова (наприклад, spoken) зустрічається лише у звичайному перфекті. Оскільки друга з'являється тільки в Simple Past, для правильних теж досить легко провести різницю між ними.
2. Герундій (наприклад, speaking) використовується тільки при описі тривалих дій, будь то звичайний Continuous або ще з перфектом.
3. Слово been зустрічається лише у Perfect Cont

Розпізнавши континуальні та перфектні форми, вже зовсім легко розібратися із ставленням до сьогодення. Will ('ll) буває виключно у майбутньому. Друга форма дієслова, was (were) і had - лише в минулому. Але потрібно звикнути до правильного порядку слів. Після певного тренування неможливо помилитись, стандартні схеми міцно в'їдаються в пам'ять. Людина автоматично розпізнає мову зі словами been і довгими модальними послідовностями, як «розумну», яку краще не копіювати в побуті.

» Часи англійською мовою: докладне пояснення

Зрозуміти, повторити чи вивчити часи в англійській мові? Та ви жартуєте! Це майже китайська грамота! Насправді ні, і ми знаємо кілька секретів, як легко та швидко вивчити та запам'ятати англійські часи (таблиця додається).

Саме часи стають тим самим головним гальмом, яке заважає легко і просто засвоїти цю найкрасивішу та найпопулярнішу мову у світі. Сідайте зручніше, тому що зараз ми розповімо вам, як швидко та легко вивчити та запам'ятати часи дієслів в англійській мові.

Спосіб 1: як швидко вивчити часи дієслів англійською мовою

Студенти плутаються із самого початку, вважаючи, що в англійській мові 100 500 часів. Насправді, в англійській теж три часи: сьогодення (Present), минуле (Past) і майбутнє (Future). Вже потім, як тільки ви освоїте ці ази, потрібно буде накладати на основу інші знання.

Тепер саме час дізнатися, що всі дієслова, що позначають дії англійською, можна умовно поділити на продовжуються і не продовжуються (тобто continuous і non-continuous).

Як їх розрізняти: якщо дія відбувається, відбувалася або відбуватиметься протягом певного проміжку часу, то вона є continuous (тривале або тривале). Наприклад, Микола спав, Олена робила уроки, Артем читав книгу.

Якщо у пропозиції є такі конструкції, використовуйте Continuous - тривалий час:

• at the moment,
• від 5 до 7,
• the whole day,
• when he came тощо.

Воно застосовується, коли йдеться про незавершений процес, дію, яке робилося, робиться чи робитиметься у конкретний час.

Часи групи Indefiniteабо Simpleзастосовуються для позначення дії, що відбувається регулярно, щодня, яке точний момент невідомий. Для нього характерні слова-показники: usually, twice, a week, on Sundays, often, sometimes, never, in summer, hardly, everі так далі. Ці слова констатують факт, що дія відбувається.

Говорячи про закінчену дію, використовуйте Perfect, якщо в реченні є фрази:

• already,
• just,
• recently,
• lately і т.д.

Ці слова-показники свідчать про наявність результату до певного моменту: щось відбулося зараз або вчора до 5 години, або буде готове до завтрашнього ранку

Тепер визначаємо, Чи важливо для розуміння сенсу те, до якого моменту часу ця дія буде закінчена. Завдяки цьому ми розумітимемо, використовувати нам перфектний час чи ні (Perfect чи non-Perfect). Саме час об'єднати разом усі виявлені нами ознаки дії. Так ми отримаємо повне визначення існуючого часу. Наприклад, Past continuous Perfect.

Часи групи Perfect Continuous у реальному житті практично не використовуються. Однак для складання тесту та розуміння літературної мови все ж таки не завадить їх вивчити. Наприклад: In April I'll має бути працюючим на добу для 10 місяців. Російською мовою це прозвучить приблизно так: у квітні виповниться 10 місяців з моменту, як я розпочав роботу над книгою.

Спосіб 2: як швидко вивчити часи англійської мови (таблиця)

Є й інший спосіб, якщо з попереднім нічого не сталося. Немає нічого простішого, як вивчити таблицю часів англійської.

У цій таблиці наведено всі ознаки дії. Зіставивши одну ознаку з іншим, вам не складе труднощів визначити, який же час постав перед вами.

А якщо часу на підготовку до здачі тесту або контрольної з англійської все ж таки не вистачає, не соромтеся - звертайтеся в сервіс допомоги студентам. Фахівці сервісу знають про часи все, якщо не більше, і точно знають, як вам допомогти. А щоб розширити світогляд або просто бути в курсі студентського життя, підписуйтесь на наш телеграм-канал.

А ось і відео про те, як швидко та просто вивчити час з англійської мови:

Наріжний камінь для всіх, хто вчить англійську - його часи. Розібрали ви групу Simple(Indefinite) і, здається, все зрозуміло та легко. А приступаєте до наступної, і в голові вже каша. Як не просто вивчити 12 часів англійською, але й зрозуміти їх, щоб реально використовувати у мові, а чи не поховати у розділі «корисні знання» десь глибше у голові?

«Мрії та будні черв'яка» - ця наочна таблиця, яка свого часу висадила в повітря Інтернет і допомогла мільйонам перестати робити помилки в часах. Якщо Ви поки що теж «плаваєте» у цій темі, забирайте картинку c прикладамисобі. Розмістіть на робочому столі або роздрукуйте та повісьте на видному місці.

А прямо зараз пройдіться по всіх 12-ти часах. Вчимося весело, наче діти, і легко запам'ятовуємо часи в англійській!

Група Present (зараз)

Simple (Indefinite, просте): I eat apples every day. – Я їм яблука щодня.

Continuous (тривале): We are eating the same apple now. – Ми їмо одне й те саме яблуко зараз.

Perfect (завершене): I have already eatenце apple. - Я вже з'їв це яблуко.

Perfect Continuous (завершене-тривале): I have been eatingце apple since early morning. - Я їм це яблуко з раннього ранку.

Група Past (минулий час)

Simple (Indefinite): I ate apples yesterday. – Я їв яблука вчора.

Continuous: I was eating apple when my mother came. – Я їв яблуко, коли прийшла моя мама.

Perfect: We had already eaten apples when we began to eat plums. – Ми вже доїли яблука, коли почали їсти сливи.

Perfect Continuous: I had been eating apples for two hours when my friend arrived. – Я їв яблука вже дві години, коли мій друг прийшов.

Група Future (майбутній час)

Simple (Indefinite): I will eat apples in summer. – Я їстиму яблука влітку.

Continuous: I will be eating apples at 5 o'clock доmorrow. – Я буду їсти яблука о 5 годині завтра.

Perfect: I will have eatenце apple before the midnight. - Я доїмо це яблуко перед північчю.

Perfect Continuous: I will have been eatingце apple for two hours before the guard comes. – Я їстиму це яблуко вже 2 години до того, як з'явиться сторож.

Друзі, і наостанок корисна порада: намагайтеся зрозуміти, а не визубрити 12 часів англійської.Потрібно чітко розібратися, чим відрізняється наступний час від вивченого вами. Якщо ви поки що слабо бачите різницю, краще зупинитися і довести цей шматочок до ідеалу, а потім рухатися далі.

І ще обов'язково практикуйтеся. У побуті, на роботі, із друзями. Впевнені, ваше оточення зрозуміє та підтримає прагнення вдосконалювати англійську. А ви таким чином виведете засвоєні правила з пасиву в активну розмовну промову. Успіхів вам та гарного настрою!

Сьогодення, минуле та майбутнє часи є як у російській, так і в англійській мовах. Дієслова ( verbs ) змінюються за часом ( tense ). Але на цьому подібність із російськими часами закінчується, бо для кожного з цих трьох часів англійці мають ще різновиди. У цій статті ми наведемо короткий і простий посібник, заснований на схемах і таблицях, що дозволяє зрозуміти часи в англійській мові для чайників ( dummies ).

Таблиця та приклади часів:

Усі три часу (минулий, сьогодення та майбутнє) мають три основні аспекти: прості ( simple ), тривалі ( continuous ) та вчинені ( perfect ). Тривалі застосовуються для неодноразових дій, або тих дій, які тривають у часі.

Перфектні часи існують для опису дій або станів буття, які відбувалися в минулому, причому неважливо коли. Головне, що на момент розмови вони закінчилися. Ці часи використовуються щоразу, коли нам треба пов'язати минуле та сьогодення.

Прості часи в англійській мові для чайників

Прості часи ( Simple tenses ) застосовуються для дій чи станів у минулому, теперішньому чи майбутньому.

Таблиця показує, що форма дієслова в минулому часі не змінюється по особам, так що запам'ятати схему побудови речень дуже просто. Ну а знання неправильних дієслів прийдуть із практикою читання та слухання.

Просте майбутнє ()

Говорить про події, які ще не відбулися. Утворюється однаково всім осіб — шляхом додавання допоміжного дієслова will + базове дієслово.

Тривалі часи в англійській для чайників.

Тривалі часи ( Continuous tenses ) необхідні опису дій, які у момент промови. Це може бути як у цьому періоді, так і в конкретний період у минулому чи майбутньому.

Справжнє тривале ()

На схемі наочно видно різницю між тривалої і простою формою теперішнього часу.

Утворюється за допомогою допоміжного дієслова to be + ing - форма смислового дієслова (Present Participle) .

Минуле тривале (Past Continuous)

Будується за допомогою допоміжного дієслова to be у минулому часі + смислове дієслово в ing-формі .

Майбутнє тривале (Future Continuous)

Цей час використовується, щоб розповісти про дії, які можуть бути перервані у майбутньому, або сказати, що відбуватиметься у певний час у майбутньому. Порівняйте на схемі з Future Simple .

Утворюється Future Continuous за такою формулою: Will be + verb-ing

Перфектні або досконалі часи в англійській мові для чайників

Виражають завершені дії, результат яких важливий у момент оповідання. Можуть супроводжуватись прислівниками already (вже), yet (ще немає), just (щойно), for (протягом), since (з моменту), ever (коли), never (Ніколи). Утворюються за допомогою допоміжного дієслова have + смислове дієслово у формі Past Participle.

Справжнє досконале

З наступної схеми можна зрозуміти, що основна відмінність справжнього досконалого і простого часу полягає в моменті минулого, коли дія закінчилася. Для Present Perfect не важливо, коли воно відбулося, а ось для Past Simple – важливо.

Як формується теперішній досконалий час:

Приклад: Не маєш нагоди платити за dinner. (Він уже заплатив за вечерю.)

Англійські часи вважаються найскладнішою темою, тому що в російській мові у нас лише 3 часи, а в англійській їх 12.

При вивченні кожного виникає багато питань.

• Який час потрібно використати?
• Чи вважатиметься помилкою використання одного часу замість іншого?
• Чому тут потрібно використати цей час, а не інший?

Ця плутанина походить через те, що ми вчимо правила граматики, але не до кінця розуміємо їх.

Однак англійські часи не такі складні, як здається.

Їхнє використання залежить від того, яку думку ви хочете донести до свого співрозмовника. Щоб правильно це робити, вам потрібно зрозуміти логіку та випадки вживання англійських часів.

Відразу попереджаю, у цій статті я не пояснюватиму вам граматичної освіти пропозицій. У ній я дам саме розуміння часів.

У статті ми розглянемо випадки використання 12 часів і порівняємо їх між собою, в результаті чого ви зрозумієте, чим вони відрізняються, і коли який час треба використовувати.

Давайте почнемо.

Які часи є в англійській?

В англійській мові, як і в російській, є 3 знайомих нам блоки часів.

1. Present (справжнє) - позначає дію, що відбувається у час.

2. Past (минулий) - позначає дію, що відбувається у часі (колись давно).

3. Future (майбутнє) - позначає дію, що відбуватиметься у майбутньому часі.

Однак на цьому англійські часи не закінчуються. Кожна з цих груп часів поділяється на:

1. Simple- Просте.

2. Continuous- Тривале.

3. Perfect- Завершене.

4. Perfect Continuous- Довго-завершене.

У результаті виходить 12 годин.

Саме використання цих 4-х груп ставить у глухий кут вивчають англійську мову. Адже у російській мові такого поділу немає.

Як зрозуміти, який час потрібно використати?

Щоб правильно вживати англійські часи, потрібні 3 речі.

• Розуміти логіку англійських часів
  Тобто знати, який час навіщо призначено і коли використовується.
• Вміти будувати пропозиції згідно з правилами
  Тобто не тільки знати, а й уміти говорити ці пропозиції.
• Розуміти, яку саме думку ви хочете донести до співрозмовника
  Тобто вміти обирати потрібний час залежно від змісту, який вкладаєте у свої слова.

Щоб зрозуміти англійські часи, давайте докладно розглянемо кожну групу.

Ще раз повторю, я не пояснюватиму граматичну освіту пропозицій. А поясню вам логіку, за якою ми визначаємо час якої групи треба використовувати.

Почнемо ми з найлегшої групи – Simple.

Бонус!Бажаєте легко вивчити англійські часи та використовувати їх у своїй промові? в Москві і дізнайтеся, як легко освоїти часи і почати говорити англійською за 1 місяць за методом ESL!

Часи групи Simple в англійській мові

Simple перекладається як "просте".

Цей час ми використовуємо, коли говоримо про факти, які:

• відбуваються в даний час,
• відбувалися в минулому,
• відбуватимуться у майбутньому.

Наприклад

I drive a car.
Я вожу машину.

Ми говоримо, що людина вміє керувати автомобілем і це факт.

Давайте розглянемо ще один приклад.

She bought a dress.
Вона купила сукню.

Ми говоримо про факт того, що колись минулого (вчора, минулого тижня чи минулого року) вона купила собі сукню.

Запам'ятайте:коли ви говорите про якусь дію, як про факт, то використовуйте групу Simple.

Ви можете детально вивчити всі часи цієї групи тут:

Тепер давайте порівняємо Simple з іншою групою часів – Continuous.

Часи групи Continuous в англійській мові

Continuous перекладається як «тривале, продовжене».

Коли ми використовуємо цей час, то говоримо про дію як про процес, який:

• відбувається зараз,
• відбувався у минулому у певний момент,
• відбуватиметься у майбутньому у певний момент.

Наприклад

I am driving a car.
Я веду машину.

На відміну від групи Simple, ми не маємо на увазі факт, а говоримо про процес.

Давайте подивимося різницю між фактом та процесом.

Факт:"Я вмію водити машину, у мене є права".

Процес:"Я сіла за кермо якийсь час тому і зараз веду машину, тобто перебуваю в процесі водіння".

Розглянемо ще один приклад.

I will be flying to Moscow tomorrow.
Завтра я летітиму до Москви.

Ми говоримо про те, що завтра ви сядете в літак і протягом якогось часу перебуватимете в процесі польоту.

Тобто, наприклад, вам потрібно вийти на зв'язок із клієнтом. Ви кажете йому, що не зможете поговорити з ним у цей час, оскільки ви будете в процесі польоту.

Запам'ятайте:Якщо ви хочете підкреслити тривалість дії, тобто те, що дія є процесом, використовуйте часи групи Continuous.

Детально про кожний час цієї групи ви можете прочитати тут:

А тепер давайте перейдемо до групи Perfect.

Часи Perfect в англійській мові

Perfect перекладається як «завершене/досконале».

Цей час ми використовуємо, коли робимо акцент на результаті дії, яка:

• ми отримали на даний момент,
• ми отримали до певного моменту у минулому,
• ми отримаємо до певного моменту у майбутньому.

Зауважте, що навіть у цей час цей час перекладається російською мовою як минуле. Однак, незважаючи на це, ви кажете, що результат цієї дії важливий саме зараз.

Наприклад

I have fixed my car.
Я полагодив машину.

Ми робимо акцент на результаті, який є у нас зараз – працююча машина. Наприклад, ви кажете, що полагодили машину, тепер вона працює, і ви можете поїхати до друзів на дачу.

Порівняємо цю групу з іншими.

Говоримо про факт (Simple):

I cooked dinner.
Я готувала вечерю.

Наприклад, ви розповідаєте подрузі про факт того, що вчора приготували смачну вечерю.

I був cooking dinner.
Я готувала вечерю.

Ви кажете, що знаходились у процесі готування. Наприклад, не брали трубку, тому що готували (перебували в процесі) і не чули дзвінка.

Говоримо про результат (Perfect):

Я мав cooked dinner.
Я приготувала вечерю.

Ви зараз маєте результат цієї дії - готова вечеря. Наприклад, ви кличете всю сім'ю до обіду, оскільки вечеря готова.

Запам'ятайте:коли ви хочете зробити акцент на результаті дії, використовуйте групу Perfect.

Докладно про всі часи групи Perfect читайте у цих статтях:

А тепер давайте перейдемо до останнього гурту Perfect Continuous.

Часи Perfect Continuous в англійській мові

Perfect Continuous перекладається як "завершене тривале". Як ви помітили за назвою, ця група часів включає ознаки відразу 2-х груп.

Її ми використовуємо, коли говоримо про тривалу дію (процес) і про отримання результату.

Тобто ми наголошуємо, що дія почалася якийсь час тому, тривало (перебувало у процесі) певний час і в даний момент:

1. Ми отримали результат цієї дії

Наприклад: "Він лагодив машину 2 години" (дія тривала 2 години, а в даний момент у нього є результат - працююча машина).

2. Дія все ще продовжується.

Наприклад: «Він лагодить машину 2 години» (він почав лагодити машину 2 години тому, знаходився в процесі і зараз все ще лагодить її).

Ми можемо говорити, що дія почалася якийсь час тому, тривала і:

• закінчилося/продовжується у цьому,
• закінчилося/продовжувалося до певного моменту минулому,
• закінчиться/продовжуватиметься до певного моменту в майбутньому.

Наприклад

I been cooking цей dinner for 2 hours.
Я готувала вечерю 2:00.

Тобто ви почали готувати 2 години тому і зараз у вас є результат вашої дії - готова вечеря.

Порівняємо цей час з іншими, схожими на нього.

Говоримо про процес (Continuous):

I am painting a picture.
Я малюю картину.

Ми говоримо, що зараз перебуваємо в процесі малювання. Нам не важливо, скільки на це вже пішло часу, нам важливо, що зараз ви залучені до цього процесу.

Говоримо про результат (Perfect)

I має painted a picture.
Я намалювала картину.

Ми говоримо, що зараз у нас є результат - закінчена картина.

Говоримо про результат та процес (Perfect Continuous)

1. I have been painting picture for an hour.
Я малювала картину годину.

Ми говоримо, що зараз у нас є результат - закінчена картина. Також ви наголошуєте, що для отримання цього результату ви знаходилися в процесі малювання одну годину.

2. I have been painting picture for an hour.
Я малюю картину одну годину.

Ми говоримо, що зараз знаходимося в процесі малювання, при цьому акцентуємо увагу на тому, що зайняті цим процесом вже година. На відміну від часів Continuous, де нам важливим є лише те, що відбувається в певний (даний) момент, а не те, скільки ми вже цим займаємося.

Запам'ятайте:якщо ви хочете підкреслити не тільки отриманий результат, але і його тривалість (скільки часу зайняло у вас його отримання), використовуйте Perfect Continuous.

Загальна таблиця порівняння часів груп Simple, Continuous, Perfect та Perfect Continuous

Давайте ще раз подивимося, за що відповідає кожна група часів. Подивіться на таблицю.

Підсумок

Використовуйте англійські часи в залежності від того, який сенс ви хочете донести до співрозмовника. Найголовніше – розуміти, на чому робиться акцент у кожному з часів.

1. Говоримо про дію, як про факт – Simple.

2. Говоримо про дію, як про процес – Continuous.

3. Говоримо про дію, наголошуючи на результаті - Perfect.

4. Говоримо про дію, наголошуючи, що вона зайняла певний час перед отриманням результату – Perfect Continuous.

Сподіваюся, тепер вам стала зрозумілою логіка англійських часів, і ви зможете донести до співрозмовника правильний зміст.