Слова омоніми та їх значення. Фонетичні омоніми

Лексичні омоніми об'єднуються в ряди, кожен з яких включає не менше двох слів, що належать до однієї частини мови. Розрізняють два типи лексичних омонімів: повні та неповні (часткові). Повні омоніми- це слова, які збігаються у всіх граматичних формах, наприклад: Лавка (1) – «лава» та Лавка (2) – «невелике приміщення для торгівлі».

Ці слова в усіх відмінках будуть виступати в одних і тих же формах, причому однаковими будуть і форми множини. Неповні омоніми- це слова, що належать до однієї і тієї ж частини промови, у яких система граматичних форм не збігається повністю, наприклад:
Полиця - «пристрій для зберігання чогось», можливо у формах од. та багато інших. ч. (полиця - полиці, багато полиць);
Полиця - «знищення бур'янів» (віддієслівна іменник, утворена від дієслова полоть), існує тільки у формі од. год.

Отже, від першого слова утворюються форми однини і множини, від другого слова неможливо утворити форму множини. Як повні, і часткові (неповні) омоніми вивчаються лексикологією. Від них слід відрізняти явища, які лексикологія не вивчає, хоча згадує про них, зіставляючи їх із омонімами. Іншими словами, від лексичних омонімів, повних і часткових, слід відрізняти інші види омонімії. У сучасній російській ці види омонімії представлені в такий спосіб.
1) Фонетична омонімія- збіг слів лише за звучанням:
Ставок - прут, Везти - вести, Код - кіт
Такі слова називають омофонами.
2) Графічна омонімія- збіг слів лише з написанню за збереження відмінностей у звучанні:
замок (штурмувати) - замок (закривати); парити (овочі) - парити (в хмарах); а"тлас (географічний) - атла"з (вид тканини). Такі слова називаються омографами.
3) Морфологічні омоніми- збіг слів, що належать до різних частин мови, в одній або кількох граматичних формах: три (числова) - три (наказує, накл. від дієслова терти); піч (дієслово у формі інфінітиву) - піч (сущ. в І.П.); простий (прикметник) - простий (іменник). Такі слова називаються омоформами.

Від омонімів слід відрізняти ще один ряд слів, які називаються паронімами. Пароніми(Від грец. Para - навколо і Onyma - ім'я) - це слова, близькі за звучанням і морфемною будовою, але мають різний зміст. Зазвичай паронімами бувають слова, утворені від коріння, але з допомогою різних афіксів (суфіксів, приставок). Наприклад: Одягти (пальто він) - одягнути (дитини); Економна (людина) - економічна (режим) - економічна (криза); Ескалатор (рухомі сходи) - екскаватор (землерійна машина); Здравиця (тост, привітання) – оздоровниця (санаторій).

Близькість паронімічних слів за звучанням і спільність у них кореня - це головне джерело помилок при їх вживанні. Пароніми іноді поєднуються в мові, хоча позначають різні явища. Наприклад, кажуть «одяг пальта» замість «наділ пальто». Тим часом дієслова одягнути і одягнути розрізняються за змістом: одягають що, а одягають когось (вдягнути пальто, шапку, рукавиці - одягнути дитину, хвору). У цьому прикладі видно, що пароніми різняться як за змістом, а й у сполучуваності коїться з іншими словами.

графічні омоніми- Див. Омографи …

Омоніми- (Від грец. ὁμός однаковий і ονομα ім'я) різні за значенням, але однакові за написанням та звучанням одиниці мови (слова, морфеми та ін.). Термін запроваджений Аристотелем. Чи не плутати з омофонами. Зміст 1 Класифікація 2 Приклади 2.1 Слова … Вікіпедія

омоніми графічні- Див. Омографи … Термінологічний словник-тезаурус з літературознавства

Омонімія- Омоніми (від грец. ὁμός однаковий і ονομα ім'я) різні за значенням, але однакові за написанням та звучанням одиниці мови (слова, морфеми та ін.). Термін запроваджений Аристотелем. Чи не плутати з омофонами. Зміст 1 Класифікація 2 Приклади 2.1 Слова … Вікіпедія

Омонім- Цей термін має й інші значення, див. Омонім (значення). Омоніми (ін. грец. ὁμός однаковий + ὄνομα ім'я) різні за значенням, але однакові за звучанням та написанням одиниці мови (слова, морфеми та ін.). Термін введений… … Вікіпедія

Багатозначний термін

Неоднозначний термін- Термін (від латів. terminus межа, межа) слово чи словосполучення, що точно і донозначно називає поняття та його співвідношення з іншими поняттями в межах спеціальної сфери. Терміни служать спеціалізованими, обмежувальними позначеннями.

омографи- (Від грец. Homos однаковий + grapho пишу) різні слова, що збіглися за написанням (але не за вимовою). Рубрика: мова. Зображувально-виразні засоби Синонім: графічні омоніми Антонім/корелят: омоніми Род … Термінологічний словник-тезаурус з літературознавства

Виразні засоби мови- - поняття, по-різному визначається в спеціальній літературі у зв'язку з неоднозначним трактуванням категорії виразності (див.: Виразність мови). У роботах деяких дослідників Ст с. ототожнюються зі стилістичними фігурами (див., напр. Стилістичний енциклопедичний словник російської мови

Омонімами називаються слова, які збігаються за звучанням і написанням, але відрізняються лексичним значенням і сполучністю з іншими словами.

Омоніми діляться на повні та неповні.

Повні омоніми збігаються у всіх своїх граматичних формах. Наприклад: ключ (джерело,) - ключ (стрижень для відмикання замків); блок (будівельний матеріал) – блок (спортивний прийом).

Неповні омоніми не збігаються у своїх окремих граматичних формах. Приклади: цибуля (зброя) - цибуля (городня рослина). Слово «цибуля» у значенні «рослина» немає форми множини.

Види омонімів

Крім лексичних омонімів, існує чимало близьких до них явищ. Виділяють такі види омонімів:

1) – слова, які пишуться однаково, а зовсім по-різному. Приклади: замок - замок; Атлас - атлас; Ірис - ірІс; на вулиці парит - орел парІт;

2) омофони - слова, які вимовляються однаково, а пишуться зовсім по-різному. Приклади: компанія – кампанія; повісті - повезти; полоскати - попестити; туш – туш; сторожив -; Роман – роман; підпал - підпал;

3) омоформи – слова, які збігаються в окремих своїх формах. Приклади: лечу хворого - лечу літаком; молодий чоловік - піклування про молоду матір.

Таким чином, омонімія є такою лексико-семантичною одиницею, яка є засобом створення виразності мови.

- (Від грец. ὁμός однаковий і ονομα ім'я) різні за значенням, але однакові за написанням та звучанням одиниці мови (слова, морфеми та ін.). Термін запроваджений Аристотелем. Чи не плутати з омофонами. Зміст 1 Класифікація 2 Приклади 2.1 Слова … Вікіпедія

Фонетичні варіанти- - Різна вимова запозичених слів. Це відбувається при запозиченні іншомовних слів у різний час, з різних мов, а також внаслідок різного ступеня їхнього освоєння носіями мови. Порівн. колапс – колапс, фелука – фелюга, каліф –… … Мовні контакти: короткий словник

Омофон- У цій статті не вистачає посилань на джерела інформації. Інформація має бути перевіряється, інакше вона може бути поставлена під сумнів та видалена. Ви можете … Вікіпедія

Омофонія

Омофони- Омофони, фонетична двозначність, фонетичні омоніми (ін. грец. ὁμόφωνος «співзвучний, приголосний») слова, які звучать однаково, але пишуться по-різному і мають різне значення. Приклади в російській мові: поріг порок парок, лук лук, плід ... Вікіпедія

Фонетична двозначність- Омофони, фонетична двозначність, фонетичні омоніми (ін. грец. ὁμόφωνος «співзвучний, приголосний») слова, які звучать однаково, але пишуться по-різному і мають різне значення. Приклади в російській мові: поріг порок парок, лук лук, плід ... Вікіпедія

Ахінея- § 1. Слово ахінея в російській літературній мові означає: нісенітниця, нісенітниця, нісенітниця, безглуздість, нісенітниця, дурості (пор. сл. Даля 1903, 1, с. 78). Часто вживається в застиглих «фразах»: нести ахінею, городити ахінею, пороть ахінею, молоть ахінею… Історія слів

Такі однакові та такі різні – так можна сказати про омонімів. У цій статті ми розглянемо для чого потрібні омоніми у російській мові, як їх використовувати у листі та мові.

Омонім– це лексична складова в російській мові, Яка відрізняється особливістю: пишеться однаково (або близько), а значення має різне. Слово має грецьке походження: homos – однаковий, on yma – ім'я.

Ці слова важливі, вони прикрашають російську мову, роблячи його більш цікавим та насиченим. Наприклад, те саме слово “шлюб” має два значення. Перше: неякісна робота (виріб). Друге: союз двох людей, завірений державою. Дивний збіг, не знаходите? Але стаття не про це.

Про омоніми з прикладами

Насправді омоніми дуже прості для розуміння. Їх часто використовують у мові та листі навіть не замислюючись. Те саме слово може мати кілька значень. Однак це не нове, подібне трапляється і в інших мовах.

Іменники найчастіше виступають у ролі омонімів, але зустрічаються серед них також дієслова та прикметники.

Іноді слова змінюють наголос, а деяких випадках – написання окремих знаків. Розглянемо нижче омоніми (приклади будуть через кому):

Світ (сут.) - Відсутність війни, навколишня природа (Земля, Всесвіт).
Цибуля (сущ.) – знаряддя для стрільби стрілами, овоч із грядки.
Висновок (сущ) – сформульоване рішення будь-якої задачі (міркування), процес переміщення чогось або когось за межі території (виведення військ).
Коса (сущ.) – елемент жіночої зачіски, що видатна в морі частина берега, інструмент для скошування трави.
Простий (дод.) – зупинка роботи, якісний показник.
Парити (дієслово) – летіти в небі (парити), вирівнювати тканину пором (парити).
Відстояти (дієслово) – витримати напад, дочекатися своєї черги.
Випадок, коли одне й те саме слово виступає в омонімії одночасно як дієслово і як прикметник: сушіння – процес сушіння, фрукт.

Можна самостійно потренуватися та спробувати самим скласти пропозицію з омонімами.

Різновиди омонімів

Явище “однаковості” написання за відмінності смислів називають омонімією. З точки зору збігу в написанні частини слова виділяють такі мовні прояви омонімії: власне самі лексичні омоніми,омофони, омографи та омоформи.

Лексичні - бувають повними (збігаються всі приклади граматичних варіантів) і неповними (не всі граматичні форми збігаються).

Омофони - це слова, які при вимові звучать однаково, але в написанні є відмінності. Такі як: пліт – плід.

Омоформи. По суті, це різні слова, які збігаються формою в деяких випадках. Вони схожі на омофони, але, на відміну від них, які виявляють при відмінюванні відмінність. Приклад: ставок – лозина (йти до ставка, ударити лозиною), п'ять – п'ядь.

Омографи – це однакові за написанням слова, але які абсолютно відрізняються при вимові. Вони практично завжди відрізняються ударним складом: орган - Орган, борошно - мука.

Омоніми: гумор доречний

Якось у поганої учениці запитали, що вона знає про “День Землі”? Вона відповіла, що “там темно та страшно”. Це смішно і сумно, тому що вона уявила собі якесь дно (мабуть, уроки географії у школі прогулювала ), хоча питання було поставлено про “День Землі”.

Схожість слів неодноразово використовують у жартах, обігруючи “однаковість” їхнього звучання. Приклад: “Папуга казав папузі: “папуга, я тебе папугу!”

Омонімія цікава тим, що у мові здатна створювати якусь парадоксальність сенсу висловлювання. На цьому засновані російські прислів'я, афоризми та загадки.

Загадки

У народі давно помітили властивості омонімів і використовували їх при складанні загадок. Таким чином, ці слова добре запам'ятовуються дітьми, що добре розвиває мозок та привчає його до сприйняття омонімічності мови.

Відгадайте загадки:

Які кішки не вміють ловити мишок?
Назвіть одним словом: зброю, самоцвітне каміння та фрукти.
У морі він маленький, але в суші – може різати поверхню льоду. Хто це (чи що це)?
Старий їв сухий хліб. Запитання: звідки взялися риб'ячі кістки на столі?

Приказки та прислів'я

Омонімами можна "грати" при складанні приказок і прислів'їв. Можна самим потренуватися і придумати свої, потрібно лише трішки фантазії та кмітливості:

коси косою, якщо сам не косою;
йди влітку на полицю, щоб узимку не класти зуби на полицю;
склади грамотну пропозицію, щоб зробити дівчині гарну пропозицію.

Відмінності

Омоніми можна легко сплутати із багатозначним словом.

Багатозначністьозначає в російській мові кілька значень одного слова, кожне з яких пов'язане з іншим за змістом і не відрізняється від нього кардинально.

Приклади: капелюшок - жіноча, у цвяха, гриба. У всіх трьох випадках сенс не дуже відрізняється - означає якусь верхню частину або аксесуар на голові.

Прикметник "золотий" використовується також у кількох значеннях - зроблений з дорогоцінного металу (золотий злиток), що має кращі якості (золота людина).

У російській поряд з іншими існують також словники омонімів. Вони можна подивитися тлумачення, вивчити таблиці і зрозуміти, що таке омоніми у російській.

Найбільш популярний – тлумачний словник Ахманової (виданий 1974 року). У ньому можна знайти велику кількість статей (понад 2000), в яких описані омоніми (їх пари). У кожній із статей є інформація про етимологію слів, характеристику стилю, вид омонімів, типи словотвору та багато іншого. У словнику є також додатки: переклади пар слів іноземними мовами, покажчик систематики за типами.