পটার টোড। OWL (হ্যারি পটার)

OWL (হ্যারি পটার) এই নিবন্ধটি হ্যারি পটারের উইজার্ডিং ওয়ার্ল্ড সম্পর্কে নিবন্ধের একটি সিরিজের অংশ।

উইচক্র্যাফট এন্ড উইজার্ড্রি হগওয়ার্টস স্কুল
(হগওয়ার্টস)


মূল নাম	উইচক্র্যাফট এন্ড উইজার্ড্রি হগওয়ার্টস স্কুল
নীতিবাক্য	lat Draco dormiens numquam titillandus , "কখনো বিপদ ডেকে এনো না"
ভিত্তি বছর	11th শতাব্দী
ধরণ	ম্যাজিক স্কুল
রেক্টর	মিনার্ভা ম্যাকগোনাগাল
ছাত্রদের	গ্রিফিন্ডর হাফলপাফ রেভেনক্ল স্লিদারিন
অবস্থান	গ্রেট ব্রিটেন

হগওয়ার্টস(হগওয়ার্টস স্কুল অফ উইচক্র্যাফট অ্যান্ড উইজার্ডির অফিসিয়াল নাম বা, খুব কমই, হগওয়ার্টস একাডেমি অফ উইচক্র্যাফট অ্যান্ড উইজার্ডি, অনুবাদে - স্কুল / একাডেমি অফ উইচক্র্যাফট অ্যান্ড উইজার্ডি "হগওয়ার্টস"। দ্বিতীয় বইয়ের ব্যাখ্যা যে "হগওয়ার্টস" "মাগল" ভাষায় অনুবাদ করেছে "শুয়োর" তা সঠিক নয়। আপনি যদি ইংরেজি নামের (হগওয়ার্টস) শব্দাংশগুলিকে পুনর্বিন্যাস করেন তবে আপনি ওয়ার্থোগ শব্দটি পাবেন, যেটি একটি আফ্রিকান বন্য শূকর, ওয়ার্থগ।)

হগওয়ার্টস সম্ভবত ইংল্যান্ডের একমাত্র ম্যাজিক স্কুল। প্রশিক্ষণ 7 বছর স্থায়ী হয়। প্রতি বছরের শেষে পরীক্ষা নেওয়া হয়, কিন্তু 5ম এবং 7ম বছরের শেষে পরীক্ষাগুলি ভবিষ্যতের শিক্ষার্থীদের জন্য বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ। হগওয়ার্টসে ছাত্রদের সঠিক সংখ্যা অজানা, তবে সম্ভবত গ্রেট ব্রিটেনের সমস্ত উইজার্ড শিশু সেখানে গৃহীত হয়। যদি আমরা একটি অনুষদের একটি কোর্সে শিক্ষার্থীর সংখ্যা বিবেচনা করি এবং গড়ে এটি 10 জন, তাহলে মোট প্রায় 280 শিশু স্কুলে পড়াশোনা করে।

অ্যালবাস ডাম্বলডোর, তার ডেপুটি - মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল। পরিচালক ট্রাস্টি বোর্ডে রিপোর্ট করেন, যা 12 জন সদস্য নিয়ে গঠিত।

স্কুলে শিক্ষা বিনামূল্যে, কিন্তু শিক্ষার্থীরা সাধারণত নিজেরাই বই এবং স্কুল সরবরাহ করে। তবে দরিদ্র শিক্ষার্থীদের জন্য পাঠ্যপুস্তক এবং স্কুল সরবরাহের জন্য একটি বিশেষ তহবিল রয়েছে।

স্কুল অবস্থান এবং সাধারণ তথ্য

একটি বিশাল, চূর্ণবিচূর্ণ, বরং ভীতিপ্রদ দুর্গ, যার মধ্যে turrets এবং battlements রয়েছে। উইজলি হাউসের মতো, এই বিল্ডিংটি মাগলস দ্বারা নির্মিত হতে পারে না, কারণ এটি যাদু দ্বারা সমর্থিত।

অন্য একটি সাক্ষাত্কার অনুসারে, হগওয়ার্টস স্কটল্যান্ডের কোথাও রয়েছে। স্কুলের ভিতরে এবং আশেপাশে অসংখ্য বানান একজন মাগলের পক্ষে স্কুলটি খুঁজে পাওয়া অসম্ভব করে তোলে: একজন মাগল যা দেখতে পায় তা ধ্বংসাবশেষ এবং একটি "কিপ আউট" চিহ্ন। স্কুলের ভূখণ্ডে, দুর্গ ছাড়াও, একটি পাহাড়ী হ্রদ, একটি বৃহৎ বন রয়েছে, যেখানে বিপজ্জনক প্রাণীর বসবাসের কারণে নিষিদ্ধ বলা হয় (বিশেষত, দৈত্য মাকড়সা (অ্যাক্রোম্যান্টুলাস) এবং সেন্টোরস), গ্রিনহাউস, একটি কবরস্থান ( ষষ্ঠ বইয়ের শেষের দিকে, অন্যদের মধ্যে মৃত অ্যালবাস ডাম্বলডোরের সাদা মার্বেল ক্রিপ্ট), একটি পেঁচা, একটি ফরেস্টারের কুঁড়েঘর এবং একটি কুইডিচ ক্ষেত্র দেখা যায়। দুর্গটি পাহাড়ে ঘেরা। সিঁড়ি (যার মধ্যে দুর্গে 142টি) এবং স্কুল প্রাঙ্গণ চলছে। দুর্গটি পেইন্টিং দিয়ে ঝুলানো হয়েছে, যার চরিত্র একে অপরকে দেখতে যায়। দুর্গের কিছু দরজা শুধুমাত্র যদি আপনি একটি নির্দিষ্ট জায়গায় স্পর্শ করেন তবেই খোলে, অন্যরা - যদি আপনি বিনয়ের সাথে তাদের জিজ্ঞাসা করেন, তৃতীয় দরজাগুলি নকল, এবং তাদের পিছনে একটি প্রাচীর রয়েছে।

হগওয়ার্টসে যাওয়া এবং যাওয়া নিষিদ্ধ, তবে এই নিষেধাজ্ঞা একটি সীমিত স্থানে সীমিত সময়ের জন্য প্রত্যাহার করা যেতে পারে। হগওয়ার্টসের ভিত্তিতে ইলেকট্রনিক এবং বৈদ্যুতিক ডিভাইসগুলি কাজ করে না। বইয়ে হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অফ ফায়ার, হারমায়োনি ব্যাখ্যা করে যে এর কারণ হল স্কুলের মাঠে উচ্চ স্তরের জাদু। যাইহোক, স্কুলে একটি রেডিও রয়েছে যা বিদ্যুতে নয়, যাদুতে চলে।

নিকটতম বসতি হল হগসমিডের ছোট গ্রাম - ইংল্যান্ডের একমাত্র যেখানে শুধুমাত্র উইজার্ডরা বাস করে। হগসমিড শুধুমাত্র গ্রামের নাম নয়, হগওয়ার্টসের নিকটতম রেলওয়ে স্টেশনও, যেখানে হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস ট্রেন আসে (নীচে দেখুন)। জে কে রাউলিং তার বইয়ের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রের চিত্রগ্রহণের জন্য যে মানচিত্রে আঁকেন, স্টেশনটি স্কুলের দক্ষিণ-পূর্বে এবং হগসমিড গ্রামটি উত্তর-পশ্চিমে।

হগওয়ার্টসের স্লোগান "ড্রাকো ডরমিয়েন্স নুমকুয়াম টিটিলান্ডাস"যার অর্থ ল্যাটিন ভাষায় "কখনো বিপদ ডেকে এনো না". রাউলিং ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তিনি হগওয়ার্টসের জন্য একটি ব্যবহারিক স্লোগান নিয়ে আসতে চেয়েছিলেন, কারণ বেশিরভাগ স্কুলে স্লোগানগুলি উচ্চতর করা হয়, যেমন "অ্যাড অ্যাস্ট্রা" ("তারকাদের কাছে")। হগওয়ার্টসের একটি স্তোত্রও রয়েছে, যা হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফারস স্টোন-এর অধ্যায় 1-এ দেওয়া হয়েছে।

হগওয়ার্টসে ছাত্র সংখ্যা সম্পর্কে তথ্য পরস্পরবিরোধী। একটি সাক্ষাত্কারে, রাউলিং বলেছিলেন যে মোট প্রায় 1000 ছিল, অন্যটিতে - যে অতীতে তিনি বিশ্বাস করতেন যে তাদের মধ্যে প্রায় 600 ছিল, কিন্তু এখন তিনি এই বিষয়ে নিশ্চিত নন। পটার কোর্সে দৃশ্যত 40 জন শিক্ষার্থী রয়েছে, প্রতিটি বিভাগে 10 জন।

বিদ্যালয়টি একজন পরিচালক ও উপ-পরিচালক দ্বারা পরিচালিত হয়। অ্যাকশন শুরু হওয়ার সময়, প্রধান শিক্ষক হলেন অ্যালবাস ডাম্বলডোর, তার ডেপুটি হলেন মিনার্ভা ম্যাকগোনাগাল। পরিচালক ট্রাস্টি বোর্ডে রিপোর্ট করেন, যা 12 জন সদস্য নিয়ে গঠিত।

স্কুলের তহবিল সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়। স্কুলটি নিয়ন্ত্রণ করার জন্য যাদু মন্ত্রণালয়ের প্রচেষ্টা ("হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স") পরামর্শ দেয় যে স্কুলটি জাদু মন্ত্রণালয় দ্বারা অর্থায়ন করা হয়, যদিও এই অর্থায়নের উৎস নির্দিষ্ট করা হয়নি।

রাউলিংয়ের সাথে একটি সাক্ষাত্কার অনুসারে, স্কুলটি বহুবিশ্বাসী।

উপন্যাসে অন্যান্য দেশের অনুরূপ বিদ্যালয়ের উল্লেখ রয়েছে - ফ্রান্সের শর্মবাটন (বিউবাটন) এবং ডর্মস্ট্রাং, সম্ভবত স্ক্যান্ডিনেভিয়ান উপদ্বীপের একটি দেশে অবস্থিত। এছাড়াও, সালেম উইচ ইনস্টিটিউট উল্লেখ করা হয়েছে, যার নাম থেকে বোঝা যায় যে এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অবস্থিত। এই ইনস্টিটিউটটি জাদুবিদ্যার স্কুল কিনা তা পাঠ্য থেকে স্পষ্ট নয়, তবে রাউলিং নিশ্চিত করেছেন যে এটি আসলেই। চতুর্থ বইটিতে ব্রাজিলের একটি জাদুর স্কুলের কথাও উল্লেখ করা হয়েছে।

ভর্তি

হগওয়ার্টসের ম্যাজিক কুইল উইজার্ডদের জন্ম নিবন্ধন করে এবং পার্চমেন্টের একটি বড় রোলে তাদের নাম লেখে। প্রতি বছর স্ক্রোলটি পড়া হয় এবং 31 আগস্টের পরে 11 বছর বয়সী সমস্ত ইংরেজ শিশুদের কাছে হগওয়ার্টসের আমন্ত্রণ পাঠানো হয়। আমন্ত্রণ গ্রহণ করার প্রয়োজন নেই: কিছু বাবা-মা হোমস্কুলিং পছন্দ করেন। আমন্ত্রণটি অবশ্যই 31শে জুলাইয়ের পরে গ্রহণ বা প্রত্যাখ্যান করতে হবে। একটি শিশুকে মাগলস দ্বারা বড় করা হলে, স্কুলের একজন স্টাফ শিশু এবং তার পিতামাতা বা অভিভাবকদের সাথে কথা বলতে আসবেন এবং তাকে পাঠ্যপুস্তক এবং সরঞ্জাম ক্রয় করতে সহায়তা করবেন।

চিঠির সঙ্গে পাঠ্যপুস্তকের তালিকা, ফরম ও তালিকা পাঠানো হয়। 1990 সালে, তালিকায় 8টি পাঠ্যপুস্তক অন্তর্ভুক্ত ছিল, প্লাস:

তিনটি সাধারণ কাজের পোশাক (কালো)
প্রতিটি দিনের জন্য একটি সাধারণ পয়েন্টেড টুপি (কালো)
এক জোড়া প্রতিরক্ষামূলক গ্লাভস (ড্রাগনের চামড়া বা অনুরূপ উপাদান)
একটি শীতের কোট (কালো, রূপালী ক্ল্যাপস)
1 জাদুর কাঠি
1টি কলসি (টিন, স্ট্যান্ডার্ড সাইজ নং 2)
1 সেট কাচ বা ক্রিস্টাল বোতল
1টি টেলিস্কোপ
1 তামার স্কেল

শিক্ষার্থীরা তাদের সাথে একটি পেঁচা, একটি বিড়াল, একটি টোড বা একটি ইঁদুর নিয়ে আসতে পারে। নবীনদের সঙ্গে ঝাড়ু আনতে দেওয়া হয় না।

শিক্ষার্থীরা সাধারণত নিজেরাই বই এবং স্কুলের সামগ্রী কেনে। ষষ্ঠ বইটিতে দরিদ্র শিক্ষার্থীদের জন্য পাঠ্যপুস্তক এবং স্কুল সরবরাহের জন্য একটি বিশেষ তহবিলের উল্লেখ রয়েছে।

11 বছরের কম বয়সী শিশুরা কীভাবে পড়তে, লিখতে এবং গণনা করতে শেখে সে সম্পর্কে বইগুলিতে কোনও তথ্য নেই। যেসব শিশুর বাবা-মা বা অভিভাবক মাগল তাদের নিয়মিত মাগল প্রাথমিক বিদ্যালয়ে পড়ার সম্ভাবনা বেশি, যেমনটি হ্যারি পটার এবং সম্ভবত হারমায়োনি গ্রেঞ্জারের ক্ষেত্রে ছিল। যাদুকরী পরিবারের বাচ্চাদের তাদের পিতামাতা দ্বারা শেখানো হতে পারে বা তাদের প্রাথমিক বিদ্যালয়ের পাঠ্যক্রম শেখানোর জন্য কিছু জাদু ব্যবহার করা হয়।

হগওয়ার্টসের রাস্তা এবং প্রথম দিন

হগওয়ার্টসে যাওয়ার আদর্শ উপায় (অন্তত ছাত্রদের জন্য) হল হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস ট্রেন, যা 1লা সেপ্টেম্বর 9¾ প্ল্যাটফর্ম থেকে সকাল 11 টায় ছেড়ে যায়। প্ল্যাটফর্ম 9 এবং 10 এর মধ্যে বিভাজক বাধা অতিক্রম করে প্ল্যাটফর্মে পৌঁছানো যায়। ট্রেনটি সারাদিন চলে এবং মধ্যরাতে হগসমিডের জাদুকরী গ্রামে পৌঁছায়।

হাফলপাফ

রেভেনক্ল

স্লিদারিন

স্লিদারিন অনুষদে বিভিন্ন সময়ে অধ্যয়ন করেছেন: ড্রাকো ম্যালফয়, প্যানসি পার্কিনসন, ভিনসেন্ট ক্র্যাবে, গ্রেগরি গয়েল, ব্লেইজ জাবিনি, মার্কাস ফ্লিন্ট, থিওডোর নট, মিলিসেন্টা বুলস্ট্রোড, অ্যাড্রিয়ান পুসে, ওয়েন ব্ল্যাক, টম মারভোলো রিডল (লর্ড ভোলেভার, স্নাইফ, স্লিভার) লুসিয়াস ম্যালফয়, রেগুলাস ব্ল্যাক, বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ, মারভোলো গান্ট, মরফিন গান্ট, প্যাট্রিসিয়া ড্যামিংটন, নারসিসা ম্যালফয়, রডলফাস লেস্ট্রেঞ্জ, রাবাস্তান লেস্ট্রেঞ্জ, হোরেস স্লাগর্ন।

সেমিস্টার, ছুটি এবং ছুটি

শিক্ষাবর্ষটি যুক্তরাজ্যের নিয়মিত স্কুল এবং কলেজগুলির মতো একইভাবে গঠন করা হয়।

শিক্ষাবর্ষটি 3টি সেমিস্টারে বিভক্ত, ক্রিসমাস এবং ইস্টার ছুটির দ্বারা পৃথক করা হয়, 1 সেপ্টেম্বর থেকে শুরু হয় এবং জুনে শেষ হয়, তারপরে 9-সপ্তাহের গ্রীষ্মকালীন ছুটি থাকে৷ ক্রিসমাস এবং ইস্টার ছুটির সময়, ছাত্রদের হগওয়ার্টসে থাকার অধিকার রয়েছে। যারা ছুটির জন্য থাকে তারা ক্লাসে উপস্থিত হয় না এবং তাদের জন্য ক্রিসমাস এবং ইস্টারে ছুটির ব্যবস্থা করা হয়। ইস্টার ছুটির সময়, শিক্ষকরা বার্ষিক পরীক্ষার প্রস্তুতির জন্য প্রচুর হোমওয়ার্ক দেন।

হগওয়ার্টসে অন্য কোন ছুটি নেই। হগওয়ার্টসে পাঁচটি ছুটি রয়েছে: স্কুল বছরের প্রথম এবং শেষ দিন, হ্যালোইন, ক্রিসমাস এবং ইস্টার। মাঝে মাঝে, অতিরিক্ত উদযাপনের ব্যবস্থা করা হয়, যেমন ট্রাইউইজার্ড টুর্নামেন্টের সময় ইউল বল।

আইটেম এবং কর্মীদের

হগওয়ার্টসে প্রায় 13 জন শিক্ষক রয়েছেন, যাদেরকে (ব্রুমস্টিক প্রশিক্ষক ব্যতীত) অধ্যাপক বলা হয় এবং প্রত্যেকেই তাদের নিজস্ব বিষয়ে বিশেষজ্ঞ। এছাড়াও, স্কুলে একজন নার্স, সরবরাহ ব্যবস্থাপক, গ্রন্থাগারিক এবং ফরেস্টার রয়েছে। প্রায় একশো বাড়ির এলভ রান্নাঘরে কাজ করে এবং দুর্গ পরিষ্কার রাখে।

প্রয়োজনীয় বিষয়

জ্যোতির্বিদ্যা

ঐচ্ছিক বিষয়

পরীক্ষা এবং মূল্যায়ন

সাধারণ কাগজপত্রগুলি সাধারণত 100-পয়েন্ট সিস্টেমে (0 থেকে 100 পর্যন্ত) গ্রেড করা হয়, যদিও হারমায়োনি তার প্রথম বছরে বানানগুলিতে 112% এবং তৃতীয় বছরে মাগল স্টাডিতে 320% পেয়েছিল।

5ম বর্ষের শেষে, অধ্যয়ন করা সমস্ত বিষয়ে একটি পরীক্ষা অনুষ্ঠিত হবে, যাকে বলা হয় OWL - সুপার এক্সেলেন্ট ম্যাজিক(ইংরেজি) OWLs - সাধারণ জাদুকর স্তর ; অন্যান্য অনুবাদ - ম্যাজিক ট্রেনিং স্ট্যান্ডার্ড, স্ট্যান্ডার্ডাইজড উইজার্ড মার্কস, OWL - পুরোপুরি সাধারণ ম্যাজিক স্তর) OWL পরীক্ষায় নিম্নলিখিত গ্রেড রয়েছে:

পাসিং গ্রেড
- P - চমৎকার
- B - প্রত্যাশার উপরে
- U - সন্তোষজনক
ব্যর্থ গ্রেড
- গ - দুর্বল
- ওহ - বিরক্তিকর
- টি - ট্রল (রনের কাছে, এই শেষ মূল্যায়নটি প্রথমে ফ্রেড এবং জর্জের রসিকতা বলে মনে হয়েছিল, কিন্তু তারপরে বাস্তবে পরিণত হয়েছিল)।

এই বিষয়ে পড়াশোনা চালিয়ে যেতে, আপনাকে অবশ্যই কমপক্ষে একটি গ্রেড পেতে হবে এযদিও কিছু শিক্ষকের প্রয়োজন হয় পৃবা AT. কিছু ছাত্র যারা নিম্ন গ্রেড পেয়েছে তারা গত দুই বছরে SOB স্তরে পড়াশোনা চালিয়ে যাচ্ছে।

পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার পর স্নাতকরা চাকরি পায়। অনেক পেশা বা পদের জন্য, প্রার্থীদের প্রয়োজনীয়তার মধ্যে রয়েছে গ্রেড, নেওয়া বিষয় এবং COB এবং TOAD পরীক্ষায় তাদের নম্বর।

OWL মোটামুটি ইংরেজি GCSE পরীক্ষার সাথে এবং TOAD-এর সাথে A-লেভেল পরীক্ষার মিল রয়েছে।

ছাত্রজীবন

হগওয়ার্টসে একটি দিন শুরু হয় গ্রেট হলে সকালের নাস্তা দিয়ে। শিক্ষার্থীরা তাদের বিভাগীয় ডেস্কে বসে খেতে, সামাজিকীকরণ করতে বা তাদের বাড়ির কাজ শেষ করতে পারে। অধ্যক্ষ ও অধ্যাপকরা হলের শেষ প্রান্তে উঁচু টেবিলে খাচ্ছেন। প্রাতঃরাশের ধারাবাহিকতা হিসাবে, পেঁচা ছাত্রদের মেইল নিয়ে আসে, সাধারণত ডেইলি প্রফেট, বাবা-মা এবং বন্ধুদের চিঠি এবং বাড়ি থেকে পার্সেল থাকে। ঘণ্টা 9:00 এ প্রথম পাঠ শুরু হওয়ার ঘোষণা দেয়।

সকালের অধ্যয়নে একটি ছোট বিরতি সহ দুটি দ্বিগুণ (দেড় ঘন্টা) পাঠ থাকে, যা আপনাকে ক্লাস থেকে ক্লাসে যেতে দেয়। দুপুরের খাবারের পর, ক্লাস 13:00 এ আবার শুরু হয় এবং প্রায় 5:00 টা পর্যন্ত চলতে থাকে। কিছু পাঠে, একটি অনুষদ অংশ নেয়, অন্যগুলিতে, দুটি অনুষদ একসাথে। ফ্রেশম্যানদের মাঝে মাঝে শুক্রবার দুপুরে ছেড়ে দেওয়া হয়। সন্ধ্যায়, ছাত্ররা গ্রেট হলে ডিনার করে, তারপরে বিভিন্ন অনুষদের ছাত্ররা তাদের বসার ঘরে ছড়িয়ে পড়ে।

বসার ঘরে আর্মচেয়ার, সোফা, স্টাডি টেবিল এবং গরম করার জন্য ফায়ারপ্লেস রয়েছে। শিক্ষার্থীরা আরাম করতে পারে বা তাদের বাড়ির কাজ করতে পারে। বসার ঘরটি শোবার ঘরের দিকে নিয়ে যায়, যেখানে চারটি পোস্টার বেড, ফ্যাকাল্টি রঙের পর্দা এবং মোটা বালিশ এবং জলের জগ ও গ্লাস সহ একটি ট্রে রয়েছে। প্রতিটি বিছানার পাশে একটি বেডসাইড টেবিল রয়েছে।

কিছু সপ্তাহান্তে, 3য় বর্ষের শিক্ষার্থীদের হগসমিড গ্রামে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়। অপ্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষার্থীদের পরিদর্শনের জন্য তাদের পিতামাতা বা অভিভাবকদের কাছ থেকে লিখিত অনুমতি প্রয়োজন। ছাত্রদের মধ্যে জনপ্রিয়, বিশেষ করে, থ্রি ব্রুমস্টিকস এবং বোয়ার্স হেড বার, ম্যাডাম পুড্ডিফুটের ক্যাফে (প্রেমের দম্পতিদের জন্য একটি আশ্রয়স্থল), সুইট কিংডম মিষ্টান্ন এবং জোনকো ম্যাজিক জোক স্টোর।

খাদ্য

হগওয়ার্টসে লুকানো জায়গা

যে ঘরে দার্শনিকের পাথর রাখা আছে

তৃতীয় তলায় করিডোরে হ্যাচ দিয়ে প্রবেশ। দার্শনিকের পাথর পেতে, আপনাকে বেশ কয়েকটি বাধা অতিক্রম করতে হবে, আরও বিস্তারিত জানার জন্য "হ্যারি পটার এবং দার্শনিকের পাথর" নিবন্ধটি দেখুন। হ্যারি পটারের প্রথম বছরের (পণ্ডিত বছর 1991/2) শেষে দার্শনিকের পাথরটি ধ্বংস হয়ে যায়।

চেম্বার অফ সিক্রেটস

একটি বেসিলিস্কের বাড়ি হিসাবে কাজ করে। সালাজার স্লিদারিন হগওয়ার্টস ছেড়ে যাওয়ার আগে তৈরি করেছিলেন। ব্যাসিলিস্ক মূলত মাগল-জন্মিত ছাত্রদের স্কুলকে শুদ্ধ করার উদ্দেশ্যে ছিল। গভীর ভূগর্ভে অবস্থিত। টয়লেট থেকে প্রবেশদ্বার যেখানে হাহাকার মার্টল থাকেন। প্যাসেজটি খুলতে, আপনাকে সাপের সাথে ক্রেনের কাছে যেতে হবে এবং সাপের ভাষায় বলতে হবে "খুলুন"। সিঙ্কে একটি সুড়ঙ্গ খোলে। সুড়ঙ্গটি চোখের পরিবর্তে পান্না সহ দুটি সাপের চিত্র দিয়ে সজ্জিত একটি প্রাচীরের দিকে নিয়ে যায়। সাপের জিহ্বাটি একটি দীর্ঘ, অন্ধকার করিডোর খুলে দেয় যা স্মারক সাপের মূর্তি দ্বারা সজ্জিত, যার মধ্যে দুটি পাথরের স্তম্ভ রয়েছে যা ছাদ স্পর্শ করে সাপ দিয়ে খোদাই করা হয়েছে। স্তম্ভগুলির মধ্যে সালাজার স্লিদারিনের একটি বিশাল মূর্তি রয়েছে। একটি বেসিলিস্ক মূর্তির ভিতরে বাস করে, মূর্তির মুখ থেকে হামাগুড়ি দিয়ে বেরিয়ে আসে যখন এর মালিক 16 বছর বয়সী টম রিডলকে ডেকে পাঠায়। অতীতে, টম রিডল এই ঘরটি খুলেছিলেন এবং বেসিলিস্ককে মোনিং মার্টলকে হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। 2য় বছরের (1992/3 শিক্ষাবর্ষ) শেষে, পটার, ফিনিক্সের সাথে, বেসিলিস্ক এবং তরুণ টম রিডলকে হত্যা করে। চূড়ান্ত বইতে, রন এবং হারমায়োনি রুমটি পুনরায় খোলেন এবং হরক্রাক্সের একটি, পেনেলোপ হাফলপাফের চালিস ধ্বংস করতে ব্যাসিলিস্কের ফ্যাং ব্যবহার করেন।

গোপন প্যাসেজ

স্কুল থেকে/এতে 9টি গোপন প্যাসেজ জানা আছে। ফিলচ তাদের মধ্যে 4 জনকে চেনে, কিন্তু তারা কোথায় নেতৃত্ব দেয় তা অজানা। অন্যান্য 5:

হুম্পিং উইলো দিয়ে শ্রাইকিং শ্যাকে যান।
4র্থ তলায় আয়নার পিছনে সরান। কোথায় নিয়ে যায় অজানা। হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স-এ সিরিয়াস বলেছেন যে তিনি সমাবেশের জন্য যথেষ্ট বড়।
ওয়ান-আইড হাঞ্চব্যাকের মূর্তির মধ্য দিয়ে হাঁটুন। উত্তরণটি খুলতে, আপনাকে একটি কাঠি দিয়ে মূর্তির উপর ধাক্কা দিতে হবে এবং ডিসেন্ডিয়াম বলতে হবে। মূর্তির কুঁজ মিষ্টি কিংডম স্টোরের বেসমেন্টের দরজা খুলে দেয়। হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অফ আজকাবান-এ প্রথম উল্লেখ করা হয়েছে, ch. দশ
দুটি ভ্যানিশিং ক্যাবিনেটের মধ্যে একটি পথ, একটি স্কুলে, অন্যটি নকটার্ন লেনের গরবিন এবং বার্কস দোকানে৷ পিভস হ্যারি পটার এবং চেম্বার অফ সিক্রেটসের হগওয়ার্টস ক্লোসেট ট্র্যাশ না করা পর্যন্ত এই পদক্ষেপটি কাজ করেছিল। হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স বইটিতে, ড্রাকো ম্যালফয় (গরবিন বলেছেন কিভাবে হগওয়ার্টসে অবস্থিত একটি পায়খানা ঠিক করতে হয়; দ্বিতীয় আলমারিটি গরবিন এবং বার্কের দোকানে অবস্থিত) ক্যাবিনেট মেরামত করে। এই পদক্ষেপটি মারাউডারের মানচিত্রে দেখানো হয় না।
হেল্প-রুম থেকে সরান। হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোসে খোলা এবং বোয়ার্স হেড ইনের দিকে নিয়ে যায়। ম্যারাডারের মানচিত্রে তালিকাভুক্ত নয় কারণ মানচিত্রটি তৈরির সময় বিদ্যমান ছিল না। যাইহোক, হেল্প-রুমের প্রকৃতি অনুসারে, সেখান থেকে আপনি বিভিন্ন জায়গায় বেশ কয়েকটি প্যাসেজ খুলতে পারেন।

প্রয়োজনীয় রুম

আরেকটি নাম সো-এন্ড-সায়াক।

কক্ষটি সপ্তম তলায় বার্নাবাস দ্য ক্রেজির প্রতিকৃতির বিপরীতে অবস্থিত (অফ। অনুবাদ বৈকল্পিক - Varnava Vzdryuchenny), যাকে তিনি ব্যালে শেখানোর চেষ্টা করেছিলেন ট্রলের দ্বারা মারধর।

জরুরী প্রয়োজন হলেই আপনি এই ঘরে প্রবেশ করতে পারবেন। কখনও তা থাকে, কখনও থাকে না, কিন্তু যখন তা উপস্থিত হয়, তখন তা অন্বেষণকারীর প্রয়োজনে সজ্জিত হয়। রেসকিউ রুমে প্রবেশ করতে, আপনাকে আপনার ইচ্ছার উপর ফোকাস করে তিনবার প্রাচীর অতিক্রম করতে হবে - তারপরে একটি দরজা দেওয়ালে উপস্থিত হবে।

একই সময়ে, প্রতিটি ব্যক্তির জন্য রুম ভিন্ন প্রদর্শিত হয় এবং যেভাবে সে এটি কল্পনা করে। সপ্তম বইতে বলা হয়েছে যে নেভিল লংবটম রুম বোঝেন।

হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অফ ফায়ারইউল বলের অ্যালবাস ডাম্বলডোর বলেছেন যে, টয়লেটে গিয়ে তিনি নিজেকে একটি সম্পূর্ণ অপরিচিত ঘরে দেখতে পান যেখানে চেম্বারের পাত্রের একটি দুর্দান্ত সংগ্রহ ছিল।

হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সডাম্বলডোরের দল রুমে অশুভ শক্তির বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষায় মিটিং এবং প্রশিক্ষণের আয়োজন করে। ঘরের অস্তিত্ব এবং কীভাবে এতে প্রবেশ করতে হয় সে সম্পর্কে, হ্যারি পটার ঘরের এলফ ডবি থেকে শিখেছিলেন। OD ক্লাসে যে ঘরটি ছিল তার বর্ণনা এখানে দেওয়া হল:

“একটি প্রশস্ত রুম টর্চের আলোয় জ্বলছে যেমনটি আট তলায় অন্ধকূপে জ্বলছিল। বইয়ের তাক দেয়ালে সারিবদ্ধ, এবং বড় সিল্কের কুশন চেয়ারের পরিবর্তে মেঝেতে বিছানো। দূরের প্রান্তে র্যাকে যন্ত্রগুলি ছিল - ক্ষতিকারক স্কোপ, স্টেরভোভাইজার, লাই ডিটেক্টর এবং একটি বড় ক্র্যাকড এনিমি ডেভেলপার।

উইঙ্কিকে তার হ্যাংওভার কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করার জন্য ডবি নিজেই হেল্প-রুম ব্যবহার করেছিল। তিনি আরও উল্লেখ করেছেন যে আর্গাস ফিলচ সেখানে পরিষ্কার করার সামগ্রী খুঁজে পেয়েছিলেন যখন তার সরবরাহ ফুরিয়ে গিয়েছিল।

হগওয়ার্টসের জন্য যুদ্ধ- দ্বিতীয় যাদুকরী যুদ্ধের চূড়ান্ত যুদ্ধ, যেখানে ভলডেমর্টের পক্ষে লড়াই করা সমস্ত বাহিনী এবং তার বিরুদ্ধে লড়াই করা বাহিনী একত্রিত হয়েছিল।

কালানুক্রমিকভাবে, যুদ্ধটিকে দুটি ভাগে বিভক্ত করা হয়েছে: ভলডেমর্ট কর্তৃক ঘোষিত এক ঘণ্টার অবকাশের আগে এবং পরে।

প্রথম পর্যায়ে

হ্যারি পটার হগওয়ার্টসে ফিরে এসেছেন জেনে, দুর্গটি ডেথ ইটার, দৈত্য, অ্যাক্রোম্যান্টুলা স্পাইডার এবং ডিমেন্টরদের দ্বারা আক্রমণ করেছিল। আগাম সতর্ক করা হয়েছিল, অনুষদের ডিনরা এমন ছাত্রদের সরিয়ে নিয়েছিল যারা সংখ্যাগরিষ্ঠ বয়সে পৌঁছেনি। আক্রমণকারীদের প্রথম ধমক দিয়েছিল হগওয়ার্টসের সপ্তম বর্ষের ছাত্ররা, তাদের শিক্ষকদের নেতৃত্বে, তাদের বন্ধুবান্ধব এবং আত্মীয়রা, সেইসাথে, তাদের ক্ষমতার সেরা, দুর্গের মূর্তি এবং এমনকি পোল্টারজিস্ট পিভস। ভলডেমর্ট যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেননি, তার শুধুমাত্র হ্যারি পটারের প্রয়োজন ছিল, পটার ছাড়া, ডার্ক লর্ডের জন্য যুদ্ধ তার অর্থ হারিয়েছিল। শুধু তাই নয়, পটারকে ব্যক্তিগতভাবে হত্যা করতে চেয়েছিলেন ভলডেমর্ট। অতএব, যখন সুবিধাটি স্পষ্টতই ডার্ক লর্ডের পক্ষে ছিল, তখন তিনি শর্ত স্থাপন করে এক ঘন্টার বিরতি ঘোষণা করেছিলেন: হ্যারি পটারকে অবশ্যই তার কাছে আত্মসমর্পণ করতে হবে, তারপরে, তারা বলে, ভাল ডার্ক লর্ড অযৌক্তিক রক্ষাকারীদের প্রতি করুণা করবেন। হগওয়ার্টসের।

আদালত যখন ব্যবসা করছিল, ভলডেমর্ট তার সাপকে হাঁটার জন্য যেতে দেয়, কিন্তু অর্ধেক পথ ধরে সেভেরাস স্নেপের উপর নাগিনীকে ভোঁতা করে দেয়, এই বিশ্বাসে যে স্নেপের মৃত্যু তাকে এল্ডার ওয়ান্ডের মাস্টার বানিয়ে দেবে এবং তাকে শ্রাইকিং-এ মারা যেতে দেয়। কুটির. ডাইং স্নেইপ হ্যারিকে তার স্মৃতি জানাতে পরিচালনা করে। সেগুলি পর্যালোচনা করার পর, পটার শিখেছে যে সে অন্য একজন, অলিখিত হরক্রাক্স, এবং ভলডেমর্টকে পরাজিত করতে চাইলে তার মৃত্যু আবশ্যক। তিনি স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের দ্বারা নিজেকে হত্যা করার অনুমতি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন, এই আশায় যে তিনি একজন সাধারণ মানুষ হয়ে গেলে অন্য কেউ ডার্ক লর্ডকে শেষ করবেন। ফরবিডেন ফরেস্টের দিকে রওয়ানা হয়, যেখানে ভলডেমর্টের "হেডকোয়ার্টার" অবস্থিত, সে নেভিল লংবটমের সাথে দেখা করে এবং তাকে সুযোগ দেওয়া হলে নাগিনীকে হত্যা করতে বলে। নাগিনী ছিল শেষ অবশিষ্ট হরক্রাক্স, কিন্তু হ্যারি নেভিলকে এটি সম্পর্কে বলেনি। শুধু ভলডেমর্টের সাপকে মেরে ফেলতে বলে।

হ্যারি পটার মারা যাওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিল যাতে ভলডেমর্ট মানুষকে নির্যাতন করা বন্ধ করে। তিনি স্বেচ্ছায় ডার্ক লর্ডস ক্যাম্পে এসেছিলেন এবং বেশ সচেতনভাবে তার মারাত্মক মন্ত্র আভাদা কেদাভ্রার অধীনে নিজেকে স্থাপন করেছিলেন। তার মৃত্যুর পর, হ্যারি নিজেকে জীবন এবং মৃত্যুর মধ্যবর্তী একটি নির্দিষ্ট জায়গায় খুঁজে পান, যেখানে তিনি ডাম্বলডোরের আত্মার সাথে দেখা করেন, যিনি ব্যাখ্যা করেন যে শিশুর মতো দেখতে সেই ঘৃণ্য চিৎকারকারী প্রাণীটি ভলডেমর্টের আত্মার একটি টুকরো, যেখান থেকে হ্যারির আত্মা এখন বের হয়েছে। বিমুক্ত. এবং হ্যারি যদি চান, তিনি জীবিত মৃতদেহের জগতে ফিরে আসতে পারেন, কারণ তার পুনরুজ্জীবনের জন্য, টম রিডল তিন বছর আগে তার রক্ত নিয়েছিলেন, যেখানে লিলি পটারের প্রতিরক্ষামূলক যাদু এখনও উপস্থিত রয়েছে।

এদিকে, ভলডেমর্ট বিশ্বাস করেন যে পটার মারা গেছেন, ভবিষ্যদ্বাণী পূর্ণ হয়েছে এবং এখন কেউ তাকে হুমকি দিতে পারে না। তিনি নাগিনীর জাদুকরী প্রতিরক্ষামূলক খাঁচাটি সরিয়ে ফেলেন, সাপটিকে কেবল তার কাঁধে নিয়ে যান, বন্দী হ্যাগ্রিডকে পটারের মৃতদেহ তার সামনে নিয়ে যেতে বলেন এবং তার ডেথ ইটারের মাথায় হগওয়ার্টসের দিকে অগ্রসর হন। হ্যারি অধ্যবসায়ের সাথে মারা যাওয়ার ভান করে, যদিও হ্যাগ্রিডকে শান্ত করতে না পেরে সে খুব বিরক্ত হয়।

দুর্গে পৌঁছে, ভলডেমর্ট তার রক্ষকদের পটারের দেহ এবং হ্যারির মৃতদেহ দেখায়, বিশ্বাস করে যে এখন প্রতিরোধ ভেঙে গেছে। নেভিল ডার্ক লর্ডকে আক্রমণ করার চেষ্টা করেন, কিন্তু তিনি অবিলম্বে নিরস্ত্র এবং অচল হয়ে পড়েন। ভলডেমর্ট নেভিলের উপর সাজানোর টুপি রাখে এবং আগুন ধরিয়ে দেয়। হঠাৎ, দৈত্যাকার গ্রোহ আবির্ভূত হয়, তার সাথে হিপ্পোগ্রিফ বাকবিকের নেতৃত্বে থিস্ট্রাল এবং সেন্টোররা যারা আগে নিরপেক্ষতা বজায় রেখেছিল, তারা ভলডেমর্টের সেনাবাহিনীকে আক্রমণ করে। তারা ভলডেমর্ট এবং ডেথ ইটারসকে বিভ্রান্ত করে, নেভিল জাদু থেকে মুক্তি পায়, হ্যাট থেকে গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার ছিনিয়ে নেয় এবং নাগিনির মাথা কেটে ফেলে। অশান্তির সুযোগ নিয়ে হ্যারি একটি অদৃশ্য চাদরের নিচে লুকিয়ে থাকে।

দ্বিতীয় পর্ব

এখন কেবল গ্রোহ, থিস্ট্রাল এবং সেন্টোররা দুর্গের রক্ষকদের সাথেই নয়, হগসমিডের বাসিন্দারা এবং ক্রেচারের নেতৃত্বে হগওয়ার্টসের হাউস এলভসও।

ধীরে ধীরে, ডেথ ইটাররা পরাস্ত হয়, যুদ্ধটি গ্রেট হল অফ হগওয়ার্টসে পরিণত হয়, যেখানে কেবল ভলডেমর্ট অবশিষ্ট থাকে, ম্যাকগোনাগাল, স্লঘর্ন এবং কিংসলে এবং বেলাট্রিক্স লেইস্ট্রেঞ্জের সাথে লড়াই করে, জিনি উইজলি, লুনা লাভগুড এবং হারমায়োনি গ্রেঞ্জারের সাথে লড়াই করে। সে জিনিকে একটি মারাত্মক মন্ত্র পাঠায়, যা সে সবে ফাঁকি দেয়। এবং তারপর মিসেস উইজলি আছে. রাগান্বিত মা যে তার সন্তানকে রক্ষা করতে উঠে দাঁড়ালেন সে এক ভয়ংকর দৃশ্য! "তুমি আমার মেয়েকে স্পর্শ করতে সাহস করো না, তুমি জারজ!" বলে চিৎকার করে, মলি বেলার সাথে একটি মারাত্মক লড়াইয়ে প্রবেশ করে, তাদের দ্বন্দ্বে কাউকে হস্তক্ষেপ করতে না দেয় ("পথের বাইরে! সে আমার!")। বেলাট্রিক্সের মৃত্যু ভলডেমর্টকে শক্তি দেয়, সে তার প্রতিদ্বন্দ্বীদের শুকনো পাতার মতো ছড়িয়ে দিয়েছিল এবং মিসেস উইজলিকে আঘাত করতে চেয়েছিল, কিন্তু তারপর হ্যারি তাদের মধ্যে একটি শিল্ড স্পেল নামিয়ে দেয় এবং অদৃশ্যতার পোশাকটি ফেলে দেয়।

একেবারে শুরুতেই, হ্যারি সবাইকে হস্তক্ষেপ না করতে বলেছিলেন। শুধু তিনি এবং ভলডেমর্ট। "তাই আমাকে এটা করতে হবে।" লড়াইয়ের আগে, তিনি ডার্ক লর্ডকে তার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ভুলগুলি ব্যাখ্যা করেন: এটি সেভেরাস স্নেপ, যিনি ডাম্বলডোরের পক্ষে খেলেছিলেন এবং লিলি পটারের আত্মত্যাগ, এবং ডাম্বলডোরের নিজের মৃত্যুর পরিকল্পনা করেছিলেন (এবং হত্যা নয়, যেমন ভলডেমর্ট চেয়েছিলেন), এবং হ্যারি নিজে অন্য লোকেদের রক্ষা করার বিনিময়ে আপনার জীবন দিতে ইচ্ছুক... ভুল, ভুল, ভুল... "তোমার তাদের থেকে শেখা উচিত, টম রিডল।" টম রিডল... এই নামটি ভলডেমর্টকে তার সিংহাসন থেকে বঞ্চিত করেছে বলে মনে হচ্ছে, তার একটি অদম্য দুষ্ট প্রতিভা, তাকে একজন সাধারণ ব্যক্তিতে পরিণত করেছে। এবং তারপরে হ্যারি টম রিডলকে বলে যে আসলেই এল্ডার ওয়ান্ডের মালিক কে, যা "স্লিদারিনের উত্তরাধিকারী" তার হাতে ধরে এবং একটি নির্ভরযোগ্য অস্ত্র হিসাবে বিবেচনা করে। তার মৃত্যুর কয়েক মিনিট আগে, ডাম্বলডোর, তৎকালীন এল্ডার ওয়ান্ডের মাস্টার, ড্রাকো ম্যালফয় দ্বারা নিরস্ত্র হয়েছিলেন এবং ম্যালফয়, হ্যারি পটারকে পরাজিত করেছিলেন ... তার কানকে বিশ্বাস না করে, ভলডেমর্ট হ্যারির কাছে আভাদা কেদাভ্রকে পাঠায়, একই সময়ে এমন সময় হ্যারি একটি নিরস্ত্রীকরণ বানান "এক্সপেলিয়ার্মাস" বলে চিৎকার করে এবং টম রিডলের হাতে থাকা এল্ডার ওয়ান্ড, তার সত্যিকারের প্রভুকে হত্যা করতে না চাইলে, ডার্ক লর্ডকে নিজেই আঘাত করে।

ভলডেমর্টের মৃত্যুর সাথে সাথে হগওয়ার্টসের যুদ্ধ শেষ হয়।

হগওয়ার্টসের যুদ্ধের সদস্যরা

অনেক লোক ভলডেমর্ট এবং তার সৈন্যদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছিল। বইটিতে নাম দেওয়া হয়েছে (মৃতদের একটি তারকাচিহ্ন দিয়ে চিহ্নিত করা হয়েছে):

ছাত্ররা

শিক্ষক

সাধারণ কাগজপত্রগুলি সাধারণত 100-পয়েন্ট সিস্টেমে (0 থেকে 100 পর্যন্ত) গ্রেড করা হয়, যদিও হারমায়োনি তার প্রথম বছরে বানানগুলিতে 120 এবং তার তৃতীয় বছরে মাগল স্টাডিতে 320 পেয়েছিল।

5ম বর্ষের শেষে, অধ্যয়ন করা সমস্ত বিষয়ে একটি পরীক্ষা অনুষ্ঠিত হয়, যাকে বলা হয় OWL - সুপার এক্সেলেন্ট ম্যাজিকঅথবা "স্ট্যান্ডার্ড ম্যাজিক ট্রেনিং" (ইঞ্জি. OWLs - সাধারণ জাদুকর স্তর ; অন্যান্য অনুবাদ - ম্যাজিক ট্রেনিং স্ট্যান্ডার্ড, স্ট্যান্ডার্ডাইজড উইজার্ড মার্কস, OWL - পুরোপুরি সাধারণ ম্যাজিক স্তর) OWL পরীক্ষায় নিম্নলিখিত গ্রেড রয়েছে:

পাসিং গ্রেড
- P - চমৎকার
- B - প্রত্যাশার উপরে
- U - সন্তোষজনক
ব্যর্থ গ্রেড
- গ - দুর্বল
- ওহ - বিরক্তিকর
- টি - ট্রল (রনের কাছে, এই শেষ মূল্যায়নটি প্রথমে ফ্রেড এবং জর্জের রসিকতা বলে মনে হয়েছিল, কিন্তু তারপরে বাস্তবে পরিণত হয়েছিল)।

৭ম বর্ষের পর শিক্ষার্থীরা পরীক্ষা দেয় ব্যাঙ - ক্রিপি একাডেমিক ব্রিলিয়ান্ট গ্র্যাজুয়েশন(ইংরেজি) NEWT - খারাপভাবে ক্লান্তিকর জাদুকর পরীক্ষা ; অন্যান্য অনুবাদে - স্পাইডার - সবচেয়ে কঠিন জাদুকর দক্ষতা পরীক্ষাএবং TRITON - সাধারণত সমাধান করা ক্লান্তিকর পরীক্ষা) TOAD-এর জন্য গ্রেডিং সিস্টেম OWL-এর মতোই, তবে সাধারণত 3-4টি বিষয় আরও উন্নত স্তরে নেওয়া হয়। পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার পর স্নাতকরা চাকরি পায়। অনেক পেশা বা পদের জন্য, প্রার্থীদের প্রয়োজনীয়তার মধ্যে রয়েছে গ্রেড, নেওয়া বিষয় এবং COB এবং TOAD পরীক্ষায় তাদের নম্বর।

রন এতটাই খুশি যে তিনি গ্রিফিন্ডরকে কুইডিচ কাপ স্ক্র্যাচ করতে সাহায্য করতে পেরেছিলেন যে তিনি পরের দিন কিছুতেই মনোনিবেশ করতে পারেননি। তিনি ম্যাচটি নিয়ে আলোচনা করতে গিয়েছিলেন এবং হ্যারি এবং হারমিওনি গ্র্যাপ সম্পর্কে কথা বলার জন্য একটি মুহূর্ত খুঁজে পাননি। সত্য, তারা এই কথোপকথন শুরু করার জন্য খুব বেশি চেষ্টা করেনি: হ্যারি বা হারমিওনি কেউই রনকে এমন নিষ্ঠুর উপায়ে পৃথিবীতে ফিরিয়ে আনতে চাননি। যেহেতু দিনটি আবার পরিষ্কার এবং উষ্ণ ছিল, তাই তারা রনকে হ্রদের ধারে বার্চ গাছের নীচে পরীক্ষার জন্য পড়াশোনা করতে রাজি করায়, যেখানে গ্রিফিন্ডর সাধারণ কক্ষের তুলনায় কম কান ছিল। প্রথমে, রন এই ধারণাটি সম্পর্কে উত্সাহী ছিলেন না - তিনি টাওয়ারে বসে থাকতে অনেক বেশি পছন্দ করেছিলেন, যেখানে তাকে ক্রমাগত বন্ধুত্বপূর্ণভাবে কাঁধে তালি দেওয়া হয়েছিল এবং কখনও কখনও "ওয়েজলি আমাদের রাজা" আবার টেনে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল - তবে কিছুক্ষণ পরে তিনি সম্মত হন যে তিনি তাজা বাতাসের নিঃশ্বাসের জন্য খুব ভাল।

তারা একটি বার্চের ছায়ায় তাদের পাঠ্যপুস্তকগুলি ছড়িয়ে দিয়ে নিজেরাই বসেছিল, বিংশ বারের মতো রনের গল্প শুনছিল যে সে গতকাল তার প্রথম বলটি নিয়েছিল।

ঠিক আছে, অর্থাৎ, আমি ডেভিস থেকে বলটি মিস করেছি, তাই আমার নিজের উপর পূর্ণ আস্থা ছিল না, কিন্তু, আমি জানি না কেন, যখন ব্র্যাডলি আমার দিকে উড়ে এসেছিলেন - তিনি কোথাও থেকে এসেছেন - আমি হঠাৎ ভাবলাম:

"তুমি পারবে!"

এবং কোথায় তাড়াহুড়ো করতে হবে তা বেছে নেওয়ার জন্য আমার কাছে এক সেকেন্ডের বেশি সময় ছিল না, - আপনি দেখেন, তিনি ডান রিংটির দিকে লক্ষ্য করছেন বলে মনে হচ্ছে, ভাল, অর্থে, আমার জন্য সঠিকটি, তবে তার জন্য কিছু বাকি ছিল, - তবে এটি ছিল যেন একটা অভ্যন্তরীণ কণ্ঠ আমাকে বলেছিল যে সে একজন ভীতু, এবং আমি একটি সুযোগ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি এবং বাম দিকে ছুটে যাই - তাই, তার ডানদিকে, - এবং ... ভাল, আপনি দেখেছেন এটি কীভাবে শেষ হয়েছিল, - তিনি বিনয়ের সাথে উপসংহারে বলেছিলেন , অকারণে তার চুল এলোমেলো করে এবং চারপাশে তাকাচ্ছে তা নিশ্চিত করতে যে তাদের নিকটতম প্রতিবেশী, গসিপিং তৃতীয় বর্ষের হাফলপাফদের একটি গুচ্ছ তার কথা শুনেছে। - এবং প্রায় পাঁচ মিনিটের মধ্যে আমি তাকাই - চেম্বার্স আমার দিকে উড়ছে ... কি? হ্যারির অভিব্যক্তি দেখে রন বাক্যর মাঝখানে নিজেকে কেটে ফেলল। - আপনি কি হাসছেন?

কিছুই না," হ্যারি দ্রুত উত্তর দিল, এবং তার রূপান্তর নোটগুলিকে ঝাঁকুনি দিল, তার মুখের হাসি মুছে ফেলার চেষ্টা করল। সত্য হল যে এক সেকেন্ড আগে, রন হ্যারিকে খুব স্পষ্টভাবে আরেক কুইডিচ খেলোয়াড়ের কথা মনে করিয়ে দিয়েছিল যে একবার একই গাছের নীচে তার চুল এলোমেলো করেছিল। আমি খুশি যে আমরা জিতেছি, এটাই সব।

হ্যাঁ," রন ধীরে ধীরে বললো, এই শব্দগুলোর শব্দ উপভোগ করে, " আমরা জিতেছি.আপনি কি চ্যাং এর মুখের চেহারা লক্ষ্য করেছিলেন যখন জিনি তার নাকের নীচে স্নিচটিকে ধরেছিলেন?

সে নিশ্চয়ই কাঁদছে," হ্যারি তিক্তভাবে বলল।

হ্যাঁ...কিন্তু অন্য কিছুর চেয়ে বিরক্তিকর বেশি...” রন সামান্য ভ্রুকুটি করল। "কিন্তু আপনি কি দেখেছেন যে তিনি যখন ল্যান্ড করার সময় ঝাড়ুটি ছুঁড়ে ফেলেছিলেন?"

আচ্ছা... উহ... - আঁকলো হ্যারি।

সত্যি বলছি... না, রন," হারমায়োনি একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, তার বইটা নামিয়ে দিয়ে তাকে ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখল। - আমাদের ক্ষমা করুন, কিন্তু হ্যারি এবং আমি গতকাল স্টেডিয়ামে যা দেখেছি তা ছিল ডেভিসের প্রথম গোল।

রনের সুন্দর এলোমেলো চুলগুলো যেন হতাশার মধ্যে পড়ে গেছে।

আপনি কি ম্যাচ দেখেছেন? বিভ্রান্তিতে তাদের দিকে তাকিয়ে মৃদুস্বরে বললেন। - আমার কোন ছোঁড়া দেখেছো?

আচ্ছা... না," হারমায়োনি বললো, তার হাতটা ছুঁয়ে একটা সমঝোতামূলক ভাবে। - কিন্তু আমরা স্টেডিয়াম ছেড়ে যেতে চাইনি, রন - আমাদের এটা করতে হবে!

ইয়াহ? রন জিজ্ঞেস করল। ভয়ঙ্করভাবে তার মুখ ভেসে উঠল। - তা কেন?

হ্যাগ্রিডের কারণে," হ্যারি বলল। "এখন আমরা জানি কেন তিনি দৈত্যদের কাছ থেকে ফিরে আসার পর থেকে চিরতরে আঘাত পেয়েছেন।" তিনি আমাদের তার সাথে বনে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন, এবং আমরা প্রত্যাখ্যান করতে পারিনি - তিনি আমাদের এতটা রাজি করেছিলেন ... সাধারণভাবে, শুনুন ...

পুরো গল্পটি তাকে পাঁচ মিনিট সময় নিয়েছিল, তারপরে রনের মুখে ক্ষোভ গভীর অবিশ্বাসের দিকে নিয়ে গিয়েছিল।

ওদের একজনকে সাথে এনে বনে লুকিয়ে রেখেছিল?

হ্যাঁ," হ্যারি করুণভাবে বলল।

না," রন বলল, যেন যা ঘটেছে তা অস্বীকার করা তাকে বদলে দিতে পারে। - না, এটা হতে পারে না!

সে যেভাবেই হোক এটা করেছে," হারমায়োনি দৃঢ়ভাবে বলল। "গ্রাপ প্রায় ষোল ফুট লম্বা, বিশ ফুট পাইন গাছ উপড়ে ফেলতে পছন্দ করে, এবং আমাকে চেনে," সে হেসে বলল, "হার্মির নামে।"

রন একটা নার্ভাস হেসে দিল।

এবং হ্যাগ্রিড আমাদের চায়...

তাকে ইংরেজি শিখিয়েছে,” হ্যারি তার জন্য শেষ করেছে।

সে পাগল," রন প্রায় শ্রদ্ধার সুরে বলল।

হ্যাঁ," হারমায়োনি বিরক্ত হয়ে বলল, স্টেপড ট্রান্সফিগারেশনের পৃষ্ঠা উল্টে এবং থিয়েটার বাইনোকুলারে পেঁচার রূপান্তরকে চিত্রিত করে চিত্রের সারিতে ঝাঁকুনি দেয়। আমিও তাই ভাবতে শুরু করছি। কিন্তু, দুর্ভাগ্যবশত, হ্যারি এবং আমি তাকে সাহায্য করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম।

ঠিক আছে, তোমাকে তোমার প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করতে হবে, এইটুকুই," রন দৃঢ়ভাবে বলল। - যে, আমি বলতে চাই... আমাদের নাক চেপে পরীক্ষা আছে, এবং আমরা স্কুল থেকে উড়ে যাবো না তার সম্ভাবনা প্রায় তত বেশি। তিনি তার বুড়ো আঙুল এবং তর্জনী একসাথে নিয়ে এসেছিলেন, তাদের মধ্যে কেবল একটি সরু চেরা রেখেছিলেন। - আর যাই হোক... নরবার্টের কথা মনে আছে? আর আরাগোগ? হ্যাগ্রিডের বন্ধুদের দানবদের সাথে দেখা করে আমাদের কি লাভ করার কিছু আছে?

তুমি ঠিকই বলেছ, কিন্তু সমস্যা হল... আমরা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম," হারমায়োনি করুণ কণ্ঠে বলল।

রন তার টুস করা চুল মসৃণ করে। মনে হল সে গম্ভীর চিন্তায় আছে।

ঠিক আছে, সে দীর্ঘশ্বাস ফেলল। "হ্যাগ্রিডকে এখনো বের করা হয়নি।" এবং যদি সে এতদিন স্থায়ী হয়, তাহলে হয়তো সে সেমিস্টারের শেষ পর্যন্ত টিকে থাকবে, এবং তারপরে আমাদের গ্র্যাপের কাছেও আসতে হবে না।

দুর্গের চারপাশ সূর্যের আলোয় ঝলমল করছিল যেন তারা পরিষ্কার হয়ে গেছে; মেঘহীন আকাশ হ্রদের ঝকঝকে পৃষ্ঠে তার নিজের প্রতিবিম্বে হাসল; রেশমি সবুজ লন মাঝে মাঝে হালকা বাতাসে ঢেউ খেলে যায়। জুন এসেছিল, কিন্তু পঞ্চম বর্ষের শিক্ষার্থীদের জন্য, এর অর্থ ছিল একটি জিনিস: পরীক্ষা শেষ পর্যন্ত তাদের কাছাকাছি চলে এসেছে।

তাদের আর বাড়িতে কিছু দেওয়া হয়নি; সমস্ত পাঠ সেই প্রশ্নগুলি পর্যালোচনা করার জন্য নিবেদিত ছিল যা শিক্ষকদের মতে, তাদের প্রায় অবশ্যই পরীক্ষায় দেখা উচিত ছিল। ব্যস্ততার মধ্যে, মনোযোগী প্রস্তুতির পরিবেশে, হ্যারি OWL ছাড়া প্রায় সবকিছুই ভুলে গিয়েছিল, যদিও মাঝে মাঝে, বিশেষ করে পোশন ক্লাসে, লুপিন স্নেপের সাথে অক্লুমেন্সি ক্লাস চালিয়ে যাওয়ার বিষয়ে কথা বলতে পেরেছিল কিনা তা ভেবেছিল। যদি তিনি সফল হন, তাহলে স্নেপ অবশ্যই লুপিনকে উপেক্ষা করতেন ঠিক যেমনটি তিনি এখন হ্যারিকে উপেক্ষা করছেন। যাইহোক, এটি হ্যারিকে বেশ মানিয়েছিল: স্নেপের সাথে অতিরিক্ত পাঠ ছাড়াই তার যথেষ্ট উদ্বেগ এবং উদ্বেগ ছিল, এবং হারমায়োনি, তার স্বস্তির জন্য, ডাম্বলডোরের উপদেশকে অবহেলা করার জন্য তাকে তিরস্কার করতে আজকাল খুব ব্যস্ত ছিল; তিনি হাঁটতেন, ক্রমাগত তার নিঃশ্বাসের নিচে কিছু গজগজ করতেন, এবং বেশ কিছু সন্ধ্যা পর্যন্ত তিনি কোণে এলভদের জন্য কাপড় রাখেননি।

হারমায়োনিই একমাত্র নন যিনি OWL-এর দৌড়ে অদ্ভুত অভিনয় শুরু করেছিলেন। Ernie MacMillan পরীক্ষার জন্য কীভাবে প্রস্তুতি নিচ্ছেন সে সম্পর্কে সবাইকে জিজ্ঞাসা করার একটি খারাপ অভ্যাস গড়ে তুলেছিলেন।

দিনে কত ঘন্টা আপনি প্রস্তুতিতে ব্যয় করেন? তিনি হ্যারি এবং রনকে জিজ্ঞাসা করলেন যখন তারা এক সাথে ভেষজবিদ্যায় যাচ্ছিল তখন তার চোখে এক উন্মত্ত ঝলক।

আমি জানি না, রন বলল। - বেশ কিছু

আটের বেশি নাকি কম?

কম, সম্ভবত, - রন বলল, কিছুটা শঙ্কিত।

আমার আট আছে, - আর্নি তার বুক ফুলিয়ে বলল। - বা এমনকি সব নয়টি। আমি এখনও প্রতিদিন সকালের নাস্তার এক ঘন্টা আগে কাটাই। আট আমার গড়। একটি ভাল সপ্তাহান্তে, আমি দশে পৌঁছাতে পারি। সোমবার সাড়ে নয়টা পেলাম। মঙ্গলবার অতটা ভালো নয় - মাত্র সাড়ে সাতটা। তবে বুধবার...

হ্যারি প্রফেসর স্প্রাউটের কাছে অত্যন্ত কৃতজ্ঞ ছিল যে সেই মুহুর্তে তিনি তাদের গ্রিনহাউসে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন এবং আর্নিকে চুপ থাকতে হয়েছিল।

এদিকে আতঙ্ক ছড়ানোর নতুন উপায় খুঁজে পেয়েছেন ড্রাকো ম্যালফয়।

অবশ্যই, আপনি কতটা জানেন তা বিবেচ্য নয়," তিনি পরীক্ষা শুরু হওয়ার কয়েক দিন আগে পোশনস ক্লাসের আগে উচ্চস্বরে ক্র্যাবে এবং গয়েলকে বক্তৃতা করেছিলেন। - গুরুত্বপূর্ণ, কাকেতুমি জান. বহু বছর ধরে আমার বাবা ম্যাজিক এক্সামিনেশন বোর্ডের চেয়ারম্যান বৃদ্ধ মহিলা গ্রিসেলডা মার্চব্যাঙ্কসের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক রেখেছিলেন - তিনি আমাদের সাথে ডিনার পার্টিতে গিয়েছিলেন এবং সাধারণভাবে ...

আপনি কি এই সত্য মনে করেন? হারমায়োনি হ্যারি এবং রনের উদ্বেগের সাথে ফিসফিস করে বলল।

যদি তাই হয়, তবে আমাদের কিছু করার নেই, "রন বিষণ্ণভাবে বলেছিলেন।

আমি মনে করি না এটা সত্য," নেভিল লংবটম তাদের পিছনে শান্তভাবে বললেন। "বিষয়টি হল, গ্রিসেল্ডা মার্চব্যাঙ্কস আমার দাদীর সাথে বন্ধু এবং তিনি কখনই ম্যালফয়েসের কথা উল্লেখ করেননি।

সে কি, নেভিল? হারমিওন সাথে সাথে জিজ্ঞেস করল। - কঠোর?

সত্যি কথা বলতে, তাদের দাদীর সাথে তাদের অনেক মিল রয়েছে, "নেভিল হতাশার সাথে স্বীকার করেছিলেন।

ঠিক আছে, এই ধরনের পরিচিতি আপনাকে যাইহোক আঘাত করবে না, "রন উত্সাহজনকভাবে মন্তব্য করেছিলেন।

এটি অসম্ভাব্য যে এটি অন্তত কিছু ভাল হবে, - নেভিল আরও হতাশার সাথে বলল। - দাদী তাকে বলতে থাকেন যে আমি আমার বাবার থেকে অনেক দূরে ... এবং আপনি নিজেই দেখেছেন সেন্ট মুঙ্গো হাসপাতালে কেমন ছিলেন ...

নেভিল মেঝের দিকে করুণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল। হ্যারি, রন এবং হারমিওন একদৃষ্টিতে দৃষ্টিপাত করল কিন্তু তাকে উত্তর দেওয়ার উপায় ভাবতে পারল না। নেভিল প্রথমবার তাদের সাথে জাদুকরী হাসপাতালে তার সাক্ষাতের কথা উল্লেখ করেছিলেন।

ইতিমধ্যে, একাগ্রতা, মানসিক সতর্কতা এবং মনোযোগ বাড়ানোর জন্য বিভিন্ন উপায়ে গোপনীয় বাণিজ্য, যা পঞ্চম এবং সপ্তম বছরের মধ্যে বিকাশ লাভ করেছিল, তার চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছেছিল। হ্যারি এবং রন অবিলম্বে বৌদ্ধিক বৃদ্ধির জন্য বারুফিওর অমৃতের বোতল দ্বারা প্রলুব্ধ হয়েছিল - এটি তাদের ষষ্ঠ বছরের র্যাভেনক্ল এডি কারমাইকেল দ্বারা অফার করা হয়েছিল। তিনি দাবি করেছিলেন যে তিনি গত বছর OWL-এ নয়টি আইটেমে "চমৎকার" অর্জন করেছেন শুধুমাত্র অমৃতের কারণে, এবং বারো গ্যালিয়নের হাস্যকর মূল্যের জন্য পুরো পিন্টের সাথে অংশ নিতে ইচ্ছুক। রন হ্যারিকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে তিনি হগওয়ার্টস শেষ করার সাথে সাথেই তাকে তার অর্ধেক টাকা দেবেন এবং কাজ করতে যাবেন, কিন্তু তারা হাত মেলাতে পারার আগেই হারমিওনি কারমাইকেলের কাছ থেকে বোতলটি নিয়েছিল এবং টয়লেটে এর বিষয়বস্তু ঢেলে দেয়।

হারমায়োনি ! আমরা এটা কিনতে চেয়েছিলাম! চিৎকার করে উঠল রন।

বোকা হবেন না, সে বলল। "আপনার হ্যারল্ড ডিঙ্গলের ড্রাগনের নখর পাউডার কেনা উচিত ছিল!" এবং যে সম্পর্কে যথেষ্ট!

ডিঙ্গলে কি ড্রাগন ক্ল পাউডার আছে? রন আগ্রহ নিয়ে জিজ্ঞেস করল।

আর না, হারমিওন জবাব দিল। তাও বাজেয়াপ্ত করেছি। এই সব জিনিস বিশুদ্ধ প্রতারণা, ঠিক আছে?

ড্রাগনের নখর নয়! রন চিৎকার করে উঠল। - এটি একটি দুর্দান্ত জিনিস, এটি আপনার মস্তিষ্ককে এতটাই পরিষ্কার করে যে আপনি কয়েক ঘন্টার জন্য স্মার্ট-স্মার্ট হয়ে যান ... হারমিওন, আমাকে এই পাউডারটি এক চিমটি দিন, দয়া করে, এটি ক্ষতি করবে না ...

আঘাত হতে পারে," হারমায়োনি মৃদুস্বরে বলল। - আমি এটা পরীক্ষা করে দেখেছি। এটা আসলে শুকনো ডক্সি ড্রপিং।

এই বার্তার পরে, হ্যারি এবং রন মস্তিষ্কের উদ্দীপক তাড়া করার ইচ্ছা হারিয়ে ফেলেন।

পরবর্তী ট্রান্সফিগারেশন পাঠে, তারা পরীক্ষার সময়সূচী পেয়েছে এবং সেগুলি পরিচালনার নিয়মগুলির সাথে পরিচিত হয়েছে।

আপনি দেখতে পাচ্ছেন, "প্রফেসর ম্যাকগোনাগাল বলেছেন যখন শিক্ষার্থীরা ব্ল্যাকবোর্ড থেকে সমস্ত পরীক্ষার তারিখ এবং সময়গুলি কপি করেছে, "আপনি দুই সপ্তাহের মধ্যে আইডিএস গ্রহণ করবেন৷ সকালের ঘন্টা লিখিত কাজের জন্য সংরক্ষিত, বিকেল - ব্যবহারিক দক্ষতা পরীক্ষার জন্য। জ্যোতির্বিদ্যার ব্যবহারিক পরীক্ষা অবশ্যই রাতে হবে।

এর পরে, আমি আপনাকে অবশ্যই সতর্ক করব যে আপনার পরীক্ষার উপকরণগুলি ব্যতিক্রমীভাবে শক্তিশালী অ্যান্টি-ডিসেপশন আকর্ষণের বিষয়। অনুস্মারক, স্ব-উত্তর কলম, মিথ্যা কাফ, এবং স্ব-নিরাময় কালি অনুমোদিত নয়। দুর্ভাগ্যবশত, প্রায় প্রতি বছর স্কুলে অন্তত একজন ছাত্র থাকে যে বিশ্বাস করে যে সে তার আঙুলের চারপাশে ম্যাজিক পরীক্ষা বোর্ডকে ফাঁকি দিতে সক্ষম। আমি কেবল এই আশা প্রকাশ করতে পারি যে গ্রিফিন্ডরদের মধ্যে এমন কেউ থাকবে না। আমাদের নতুন... প্রধান শিক্ষিকা" - ম্যাকগোনাগাল একই অভিব্যক্তির সাথে শব্দটি বলেছিলেন যা খালা পেটুনিয়া অ্যাপার্টমেন্ট পরিষ্কার করার সময় ব্যবহার করেছিলেন যখন তিনি কার্পেটে একটি বিশেষভাবে একগুঁয়ে দাগ দেখেছিলেন - "বিভাগের ডিনদের তাদের শিক্ষার্থীদের সতর্ক করতে বলেছেন যে জালিয়াতি হবে কঠোরতম উপায়ে শাস্তি দেওয়া হোক - কারণ, আপনি নিজে যেমন বোঝেন, আপনার ফলাফলগুলি পরিচালক দ্বারা প্রতিষ্ঠিত নতুন আদেশের উপর ছায়া ফেলতে পারে ...

প্রফেসর ম্যাকগোনাগাল একটু দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। হ্যারি দেখল তার ছেনা করা নাকের ডানা ঝাঁকছে।

তবে আপনার সেরাটা না দেখানোর কোনো কারণ নেই। ভবিষ্যতের কথা ভাবতে হবে।

আমি কি প্রফেসরকে জিজ্ঞেস করতে পারি? হারমিওন হাত বাড়ালো। - আমাদের ফলাফল কখন জানা যাবে?

আপনাদের প্রত্যেককে জুলাই মাসে গ্রেড সহ একটি পেঁচা পাঠানো হবে,” ম্যাকগোনাগাল বলেছেন।

ঠিক আছে," ডিন থমাস স্বতন্ত্র ফিসফিস করে বলল। - তাই, ছুটির আগে আপনি আপনার স্নায়ু নাড়াতে পারবেন না।

হ্যারি নিজেকে প্রিভেট স্ট্রিটে দেড় মাসে বসে কল্পনা করেছিলেন, তার OWL স্কোরের জন্য অপেক্ষা করছেন। ঠিক আছে, সে ভেবেছিল, এই গ্রীষ্মে তার অন্তত একটি চিঠি আছে।

তাদের প্রথম পরীক্ষা, বানান তত্ত্বে, সোমবার সকালে নির্ধারিত ছিল। রবিবার বিকেলে, হ্যারি হারমিওনিকে পরীক্ষা করতে রাজি হয়েছিল, কিন্তু প্রায় সাথে সাথেই অনুশোচনা করেছিল: সে ভয়ানকভাবে চিন্তিত ছিল এবং তার কাছ থেকে পাঠ্যপুস্তকটি ছিনিয়ে নিয়েছিল যাতে সে তার উত্তরে কোন ছোট ভুল করে ফেলেছিল কিনা। শেষ পর্যন্ত, হ্যারির নাকে একটি ধারালো ধার দিয়ে আঘাত করা হয়েছিল

"উদ্দীপক বিজ্ঞানে সাফল্য।"

নিজের যত্ন নিও,” দৃঢ়ভাবে বললেন, বইটা তার কাছে ফিরিয়ে দিয়ে তার জলজল চোখ মুছলেন।

এদিকে, রন তার আঙ্গুল দিয়ে তার কান স্টাফ করে এবং দুই বছরের বানান নোট পড়ার সময় নিঃশব্দে তার ঠোঁট নাড়ায়, সিমাস ফিনিগান তার পিঠে শুয়ে একটি স্বাধীন বানানটির সংজ্ঞা আবৃত্তি করে, এবং ডিন পঞ্চম বছরের জন্য বানানটির জেনারেল থিওরি পরীক্ষা করে দেখেন। . পার্বতী এবং ল্যাভেন্ডার বেসিক মুভমেন্ট স্পেল অনুশীলন করত, তাদের পেন্সিল কেসগুলিকে টেবিলের প্রান্ত বরাবর রেস করে।

পরীক্ষার প্রাক্কালে নৈশভোজে, হালকা বিষণ্নতার পরিবেশ রাজত্ব করেছিল। হ্যারি এবং রন খুব বেশি কথা বলেনি, কিন্তু তারা সারাদিনের কাজ থেকে ক্ষুধার্তভাবে খেয়েছিল। যাইহোক, হারমায়োনি তার ছুরি ও কাঁটা রেখে টেবিলের নিচে ডাইভিং করে তার ব্যাগ থেকে একটি বই বের করে কিছু তথ্য বা চিত্র পরীক্ষা করতে থাকে। রন তাকে ঠিকমতো খেতে বলতে যাচ্ছিল বা সে ঘুমাবে না যখন তার দুর্বল আঙ্গুল থেকে কাঁটাটি সরে গিয়ে জোরে জোরে তার প্লেটে পড়ে গেল।

আমাকে ধরে রাখো,” সে বিড়বিড় করে, লবিতে তাকিয়ে। - এটা কি সত্যিই তাদের? পরীক্ষক?

হ্যারি এবং রন সঙ্গে সঙ্গে বেঞ্চ চালু এবং খোলা দরজা বাইরে তাকান. আমব্রিজ লবিতে দাঁড়িয়ে ছিল, এবং তার পাশে খুব প্রাচীন চেহারার জাদুকর এবং জাদুকরদের একটি দল ছিল। হ্যারি এটা দেখে খুশি হয়েছিল যে আমব্রিজ স্পষ্টতই নার্ভাস ছিল।

হয়তো ঘনিষ্ঠভাবে তাকান? রন পরামর্শ দিল।

হ্যারি এবং হারমায়োনি মাথা নাড়ল, এবং তিন বন্ধু দ্রুত খোলা দরজার দিকে চলে গেল। যখন তারা থ্রেশহোল্ড অতিক্রম করে, তারা ধীর হয়ে যায় এবং পরীক্ষকদের পাশ কাটিয়ে সুসজ্জিতভাবে মার্চ করে। হ্যারি ভেবেছিল ছোট্ট, গোলাকার কাঁধের ডাইনিটি তার কুঁচকে যাওয়া, মাকড়ের জালের মতো মুখ প্রফেসর মার্চব্যাঙ্কস; আমব্রিজ তাকে অত্যন্ত শ্রদ্ধার সাথে সম্বোধন করেছিলেন। প্রফেসর মার্চব্যাঙ্কস নিশ্চয়ই কিছুটা বধির ছিলেন; তিনি আমব্রিজকে খুব জোরে উত্তর দিয়েছিলেন, যদিও তাদের মধ্যে দুই গতির ব্যবধান ছিল না।

দুর্দান্ত, দুর্দান্ত ভ্রমণ, আমরা এখানে প্রথমবার আসিনি! সে অধৈর্য হয়ে বলল। "যাই হোক, আমি অনেক দিন ধরে ডাম্বলডোরের কথা শুনিনি!" তিনি যোগ করেছেন, হলের চারপাশে তাকাচ্ছেন, যেন তিনি আশা করেছিলেন যে প্রাক্তন পরিচালক ঝাড়ুর পায়খানা থেকে বের হতে চলেছেন। - সে এখন কোথায়, তুমি কি জানো?

আমার কোন ধারণা নেই,” আমব্রিজ উত্তর দিয়েছিল, হ্যারি, রন এবং হারমায়োনির দিকে কটাক্ষ করে, যারা সিঁড়ির নীচে আটকে ছিল: রন একটি আলগা জুতোর ফিতা বাঁধার ভান করছিল। “কিন্তু আমি সাহস করে বলতে চাই যে জাদু মন্ত্রণালয় তাকে শীঘ্রই খুঁজে বের করবে।

কঠিনভাবে! ছোট Marchbanks ঘেউ ঘেউ. "যদি না ডাম্বলডোর নিজেই খুঁজে পেতে চায়!" আমি ইতিমধ্যে জানি ... আমি নিজেই তার কাছ থেকে রূপান্তর এবং বানান করার জন্য একটি TOAD নিয়েছি ... সে তার কাঠি দিয়ে যা করেছিল - আমি আমার জীবনে এমন কিছু দেখিনি!

হুম... হ্যাঁ... - আমব্রিজ বিড়বিড় করল। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি তাদের পা টেনে মার্বেল সিঁড়ি বেয়ে উঠে গেল। - চলো তোমাকে শিক্ষকের ঘরে নিয়ে যাই। আপনি এমন ভ্রমণের পরে এক কাপ চা খেতে অস্বীকার করবেন না, তাই না?

বাকি সন্ধ্যাটা বেশ হতাশাজনক কেটেছে। সবাই শেষ মুহুর্তে কিছু পুনরাবৃত্তি করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তা খুব একটা কাজে আসেনি। হ্যারি তাড়াতাড়ি বিছানায় শুয়ে পড়ল, কিন্তু ঘণ্টার পর ঘণ্টা জেগে থাকল। তিনি ক্যারিয়ার কাউন্সেলিং এবং ক্ষুব্ধ ম্যাকগোনাগালের ঘোষণার কথা স্মরণ করেন যে তিনি তাকে অরর হতে সাহায্য করবেন, খরচ যাই হোক না কেন। এখন, পরীক্ষার ঠিক আগে, তিনি আফসোস করেছেন যে তিনি আরও বিনয়ী অভিপ্রায় প্রকাশ করেননি। তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনিই একমাত্র নন যিনি আজ ঘুমাতে পারেননি, তবে তার কমরেডদের কেউই আওয়াজ দেয়নি এবং শেষ পর্যন্ত, ধীরে ধীরে তারা সবাই ঘুমিয়ে পড়ে।

পরের দিন সকালে, প্রাতঃরাশের সময়, পঞ্চম বর্ষের ছাত্ররা তখনও একে অপরের সাথে কথা বলতে পারেনি। পার্বতী তার নিঃশ্বাসের নীচে মন্ত্রগুলি বিড়বিড় করে, এবং তার সামনের নুন ঝাঁকানিটি খিঁচড়ে যায়। হারমায়োনি জাদুবিদ্যার প্রাপ্তিগুলিকে এমন গতিতে পুনরায় পড়লেন যে তার চোখ ঝাপসা দেখাচ্ছিল, এবং নেভিল প্রতি অর্ধ মিনিটে তার ছুরি বা কাঁটা ফেলে দিয়ে একটি বাটি মার্মালেডের উপর ঠেলে দেয়।

সকালের নাস্তা শেষ হলে, পঞ্চম এবং সপ্তম বর্ষের ছাত্রীরা লবিতে বসে পড়েছিল, বাকি ছাত্ররা তাদের ক্লাসরুমে চলে গিয়েছিল। তারপর, সাড়ে নয়টায়, বাকিদের গ্রেট হলে ক্লাসের পর ক্লাসে আমন্ত্রণ জানানো শুরু হয়, যা হ্যারি পেনসিভ-এ দেখেছিলেন ঠিক একই রকম হয়েছিল যখন তার বাবা, সিরিয়াস এবং স্নেপ OWL-দের নিয়েছিলেন: চারটি ফ্যাকাল্টি টেবিলগুলি সরানো হয়েছিল, হলের শেষ দিকে মুখ করে অনেকগুলি ডেস্ক দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, যেখানে শিক্ষকদের জন্য একটি টেবিল ছিল। তার পেছনে প্রফেসর ম্যাকগোনাগাল দাঁড়িয়েছিলেন। যখন সবাই তাদের আসনে বসে শান্ত হয়ে গেল, তখন সে বলল: "তাহলে, আসুন শুরু করি" - এবং বিশাল বালিঘড়িটি ঘুরিয়ে দিল। অতিরিক্ত কলম, কালির বয়াম এবং পার্চমেন্টের স্ক্রলগুলি তাদের পাশে বিছিয়ে রাখা হয়েছিল।

হ্যারি কম্পিত হৃদয়ে তার টিকিট নিল - হারমায়োনি, যিনি তার ডানদিকে তিন সারি এবং শিক্ষকদের কাছাকাছি চারটি ডেস্কে বসেছিলেন, ইতিমধ্যেই পাগলের মতো লিখছিলেন - এবং প্রথম প্রশ্নটি পড়ুন "ক) জাদু সূত্র দিন এবং খ) ছড়ির নড়াচড়া বর্ণনা করুন যা দিয়ে আপনি জিনিসগুলিকে উড়তে পারেন।

হ্যারির মনে একটা অস্পষ্ট ছবি ভেসে উঠল: একটা ক্লাব বাতাসে উঁচুতে উড়ছে এবং ট্রলের পুরু খুলির সাথে ধাক্কা খাচ্ছে... মৃদু হেসে সে পার্চমেন্টের উপর নিচু হয়ে লিখতে শুরু করল।

আচ্ছা, এটা সব খারাপ না, তাই না? হারমিওন দুঘণ্টা পরে লবিতে অস্বস্তিতে জিজ্ঞাসা করল, এখনও তার পরীক্ষার কাগজ তার হাতে ধরে আছে। "যদিও আমি নিশ্চিত নই যে আমি লাফিং স্পেলগুলির সাথে ন্যায়বিচার করেছি,"

আমার কাছে পর্যাপ্ত সময় ছিল না... আপনি কি হেঁচকির বানান উল্লেখ করেছেন? আমি ভয় পেয়েছিলাম যে এটি খুব বেশি হবে ... এবং তেইশটি প্রশ্ন করতে ...

হারমায়োনি, রন দৃঢ়ভাবে বলল, "যা হয়েছে তা শেষ। আসুন দ্বিতীয়বারের জন্য সমস্ত প্রশ্নের উত্তর দিই না - আমার জন্য ব্যক্তিগতভাবে, একটি যথেষ্ট ছিল।

পঞ্চম বর্ষের ছাত্ররা অন্য সবার সাথে দুপুরের খাবার খেয়েছিল (অনুষদের টেবিলগুলিকে দুপুরের খাবারের জন্য গ্রেট হলে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল), এবং তারপর গ্রেট হলের পাশের একটি ছোট ঘরে চলে যায়, যেখান থেকে তাদের মৌখিক পরীক্ষায় আমন্ত্রণ জানানো হবে। শীঘ্রই তারা বর্ণানুক্রমিক ক্রমে ছোট দলে ডাকা হতে শুরু করে; যারা তাদের পালার জন্য অপেক্ষা করত তারা আন্ডার টোনে মন্ত্রগুলি বিড়বিড় করত এবং লাঠি নড়াচড়ার অনুশীলন করত, সময়ে সময়ে অসাবধানতাবশত প্রতিবেশীদের চোখে বা পিছনে খোঁচা দিয়ে আচরণ করত।

হারমায়োনির নাম উঠে এল। কাঁপতে কাঁপতে তিনি অ্যান্টনি গোল্ডস্টেইন, গ্রেগরি গয়েল এবং ড্যাফনে গ্রিনগ্লাসের সাথে ঘর থেকে বেরিয়ে যান। যারা পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছিল তারা ফিরে আসেনি, তাই হ্যারি এবং রন জানতেন না যে হারমায়োনি কীভাবে পারফর্ম করেছে।

তাকে নিয়ে চিন্তার কিছু নেই। বানান পরীক্ষা মনে আছে যখন সে 112 স্কোর করেছিল? রন বলল।

দশ মিনিট পরে প্রফেসর ফ্লিটউইক ডাকলেন:

পারকিনসন, পানসি! পাতিল, পদ্মা! পাতিল, পার্বতী! পটার, হ্যারি!

কোন ফ্লাফ বা পালক নেই, - রন শান্তভাবে বলল।

হ্যারি কাঁপতে কাঁপতে তার লাঠিটা শক্ত করে ধরে গ্রেট হলের মধ্যে চলে গেল।

প্রফেসর টফটি মুক্ত, পটার," ফ্লিটউইক দরজার বাইরে থেকে ক্রাক করে উঠল। তিনি হ্যারিকে দূরের কোণে একটি ছোট টেবিলের দিকে নির্দেশ করলেন, যেখানে সম্ভবত সমস্ত পরীক্ষকদের মধ্যে সবচেয়ে বয়স্ক এবং সবচেয়ে টাক বসেছিল। তার থেকে খুব দূরে, হ্যারি প্রফেসর মার্চব্যাঙ্কসকে দেখেছিল - সে ড্রেকো ম্যালফয় থেকে পরীক্ষা দিচ্ছিল।

তাহলে, আপনি পটার, তাহলে? প্রফেসর টফটি জিজ্ঞেস করলেন। তিনি বেতনের সাথে পরামর্শ করলেন এবং হ্যারি তার কাছে আসার সাথে সাথে তার পিন্স-নেজের দিকে তাকালেন। - সেই বিখ্যাত পটার?

হ্যারি তার চোখের কোণ থেকে ম্যালফয়কে স্পষ্টভাবে দেখতে পেল যে তাকে একটি শুকনো চেহারা দিয়েছে। লেভিটেশন স্পেল দিয়ে তিনি যে গ্লাসটি বাতাসে তুলেছিলেন তা মেঝেতে পড়ে ভেঙে চুরমার হয়ে যায়। হ্যারি একটা হাসি দমাতে পারেনি। প্রফেসর টফটি তাকে দেখে আশ্বস্ত হয়ে হাসলেন।

আচ্ছা, আচ্ছা, - বুড়ো কন্ঠে সে বলল, - ঘাবড়ে যাওয়ার দরকার নেই। এখন, আপনি যদি এই ডিমের কাপটি নিয়ে এটিকে কয়েকবার রোল করার মতো সদয় হন।

সাধারণভাবে, হ্যারি, যেমনটি তার কাছে মনে হয়েছিল, বেশ ভাল অভিনয় করেছিল। ম্যালফয়ের চেয়ে তার জন্য লেভিটেশন স্পেল অবশ্যই ভাল ছিল। সত্য, তিনি বৃদ্ধি এবং রঙ পরিবর্তনের জন্য যাদু সূত্রগুলি মিশ্রিত করেছিলেন, যাতে ইঁদুর, যা তাকে কমলা তৈরি করতে বলা হয়েছিল, একটি ব্যাজারের আকার পর্যন্ত ফুলে যায়। যদিও হ্যারি নিজেই তার ভুল শুধরে নিয়েছিল, তবে সে খুশি হয়েছিল যে হারমায়োনি আশেপাশে ছিল না এবং পরীক্ষার পরে তাকে এই ঘটনাটি জানায়নি। যাইহোক, তিনি রনকে এটি সম্পর্কে বলেছিলেন - রন নিজেই একটি প্লেটকে একটি বড় মাশরুমে পরিণত করতে পেরেছিলেন এবং কীভাবে তিনি এটি করেছিলেন তার কোনও ধারণা ছিল না।

সন্ধ্যায় বিশ্রামের সময় ছিল না: রাতের খাবারের পরে, তারা অবিলম্বে তাদের বসার ঘরে চলে গেল এবং আগামীকালের রূপান্তর পরীক্ষার জন্য প্রস্তুতি নিতে শুরু করল। হ্যারি যখন শেষ পর্যন্ত বিছানায় শুয়ে পড়ল, তখন তার মাথা ঘুরছিল জটিল জাদুকরী তত্ত্ব এবং ডায়াগ্রাম নিয়ে।

সকালে, লিখিত পরীক্ষায়, তিনি বিনিময়ের ষড়যন্ত্রের সংজ্ঞা ভুলে গিয়েছিলেন, কিন্তু দুপুরের খাবারের পরে, সম্ভবত, তিনি মৌখিক পরীক্ষায় ফিরেছিলেন। যাই হোক না কেন, তিনি তার ইগুয়ানাকে সম্পূর্ণরূপে অদৃশ্য করে দিতে সক্ষম হন, যখন পাশের টেবিলে দুর্ভাগ্যজনক হান্না অ্যাবট সম্পূর্ণরূপে তার মাথা হারিয়ে ফেলেন এবং তার ফেরেটটিকে পুরো ফ্ল্যামিঙ্গোতে পরিণত করতে সক্ষম হন - ফলস্বরূপ, পরীক্ষাটি দশ মিনিটের জন্য ব্যাহত হয়। সব পাখি ধরে হলের বাইরে নিয়ে যাওয়া।

তারা বুধবার তাদের হার্বোলজি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছিল (একটি দাঁতের জেরানিয়ামের সামান্য দংশন ছাড়াও, হ্যারি তুলনামূলকভাবে ভাল গিয়েছিল) এবং বৃহস্পতিবার ছিল ডিফেন্স এগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস পরীক্ষা। এখানে হ্যারি প্রথমবারের মতো অনুভব করেছিল যে তার নিজেকে তিরস্কার করার কিছু নেই। তিনি কোন অসুবিধা ছাড়াই সমস্ত লিখিত প্রশ্নের উত্তর দিয়েছেন,

এবং মৌখিক পরীক্ষায় তিনি আমব্রিজের সামনে প্রয়োজনীয় সমস্ত শিল্ড চার্ম ব্যবহার করে বিশেষ আনন্দ পেয়েছিলেন, যিনি দরজা থেকে তাকে ঠান্ডাভাবে দেখেছিলেন।

ব্রাভো, ব্রাভো! প্রফেসর টফটি বলে উঠলেন

(এবার সে হ্যারিকে আবার পরীক্ষা করছিল) যখন হ্যারি, তার অনুরোধে, কার্যকরভাবে বোগার্টের সাথে মোকাবিলা করেছিল। - কল্পিত ! ঠিক আছে, আমার মনে হয় এটাই, পটার... যদি না...' সে একটু সামনে ঝুঁকে পড়ল। - আমি আমার ঘনিষ্ঠ বন্ধু টাইবেরিয়াস ওগডেনের কাছ থেকে শুনেছি যে আপনি একজন প্যাট্রোনাসকে ডেকে আনতে পারেন... আপনি কি প্রদর্শন করতে চান? অবশ্যই, অতিরিক্ত পয়েন্টের জন্য...

হ্যারি তার কাঠি তুলল, সরাসরি আমব্রিজের দিকে তাকাল এবং কল্পনা করল যে তাকে বরখাস্ত করা হচ্ছে।

- শিক্ষাব্রতী!

একটি রূপালী হরিণ তার কাঠি থেকে বেরিয়ে গেল এবং হলের মধ্য দিয়ে প্রান্ত থেকে প্রান্ত পর্যন্ত ছুটে গেল। সমস্ত পরীক্ষক তাদের চোখ দিয়ে তাকে অনুসরণ করেছিল, এবং যখন সে রূপালি কুয়াশায় পরিণত হয়েছিল, তখন প্রফেসর টফটি তার পাতলা, গিঁটযুক্ত হাত দিয়ে উত্সাহের সাথে প্রশংসা করেছিলেন।

বিস্ময়কর! - সে বলেছিল. "খুব ভাল, পটার, আপনি যেতে পারেন!"

দরজায়, আমব্রিজের পাশ দিয়ে, হ্যারি তার দৃষ্টিতে দেখা করল। তার প্রশস্ত ব্যাঙের মুখের কোণে একটি কদর্য হাসি ছিল, কিন্তু হ্যারি কিছু মনে করেনি। সে যদি কিছু বুঝতো

(তবে, শুধুমাত্র ক্ষেত্রে, তিনি তার সাফল্য সম্পর্কে রিং যাচ্ছে না), তাকে শুধু একটি "চমৎকার" দেওয়া হয়েছিল।

শুক্রবার, হ্যারি এবং রনের একটি দিন ছুটি ছিল, এবং হারমায়োনি প্রাচীন রুনসকে হস্তান্তর করেছিলেন। যেহেতু সামনে এখনও পুরো সপ্তাহান্ত ছিল, বন্ধুরা প্রস্তুতি থেকে বিরতি নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। তারা প্রসারিত এবং খোলা জানালা দ্বারা yawned, যেখান থেকে একটি উষ্ণ গ্রীষ্মের হাওয়া বয়ে যায়, তারা জাদু দাবা খেলে। দূরত্বে, বনের প্রান্তে, হ্যাগ্রিড তাঁতিয়ে উঠল - সে জুনিয়র ছাত্রদের সাথে একটি পাঠ পড়ছিল। হ্যারি অনুমান করার চেষ্টা করেছিল যে তারা কোন ধরনের প্রাণী অধ্যয়ন করছে এবং সিদ্ধান্ত নিল যে তারা ইউনিকর্ন ছিল কারণ ছেলেরা কিছুটা আলাদা ছিল। তারপর পোর্ট্রেটের পিছনের দরজা খুলে হারমায়োনি ঘরে ঢুকল। সে খুব অপ্রস্তুত ছিল.

আপনার রুনস কেমন আছেন? রন জিজ্ঞেস করল, হাঁসফাঁস আর প্রসারিত।

আমি "এহওয়াজ" এর ভুল অনুবাদ করেছি, হারমায়োনি উগ্রভাবে বলল। “এর অর্থ 'কমরেডশিপ', 'সুরক্ষা' নয়। আমি এটাকে "eykhvaz" দিয়ে গুলিয়ে ফেলেছি।

চলো," অলসভাবে বলল রন। - এটা শুধু একটি ভুল. আপনি এখনও আপনার...

চুপ কর! হারমায়োনি ছিটকে পড়ল। - কখনও কখনও একটি ভুলের উপর পুরো পরীক্ষার ভাগ্য নির্ভর করে। এবং এটি বন্ধ করার জন্য, কেউ আবার আমব্রিজের অফিসে একটি নিফলারকে স্লিপ করেছে। আমি বুঝতে পারি না যে তারা কীভাবে নতুন দরজার সাথে মানিয়ে নিতে পেরেছিল, তবে আমি কেবল হেঁটে গিয়েছিলাম এবং সেখানে তার চিৎকার শুনেছিলাম - আপনি ভাবতে পারেন যে তিনি তার পা থেকে একটি টুকরো কামড় দেওয়ার চেষ্টা করছেন ...

দুর্দান্ত, - কোরাস বলল হ্যারি এবং রন।

এটা সব মহান না! হারমায়োনি উত্তপ্ত স্বরে বলে উঠল। - আপনি ভুলে গিয়ে? সে মনে করে এটা হ্যাগ্রিডের কৌশল! এবং যদি সে তাকে বের করে দেয়, আপনি এবং আমি কাঁদব!

তার এখন একটি পাঠ আছে। সে তাকে দোষ দিতে পারে না," হ্যারি জানালার দিকে হাত নেড়ে বলল।

মাঝে মাঝে আমি তোমার নির্বোধতা দেখে অবাক হই, হ্যারি। আপনি কি সত্যিই তার প্রমাণ প্রয়োজন মনে করেন? হারমায়োনি স্পষ্টতই শান্ত হতে যাচ্ছিল না। সে দৃঢ়তার সাথে মেয়েদের বেডরুমে চলে গেল এবং তার পিছনে দরজা বন্ধ করে দিল।

একটি চমৎকার ব্যক্তিত্বের একটি মিষ্টি মেয়ে," রন বিড়বিড় করে, তার রানীকে মাঠের দিকে ঠেলে দিল যেখানে হ্যারির একটি ঘোড়া দাঁড়িয়ে ছিল।

হারমায়োনি উইকএন্ডের বেশিরভাগ সময়ই ঘোরাঘুরি করে ঘুরে বেড়াত। যাইহোক, হ্যারি এবং রনের এই দিকে মনোযোগ দেওয়ার সময় ছিল না: তারা সোমবারের জন্য নির্ধারিত পোশন পরীক্ষার জন্য শনিবার এবং রবিবার অধ্যয়নের সিংহভাগ ব্যয় করেছিল। হ্যারি এই পরীক্ষা থেকে সবচেয়ে কষ্ট আশা করছিল; তিনি নিশ্চিত ছিলেন যে তিনি অরর হওয়ার আশা শেষ করবেন। প্রকৃতপক্ষে, লেখার কাজটি বেশ কঠিন ছিল, কিন্তু হ্যারি পলিজুস পোশন প্রশ্নের জন্য সর্বোচ্চ স্কোর করেছেন বলে মনে হচ্ছে: তিনি তার দ্বিতীয় বছরে নিষিদ্ধ ওষুধটি গ্রহণ করেছিলেন এবং তাই এর প্রভাবগুলি বিশদভাবে বর্ণনা করতে সক্ষম হয়েছিলেন।

রাতের খাবারের পরে, দেখা গেল যে হ্যারি ব্যবহারিক পরীক্ষাকে বিনা কারণে ভয় পেয়েছিলেন: স্নেইপ যখন আশেপাশে ছিলেন না, তখন তিনি কলড্রনের সামনে অনেক বেশি মুক্ত বোধ করেছিলেন। হ্যারির খুব কাছে বসে থাকা নেভিলকেও পোশন ক্লাসের চেয়ে অনেক বেশি প্রফুল্ল দেখাচ্ছিল। যখন প্রফেসর মার্চব্যাঙ্কস বললেন, "দয়া করে কলড্রন থেকে দূরে সরে যান - আপনার সময় শেষ," হ্যারি নমুনা বোতলটি কোরক করলেন, প্রায় নিশ্চিত যে অন্তত তিনি ব্যর্থ হননি।

আর মাত্র চারটি পরীক্ষা বাকি আছে," পার্বতী পাটিল ক্লান্ত হয়ে বললেন যখন তারা গ্রিফিন্ডর কমন রুমে ফিরে গেল।

কেবল! হারমায়োনি ব্যঙ্গাত্মকভাবে বলল। - আমার সামনে সংখ্যাতত্ত্ব রয়েছে এবং সম্ভবত এর চেয়ে কঠিন আর কিছু নেই!

প্রত্যেকেরই প্রতিবাদ করা থেকে বিরত থাকার ভাল বোধ ছিল, তাই সে তাদের উপর তার রাগ তুলতে পারেনি এবং কমনরুমে খুব জোরে হাসাহাসি করার জন্য কিছু নবীনদের শাস্তি দেওয়ার মধ্যে নিজেকে সীমাবদ্ধ রাখে।

মঙ্গলবার ছিল কেয়ার অফ ম্যাজিকাল ক্রিচার্স পরীক্ষা। হ্যারি তাকে যথাসম্ভব সেরাভাবে পরিণত করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিল যাতে হ্যাগ্রিডকে ক্ষতির পথে না ফেলে। নিষিদ্ধ বনের প্রান্তে একটি সবুজ তৃণভূমিতে ব্যবহারিক পরীক্ষা অনুষ্ঠিত হয়েছিল। শিক্ষার্থীদের এক ডজন সাধারণ হেজহগের মধ্যে একটি নারল সনাক্ত করতে বলা হয়েছিল

(সঠিক পদ্ধতিটি ছিল পালাক্রমে তাদের সমস্ত দুধ দেওয়া; নারলস, অত্যন্ত সন্দেহজনক প্রাণী যাদের সূঁচে বেশ কয়েকটি যাদুকরী বৈশিষ্ট্য রয়েছে, তারা সাধারণত এতে নির্বিকার হয়ে যায়, বিশ্বাস করে যে তারা তাদের বিষ দেওয়ার চেষ্টা করছে); বোট্রাক কিভাবে পরিচালনা করতে হয় তা দেখান; ফায়ারক্র্যাবকে খাওয়ান এবং পরিষ্কার করুন, গুরুতর পোড়া এড়ানোর সময়, এবং অবশেষে, বিভিন্ন ধরণের খাবার থেকে বেছে নিন যা অসুস্থ ইউনিকর্নের ক্ষতি করবে না।

হ্যারি দেখল হ্যাগ্রিড তার কুঁড়েঘরের জানালা দিয়ে উত্তেজিতভাবে তাদের দেখছে। যখন হ্যারির পরীক্ষক, একটি সুন্দর মোটা জাদুকরী, তাকে দেখে হেসে বলল যে সে যেতে পারে, হ্যারি দুর্গের দিকে ফিরে যাওয়ার আগে হ্যাগ্রিডকে একটি ছিমছাম থাম্বস আপ দিল।

বুধবার সকালে জ্যোতির্বিদ্যায় লিখিত পরীক্ষা কোনো অপ্রীতিকর চমক ছাড়াই পাস হয়েছে। হ্যারি নিশ্চিত ছিল না যে সে বৃহস্পতির সমস্ত চাঁদের নাম সঠিকভাবে রেখেছে, কিন্তু তার কোন সন্দেহ ছিল না যে সেখানে সিংহ বাস করে না... ব্যবহারিক জ্যোতির্বিদ্যা সন্ধ্যায় শুরু হওয়ার কথা ছিল, এবং বিকালটা ভবিষ্যদ্বাণীর জন্য আলাদা করা হয়েছিল।

এমনকি হ্যারির মান অনুযায়ী, যিনি দীর্ঘদিন ধরে এই বিজ্ঞানে দক্ষতা অর্জনের আশা হারিয়ে ফেলেছিলেন, তিনি খুব খারাপভাবে কাজ করেছিলেন। একগুঁয়ে স্বচ্ছ থাকা জাদুর ক্রিস্টালের চেয়ে খালি টেবিলে চলন্ত ছবি দেখা তার পক্ষে সহজ হবে; চা পাতা দিয়ে ভবিষ্যদ্বাণী করার সময় তিনি সম্পূর্ণভাবে ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিলেন, ঘোষণা করেছিলেন যে প্রফেসর মার্চব্যাঙ্কস শীঘ্রই একজন মোটা, কালো চামড়ার এবং ভিজানো অপরিচিত ব্যক্তির সাথে দেখা করবেন বলে মনে হচ্ছে এবং সর্বোপরি, মনের রেখাকে বিভ্রান্ত করেছেন। তার হাতে জীবনের রেখা ছিল এবং তাকে জানিয়েছিল যে তাকে গত মঙ্গলবার মারা যেতে হবে।

ঠিক আছে, এখানেই আমরা ব্যর্থ হতে বাধ্য ছিলাম,” মার্বেল সিঁড়ি বেয়ে উঠতে গিয়ে রন বিড়বিড় করে বলল। তিনি শুধু হ্যারির আত্মাকে উজ্জীবিত করেছিলেন এই কথা বলে যে তিনি কীভাবে তার নাকে একটি কুৎসিত লোকের চেহারা যা তার জাদুর স্ফটিকের মধ্যে ফুটে উঠেছে তার বিস্তারিত বর্ণনা করেছেন, এবং তারপরে তাকালেন এবং দেখতে পেলেন যে এটি তার পরীক্ষকের প্রতিফলন।

হ্যারি বললো, আমাদের মোটেও এই বোকা জিনিসটি বেছে নেওয়া উচিত ছিল না।

ওয়েল, এখন আমরা অবশেষে এটা দিতে পারেন.

হ্যাঁ, হ্যারি রাজি হয়েছে। - বৃহস্পতি এবং ইউরেনাস শেষ পর্যন্ত ঝগড়া হলে কী হবে তা আমরা চিন্তা করি না আর ভান করা উচিত নয়।

এবং আমি আর চিন্তা করব না যদি আমার কাপে চায়ের পাতা বলে: "মরো, রন, মরো!" - আমি শুধু এটা নিয়ে আবর্জনার মধ্যে ফেলে দেব, যেখানে তারা আছে।

হ্যারি হেসেছিল এবং ঠিক সেই মুহুর্তে হারমিওন তাদের সাথে কথা বলেছিল। সে তার রাগ করার ভয়ে অবিলম্বে তার হাসি বন্ধ করে দিল।

ঠিক আছে, আমার মতে, আমি সাধারনভাবে সংখ্যাতত্ত্ব পাস করেছি, - সে বলল, এবং উভয় বন্ধুই স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। - সম্ভবত, রাতের খাবারের আগে, আমাদের এখনও তারার মানচিত্রগুলি দ্রুত দেখার সময় আছে ...

এগারোটায়, অ্যাস্ট্রোনমিক্যাল টাওয়ারের শীর্ষে আরোহণ করার পরে, তারা নিশ্চিত হয়েছিল যে তারাগুলি পর্যবেক্ষণের জন্য রাতটি আদর্শ - শান্ত এবং মেঘহীন হয়ে উঠেছে। দুর্গের চারপাশ রূপালী চাঁদের আলোয় স্নান করা হয়েছিল, বাতাস ছিল শীতল এবং প্রাণবন্ত। তারা তাদের টেলিস্কোপ স্থাপন করে এবং, প্রফেসর মার্চব্যাঙ্কসের নির্দেশে, তাদের হাতে দেওয়া ফাঁকা কার্ডগুলি পূরণ করতে শুরু করে।

প্রফেসর মার্চব্যাঙ্কস এবং টফটি তাদের মধ্যে হেঁটেছিলেন, তারা টেলিস্কোপের মাধ্যমে দেখা গ্রহ এবং নক্ষত্রের সঠিক স্থানাঙ্ক নির্ধারণ করতে দেখেছিলেন। নীরবতা মাঝে মাঝে ভেঙ্গে যায় শুধুমাত্র মানচিত্রের গুড়গুড় শব্দে, মাঝে মাঝে একটি টেলিস্কোপের ক্রিক একটি সাপোর্টে সামঞ্জস্য করা হয় এবং পার্চমেন্টে অসংখ্য কলমের আঁচড়। আধা ঘন্টা কেটে গেল, তারপর এক ঘন্টা, এবং নীচের মাটিতে প্রতিফলিত সোনালী আলোর ছোট বর্গক্ষেত্রগুলি একে একে অদৃশ্য হতে শুরু করল - এটি ছিল দুর্গের জানালাগুলি যা বেরিয়ে গেছে।

যাইহোক, হ্যারি যখন অরিয়ন নক্ষত্রমণ্ডলটির ম্যাপিং শেষ করেছিল, তখন দুর্গের সামনের দরজাগুলি সে যে প্যারাপেটে দাঁড়িয়ে ছিল তার ঠিক নীচে খোলা হয়েছিল এবং এর সামনের পাথরের সিঁড়ি এবং লনে আলো প্লাবিত হয়েছিল। তার টেলিস্কোপ সামঞ্জস্য করে, হ্যারি নিচের দিকে তাকাল, এবং দরজা আবার বন্ধ হওয়ার আগে এবং লনটি আবার অন্ধকারে ডুবে যাওয়ার আগে, সে উজ্জ্বল আলোকিত ঘাসের উপর কারো দীর্ঘায়িত ছায়া লক্ষ্য করতে সক্ষম হয়েছিল - তাদের মধ্যে পাঁচ বা ছয়টি ছিল।

হ্যারি আবার আইপিসের সাথে আঁকড়ে ধরে এবং এটি সামঞ্জস্য করে - এখন সে শুক্রকে পর্যবেক্ষণ করছিল। নিচের দিকে তাকিয়ে, তিনি মানচিত্রে গ্রহের পরিকল্পনা করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, কিন্তু কিছু তাকে বাধা দেয়; তার কলম পার্চমেন্টের উপর থেমে গেল, সে নিচের দিকে তাকাল এবং লনে আধা ডজন চলন্ত পরিসংখ্যান দেখতে পেল। যদি তারা নড়াচড়া না করে এবং চাঁদের আলো তাদের মাথার উপরের অংশগুলিকে রূপালি না করে তবে অন্ধকার পৃথিবীর পটভূমিতে তাদের আলাদা করা যায় না। এমনকি এই দূরত্বেও, যিনি মিছিলের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন তার চালচলন - তার চিত্রটি সবচেয়ে ছোট - হ্যারির কাছে পরিচিত বলে মনে হয়েছিল।

হ্যারি বুঝতে পারছিল না কেন আমব্রিজ মধ্যরাতের পরে হাঁটতে যেতে চাইবে, এমনকি পাঁচজন অপরিচিত লোকের সাথে। ঠিক তখনই, তার পিছনে, কেউ কাশি দিল, এবং তার মনে পড়ল যে পরীক্ষা পুরোদমে চলছে। তিনি ইতিমধ্যে শুক্রের স্থানাঙ্ক ভুলে গিয়েছিলেন। তাড়াহুড়ো করে টেলিস্কোপের দিকে চোখ টিপে, তিনি আবার এটি খুঁজে পেলেন এবং এটিকে আবার ম্যাপ করতে চলেছেন, যখন হঠাৎ তার শ্রবণশক্তি, অস্বাভাবিক শব্দের প্রত্যাশায় চাপা পড়ে, একটি দূরবর্তী ঠক ধরল যা স্কুলের নির্জন অঞ্চলের মধ্য দিয়ে প্রতিধ্বনিত হয়েছিল, এবং তার পরপরই। - কুকুরের ঘেউ ঘেউ।

সে মুখ তুলে তাকাল; তার হৃদয় একটি হাতুড়ি মত ধাক্কা. হ্যাগ্রিডের জানালায় আলো জ্বলছিল, এবং তাদের বিপরীতে সিলুয়েট করা ছিল লন পার হওয়া লোকদের সিলুয়েট। দরজা খুলল এবং সে স্পষ্ট দেখতে পেল যে ছয়টি সুনির্দিষ্ট পরিসংখ্যান কুঁড়েঘরের দ্বারপ্রান্তে এগিয়ে আসছে। তারপর দরজা আবার বন্ধ করে নিস্তব্ধতা।

হ্যারির পেট কাঁপছে। রন এবং হারমিওনি কিছু লক্ষ্য করেছেন কিনা তা দেখার জন্য তিনি ঘুরে দাঁড়াতে চলেছেন, কিন্তু সেই মুহুর্তে প্রফেসর মার্চব্যাঙ্কস তার পিছনে এসে দাঁড়ালেন এবং হ্যারি দ্রুত ম্যাপের উপর বাঁক নিয়ে চুপচাপ হ্যাগ্রিডের কুঁড়েঘরের দিকে তাকাল। এখন তিনি আর ঘুরে দাঁড়ান না, ভয় পান যে পরীক্ষকরা মনে করবেন যে তিনি অন্য লোকের কাজের মধ্যে উঁকি দিচ্ছেন। কুঁড়েঘরে প্রবেশকারী লোকেরা মাঝে মাঝে তার জানালায় ঝিকিমিকি করে, আলো আটকে দেয়।

প্রফেসর মার্চব্যাঙ্কসের দৃষ্টি তার মাথার পিছনের দিকে টের পেয়ে হ্যারি টেলিস্কোপের দিকে চোখ চেপে চাঁদের দিকে তাকালো, যদিও সে তার অবস্থান অন্তত এক ঘন্টা আগে খুঁজে পেয়েছিল, কিন্তু মার্চব্যাঙ্কস এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে দূর থেকে একটা গর্জন ভেসে এল। কুঁড়েঘর, উড্ডয়ন -11111G1 অন্ধকারের মধ্য দিয়ে অ্যাস্ট্রোনমিক্যাল টাওয়ারের একেবারে শীর্ষে। হ্যারির বেশ কিছু প্রতিবেশী তাদের টেলিস্কোপ থেকে বেরিয়ে এসে হ্যাগ্রিডের কুঁড়েঘরের দিকে অন্ধকারের দিকে তাকালো।

প্রফেসর টফটির শুকনো কাশি শোনা গেল।

অনুগ্রহ করে, আমার বন্ধুরা, মনোযোগ দিন, "সে মৃদুস্বরে বলল।

বেশির ভাগ ছাত্রই টেলিস্কোপে ফিরেছে। হ্যারি তার বাম দিকে তাকাল: হারমায়োনির দৃষ্টি হ্যাগ্রিডের কুঁড়েঘরের দিকে স্থির ছিল।

আহেম... বিশ মিনিট বাকি, প্রফেসর টফটি তাকে মনে করিয়ে দিলেন।

হারমায়োনি লাফিয়ে উঠে অবিলম্বে তার তারকা মানচিত্রের উপরে দ্বিগুণ হয়ে গেল; হ্যারি তার দিকে তাকাল এবং লক্ষ্য করল যে সে ভুল করে ভেনাস মঙ্গলকে ডেকেছে। শিলালিপি সংশোধন করতে তিনি নিচু হয়ে গেলেন।

নিচ থেকে জোরে কিছু একটা আওয়াজ হল। বেশ কিছু লোক অবাক হয়ে লাফিয়ে উঠল এবং চিৎকার করে উঠল "আউচ!" যখন তাদের চোখ তাদের টেলিস্কোপের মধ্যে পড়ে গেল।

হ্যাগ্রিডের দরজা খোলা ছিল, কুঁড়েঘর থেকে আলোর স্রোত ঢেলে দেওয়া হয়েছিল, এবং তারা স্পষ্টভাবে দোরগোড়ায় মালিকের বিশাল আকৃতি দেখতে পেয়েছিল - তিনি ক্রোধে গর্জন করেছিলেন এবং তার মুঠি নাড়ছিলেন, এবং পাতলা লাল রশ্মি দ্বারা বিচার করে চারপাশে ছয়জন লোক। যে তারা তার দিক নির্দেশিত, একটি বধির মন্ত্র তাকে নিচে আঘাত করার চেষ্টা.

বখাটেদের ! হারমায়োনি চিৎকার করে উঠল।

আচ্ছা, আচ্ছা, প্রিয়! প্রফেসর টফটি বিরক্ত হয়ে বললেন। - তুমি পরীক্ষায় আছ!

কিন্তু তারকা মানচিত্রের দিকে কেউ সামান্যতম মনোযোগ দেয়নি। লাল আলোর রশ্মি তখনও হ্যাগ্রিডের কুঁড়েঘরের চারপাশে ঘুরছিল, কিন্তু কোনওভাবে তারা তাকে লাফিয়ে ফেলেছিল: সে এখনও সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে ছিল, এখনও, হ্যারি যতদূর বলতে পারে, তার আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে লড়াই করছে। স্কুলের মাঠ জুড়ে চিৎকার এবং চিৎকার ধ্বনিত হল, কেউ চিৎকার করল: "যুক্তিযুক্ত হও, হ্যাগ্রিড!"

অভিশাপ, দাউলিশ! তাই শুধু তুমি আমাকে নেবে না! জবাবে হ্যাগ্রিড গর্জন করে।

হ্যারি ফ্যাংয়ের ছোট্ট সিলুয়েটটি দেখেছিল - সে মালিককে রক্ষা করার চেষ্টা করেছিল, তাকে ঘিরে থাকা জাদুকরদের কাছে ছুটে গিয়েছিল, কিন্তু শীঘ্রই মন্ত্রটি তাকে আঘাত করেছিল এবং সে মারা গিয়েছিল। ক্রোধের চিৎকার দিয়ে, হ্যাগ্রিড অপরাধীকে ধরে ফেলে এবং তাকে দূরে ফেলে দেয়; তিনি দশ ফুট উড়ে গিয়ে মাটিতে পড়ে গেলেন এবং আর উঠলেন না। হারমায়োনি হাঁসফাঁস করে, তার মুখে তার হাত চেপে; হ্যারি রনের দিকে ফিরে তাকাল এবং দেখল যে সেও ভয় পেয়ে গেছে। এখনও পর্যন্ত, তাদের কেউই হ্যাগ্রিডকে সত্যিই রাগান্বিত দেখেনি।

দেখো! - পার্বতী চিৎকার করে, প্যারাপেটের দিকে ঝুঁকে পড়ে এবং দুর্গের সামনের দরজাগুলির দিকে ইশারা করে, যা আবার খুলেছিল; অন্ধকার লনে আবার আলো জ্বলে উঠল, আর একটা লম্বা কালো মূর্তি ফরেস্টারের কুঁড়েঘরের দিকে ছুটে গেল।

এই জগাখিচুড়ি! প্রফেসর টফটি উত্তেজিতভাবে বলে উঠলেন। আর মাত্র ষোল মিনিট বাকি!

কিন্তু ছেলেরা তাদের কানের কাছে তার কল মিস করেছিল: তারা ইভেন্টগুলিতে নতুন অংশগ্রহণকারীকে দেখেছিল, যেখানে যুদ্ধ শুরু হয়েছিল সেখানে পুরো গতিতে ছুটেছিল।

কত দুঃসাহস তোমার! চিৎকার করে লোকটা দৌড়ে গেল। - কত দুঃসাহস তোমার!

এটা ম্যাকগোনাগল! ফিসফিস করে বলল হারমায়োনি।

তাকে একা থাকতে দাও! অবিলম্বে ! অন্ধকারে ম্যাকগোনাগালের কণ্ঠ বেজে উঠল। "কোন অধিকারে তুমি তাকে আক্রমণ করছ?" সেবা করার জন্য তিনি কিছুই করেননি...

হারমায়োনি, পার্বতী এবং ল্যাভেন্ডার একযোগে চিৎকার করে উঠল কারণ কুঁড়েঘরের লোকেরা তাদের বাড়ির প্রধানের সাথে দেখা করতে কমপক্ষে চারটি অত্যাশ্চর্য মন্ত্র পাঠিয়েছিল। কুঁড়েঘর এবং দুর্গের মাঝখানে, লাল রশ্মিগুলি তাকে আঘাত করেছিল - এক মুহুর্তের জন্য ম্যাকগোনাগালের চিত্রটি একটি অশুভ লাল আলোতে ভিতর থেকে আলোকিত বলে মনে হয়েছিল, তারপরে তার পা মাটি ছেড়ে চলে গেল, সে তার পিঠে পড়ে গেল এবং আর নড়ল না।

আমাকে ছিঁড়ে ফেলো গার্গোয়েল! প্রফেসর টফটি, যিনি স্পষ্টতই, পরীক্ষা সম্পর্কে সম্পূর্ণভাবে ভুলে গিয়েছিলেন। - কোন সতর্কতা ছাড়াই! এটা আপত্তিকর!

জাঙ্গিয়া ! গর্জে উঠল হ্যাগ্রিড। টাওয়ারের শীর্ষে তার কথাগুলি স্পষ্টভাবে শোনা গিয়েছিল এবং এই বিস্ময়কর শব্দের পরে, দুর্গের বেশ কয়েকটি জানালা আবার জ্বলে উঠল। - করুণ কাপুরুষ! এটি পান! এখানে আপনার জন্য!

হে ভগবান! হাঁপাতে হাঁপাতে হারমায়োনি।

হ্যাগ্রিড তার নিকটতম দুজনের সাথে শক্তিশালী আঘাতের সাথে আচরণ করেছিলেন; তারা যেভাবে মাটিতে পড়েছিল তা বিচার করে, এটি একটি পরিষ্কার নকআউট ছিল। হ্যারি হ্যাগ্রিডকে ডবল ওভার দেখেছিল এবং ভেবেছিল যে সে শেষ পর্যন্ত একটি জাদুতে পরাজিত হয়েছে। কিন্তু না - পরের মুহূর্তে হ্যাগ্রিড আবার সোজা হয়ে গেল। এখন তার পিঠে কালো বেলের মতো দেখতে ছিল এবং হ্যারি বুঝতে পেরেছিল যে এটি ফ্যাং এর অচেতন শরীর।

নাও, নাও! আমব্রিজ চিৎকার করে, কিন্তু তার শেষ সহকারী স্পষ্টতই হ্যাগ্রিডের মুষ্টির সাথে পরিচিত হওয়ার তাড়াহুড়ো করেনি - বিপরীতে, সে এত দ্রুত পিছিয়ে গেল যে সে তার অচেতন কমরেডের উপর দিয়ে ছিটকে পড়ে গেল। হ্যাগ্রিড ঘুরে ফ্যাংকে কাঁধে নিয়ে দৌড়ে গেল। আমব্রিজ তার পরে আরেকটি অত্যাশ্চর্য স্পেল পাঠালেন, কিন্তু মিস করলেন, এবং হ্যাগ্রিড, দূরবর্তী গেটের দিকে পূর্ণ গতিতে ছুটে এসে অন্ধকারে অদৃশ্য হয়ে গেল।

একটি অস্বস্তিকর নীরবতা ছিল যা সম্ভবত পুরো এক মিনিট স্থায়ী হয়েছিল। হতবাক শিষ্যরা অন্ধকারের দিকে তাকিয়ে রইলেন। তখন প্রফেসর টফটির ক্ষীণ কণ্ঠ ভেসে এলো:

উহ... অনুগ্রহ করে, আপনার কাছে আর পাঁচ মিনিট আছে।

যদিও হ্যারি কার্ডের মাত্র দুই-তৃতীয়াংশই সম্পন্ন করেছে, সে পরীক্ষা শেষ হওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে পারেনি। বরাদ্দকৃত পাঁচ মিনিট শেষ হলে, তিনি, রন এবং হারমায়োনি টেলিস্কোপের চারপাশে কেসগুলি এলোমেলোভাবে আটকেছিলেন এবং সর্পিল সিঁড়ি বেয়ে নেমে যান। ছাত্রদের কেউই বিছানায় যাওয়ার কথাও ভাবেনি - তারা সবাই উচ্চস্বরে এবং উত্তেজিতভাবে সিঁড়ির পাদদেশে তাদের প্রত্যক্ষ করা ঘটনাগুলি নিয়ে আলোচনা করছিল।

কি বর্বরতা! হারমায়োনি চিৎকার করে উঠল। সে এত রাগান্বিত ছিল যে তার জিহ্বা তার কথা মানছে না। - মধ্যরাতে হ্যাগ্রিড আক্রমণ!

স্পষ্টতই আমব্রিজ এই সময় দৃশ্যগুলি এড়িয়ে যেতে চেয়েছিলেন - ট্রেলাউনির কথা মনে আছে? আর্নি ম্যাকমিলান বুদ্ধিদীপ্তভাবে বললেন যখন তিনি ভিড়ের মধ্য দিয়ে তাদের দিকে ঠেলে দিলেন।

এবং হ্যাগ্রিড, ভাল হয়েছে! রন বলল, যদিও তাকে উৎসাহের চেয়ে বেশি চিন্তিত দেখাচ্ছিল। "কেন তাদের মন্ত্র তাকে বন্ধ করে দিয়েছিল?"

দৈত্য রক্ত অবশ্যই সাহায্য করেছে," হারমায়োনি কাঁপা গলায় ব্যাখ্যা করেছিল। - সাধারণভাবে দৈত্যদের একটি বানান দিয়ে স্তব্ধ করা খুব কঠিন, তারা ট্রলের মতো, কেবল দুর্ভেদ্য ... তবে বেচারা ম্যাকগোনাগলের কী হবে ... বুকে চারটি অত্যাশ্চর্য বানান, এবং সে একটি মেয়ে হওয়া থেকে অনেক দূরে!

বিভীষিকা, বিভীষিকা, - অর্নি সম্মতি জানাল, গম্ভীরভাবে মাথা নেড়ে। -ঠিক আছে আমি ঘুমাতে গেলাম। বিদায় সবাই!

ছেলেরা তাদের চারপাশে ছড়িয়ে পড়ে, তারা যা দেখেছিল তা নিয়ে এখনও সজীবভাবে আলোচনা করে।

অন্তত তারা হ্যাগ্রিডকে আজকাবানে রাখতে পারেনি," রন বলেছিলেন। "সে নিশ্চয়ই ডাম্বলডোরে গেছে, তুমি কি মনে করো না?"

হ্যাঁ, আমি অনুমান করি," হারমিওনি রাজি হয়ে গেল। তাকে দেখে মনে হচ্ছিল সে কাঁদতে চলেছে। - ওহ, কি ভয়ঙ্কর! আমি খুব আশা করছিলাম যে ডাম্বলডোর শীঘ্রই ফিরে আসবে, কিন্তু পরিবর্তে আমরা হ্যাগ্রিডকেও হারিয়েছি!

তারা গ্রিফিন্ডর কমন রুমে ঘুরে ফিরে দেখেন যে আপেল পড়ার জন্য কোথাও নেই। ফরেস্টারের কুঁড়েঘরের আওয়াজ অনেক লোকের ঘুম ভাঙল, যারা তাদের বন্ধুদের উত্থাপন করেছিল। সিমাস এবং ডিন, হ্যারি, রন এবং হারমায়োনির থেকে কিছুটা এগিয়ে, তারা জ্যোতির্বিদ্যা টাওয়ারের শীর্ষ থেকে যা দেখেছিল এবং শুনেছিল সে সম্পর্কে ইতিমধ্যেই কথা বলছিল।

কিন্তু কেন সে হ্যাগ্রিডকে বরখাস্ত করবে? মাথা নেড়ে জিজ্ঞেস করলেন অ্যাঞ্জেলিনা জনসন। - এটি ট্রেলাউনি নয় - এই বছর তিনি স্বাভাবিকের চেয়ে অনেক ভাল পড়ালেন!

আমব্রিজ ডেমিহিউম্যানদের ঘৃণা করে," হারমায়োনি তার চেয়ারে বসতে গিয়ে তিক্তভাবে বলল। "তিনি দীর্ঘদিন ধরে হ্যাগ্রিডকে বের করে দেওয়ার চেষ্টা করছেন।"

এবং তিনি আরও ভেবেছিলেন যে হ্যাগ্রিড তার অফিসে নিফলার চালু করছে, ”কেটি বেল বলেছিলেন।

ধিক্কার দাও," লি জর্ডান অভিশাপ দিলেন এবং সাথে সাথে তার হাত দিয়ে মুখ ঢেকে দিলেন। “আমিই ছিলাম যে তাকে তাদের দিয়েছিল। ফ্রেড এবং জর্জ আমাকে কয়েকটা রেখে গেল - ভাল, আমি তাদের জানালা দিয়ে উড়িয়ে দিয়েছিলাম।

তিনি যেভাবেই হোক তাকে বরখাস্ত করতেন, "ডিন বলেছিলেন। "তিনি ডাম্বলডোরের সাথে খুব বন্ধুত্বপূর্ণ ছিলেন।

যা সত্য তাই সত্য," হারমায়োনির পাশের চেয়ারে বসে হ্যারি বলল।

আমি সত্যিই আশা করি যে প্রফেসর ম্যাকগোনাগাল ঠিক আছেন, - ল্যাভেন্ডার প্রায় কাঁদতে কাঁদতে বলল।

তারা তাকে দুর্গে ফিরিয়ে এনেছিল, আমরা বেডরুমের জানালা থেকে দেখেছি, - কলিন ক্রিভি বলেছিলেন। - ওকে খুব একটা ভালো লাগছিল না।

ম্যাডাম পমফ্রে তাকে তার পায়ে ফিরিয়ে আনবে,” অ্যালিসিয়া স্পিনেট দৃঢ়ভাবে বলল। - সে একজন চমৎকার নিরাময়কারী।

বসার ঘরটা খালি ছিল ভোর চারটায়। হ্যারির দু চোখে ঘুম নেই; তিনি হ্যাগ্রিডকে বারবার পালিয়ে যেতে দেখেছেন বলে মনে হচ্ছে; আমব্রিজের কথা চিন্তা করে, তিনি এতটাই রাগান্বিত হয়েছিলেন যে তিনি তার জন্য একটি উপযুক্ত শাস্তির কথা ভাবতে পারেননি, যদিও রনের প্রস্তাবে তাকে ক্ষুধার্ত স্নোটেলে ভরা গর্তে ফেলে দেওয়ার জন্য অবশ্যই একটি স্বাস্থ্যকর দানা ছিল।

ভয়ানক প্রতিশোধের কথা ভাবতে ভাবতে সে ঘুমিয়ে পড়ল, এবং তিন ঘন্টা পরে বিছানা ছেড়ে উঠল, বিশ্রাম অনুভব করল না।

জাদুর ইতিহাসে ফাইনাল পরীক্ষা বিকেলে নির্ধারিত ছিল। প্রাতঃরাশের পর, হ্যারি বিছানায় ফিরে যেতে পছন্দ করত, কিন্তু সে যা পার করেছে তার উপর দিয়ে যেতে হবে, এবং, তার মাথা তার হাতে চেপে ধরে এবং ঘুমোতে না দেওয়ার যথাসাধ্য চেষ্টা করে, সে জানালার পাশে বসল বসার ঘরে এবং হারমায়োনের কাছ থেকে নেওয়া নোটের স্তুপের মধ্যে দিয়ে দেখতে লাগলো, একটি ভাল তিন ফুট উঁচু।

দুপুর দুইটায়, পঞ্চম বর্ষের শিক্ষার্থীরা গ্রেট হলে প্রবেশ করে এবং তাদের জায়গা নিয়ে টিকিট ফেরানোর অনুমতির জন্য অপেক্ষা করতে শুরু করে। হ্যারির মনে হল সে ক্লান্ত। সে শুধু একটা জিনিসই চেয়েছিল- এই সব যত তাড়াতাড়ি সম্ভব শেষ হবে এবং সে গিয়ে ঘুমাতে পারবে; এবং আগামীকাল সে এবং রন স্টেডিয়ামে যাবে - সে রনের নতুন ঝাড়ু ব্যবহার করতে যাচ্ছিল - এবং মূল্যবান স্বাধীনতা উপভোগ করবে ...

অনুগ্রহ করে টিকিট ফিরিয়ে দিন,” স্টাফ টেবিলের আড়াল থেকে প্রফেসর মার্চব্যাঙ্কস বললেন। - সুতরাং শুরু করি!

হ্যারি প্রথম প্রশ্নের দিকে অপলক দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল। কয়েক সেকেন্ড পরেই তিনি বুঝতে পারলেন যে তিনি একটি শব্দও বুঝতে পারছেন না। উপরে কোথাও, একটি উঁচু জানালার ধারে, একটি মাছি কাঁচের বিরুদ্ধে মারছিল এবং তার গুঞ্জন মনোযোগ দেওয়া কঠিন করে তুলেছিল। ধীরে ধীরে, বেদনাদায়ক, অবশেষে তিনি তার চিন্তাগুলি একত্রিত করলেন এবং উত্তর লিখতে শুরু করলেন।

দেখা গেল তার জন্য নাম মনে রাখা খুব কঠিন ছিল; উপরন্তু, তিনি তারিখ বিভ্রান্তি রাখা. তিনি জোরপূর্বক চতুর্থ প্রশ্নটি এড়িয়ে গিয়েছিলেন ("আপনি কি মনে করেন অষ্টাদশ শতাব্দীতে গবলিন দাঙ্গায় নতুন জাদুদণ্ড আইনের প্রভাব ইতিবাচক নাকি নেতিবাচক ছিল?"), সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে সময় থাকলে তিনি পরে এটিতে ফিরে আসবেন। তিনি সাহসিকতার সাথে পঞ্চম প্রশ্নে আক্রমণ করেছিলেন ("কিভাবে 1749 সালে গোপনীয়তার সংবিধি লঙ্ঘন হয়েছিল, এবং এর আরও লঙ্ঘন রোধ করার জন্য কী ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছিল?"), কিন্তু সন্দেহ করতে পারেনি যে তিনি বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ বিবরণ ভুলে গেছেন; তার একটা অস্পষ্ট অনুভূতি ছিল যে ভ্যাম্পায়াররা এই গল্পের সাথে কোনো না কোনোভাবে জড়িত ছিল।

তিনি এমন একটি প্রশ্নের অপেক্ষায় ছিলেন যা তিনি নিশ্চিতভাবে উত্তর দিতে পারেন, এবং তার নজর দশ নম্বর প্রশ্নের দিকে পড়ে: "আন্তর্জাতিক জাদুকরদের কনফেডারেশন তৈরির দিকে পরিচালিত পরিস্থিতি বর্ণনা করুন এবং ব্যাখ্যা করুন কেন লিচেনস্টাইনের যাদুকররা এতে যোগ দিতে অস্বীকার করেছিল। "- তিনি আজ সকালে এটি সম্পর্কে পড়েছেন!

প্রফেসর মার্চব্যাঙ্কের পাশে দাঁড়িয়ে থাকা বিশাল বালিঘড়ির দিকে থেমে থেমে তিনি লিখতে শুরু করলেন। তিনি পার্বতী পাটিলের ঠিক পিছনে বসলেন, তার লম্বা কালো চুল তার নাকের সামনে একটি চেয়ারের পিছনে পড়ে আছে। দু-তিনবার সে নিজেকে ধরে ফেলল সোনার ছোট ছোট ঝলকের দিকে তাকিয়ে যখন সে তার মাথা সামান্য ঘুরিয়ে দিল, এবং আবেশ ঝেড়ে ফেলতে তাকে তার মাথাটি ভালভাবে নাড়াতে হয়েছিল।

"জাদুকরদের আন্তর্জাতিক কনফেডারেশনের প্রথম সভাপতি ছিলেন পিয়েরে বোনাকর্ড, কিন্তু তার নির্বাচনে লিচেনস্টাইন জাদুকর সম্প্রদায় দ্বারা প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হয়েছিল কারণ..."

হ্যারির চারপাশে, পালকগুলি পরিশ্রমীভাবে চিৎকার করে উঠল, হলের মধ্য দিয়ে ইঁদুরের দলগুলির আওয়াজ হল। মাথার পেছনে সূর্যের তাপ ছিল। কেন এই বোনাকর্ড লিচেনস্টাইনের যাদুকরদের এত বিরক্ত করেছিল? হ্যারি মনে করেছিল যে সেখানে কিছু ট্রল আছে... সে আবার পার্বতীর চুলের দিকে শূন্য দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল। এখন, যদি সে বৈধতা আয়ত্ত করত - তার মাথায় একটি জানালা তৈরি করে উঁকি দেওয়ার কী দরকার ছিল যে ট্রলগুলি পিয়েরে বোনাকর্ড এবং লিচেনস্টাইন যাদুকরদের মধ্যে বিরোধ বপন করতে পেরেছিল!

হ্যারি তার চোখ বন্ধ করে তার মুখটি তার হাতে কবর দিয়েছিল, যাতে তার চোখের পাতার ভিতরের লালচে আভা ম্লান হয়ে যায়, অন্ধকার এবং শীতলতা দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। বোনাকর্ড ট্রল শিকার নিষিদ্ধ করতে এবং ট্রলের অধিকার দিতে চেয়েছিল... কিন্তু লিচেনস্টাইন বিশেষ করে দুষ্ট পর্বত ট্রলের একটি উপজাতি দ্বারা বিরক্ত হয়েছিল... আহ, আমার মনে আছে!

তিনি তার চোখ খুললেন, এবং পার্চমেন্টের চকচকে শুভ্রতা তাদের অশ্রুতে পূর্ণ করে দিল। তিনি ধীরে ধীরে ট্রল সম্পর্কে দুটি লাইন লিখেছিলেন, তারপরে তিনি আগে যা করেছিলেন তার উপরে চলে গেলেন। সম্ভবত তার কাজের মধ্যে খুব বেশি তথ্য এবং বিশদ নেই - তবে হারমিওনি সম্ভবত ঘুরে দাঁড়িয়ে কনফেডারেশনের বিষয়ে একাধিক পৃষ্ঠা লিখেছিলেন ...

তিনি আবার চোখ বন্ধ করলেন, সেই পৃষ্ঠাগুলি কল্পনা করার চেষ্টা করলেন, মনে করার চেষ্টা করলেন... কনফেডারেশনের প্রথম সম্মেলন ফ্রান্সে অনুষ্ঠিত হয়েছিল - হ্যাঁ, তিনি ইতিমধ্যে এটি সম্পর্কে লিখেছিলেন... গবলিনস সভায় এসেছিলেন এবং বহিষ্কার করা হয়েছিল... তিনি এটি সম্পর্কেও লিখেছেন... এবং লিচেনস্টাইন থেকে কেউ আসেনি...

"ভাবুন," তিনি নিজের হাত দিয়ে তার মুখ ঢেকে নিজেকে আদেশ করলেন, এবং তার চারপাশে পালকগুলি এখনও ক্রন্দন করছে, অবিরাম উত্তর লিখছে, এবং ঘড়ির বালি একটি পাতলা স্রোতে পড়ছে ...

তিনি আবার রহস্য বিভাগের শীতল অন্ধকার করিডোর ধরে হাঁটলেন, দৃঢ়ভাবে এবং উদ্দেশ্যমূলকভাবে হাঁটলেন, কখনও কখনও দৌড়ে যান, আত্মবিশ্বাসী যে এখন তিনি অবশ্যই তার যাত্রার লক্ষ্যে পৌঁছে যাবেন... যথারীতি, কালো দরজাটি সামনে খুলে গেল। তার মধ্যে, এবং তিনি নিজেকে একাধিক দরজা সহ একটি গোলাকার ঘরে খুঁজে পেলেন...

পাথরের মেঝে বরাবর দ্বিতীয় দরজার দিকে এগিয়ে যান... আলোর প্রতিফলন দেয়াল এবং মেঝেতে নাচছে এবং এই অদ্ভুত যান্ত্রিক টিকটিক, কিন্তু এটি বের করার সময় নেই, তাকে তাড়াহুড়ো করতে হবে...

তিনি শেষ কয়েকটি ধাপ অতিক্রম করেছেন যা তাকে তৃতীয় দরজা থেকে আলাদা করেছে, এবং এটি আগের দরজাগুলির মতোই খোলা হয়েছে...

এবং আবার তিনি নিজেকে একটি ক্যাথেড্রালের মতো উঁচু একটি হলের মধ্যে খুঁজে পেলেন, যার উপরে কাঁচের মার্বেল বিছানো রয়েছে... তার হৃৎপিণ্ড খুব দ্রুত স্পন্দিত হয়েছে... এখন সে অবশেষে যেখানে তার প্রয়োজন সেখানে পৌঁছে যাবে... নব্বই নম্বর আইলে পৌঁছেছে -সাত, সে বাম দিকে ঘুরল এবং র্যাকের মাঝখানে সরু করিডোর দিয়ে দ্রুত নেমে গেল...

কিন্তু উত্তরণের একেবারে শেষে, মেঝেতে, একটি মূর্তি ছিল - এই কালো চিত্রটি একটি আহত পশুর মতো ঝাঁকুনি দিচ্ছে। ভয়ে ও উত্তেজনায় হ্যারির হৃদয় কেঁপে উঠল।

এটা নাও এবং আমাকে দাও... এসো, এটা নিয়ে যাও... আমি এটা ছুঁতে পারি না... কিন্তু তুমি পারবে...

মেঝেতে কালো অবয়ব সরে গেল। হ্যারি দেখল তার চোখের সামনে লম্বা আঙ্গুল দিয়ে একটা সাদা হাত দেখা যাচ্ছে, একটা কাঠি ধরা - এটা তার হাত... এবং আবার সে একটা ঠাণ্ডা, উচ্চস্বর শুনতে পেল:

- ক্রুসিও !

মেঝেতে থাকা লোকটি ব্যথায় চিৎকার করে উঠল, উঠার চেষ্টা করল, কিন্তু অবিলম্বে আবার ভেঙ্গে পড়ল। হ্যারি হেসে উঠল। তিনি তার কাঠি তুললেন, এটি থেকে নির্গত মরীচিটিও উঠল, এবং মেঝেতে থাকা লোকটি হাহাকার করল, কিন্তু স্থির থেকে গেল।

লর্ড ভলডেমর্ট অপেক্ষা করছে!

খুব ধীরে ধীরে, কাঁপা কাঁপা হাতে ঝুঁকে লোকটা কাঁধ আর মাথাটা তুলে নিল। তার পাতলা মুখ রক্তে ঢেকে গিয়েছিল, যন্ত্রণার দ্বারা বিকৃত ছিল, কিন্তু অবাধ্যতার একটি অভিব্যক্তি এতে জমাট বেঁধেছিল ...

তোমাকে আমাকে মারতে হবে, সিরিয়াস ফিসফিস করে বলল।

শীঘ্রই বা পরে, অবশ্যই, একটি ঠান্ডা কন্ঠে বলেন. - কিন্তু আগে তুমি আমাকে দাও, কালো... তোমার কি মনে হয় তুমি আগে থেকেই জানো ব্যথা কি? আবার ভাবুন... আমাদের সামনে দীর্ঘ সময় আছে, এবং কেউ আপনার চিৎকার শুনতে পাবে না...

কিন্তু ভলডেমর্ট আবার তার লাঠি নামানোর সাথে সাথে কেউ একজন মরিয়া হয়ে চিৎকার করে উঠল এবং গরম টেবিলের আড়াল থেকে ঠান্ডা পাথরের মেঝেতে পড়ে গেল। পতন থেকে, হ্যারি জেগে উঠল, এখনও চিৎকার করছিল - তার দাগ অসহ্যভাবে জ্বলে উঠল, এবং রহস্য বিভাগের পরিবর্তে চারপাশে, গ্রেট হলের দেয়ালগুলি হঠাৎ আবার উঠল।