Pagkilala sa mga bata sa fairy tale ni K. Ushinsky "The Rogue Cat" at pagsusuri nito

ako
Noong unang panahon, may nakatirang pusa, kambing at tupa sa iisang bakuran. Sila ay nanirahan nang magkasama: isang bungkos ng dayami at iyon sa kalahati; at kung ang pitchfork ay nasa gilid, pagkatapos ay isang pusa Vaska. Siya ay isang magnanakaw at magnanakaw: kung saan ang isang bagay ay hindi maganda, siya ay tumitingin doon. Narito ang isang cat-purr, isang kulay-abo na noo; napakalungkot na umiiyak. Tinanong nila ang isang pusa, isang kambing at isang tupa:
- Pusa-pusa, kulay abong pubis! Ano ang iniiyakan mo, tumatalon sa tatlong paa?
Sinagot sila ni Vasya:
- Paano ako hindi iiyak! Binugbog ako ng isang babae, binugbog ako; pinunit niya ang kanyang mga tenga, binali ang kanyang mga binti, at pinatungan pa ako ng silong.
- At bakit dumating sa iyo ang gayong problema? - tanungin ang kambing at ang tupa.
- Eh-eh! Para sa hindi sinasadyang pagdila ng kulay-gatas.
- Paglingkuran ang magnanakaw at harina, - sabi ng kambing, - huwag magnakaw ng kulay-gatas!
Umiiyak na naman ang pusa
- Binugbog ako ng isang babae, binugbog ako; matalo - sabi niya: pupunta sa akin ang aking manugang, saan ako kukuha ng kulay-gatas? Nang hindi sinasadya, isang kambing at isang lalaking tupa ang kailangang katayin.
Isang kambing at isang lalaking tupa ang umungal dito:
- Oh, pusang kulay-abo, ang bobo mong noo! Bakit mo kami sinira?
Nagsimula silang maghusga at magpasya kung paano nila maaalis ang malaking kasawian (iwasan. Ed.), - at doon sila nagpasya: silang tatlo ay dapat tumakas. Naghintay sila, dahil hindi isinara ng babaing punong-abala ang gate, at umalis.

II
Ang isang pusa, isang kambing at isang tupa ay tumakbo nang mahabang panahon sa mga dales, sa ibabaw ng mga bundok, sa maluwag na buhangin; lumapag at nagpasyang magpalipas ng gabi sa isang ginabas na parang; at sa parang na iyon ay may mga haystack na mga lungsod. Madilim ang gabi, malamig: saan kukuha ng apoy? At ang purring cat ay naglabas na ng bark ng birch, binalot ang mga sungay sa paligid ng kambing at inutusan siyang i-untog ang kanyang mga noo gamit ang tupa. Ang isang kambing at isang tupa ay nagbanggaan, ang mga kislap ay nahulog mula sa kanilang mga mata: ang balat ng birch ay nagliyab.
- Okay, - sabi ng kulay abong pusa, - ngayon ay magpainit tayo! - Oo, nang hindi nag-iisip ng dalawang beses, sinindihan niya ang isang buong stack ng dayami.
Bago sila magkaroon ng oras upang magpainit nang maayos, isang hindi inanyayahang panauhin, isang kulay-abo na magsasaka, si Mikhailo Potapych Toptygin, ay nagreklamo sa kanila.
- Hayaan mo ako, - sabi niya, - mga kapatid, magpainit at magpahinga; may hindi gumagana sa akin.
- Maligayang pagdating, munting tao! - sabi ng pusa. - Saan ka pupunta?
- Pumunta ako sa tagapag-alaga ng pukyutan, - sabi ng oso, - upang bisitahin ang mga bubuyog, ngunit nakipag-away ako sa mga magsasaka, kaya't nagkunwari akong may sakit.
Kaya't lahat sila ay nagsimulang magsama-sama sa gabi: isang kambing at isang tupa sa tabi ng apoy, isang purr na umakyat sa dayami, at ang oso ay nagsisiksikan sa ilalim ng dayami.

III
Ang oso ay nakatulog; ang kambing at ang lalaking tupa ay nakatulog; ang isang purr ay hindi natutulog at nakikita ang lahat. At nakita niya: mayroong pitong kulay-abo na lobo, isang puti - at diretso sa apoy.
- Fu-fu! Anong mga tao! - sabi ng puting lobo sa kambing at tupa. - Subukan natin ang puwersa.
Isang kambing at isang lalaking tupa ang dumudugo dito sa takot; at ang pusa, isang kulay abong noo, ay nanguna sa sumusunod na pagsasalita:
- Oh, ikaw na puting lobo, ang prinsipe sa itaas ng mga lobo! Huwag mong galitin ang aming nakatatanda: siya, maawa ka, ay nagagalit! Paano ito nag-iiba - walang gagawa ng mabuti. Al hindi mo nakikita ang kanyang balbas: nasa loob nito ang buong lakas; binubugbog niya ang lahat ng hayop gamit ang balbas, inaalis lamang ang balat gamit ang kanyang mga sungay. Mas mainam na lumapit at magtanong nang may karangalan: gusto naming makipaglaro sa iyong nakababatang kapatid na lalaki, na natutulog sa ilalim ng dayami.
Ang mga lobo sa kambing na iyon ay yumuko; pinalibutan si Misha at, ayun, lumandi. Dito si Misha ay nag-fasten, nag-fasten, at kung gaano sapat para sa bawat paa para sa isang lobo, kaya kinanta nila si Lazarus (nagreklamo tungkol sa kapalaran. - Ed.). Ang mga lobo ay lumabas mula sa ilalim ng dayami na halos walang buhay at, kasama ang kanilang mga buntot sa pagitan ng kanilang mga binti, - Pagpalain ng Diyos!
Ang kambing at ang tupa, habang ang oso ay nakikitungo sa mga lobo, ay dinampot ang huni sa kanyang likod at nagmamadaling umuwi: "Tama na, sabi nila, nang walang paraan upang makaladkad, gagawa pa tayo ng ganoong kasawian." Ang matandang lalaki at ang matandang babae ay natuwa, natutuwa, na ang kambing at ang lalaking tupa ay nakauwi na; at ang purring cat ay napunit din dahil sa daya.

Target: Upang kilalanin ang mga bata sa fairy tale ni K. Ushinsky "The Rogue Cat" at pag-aralan ito.

Mga gawain:

upang bumuo ng mga kasanayan sa pagbabasa (basahin, magtrabaho kasama ang teksto ng trabaho, wastong pangalanan ang gawain, matukoy ang paksa at genre);
mag-ambag sa pagpapayaman ng bokabularyo ng wika ng mga bata;
obserbahan ang nagpapahayag na paraan ng wika;
sa pamamagitan ng aralin upang turuan ang mga mag-aaral sa tiwala sa sarili;
bumuo ng mga elemento ng mga aktibidad sa proyekto.

Kagamitan:

Teksbuk L.A. Efrosinina "Pagbasang pampanitikan Baitang 2"
Workbook L.A. Efrosinina "Pagbasang pampanitikan baitang 2" bahagi 2
Mga sheet para sa paggawa ng mga pabalat ng modelo, mga kulay na lapis.
Paglalahad para sa aralin.

Sa panahon ng mga klase

Oras ng pag-aayos

(Pagbigkas ng "tawag")

Isa dalawa tatlo apat lima

Panulat, aklat at kuwaderno

Maayos ang lahat sa amin.

Kung sino ang higit na marunong bumasa at sumulat, hindi iyon magiging kalaliman.

(Bibigkas ng mga mag-aaral sa koro ang “tawag” sa pamamagitan ng pagpindot sa mga bagay sa mesa.)

Libreng pagbabasa na may intermediate na pagsukat ng diskarte sa pagbasa.

Ang mga mag-aaral ay nagbabasa ng karagdagang literatura sa kanilang sarili sa loob ng limang minuto, sa huling minuto, sa utos ng guro, gumawa sila ng marka, mula sa kung saan, pagkatapos ng isang minuto, binibilang nila ang bilang ng mga salitang binasa at markahan ang mga margin gamit ang isang lapis.

Itaas ang iyong kamay, sino ang nagpahusay ng diskarte sa pagbasa? sa tingin mo bakit? Anong payo ang maibibigay mo sa mga kaklase?

3. Pag-uulit ng nakaraan.

- Anong section ang pinag-aaralan natin? Gumagana tungkol sa mga hayop.

Tingnan ang mga scheme ng pabalat at pangalan na gumagana na aming pinag-aralan sa seksyong ito ay angkop sa mga modelong ito. (sa mga modelo ng pabalat ng slide para sa mga genre ng "kuwento" at "tula").

SLIDE

Zhukovsky "Ibon"

katutubong awit ng Russia

"Burenushka"

Ushinsky "Cat Vaska"

Prishvin "Matandang Mushroom"

Ushinsky "Lisa Patrikeevna"

Bianchi "Hedgehog Savior" (tula)

Ginagawa ang gawain sa interactive na whiteboard.

Ano ang paborito nating genre na pagdaragdagan ng modelo ng pabalat? (Sa genre ng "fairy tales").

D/Z check

- Pagbasa sa puso ng tula ni M. Dudin "Tara-bars".

Normal na tula ba ito? Paano mo pa ito matatawag? (Kasabihan)

Aling fairy tale ang angkop sa kwentong ito?

4. Pag-update ng paksa ng aralin.

- Ngayon ay susuriin natin kung gaano mo kakilala ang mga fairy tale.

Hulaan ang kuwento sa simula nito. Kung ang kuwento ay may may-akda, pangalanan ito.

a) "Eto, mga anak: kumuha ka ng palaso, lumabas ka sa parang at bumaril: kung saan nahuhulog ang mga palaso, nandoon ang iyong kapalaran" (Prinsesa Palaka)

b) Taglamig noon. Buwan noon ng Enero. Sa gabi, binuksan ng masamang ina ang pinto, tiningnan kung paano humihip ang blizzard, at pagkatapos ay bumalik sa mainit na kalan at sinabi sa kanyang anak na babae: "Dapat kang pumunta sa kagubatan, kumuha ng mga snowdrop doon" " ("Labindalawang buwan" - S. Marshak)

c) Binasa ni Santa Claus ang liham at sinabi:

Bakit sobrang late? Ikaw, Snowman, ay hindi magkakaroon ng oras upang magdala ng Christmas tree sa mga lalaki para sa Bagong Taon.

("Yolka" E. Suteev.)

d) “Pag-alis ng matanda, inutusan niya ang tandang na alagaan ang bahay at huwag dumungaw sa bintana. Ngunit ang soro ay masakit na gustong kainin ang cockerel.

("Pusa, Tandang at Fox")

At ngayon malalaman natin kung gaano ka maingat na nagbabasa ng mga fairy tale.

Sa ano o kanino naglakbay ang mga bayaning ito?

a) Hindi ko alam sa mga kaibigan sa Green City? (sa air balloon)

b) Sanggol sa bubong ? (sa Carlson)

c) Dr. Aibolit sa Africa? (sa barko)

d) Baby Niels sa Sweden (sa gansa)

5. Pag-uulat ng paksa at layunin ng aralin.

- Ipinakita mo ang iyong sarili na maging mahusay na connoisseurs ng mga fairy tales, ngayon ay palitan namin ang aming kaalaman, makilala ang isa pang fairy tale na isinulat ni Konstantin Dmitrievich Ushinsky, at ito ay tinatawag na "The Rogue Cat". Sa kurso ng trabaho, pagyamanin natin ang ating bokabularyo, pagmamasid sa mga paraan ng pagpapahayag ng wika, at pagbutihin ang ating mga kasanayan sa pagbabasa.

At ang pinakamahalaga, dapat nating mahanap ang sagot sa pangunahing tanong ng aralin na "Ano ang itinuturo sa atin ng binasang gawain, bakit isinama ito ng mga may-akda sa kanilang aklat-aralin?"

SLIDE

K. D. Ushinsky?

Si Konstantin Dmitrievich Ushinsky ay ipinanganak noong Pebrero 19 sa pamilya ng isang retiradong opisyal, namatay ang kanyang ina noong siya ay 12 taong gulang. Matagumpay na nagtapos si Konstantin Dmitrievich mula sa gymnasium at law faculty ng Moscow University. Nagturo siya sa Institute of Noble Maidens sa Smolny, naglathala ng mga pedagogical journal, nagsulat ng mga aklat-aralin, ay isang guro ng mga guro, isang manunulat, at isang pilosopo. Ang isang medalya na pinangalanang K. D. Ushinsky ay itinatag, na iginawad sa pinakamahusay na mga guro.

Ngayon ay makikilala natin ang fairy tale, na kasama sa kanyang aklat-aralin na "Native Word".

6. Nakikinig sa piyesa.

Mga tunog ng musika, na nagpapahintulot sa mga mag-aaral na mapunta sa mundo ng mga fairy tale.

Bakit tinawag na "rogue" ang pusa sa fairy tale?

Nagbabasa ang guro, magaling magbasa ang mga bata.

Pagkilala sa pangunahing pang-unawa.

SLIDE

Ano sa palagay mo, sino sa maliliit na lalaking ito ang makakabasa nitong fairy tale? Bakit?

Kaya bakit tinawag na "rogue" ang pusa sa fairy tale?

Sino sa inyo ang naaalala ang mga tauhan sa kwento? (pusa, kambing, tupa, oso, lobo, matandang lalaki at matandang babae).

Sino sa kanila ang matatawag nating pangunahing tauhan at bakit? (pusa, kambing at tupa).

8. Gawaing bokabularyo.

SLIDE.

Paano mo naiintindihan ang mga salita at ekspresyon?

Judge at judge.

Tumakbo sa mga lambak.

Bark ng birch.

Ang sakit kunwari.

"Sapat na ang pag-ikot nang walang paraan, gagawa pa tayo ng ganoong kasawian."

Buksan ang pahina 22, hanapin ang heading na "Glossary". Basahin ang paliwanag, ang interpretasyon ng mga salitang hindi maintindihan. Kamakailan lamang, sa isang aralin sa wikang Ruso, natutunan namin kung ano ang leksikal na kahulugan ng isang salita. Ano ang pangalan ng diksyunaryo kung saan ibinigay ang leksikal na kahulugan ng mga salita?

Kumpletuhin ang gawain bilang 1 sa mga kuwaderno sa nakalimbag na batayan p.15. (Paano mo pa ito masasabi? Isulat ito.)

Pagsusulit.

Gawin ang teksto ng napakinggang gawain.

a) pag-aaral ng pagbasa.

Muli naming binabasa ang kwento. Ang unang grupo ng mga lalaki, ang mga nakaupo sa harap na hanay, ay hahanapin at salungguhitan ang mga pangungusap na nagpapakilala sa pusa. Ang pangalawang pangkat - ang pangalawang hanay, ay hahanap at salungguhitan ang mga pangungusap na nagpapakilala sa kambing at lalaking tupa. Iisipin ng ikatlong grupo kung paano kumpletuhin ang diagram (slide sa pisara).

ano ang nagsimula ng mga pangyayari
paano nabuo ang mga pangyayari?
paano natapos ang kwento?

mga pag-unlad

? ?
simula ng mga pangyayari wakas ng mga pangyayari
Fizkultminutka.

Pagkatapos basahin ang teksto, sasagutin ng mga mag-aaral ang mga tanong at kumpletuhin ang diagram.:
a) piling pagbasa.

Ibinabalik ng mga mag-aaral ang mga kadena at diagram

Subukan nating ibalik ang schema:

Mga panganib sa paglalakbay

mga pag-unlad

sapilitang pagtakas sa pag-uwi

simula ng mga pangyayari wakas ng mga pangyayari
PAHINA SA INTERACTIVE BOARD.
ang pusa ay magnanakaw at magnanakaw, mabuting kaibigan, maparaan, walang kuwenta, matalino.

Pangalanan ang mabubuting katangian ng isang pusa, ang masasama. Sino ang tinutukoy ng pusa sa isang fairy tale?

Anong mga katangian ng pagkatao ang pinahahalagahan mo sa iyong sarili, at alin ang gusto mong alisin?

Ang kambing at ang tupa ay maaasahang magkaibigan, mabait, masunurin, makatwiran.

Suportahan ang iyong sagot gamit ang mga pangungusap mula sa teksto.

Alin sa mga karakter ang nagustuhan mo? Bakit?

Ano ang nakatulong sa amin na isipin ang mga bayani ng fairy tale nang mas malinaw, upang maunawaan ang kanilang karakter? (wika ng isang fairy tale, artistic techniques).

c) pagpapanumbalik ng deformed text

PAHINA SA INTERACTIVE BOARD. Kasabay ng gawain sa pisara, kinukumpleto ng mga mag-aaral ang gawain sa mga notebook sa isang nakalimbag na batayan. (Gawain bilang 3 p. 15)

Natutulog siya sa isang bukal ng tirahan

Sa ilalim ng dakilang taglamig

At pagdating ng pine

Gumising mula sa pagtulog.
Natutulog siya sa isang lungga sa taglamig

Sa ilalim ng dakila pine

At pagdating ng tagsibol

Gumising mula sa pagtulog.

- Isulat ang sagot sa iyong kuwaderno at kumpletuhin ang sumusunod na gawain

(Gawain bilang 4 p. 15)

Pagsusulit. Bago sila magkaroon ng oras upang magpainit, isang hindi inanyayahang bisita ang nagreklamo sa kanila - Mikhailo Potapych Toptygin

10. Pagmasdan ang mga paraan ng pagpapahayag ng wika.

Paano inilarawan ang pagnanakaw ng pusa? (Kung ano ang masama, tumingin doon.)

Paano sinasabi ng fairy tale tungkol sa parusa sa pusa? (Pitchfork sa gilid, pinunit ang kanyang tenga, nabali ang kanyang mga binti, nailigtas ang silong)

Ano ang pangalan ng pusa sa fairy tale? (pusa, purr, kitty)

Paano nagiging pusa ang kambing at tupa kapag naaawa sila sa kanya? Galit? Subukang boses ito. (Cat-cat, gray pubis. Isa kang gray cat, ang tanga mo sa noo.)

- Basahin ang simula ng part 3.

- Ano ang inaalok ng puting lobo sa kambing at tupa?

/ subukan ang lakas/

Paano kumilos ang kambing at tupa?

/Natatakot/

At ang pusa ay kulay abong noo?

/ Nagpasya siyang manloko, manlinlang /

Niloko niya, nilapitan ng mga lobo si Misha. Basahin kung paano humarap si Misha sa mga hindi inanyayahang bisita.

/Dito nag-fasten si Misha, nag-fasten, ngunit nang may sapat na para sa bawat paa ng lobo, kaya kinanta nila si Lazarus./

Paano ito "isang lobo para sa bawat paa." Ipakita.

Tandaan kung ano ang ibig sabihin ng kantahin si Lazarus.

/Magreklamo, umiyak, umungol./

Paano natapos ang fairy tale? Basahin.

/... at ang pusa - ang purr ay napunit dahil sa panlilinlang. /

- Paano tumugon ang kambing sa reklamo ng pusa nang siya ay binugbog? (Pagsilbihan ang magnanakaw at harina.)

Matatawag bang salawikain, katutubong karunungan ang mga salitang ito?

11. Iba-ibang gawain.

PAHINA SA INTERACTIVE WHITEBOARD

a) Basahin ang mga salawikain.

B) Pumili ng salawikain na akma sa fairy tale.
Maghanap ng isang kaibigan, at makikita mo - girebe.

Friendly - hindi mabigat, ngunit hiwalay - tahimik na osbr.

Mabuhay na parang tae.

Dalawang bota - brine.

12. Pagmomodelo ng pabalat.

- Gawa tayo ng cover model.

- Ano ang pinakinggan mo? Tukuyin ang genre. Ipakita sa modelo. /Fairy tale/

- Tungkol saan o kanino ang kwentong ito? Ipakita sa modelo. /Kulay kayumanggi/

Anong pamagat ang pinili ng may-akda para sa kanyang akda? /Rogue cat/

Ano ang pangalan ng gawain? /Fairy tale tungkol sa mga hayop ng Ushinsky "The rogue cat"/

13. Ang resulta ng aralin.

Masagot na ba natin ang pangunahing tanong ng aralin

"Ano ang itinuturo sa atin ng binasang gawain, bakit isinama ito ng mga may-akda sa kanilang aklat-aralin?"

14. Takdang-Aralin.

Basahin muli ang kwentong ito sa iyong mga magulang sa bahay. Sa likurang bahagi ng sheet na may modelo ng pabalat, iguhit kung paano mo maiisip ang pangunahing tauhan?.

Tapusin ang iyong kuwaderno.

Sa susunod na aralin, kapag sinusuri ang D / Z, gagawa kami ng isang gawang bahay na libro para sa iyong silid-aklatan ng klase.

/ Ang isang libro ay binuo mula sa mga pahina ng mga bata - isang gawang bahay na libro na may pabalat na ginawa ng isang guro. /

Noong unang panahon, may nakatirang pusa, kambing at tupa sa iisang bakuran. Sila ay nanirahan nang magkasama: isang bungkos ng dayami at iyon sa kalahati; at kung ang pitchfork ay nasa gilid, pagkatapos ay isang pusa Vaska. Siya ay isang magnanakaw at magnanakaw: kung saan ang isang bagay ay hindi maganda, siya ay tumitingin doon. Narito ang isang cat-purr, isang kulay-abo na noo; napakalungkot na umiiyak. Tinanong nila ang isang pusa, isang kambing at isang tupa:
- Pusa-pusa, kulay abong pubis! Ano ang iniiyakan mo, tumatalon sa tatlong paa?
Sinagot sila ni Vasya:
Paanong hindi ako iiyak! Binugbog ako ng isang babae, binugbog ako; pinunit niya ang kanyang mga tenga, binali ang kanyang mga binti, at pinatungan pa ako ng silong.
"At bakit dumating sa iyo ang gayong problema?" - tanungin ang kambing at ang tupa.
— Eh-eh! Para sa hindi sinasadyang pagdila ng kulay-gatas.
- Paglingkuran ang magnanakaw at harina, - sabi ng kambing, - huwag magnakaw ng kulay-gatas!
Umiiyak na naman ang pusa
- Pinalo ako ng babae, binugbog ako; matalo - sabi niya: pupunta sa akin ang aking manugang, saan ako kukuha ng kulay-gatas? Nang hindi sinasadya, isang kambing at isang lalaking tupa ang kailangang katayin.
Isang kambing at isang lalaking tupa ang umungal dito:
- Oh, pusang kulay-abo, ang bobo mong noo! Bakit mo kami sinira?
Nagsimula silang maghusga at magpasya kung paano nila maaalis ang malaking kasawian (maiwasan. Ed.), At doon sila nagpasya: silang tatlo ay dapat tumakas. Naghintay sila, dahil hindi isinara ng babaing punong-abala ang gate, at umalis.

Ang isang pusa, isang kambing at isang tupa ay tumakbo nang mahabang panahon sa mga dales, sa ibabaw ng mga bundok, sa maluwag na buhangin; lumapag at nagpasyang magpalipas ng gabi sa isang ginabas na parang; at sa parang na iyon ay may mga haystack na mga lungsod.

Madilim ang gabi, malamig: saan kukuha ng apoy? At ang purring cat ay naglabas na ng bark ng birch, binalot ang mga sungay sa paligid ng kambing at inutusan siyang i-untog ang kanyang mga noo gamit ang tupa. Ang isang kambing at isang tupa ay nagbanggaan, ang mga kislap ay nahulog mula sa kanilang mga mata: ang balat ng birch ay nagliyab.

- Sige, - sabi ng kulay abong pusa, - ngayon ay magpainit tayo! - Oo, nang hindi nag-iisip ng dalawang beses, sinindihan niya ang isang buong stack ng dayami.

Bago sila magkaroon ng oras upang magpainit nang maayos, isang hindi inanyayahang panauhin, isang kulay-abo na magsasaka, si Mikhailo Potapych Toptygin, ay nagreklamo sa kanila.

“Papasukin ninyo ako,” ang sabi niya, “mga kapatid, upang magpainit at magpahinga; may hindi gumagana para sa akin.

- Maligayang pagdating, munting tao! - sabi ng pusa. - Saan ka pupunta?

“Pumunta ako sa tagapag-alaga ng pukyutan,” sabi ng oso, “para bisitahin ang mga bubuyog, ngunit nakipag-away ako sa mga magsasaka, kaya naman nagkunwari akong may sakit.

Kaya't lahat sila ay nagsimulang magsama-sama sa gabi: isang kambing at isang tupa sa tabi ng apoy, isang purr na umakyat sa dayami, at ang oso ay nagsisiksikan sa ilalim ng dayami.

Ang oso ay nakatulog; ang kambing at ang lalaking tupa ay nakatulog; ang isang purr ay hindi natutulog at nakikita ang lahat. At nakita niya: mayroong pitong kulay-abo na lobo, isang puti - at diretso sa apoy.

- Fu-fu! Anong mga tao! - sabi ng puting lobo sa kambing at tupa. Subukan natin ang lakas.

Isang kambing at isang lalaking tupa ang dumudugo dito sa takot; at ang pusa, isang kulay abong noo, ay nanguna sa sumusunod na pagsasalita:

- Oh, ikaw na puting lobo, ang prinsipe sa itaas ng mga lobo! Huwag mong galitin ang aming nakatatanda: siya, maawa ka, ay nagagalit! Kung paano ito magkakaiba ay hindi mabuti para sa sinuman. Al hindi mo nakikita ang kanyang balbas: nasa loob nito ang buong lakas; binubugbog niya ang lahat ng hayop gamit ang balbas, inaalis lamang ang balat gamit ang kanyang mga sungay. Mas mainam na lumapit at magtanong nang may karangalan: gusto naming makipaglaro sa iyong nakababatang kapatid na lalaki, na natutulog sa ilalim ng dayami.

Ang mga lobo sa kambing na iyon ay yumuko; pinalibutan si Misha at, ayun, lumandi. Dito si Misha ay nag-fasten, nag-fasten, at kung gaano sapat para sa bawat paa para sa isang lobo, kaya kinanta nila si Lazarus (nagreklamo tungkol sa kapalaran. - Ed.). Ang mga lobo ay lumabas mula sa ilalim ng dayami na halos walang buhay at, kasama ang kanilang mga buntot sa pagitan ng kanilang mga binti, - Pagpalain ng Diyos!

Ang kambing at ang tupa, habang ang oso ay nakikitungo sa mga lobo, ay dinampot ang huni sa kanyang likod at nagmamadaling umuwi: "Tama na, sabi nila, nang walang paraan upang makaladkad, gagawa pa tayo ng ganoong kasawian."

Ang matandang lalaki at ang matandang babae ay natuwa, natutuwa, na ang kambing at ang lalaking tupa ay nakauwi na; at ang purring cat ay napunit din dahil sa daya.

Konstantin Dmitrievich Ushinsky

masamang pusa

Pusa-pusa, kulay abong pubis! Ano ang iniiyakan mo, tumatalon sa tatlong paa?

Sinagot sila ni Vasya:

Paanong hindi ako iiyak! Binugbog ako ng isang babae, binugbog ako; pinunit niya ang kanyang mga tenga, binali ang kanyang mga binti, at pinatungan pa ako ng silong.

At bakit dumating sa iyo ang gayong problema? - tanungin ang kambing at ang tupa.

Eh-eh! Para sa hindi sinasadyang pagdila ng kulay-gatas.

Paglingkuran ang magnanakaw at harina, - sabi ng kambing, - huwag magnakaw ng kulay-gatas!

Umiiyak na naman ang pusa

Binugbog ako ng isang babae, binugbog ako; matalo - sabi niya: pupunta sa akin ang aking manugang, saan ako kukuha ng kulay-gatas? Nang hindi sinasadya, isang kambing at isang lalaking tupa ang kailangang katayin.

Isang kambing at isang lalaking tupa ang umungal dito:

Oh, pusang kulay-abo, ang bobo mong noo! Bakit mo kami sinira?

Nagsimula silang maghusga at magpasya kung paano nila maaalis ang malaking kasawian (iwasan. Ed.), - at doon sila nagpasya: silang tatlo ay dapat tumakas. Naghintay sila, dahil hindi isinara ng babaing punong-abala ang gate, at umalis.

Okay, - sabi ng kulay abong pusa, - ngayon ay magpainit tayo! - Oo, nang hindi nag-iisip ng dalawang beses, sinindihan niya ang isang buong stack ng dayami.

Bago sila magkaroon ng oras upang magpainit nang maayos, isang hindi inanyayahang panauhin, isang kulay-abo na magsasaka, si Mikhailo Potapych Toptygin, ay nagreklamo sa kanila.

Hayaan mo ako, - sabi niya, - mga kapatid, magpainit at magpahinga; may hindi gumagana sa akin.

Maligayang pagdating, grey na lalaki! - sabi ng pusa. - Saan ka pupunta?

Pumunta ako sa tagapag-alaga ng pukyutan, - sabi ng oso, - upang bisitahin ang mga bubuyog, ngunit nakipag-away ako sa mga magsasaka, kaya't nagkunwari akong may sakit.

Kaya't lahat sila ay nagsimulang magsama-sama sa gabi: isang kambing at isang tupa sa tabi ng apoy, isang purr na umakyat sa dayami, at ang oso ay nagsisiksikan sa ilalim ng dayami.

Fufu! Anong mga tao! - sabi ng puting lobo sa kambing at tupa. Subukan natin ang lakas.

Isang kambing at isang lalaking tupa ang dumudugo dito sa takot; at ang pusa, isang kulay abong noo, ay nanguna sa sumusunod na pagsasalita:

Oh, puting lobo, prinsipe sa itaas ng mga lobo! Huwag mong galitin ang aming nakatatanda: siya, maawa ka, ay nagagalit! Paano ito nag-iiba - walang gagawa ng mabuti. Al hindi mo nakikita ang kanyang balbas: nasa loob nito ang buong lakas; binubugbog niya ang lahat ng hayop gamit ang balbas, inaalis lamang ang balat gamit ang kanyang mga sungay. Mas mainam na lumapit at magtanong nang may karangalan: gusto naming makipaglaro sa iyong nakababatang kapatid na lalaki, na natutulog sa ilalim ng dayami.

Ang matandang lalaki at ang matandang babae ay natuwa, natutuwa, na ang kambing at ang lalaking tupa ay nakauwi na; at ang purring cat ay napunit din dahil sa daya.

Ushinsky Konstantin Dmitrievich