Не лезь на рожон значение. Что означает выражение «лезть на рожон»? Лезть на рожон: значение выражения
Значение ЛЕЗТЬ НА РОЖОН в Справочнике по фразеологии
ЛЕЗТЬ НА РОЖОН
предпринимать что-нибудь заведомо рискованное, обреченное на неудачу. Рожон - устаревшее слово: заостренный кол (рогатина), который употребляли при охоте на медведя. Разъяренный зверь лез на рожон - широкий нож, заточенный с обеих сторон, на длинной палке с перекладиной под лезвием, за которую медведь сам хватался.
Справочник по фразеологии. 2012
Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое ЛЕЗТЬ НА РОЖОН в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках:
- РОЖОН в Иллюстрированной энциклопедии оружия:
— наконечник … - РОЖОН
(Деян 9:5) - длинная заостренная палка, которою погоняют волов. Смысл выражения - трудно идти против рожна было пословицею, получившей свое … - РОЖОН в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
кол, заостренный шест. На основании неправильно понятой пословицы "против рожна прать" — лезть на явную гибель, старинные любители мифологии при … - РОЖОН в Энциклопедическом словаре:
, -жна, м. (стар.). То же, что кол (в 1 знач.). С рожном идти на кого-н. (вооружившись колом). 4- На … - ЛЕЗТЬ в Энциклопедическом словаре:
, -зу, -зешь; лез, лезла; лезь и (разг.) полезай; несов. 1. на что, во что. Карабкаясь, взбираться, подниматься, проникать куда-н. … - РОЖОН в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона:
? кол, заостренный шест. На основании неправильно понятой пословицы "против рожна прать" ? лезть на явную гибель, старинные любители мифологии … - РОЖОН
рожо"н, рожны", рожна", рожно"в, рожну", рожна"м, рожо"н, рожны", рожно"м, рожна"ми, рожне", … - ЛЕЗТЬ в Полной акцентуированной парадигме по Зализняку:
ле"зть, ле"зу, ле"зем, ле"зешь, ле"зете, ле"зет, ле"зут, ле"зя, ле"з, ле"зла, ле"зло, ле"зли, ле"зь, ле"зьте, ле"зущий, ле"зущая, ле"зущее, ле"зущие, ле"зущего, ле"зущей, … - ЛЕЗТЬ в Популярном толково-энциклопедическом словаре русского языка:
л"езу, л"езешь, нсв. 1) Хватаясь руками или цепляясь ногами, взбираться вверх или спускаться вниз. Лезть на дерево. Лезть в погреб. … - РОЖОН в Словаре для разгадывания и составления сканвордов:
Кол, на который лучше не … - ЛЕЗТЬ в Тезаурусе русской деловой лексики:
Syn: см. … - ЛЕЗТЬ в Тезаурусе русского языка:
Syn: см. … - РОЖОН
|| против рожна … - ЛЕЗТЬ в Словаре синонимов Абрамова:
|| за словом в карман не лезет, из кожи лезть, на стену лезть, не лезть в … - РОЖОН
кол, … - ЛЕЗТЬ в словаре Синонимов русского языка:
Syn: см. … - РОЖОН
- ЛЕЗТЬ в Новом толково-словообразовательном словаре русского языка Ефремовой:
- РОЖОН
рож`он, … - ЛЕЗТЬ в Словаре русского языка Лопатина:
- РОЖОН
рожон, … - ЛЕЗТЬ в Полном орфографическом словаре русского языка:
лезть, лезу, лезет; прош. лез, … - РОЖОН в Орфографическом словаре:
рож`он, … - ЛЕЗТЬ в Орфографическом словаре:
лезть, л`езу, л`езет; прош. лез, … - РОЖОН
== кол N1 С рожном идти на кого-н. (вооружившись … - ЛЕЗТЬ в Словаре русского языка Ожегова:
3! (о волосах, шерсти) выпадать лезть 3! Colloq (о надеваемом) быть впору, по размерам Сапог с трудом лезет на ногу. … - РОЖОН
рожна, м. (обл. устар.). Острый кол, укрепленный в наклонном положении. Лезть (итти) на рожок (разг.) - предпринимать заведомо рискованные действия, … - ЛЕЗТЬ в Толковом словаре русского языка Ушакова:
лезу, лезешь; д. н. нет, пов. лезь, прош. лез, лезла, несов. (ср. лазить). 1. на что. Карабкаясь, цепляясь, взбираться, взлезать. … - РОЖОН
рожон м. устар. Острый кол, укрепленный в наклонном … - ЛЕЗТЬ в Толковом словаре Ефремовой:
несов. неперех. 1) а) Карабкаясь, цепляясь, взбираться куда-л. б) перен. разг.-сниж. Стремиться занять более высокое общественное, служебное положение. 2) а) … - РОЖОН
м. устар. Острый кол, укрепленный в наклонном … - ЛЕЗТЬ в Новом словаре русского языка Ефремовой:
несов. неперех. 1. Карабкаясь, цепляясь, взбираться куда-либо. отт. перен. разг.-сниж. Стремиться занять более высокое общественное, служебное положение. 2. разг.-сниж. Карабкаясь, … - РОЖОН
м. Острый кол, укрепленный в наклонном … - ЛЕЗТЬ в Большом современном толковом словаре русского языка:
I несов. неперех. 1. Карабкаясь, хватаясь руками или цепляясь ногами, взбираться куда-либо. 2. Подниматься вверх с усилием. 3. перен. разг. … - ЛЕЗТЬ В ЧУЖОЙ ОГОРОД, ЛЕЗТЬ НОСОМ в Словаре синонимов Абрамова:
см. … - ВПЕРЁД (ПОПЕРЁД) БАТЬКИ В ПЕКЛО ЛЕЗТЬ (СОВАТЬСЯ) в Справочнике по фразеологии:
о ненужной поспешности в каком-нибудь деле, решении, чаще неприятном и таком, которое лучше не делать самому. Происхождение поговорки может быть … - НА РОЖОН в Словаре русского языка Лопатина:
на рож`он … - НА РОЖОН в Орфографическом словаре:
на рож`он … - ЛУНДЕХУНД (ПАФФИН-ДОГ) в Энциклопедии Собак.
- РУССКИЕ ПОСЛОВИЦЫ в Цитатнике Wiki.
- ЗЕМЛЕДЕЛИЕ в Библейской энциклопедии Никифора:
(2Мак 12:1, Быт 26:12 и др.). Из самой глубокой древности, земледелие считалось одною из главнейших отраслей человеческой деятельности. Еще в … - 1 ЦАР 13 в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Первая книга Царств. Глава 13 Главы: 1 2 3 4 … - ЖАДОВ в Литературной энциклопедии:
- герой комедии А.Н.Островского «Доходное место» (1856). Молодой человек, недавний выпускник университета, Ж. является к дядюшке, высокопоставленному чиновнику, пылким обличителем … - ФРАНЦИЯ в Большой советской энциклопедии, БСЭ.
- УКРАИНСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА
Советская Социалистическая Республика, УССР (Украiнська Радянська Социалicтична Республika), Украина (Украiна). I. Общие сведения УССР образована 25 декабря 1917. С созданием … - СССР. ЭПОХА СОЦИАЛИЗМА в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
социализма Великая Октябрьская социалистическая революция 1917. Образование Советского социалистического государства Февральская буржуазно-демократическая революция послужила прологом Октябрьской революции. Только социалистическая революция … - СССР. ЛИТЕРАТУРА И ИСКУССТВО в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
и искусство Литература Многонациональная советская литература представляет собой качественно новый этап развития литературы. Как определённое художественное целое, объединённое единой социально-идеологической …
На рожон лезть (идти) РОЖО́Н, -жна́, м. (стар.). То же, что кол (в 1 знач.). С рожном идти на кого-н. (вооружившись колом).
- - специальная длинная палка, к-рой пахарь погонял волов. На одном конце она имела мелаллический наконечник, а на другом - маленькую лопасть для удаления земли с лемеха...
Библейская энциклопедия Брокгауза
- - кол, заостренный шест. На основании неправильно понятой пословицы "против рожна прать" - лезть на явную гибель, старинные любители мифологии при розысках древних божеств славян не преминули и это выражение...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Евфрона
- - Зачем...
- - Р....
Орфографический словарь русского языка
- - на рожо/н На рожон лезть...
Слитно. Раздельно. Через дефис. Словарь-справочник
- - РОЖО́Н, -жна, муж. . То же, что кол. С рожном идти на кого-н. . На рожон лезть предпринимать что-н. заведомо рискованное. Против рожна переть действовать против силы с негодными средствами...
Толковый словарь Ожегова
- - РОЖО́Н, рожна, муж. . Острый кол, укрепленный в наклонном положении. ❖ Лезть на рожок - предпринимать заведомо рискованные действия, обреченные на неудачу и сулящие неприятности. Ни рожна. - ничего...
Толковый словарь Ушакова
- - рожо́н м. Острый кол, укрепленный в наклонном положении...
Толковый словарь Ефремовой
- - ...
Орфографический словарь-справочник
- - на рож"...
- - рож"он, рожн"...
Русский орфографический словарь
- - рожо́н род. п. -жна́ "кол, острый шест", рожны́ мн. "навозные вилы", укр. роже́н, род. п. -жна́, русск.-цслав. ражьнъ – то же, раждьнъ "кол; вилка", Иерем...
Этимологический словарь Фасмера
- - успевать, получать значение, повышаться Ср. Он давно занимается подрядами и постройкой домов и все шел в гору. П. Боборыкин. Китай-город. 1, 8. Ср. .....
Толково-фразеологический словарь Михельсона
- - Въ гору идти, лѣзть успѣвать, получать значеніе, повышаться. Ср. Онъ давно занимается подрядами и постройкой домовъ и все шелъ въ гору. П. Боборыкинъ. Китай-городъ. 1, 8. Ср. ......
Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
- - ЛЕЗТЬ НА РОЖОН. ПОЛЕЗТЬ НА РОЖОН. Прост. Экспрес. 1. Начинать, предпринимать что-либо предельно рискованное, обречённое на неудачу, провал...
- - 1. Прост. Предпринимать что-л. заведомо рискованное, обречённое на неудачу. ФМ 2002, 389; ЗС 1996, 163, 298; БТС, 821. 2. Пск. Неодобр. Действовать нагло, нахально. СПП 2001, 65...
Большой словарь русских поговорок
"На рожон лезть (идти)" в книгах
Стоит ли лезть на рожон?
Из книги С Антарктидой - только на "Вы": Записки летчика Полярной авиации автора Карпий Василий МихайловичСтоит ли лезть на рожон? Подошло время очередной 31-й САЭ, и снова потянуло в Антарктиду, хотя на материке у меня и работа была, и дом... Может быть, когда-нибудь психологи раскроют тайну этого притяжения, а пока им приходится констатировать лишь тот факт, что зов Антарктиды
«Идти, идти, в заботах и слезах…»
Из книги автора«Идти, идти, в заботах и слезах…» Идти, идти, в заботах и слезах, Но что же мы в природе изменили? Все так же зимний ветер пыль метет И леденит фиалки на могиле. Идти, идти, в заботах и слезах, Всему на свете узнавая цену, И все, что погибает на глазах, И все, что поднимается на
«Треба лезть мне»
Из книги «Пламенные моторы» Архипа Люльки автора Кузьмина Лидия«Треба лезть мне» Архип Михайлович и Павел Осипович часто прилетали на испытания самолетов.Летом 1960 года на Южной Волге в Ахтубинске стояла небывалая жара. Бетон аэродрома накалялся, как печь. В тени, которую там трудно найти, было около 40 градусов.От адского пекла сверху
«Незачем тебе лезть в это пекло!»
Из книги Журнал «Байкал» 2010–01 автора Митыпов Владимир Гомбожапович«Незачем тебе лезть в это пекло!» В ночь с 3-го на 4-е августа 1943 года войска Брянского фронта ворвались в пригороды Орла. Начались уличные бои. От воздушных разведчиков потребовали установить, в каких районах идут бои, откуда враг подтягивает резервы, где сосредоточена у
Глава 12 НА РОЖОН!
Из книги Тень победы автора Суворов ВикторГлава 12 НА РОЖОН! План отражения фашистской агрессии носил контрнаступательный характер. В основе подготовки начальных операций лежала идея мощного ответного удара с последующим переходом в решительное наступление по всему фронту. Этому замыслу была подчинена и вся
В «блатные» и «смотрящие» лучше не лезть!
Из книги Как выжить в зоне [Советы бывалого арестанта] автора Крестовый ФедорВ «блатные» и «смотрящие» лучше не лезть! Как вести себя за решёткой - тут универсальных советов нет. Как ни банально звучит, многое зависит только от вас.Подъезжая к зоне, помните, что в России больше нет тех профессиональных преступников, которых вы видели по телевизору.
Лезть на рожо́н
Из книги автораЛезть на рожо?н Рожон – это заострённый с одного конца кол, шест, рогатина, с которым смельчаки-охотники шли на медведя. Напоровшись на рожон, зверь погибал. Такая роковая для медведя развязка, в ярости и ослеплении идущего на свою гибель, и легла в основу этого выражения.
За словом в карман не лезть, быть смекалистым…
Из книги Мастер словесной атаки автора Бредемайер КарстенЗа словом в карман не лезть, быть смекалистым… Будьте осторожны со следующими или подобными советами для обращения с оговорками:Вербальное самоубийство № 1Докладчику совершенно не удалось высказывание.Для выхода из ситуации предлагается внешне подходящий совет:«Вы
ОДНО ЕГО ИМЯ ЗАСТАВЛЯЛО ЛЕЗТЬ В ПЕТЛЮ
Из книги Военные разведчики XX века автора Толочко Михаил НиколаевичОДНО ЕГО ИМЯ ЗАСТАВЛЯЛО ЛЕЗТЬ В ПЕТЛЮ В июне 1953 года у посла Коста-Рики в Италии произошло важное событие: жена, красавица мексиканка Лаура, родила дочь, которую нарекли Романе л л ой. Вскоре дитя перевезли из родильного покоя Эль Сальваторе де Монди в фешенебельный
Не лезть в дела других
Из книги Измените мысли – изменится жизнь. 12 простых принципов автора Кейси КаренНе лезть в дела других Беспокойство о делах других людей – не та работа, ради которой мы здесь, поверьте. Каждый из нас должен быть занят своим делом и своим путешествием, даже когда в нашей жизни появляются те, кого мы любим, ибо это обстоятельство не отменяет важности
Глава 17. ЛУЧШЕ ЛЕЗТЬ В КАРМАН ЗА СЛОВОМ, ЧЕМ ЗА ДЕНЬГАМИ
Из книги Мальчики в розовых штанишках. Очень грустная книга автора Зенькович Николай АлександровичЯ не позволю каким-то людям из Госдумы лезть в мою постель
Из книги автораЯ не позволю каким-то людям из Госдумы лезть в мою постель Я окончила одну из лучших школ Москвы, учусь в одном из лучших университетов России. Я искренне мечтаю изменить мир. Я хочу стать хорошим журналистом и писателем. Журналистика – это ведь постоянное напоминание
35. При сем Иудеи говорили между собою: куда Он хочет идти, так что мы не найдем Его? Не хочет ли Он идти в Еллинское рассеяние и учить Еллинов? 36. Что значат сии слова, которые Он сказал: будете искать Меня, и не найдете; и где буду Я, туда вы не можете придти?
Из книги Толковая Библия. Том 10 автора Лопухин Александр35. При сем Иудеи говорили между собою: куда Он хочет идти, так что мы не найдем Его? Не хочет ли Он идти в Еллинское рассеяние и учить Еллинов? 36. Что значат сии слова, которые Он сказал: будете искать Меня, и не найдете; и где буду Я, туда вы не можете придти? Слова Христа об
Глава пятая. Главное - не умничать и не лезть вперед!
Из книги Законы власти автора Айрон СтивенГлава пятая. Главное - не умничать и не лезть вперед! 5.1. Тише воды, ниже травы В мире существует множество разных типов людей, с разными характерами, убеждениями, разным мышлением. Поэтому подходить ко всем с одной меркой и использовать одни и те же приемы убеждения со
Глава 9 Не идти вперед – значит, идти назад Non progredi est regredi Рассказ Татьяны о бесконечных отношениях и бесконечных разрывах, в которых так и не поставлена точка
Из книги Русские семьи счастливы по-своему автора Покусаева Олеся ВладимировнаГлава 9 Не идти вперед – значит, идти назад Non progredi est regredi Рассказ Татьяны о бесконечных отношениях и бесконечных разрывах, в которых так и не поставлена точка Однажды в чайхане какой-то пожилой человек начал навязчиво давать всевозможные советы Ходже
Лезть на рожон
ЛЕЗТЬ НА РОЖОН. ПОЛЕЗТЬ НА РОЖОН.
Прост. Экспрес. 1.
Начинать, предпринимать что-либо предельно рискованное, обречённое на неудачу, провал. Когда сорвался штурм 6-18 июня, интервенты признали, что он был недостаточно подготовлен, что повторять его в ближайшее время с надеждой на успех значит просто лезть на рожон…
(Сергеев-Ценский. Севастопольская страда).
2.
Действовать поспешно, сгоряча, не считаясь ни с чем, не думая о последствиях. - Ошибка наша может тяжело сказаться на хозяйстве всего района, на благосостоянии тысяч людей… Если не это, разве стал бы я так спорить, ссориться, писать докладные и лезть на рожон?
(Г. Николаева. Жатва).
Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .
Смотреть что такое "Лезть на рожон" в других словарях:
лезть на рожон - предпринимать что нибудь заведомо рискованное, обреченное на неудачу. Рожон – устаревшее слово заостренный кол (рогатина), который употребляли при охоте на медведя. Разъяренный зверь лез на рожон – широкий нож, заточенный с обеих сторон, на… … Справочник по фразеологии
лезть на рожон - против рожна/ переть; Лезть (переть) на рожо/н, разг. сниж. Предпринимать что л. заведомо рискованное, обречённое на неудачу … Словарь многих выражений
рожон - Лезть (идти) на рожок (разг.) предпринимать заведомо рискованные действия, обреченные на неудачу и сулящие неприятности. Хватит лезть на рожон! Ни рожна (простореч. вульг.) ничего. Ни рожна не дам тебе. Какого рожна (надо, не… … Фразеологический словарь русского языка
лезть - лезу, лезешь; лезь; лез, ла, ло; нсв. 1. Хватаясь руками или цепляясь ногами, взбираться вверх или опускаться вниз. Л. на дерево. Л. наверх. Л. по обрыву оврага. Медленно л. // Разг. С усилием подниматься, всходить. Л. на пятый этаж. 2.… … Энциклопедический словарь
лезть в пузырь - быть вне себя, свирепеть, злыдничать, сатаниться, сердиться, разъяряться, беситься, злиться, лютовать, сатанеть, выходить из терпения, серчать, щетиниться, приходить в бешенство, выходить из себя, лезть на рожон, приходить в ярость, досадовать,… … Словарь синонимов
Лезть в пузырь - лезть на рожон, вести себя агрессивно. Возм. от общеупотр. разг. «лезть в бутылку» в том же зн.; ср. уг. «пузырек» гнев без особой причины, раздражение … Словарь русского арго
РОЖОН - Вострого рожна! Влад. Пожелание неудачи, чего л. дурного кому л. СРНГ 5, 150. Идти против рожна. Пск. Сопротивляться, противостоять какой л. большой силе. СПП 2001, 65. Какого рожна? Прост. Груб. 1. Чего ещё (нужно, не хватает)? 2. Зачем, почему? … Большой словарь русских поговорок
лезть - ле/зу, ле/зешь; лезь; лез, ла, ло; нсв. 1) а) Хватаясь руками или цепляясь ногами, взбираться вверх или опускаться вниз. Лезть на дерево. Лезть наверх. Лезть по обрыву оврага. Медленно лезть. б) отт.; разг. С усилием подниматься, всходить … Словарь многих выражений
лезть - лезу, лезешь; прош. лез, ла, ло; повел. лезь; несов. 1. Хватаясь руками или цепляясь ногами, взбираться вверх или опускаться вниз. Кругом его самого резвятся его малютки, лезут к нему на колени. И. Гончаров, Обломов. [Григорий Прохорыч] приказал… … Малый академический словарь
рожон - Это слово, называющее предмет, напоминающий кол, употребляется главным образом в выражениях лезть на рожон, какого рожна, образовано от той же основы, что шрогъ. Это орудие использовалось для охоты на медведя, что и закрепилось в выражении лезть… … Этимологический словарь русского языка Крылова
Книги
- Прикладная некромантия. Записки между страниц , Огинская Купава. Когда ты рыжая, нужно помнить, что ты всегда крайняя и во всем виновата. Не лезть на рожон и радоваться, что жизнь протекает тихо и спокойно, а самая худшая неприятность - недоброе внимание… Купить за 321 руб
- Прикладная некромантия. Записки между страниц: роман , Огинская К.. Когда ты рыжая, нужно помнить, что ты всегда крайняя и во всем виновата. Не лезть на рожон и радоваться, что жизнь протекает тихо и спокойно, а самая худшая неприятность – недоброе внимание…
«Не лезь на рожон» – говорят человеку, переходящему в поисках справедливости за рамки разумного. Обычно под этим советом скрывается предупреждение о тщетности усилий, предостережение о неминуемой опасности. Иными словами – хуже будет. Ну и что же за «рожон», от контакта с которым будет хуже и никак не лучше?
Что говорится про рожон в различных словарях
В словаре Даля дано следующее значение этого слова: рожон, рожен, копыл, заостренный шест, кол; острый торчок, тычок, рог, но более не в отвесном или стоячем, а в наклонном или уровенном положении, например вертел.
Словарь Брокгауза и Эфрона: рожон - специальная длинная палка, которой пахарь погонял волов. На одном конце она имела металлический наконечник, а на другом - маленькую лопасть для удаления земли с лемеха. Это приспособление принуждало тягловых животных к повиновению и вместе с тем могло служить оружием. То есть, как и у многих народов мира, сельскохозяйственные орудия труда в случае надобности с успехом выполняли функции .
Но тогда может возникнуть резонный вопрос? А почему именно рожон? Почему не, скажем, вилы? Вилы ведь - еще более популярный вид универсального орудия (оружия)?
Брокгауз и Эфрон упоминают про наконечник, про который не говорится в других источниках. Собственно, этот наконечник и объясняет, почему именно на рожон не надо лезть.
Рожон как эффективное охотничье оружие
То что в старину в отсутствие на медведя ходили с рогатиной, это известно. Но в дополнение к рогатине брали и вышеупомянутый рожон. Весь секрет кроется в конструкции наконечника. Он представляет собой заостренный с обеих сторон штык и поперечную перекладину.
В процессе борьбы медведь напарывается на наконечник, и лапами цепляется за перекладину, притягивая ее, таким образом буквально нанизывая себя на лезвие.
Конечно, жестоко, но мишка, он же неразумный, вот и лезет сам на рожон.
С рожном охотились и на волка, устраивая ему западню из кольев. Как многофункциональный предмет, рожон использовался для загона крупного рогатого скота, и встреча с колом также не предвещала ничего хорошего разъяренному быку.
Но использование рожна в охоте на медведя представляется более иллюстративным для выяснения истоков происхождения . То есть не просто нарываться на неприятности, а нарываться на заведомо существующие неприятности, причем собственными действиями причиняя себе вред.
Происхождение выражения "лезть на рожон"
Не лезь на рожон . Рожном историки назвали длинный и заостренный с одного конца кол, с которым охотники ходили на крупного зверя, особенно на медведя. Так что выражение когда-то имело самый что ни на есть прямой смысл. Позднее он сделался переносным - теперь так говорят и предупреждают, если у человека чересчур зашкаливают эмоции, и он собирается что-то сделать, не уняв их.
Комментарии
- рожно разить Сразил убил
- На колья, то есть рожон, специально никто вроде бы не лезет, однако среди нас есть очень упорные товарищи, которым всё равно. Можно сказать: "Что в лоб, что по лбу, всё едино!"
- Есть другая версия происхождения слова рожон: так в старину называли ловушку на волка.
Вокруг дерева втыкали колья высотой полтора метра, а один делали выше и расщепляли его сверху до половины. Над закрепленным расщепом вешали приманку. В итоге волк в прыжке за приманкой застревал... - Об этом выражении я так и думала. Всегда его употребляла именно в этом смысле, что не надо напором идти на что-то - может плохо кончиться. Что-то типа " не буди спящую собаку"
- Такой пример указан в Библии. Это произошло с Апостолом Павлом. Будучи неумеренным ревнителем закона он выпросил письма у первосвященника и пошел в Дамаск, чтобы там вязать первых христиан. Но по дороге в Дамаск его встретил Иисус Христос, ослепил его светом с неба и сказал: Савл, Савл, что ты гонишь меня? Трудно тебе идти против рожна. То есть Павел, ты в своей ревности зашел очень далеко, ты не сможешь идти против Меня.
