Розповідь про робота англійською мовою. A job – Робота
Будучи відмінним великою частиною наших життів у наших працях, тому здобуття правого працівника є одним з найбільш важливих рішень ви будете робити в нашому житті. Багато students finish high school and begin college withclear idea of what they want to do in future. Частина проблем є розміром ринку ринку свогопоходження. With so many kinds of jobs (2000) how can you tell which will interest you? Кілька працівників, як і раніше,закриваються. У old industries there may be little need for new workers, while new andзростаючі індустріали будуть робити jobs now and in the future. Там, це надзвичайно важливо, щоб explorovat вашу роботу з усіх англійців, збирають якнайбільшу інформацію як ви можете. Але всі вони повинні оцінювати ваше значення. Дозволяється, де ваші інтереси і talents lie. Postponing a decision is error people make. "I"ll get started tomorrow or next week, or next year," - багато людей думати. plan for the future, how can you take the right way? Такі люди мають багато можливостей. Перший start with yourself, make a list of your interests, talents and abilities. Більшість людей мають безліч цих, але при початку їх є нерозвиненим і не може не outstanding. Будучи concentrating on few, або on one you may surprise yourself at how good you can get. Інтереси доказів, що наступні поїздки на великі поля в яких найбільші люди find careers: наука, мистецтво, соціальна служба, business, sales і so on. Sometimes we say that someone we know is "square peg in a round hole". Це означає, що людина буде розмовляти про те, що не заслуговує на роботу. Unfortunately, багато людей в світі є "square pegs". Однак, як "квадру peg" не є реальним питанням, а реальним питанням для мільйонів людей є не буде зайнято. Unemployment особливо hits poor and working class families the hardest, no because this people are more likely to be unemployed, but because they don''t have financial resource to fall back on. unemployed people tends до сучасного most those working from asking for higher wages since they can be replaced easily, second - in their search for profits, corporations are interested in finding the cheapest labor. Це не є важливим завданням праці в Росії, але в останній момент потребує професійних робітників, що зростає. for people whose age is 35-40 years. Проблема unemployment є також з'єднаний з економічною кризою в нашій країні. And I think when this crisis comes to an end the problem of unemployment will not be so urgente.
будуть тобі на допомогу! Успіхів!
While studying we all dream becoming деякийважливий в майбутньому. Since the time I was 5 years old I've had a dream of becoming a doctor.
Я мав великий приклад мого хлопчика, який був уражаючим лікарем. When I was little I liked listening to her stories about work. We also played with my dolls and I cured them.
Now, twelve years later, I study to become one. У році I буде йти до університету в країні з країни. Це вважається найбільшим медичним університетом і що це більше, моїй матері вивчаються.
I want to be a surgeon. I will go through operations and I know that it is going to be extremely difficult but I will cope with it. I have a great support from my parents. Вони були в моїй Dream і seem to be very proud of me.
Besides, I want to go to India на один день і volunteer як лікар там. Це може seem strange, але частина мого dream is to help people, які є в великій необхідності. So I hope to work at some hospital where I can challenge myslf.
Якщо ви робите те, що ви стріляєте - маю на увазі, що це деякий ти, що ведеться і деякий, що ви дійсно любите.
Переклад:
Під час навчання ми всі мріємо стати кимось важливим у майбутньому. З того часу, як мені було 5 років, у мене була мрія стати лікарем.
У мене був чудовий приклад – моя бабуся була чудовим лікарем. Коли я була маленькою, я любила слухати її розповіді про роботу. Ми також грали з моїми ляльками та я їх лікувала.
Тепер, через дванадцять років, я вчуся, щоб стати лікарем. За рік я піду до університету у столиці країни. Він вважається найкращим медичним університетомі більше того, моя бабуся вчилася там.
Я хочу бути хірургом. Я проходитиму через операції. Я знаю, що це буде дуже важко, але я впораюся. У мене є підтримка моїх батьків. Вони вірять у мої мрії і, здається, дуже пишаються мною.
Крім того, одного разу я хочу поїхати до Індії та стати лікарем-добровольцем. Це може здатися дивним, але частина моєї мрії – це допомагати людям, яким потрібна допомога. Тому я сподіваюся попрацювати в якійсь лікарні, де зможу випробувати себе.
Отже, хоч би яку професію ви не обрали - переконайтеся, що це те, про що ви мріяли і те, що ви дійсно любите.
Корисні вирази:
To dream of- Мріяти про що-небудь
To dream about- Бачити сни
To cure smb- Лікувати будь-кого
To cope with smth- Впоратися з чимось
To have support- мати підтримку
To be proud of smb- Пишатися кимось
To pick up a profession- Вибрати професію
Вміння розповідати про свою роботу in English – це a must для спілкування у сучасному світі. Перед кожним рано чи пізно виникає завдання – презентувати себе англійською та розповісти про свою роботу. Наприклад, має бути важлива бізнес-подія, де вам напевно доведеться відповідати на безліч питань про вашу професійну діяльність. Ви хвилюєтеся і переживаєте. Але в жодному разі не потрібно намагатися знайти в інтернеті чужу розповідь, щоб її вивчити! Нічого хорошого з цього не вийде.
Запевняю вас, ви цілком зможете скласти розповідь про свою роботу англійською самостійно. Це дуже просто. Спеціально для читачів блогу ENGINFORM я підготувала цей практичний урок, До якого включила ряд необхідних слів, фраз і виразів з поясненнями та прикладами їх вживання. Вивчивши цей матеріал, ви зможете вже через 15 хвилин самостійно скласти готову до використання розповідь про свою роботу. Запасіться словником, приготуйтеся записувати свої ідеї та приклади, і let's go, починайте!
Отже, ви почули запитання:
What do you do?
What’s your job?
What do you do for a living?
У якому місці ви?
Що сказати, якщо зараз ви не працюєте? Ви можете відповісти так:
I haven’t got a job at the moment. – На даний момент у мене немає роботи.
I am unemployed. - Я безробітний.
I am retired. - Я на пенсії.
I am a student. - Я студент.
I am looking for a job at the moment. - Я шукаю роботу зараз.
Якщо робота у вас є, то перше, що ви можете сказати - назвати свою професію. Для цього використовуйте . А список найпоширеніших професій з транскрипцією та перекладом представлений у статті:
I am a teacher. - Я вчитель.
I am a lawyer. - Я юрист.
Більш «ускладнений» варіант – з дієсловом work, після якого обов'язково потрібно слово as :
I work as a manager. - Я працюю менеджером.
I work as a secretary. - Я працюю секретарем.
My responsibilities include … - Мої обов'язки включають …
My daily duties include … - Мої щоденні обов'язки включають …
I am involved into … - Я беру участь у… I work on … - Я працюю над…
My responsibilities include meeting customers. - Мої обов'язки включають …
My daily duties include transporting goods. - Мої щоденні обов'язки включають …
I am involved в створенні нового дизайну. - Я беру участь у створенні нового дизайну.
I work on testing new drugs. – Я працюю над тестуванням нових ліків.
Коли ви розповідаєте про обов'язки, скористайтесь конструкцією have to . Вона не настільки сильна та категорична, як must і дуже добре підходить для опису обов'язків:
I have to travel a lot. - Мені доводиться багато подорожувати.
I have to read documentation every day. - Я маю читати документацію щодня.
Розповідаємо про тип, місце роботи, і про робочий час.
Ви працюєте на постійній роботі або влаштувалися на якийсь час, у вас повний робочий день або часткова зайнятість? Давайте навчимося розповідати про це англійською:
I have a full-time job. = I work full-time. - Я працюю на повну ставку/повний робочий день.
I have a part-time job. = I work part-time. – У мене часткова зайнятість.
I ave permanent job. – Я мене постійна робота.
I have a temporary job. – У мене тимчасова робота.
Поговоримо про ваш графік. В англійській мові вживають слово hours - годинник роботи. Зверніть увагу на вимову - перша літера не вимовляється:
I має regular working hours. – У мене постійний графік.
I має fixed working hours. - У мене нормований робочий час.
I work nine-to-five. = I have a nine-to-five job. – Я працюю з 9 до 6.
I work flexible hours. - У мене гнучкий графік.
Існує система flexitime в моїй компанії. - У нас у компанії ковзний графік.
Якщо ваша робота передбачає позмінний робочий графік, запам'ятайте слово shift – зміна:
A day shift – денна зміна
A night shift - нічна зміна
I work in shifts. - Я працюю позмінно.
I зміни shifts every 2 weeks. - Мої зміни змінюються кожні два тижні.
Щоб розповісти, де ви працюєте, вам знадобляться фрази:
I work in an office. = I have an office work. – У мене офісна робота.
I work outside. – Я працюю на відкритому повітрі.
I work from home. – Я працюю з дому.
I telecommute. / I telework. – Я працюю віддалено.
Можливо, у вас поки що мінімальний словниковий запас або ви ще не знайомі з деякими граматичними темами, які я сьогодні згадувала. Щоб ви могли швидше їх освоїти, підвищити свій рівень і заговорити англійською, запрошую вас на ENGINFORM. Ми розробили курс спеціально для тих, кому терміново потрібна англійська для роботи та кар'єри. Основна термінологія та бізнес лексика, тільки необхідна граматика, розвиток навичок спілкування у діловому середовищі, складання листів, ведення переговорів, проходження job interview, робота з case studies реальних компаній та багато обговорень, слухання, корисного читання та говоріння.
Навіть якщо ваш рівень поки невисокий, ви прямо зараз можете спробувати і дізнатися, що таке англійська по скайп, записатися з викладачем. Ви отримаєте оцінку свого рівня та персональні рекомендації щодо вивчення англійської, а також потренуєтеся розповісти про свою роботу англійською. Адже тепер після вивчення цього матеріалу у вас є все необхідне: лексика, шаблони фраз і виразів.
Для початку ваша розповідь може бути невеликою, у формі заготівлі з кількох пропозицій, але надалі, вивчаючи нові слова, поглиблюючи знання граматики та отримуючи достатньо розмовної практикина індивідуальних заняттях, ви будете його доповнювати та покращувати.
Початок роботи є дуже короткий період в житті людей. Companies choose employee from hundreds of candidates згідно зі спеціальними правилами, що це why there areСпеціальні "типичні" factory, influencing on employer"s choice. Among таких factors є: age, sex, experience, сімейні статі і marital status, personality and references.
Якщо ви збираєтеся перейти до переміщення, тягнуться добре перед ним і не їсти свій CV вдома - це основна мова. Більше, там є деякі імена, які можуть допомогти вам. Для прикладу, read annual report, або newspaper of company for show your understanding of corporate strategy on interview. What is more, ви повинні choose corresponding dress code for the interview. У будь-яких таких установках є, що ви робите хороший impression; деякі компанії не можуть йти до свого чоловіка, які follows every advice. Для того, щоб ілюструвати це, ми можемо познайомитись з Artemyy Lebedev, найбільш знаменитий російський веб-дизайнер: "Якщо ви збираєтеся на стандартний stupid resume, писали за правилами американської bureaucracy, ми повинні скористатися ним одразу після отримання. all rules, we would not choose you, as we might think, that your profession is to acquire a job".
After getting a job, ви маєте have some unexpected troubles with boss, too: e.g. if you dye ваші hair або wear деякий, хто не підходить. Best solution of this situation is to ask trade union for advice, which can always help you in your fight with employer. З курсу, якщо ви не впевнені в company disciplínі не беруться в часі або роблячи погано, ваш розсудливий не буде unfair.
Для того, щоб думати, що це є деякі не тільки для того, щоб працювати, але і для роботи в кімнаті, і якщо ви не хочете йти, ви повинні продовжувати керувати компанією, це не потрібно.
Отримання роботи
Отримання роботи – це дуже важкий періоду житті більшості людей. Компанії обирають співробітника із сотень кандидатів відповідно до спеціальних правил, тому є спеціальні «типові» фактори, що впливають на вибір роботодавця. Серед таких факторів: вік, стать, досвід, сімейне походження та сімейний стан, особистість та рекомендації.
Якщо ви збираєтеся йти на співбесіду завтра, добре поспіть перед ним і не забудьте своє резюме вдома – це основне правило. Крім того, є деякі рекомендації, які можуть допомогти вам. Наприклад, прочитайте річний звіт чи газету компанії, щоб показати ваше розуміння корпоративної стратегії на інтерв'ю. Більше того, ви повинні вибрати відповідну сукню для інтерв'ю. Такі поради повинні допомогти вам зробити гарне враженняхоча деякі компанії не хочуть наймати людину, яка повторює всі поради. Щоб проілюструвати це, я можу процитувати Артемія Лебедєва, найвідомішого російського веб-дизайнера: "Якщо ви надішлете стандартне безглузде резюме, написане за правилами американської бюрократії, ми видалимо його відразу після отримання. Якщо ваше резюме складається відповідно до всіх правил, ми вас не виберемо, тому що подумаємо, що вашою професією є придбання роботи”.
Після того, як вас взяли на роботу, у вас можуть виникнути деякі несподівані проблеми з босом: наприклад, якщо ви пофарбуєте волосся або носите щось непридатне. Найкраще рішення в такій ситуації це звернутися до профспілки за порадою, яка завжди може допомогти вам у боротьбі з роботодавцем. Звичайно, якщо ви порушили дисципліну компанії, не приходьте вчасно або працюєте погано, ваше звільнення не є несправедливим.
Насамкінець можу сказати, що іноді буває важко не тільки отримати роботу, але й працювати в штаті, і якщо ви не хочете бути звільнені, ви повинні дотримуватися правил компанії, вони є обов'язковими.
