Модальні дієслова приклади. Модальні дієслова

Для багатьох учнів англійської мови модальні дієслова- Особлива тема. Скажімо, відразу, що страшного тут нічого немає, і складного теж. Єдине, що потрібно, це ретельно розібратися в кожному слові і вивчити особливості його використання англійською. Модальних дієслів досить багато, і вони мають свою специфічну нішу застосування. Modal verbs досить схожі між собою як за написанням, так і за змістом. Але… якщо вивчати їх у реченнях, можна легко зрозуміти різницю і не плутати дієслова за змістом. Розглянемо пропозиції з модальними дієсловами та перекладом, де наочно покажемо всі особливості та тонкощі використання кожного окремого видумодні верби.

Modal verb	Значення	В якому часі використовується	приклад	Переклад
Must	повинніння	present, past(аналог: had to)	You must do it by yourself!	Ти маєш зробити це сам!
May	можливість, ймовірність, прохання, дозвіл	present, past(форма: might),future(аналог: to be allowed to)	Вони можуть йти, якщо вони йдуть.	Вони можуть це зробити, якщо захочуть.
Can	здатність (фізична чи розумова), прохання дозволити дію	present, past(форма: could); future(конструкція to be able to)	Can I go to school later today? Це може бути translate this article when she was five.	Чи можу я сьогодні піти до школи пізніше? Вона могла перекласти цю статтю, коли їй було п'ять.
Need	необхідність	present, past, future	Вони потрібні без angry.	Їм слід бути менш злими.
Should	порада	present	Ви повинні вивчити harder, якщо ви хочете досягти успіху.	Ти маєш вчитися старанніше, якщо хочеш досягти успіху.
Have to	необхідність зробити щось через будь-які обставини	present(форми: have \ has to); past(форма: had to); future	Він має намір visit friends. She promised.	Вона має навідати своїх друзів. Вона обіцяла.
Ought to	моральний обов'язок, порада	present	Вони ought до respect їхніх вельможних.	Їм слід поважати своїх дідусь та бабусю.
Shall	пропозиція дії чи допомоги, неминучість ситуації у майбутньому	future	Shall you propose me to take part в цьому проекті?	Ти запропонуєш мені брати участь у цьому проекті?
Would	повторення дії в минулому, ввічлива пропозиція	present, past, future	Would you please be so kind to ask it for my children?	Чи не могли б ви, будьте такі добрі, попросити це для моїх дітей?
Will	обіцянка, намір, рішучість	future	Він повинен бути близько до того, щоб надати вам і share all your problems.	Він завжди буде поруч, щоб вислухати тебе та розділити всі твої проблеми.
To be to	обов'язок вчинити дію, яка була запланована раніше	present(форми: am\are to); past(форми: was\ were to)	Він є для цього все на ніч.	Їй треба залишатися тут усю ніч.
Dare	обурення, нерішучість	present, past(форма: dared), future	Наскільки ти можеш це зробити без моєї участі! Він не має ні слова з тим, що experimented singers.	Як ти наважився взяти це без мого дозволу! Вона не наважується співати із тими досвідченими співаками.

З таблиці видно, що є модальні дієслова, дуже схожі за змістом друг на друга. Щоб не заплутатися в них і правильно вживати їх у реченнях, необхідно добре знати значення кожного окремого дієслова, а також розуміти зміст контексту. В тому самому реченні можна поставити кілька модальних дієслів, і сенс буде правильним. Щоб зрозуміти, що саме потрібно вибрати (яке дієслово поставити), потрібно ретельно розібратися з контекстом абзацу. Практика та старання допоможуть вам впоратися із завданням без особливих зусиль. Тому рекомендуємо запам'ятати пропозиції з кожним модальним дієсловом таблиці напам'ять.

Модальні дієслова та граматика: на що звернути увагу

Якщо ви вже знайомі з англійською граматикоюі знаєте її досить добре, то знатимете, що більша частинамодальних дієслів використовуються в негативних та питальних реченнях без застосування допоміжних слів. Виняток => modal verb have to.

Наведемо кілька пропозицій як приклади, розглянувши які, все стане на свої місця:

Do they have to go to school far from their house? => Вони мають ходити до школи далеко від свого будинку?
We do not have to go to work. Нам не потрібно йти на роботу. Цими днями вихідні.

А тепер порівняйте модальне дієслово have toз іншими:

He canВін може бігти так швидко, як захоче.
Can we travel abroad? => Чи можемо ми подорожувати за кордон?
I must do it by myself. Я повинен зробити це сам. Ніхто мені не допоможе і я не проситиму про чиюсь допомогу.
Katy must not ride a horse. Кеті не повинна їздити верхи на коні. У неї серйозні проблемизі спиною.
He must take care of his parents! They are sick and poor! => Він повинен дбати про своїх батьків! Вони хворі та бідні!
You mayТи можеш взяти мою валізу, якщо тобі потрібно їхати за кордон.

Як будувати питання з модальними дієсловами?

Щоб утворити питання з модальним дієсловом, сам modal verb необхідно поставити перед підметом. При цьому важливо пам'ятати, що не використовується допоміжний дієслово. Can I see it? Do can I see it?

Модальні дієсловав англійській мові: приклади у запитаннях:

May I ask you for a favour => Чи можу я попросити тебе про позику?
Must they cope with it by themselves? => Вони повинні впоратися із цим самі?
Need we try once more or that is enough? => Чи потрібно нам спробувати ще раз або цього достатньо?
May I take this piece of strawberry cake? => Чи можу я взяти цей шматок полуничного пирога?

Запитальна пропозиція з дієсловом can: Can those children they swim? I'm afraid of them – they went to the river without adults => Чи можуть діти плавати? Я боюсь за них – вони вирушили на річку без дорослих.

Dare she contradict her boss? I doubt so! => Вона наважується суперечити босу? Я сумніваюся!
Should I study harder to pass the exam? => Чи повинен я вчитися старанніше, щоб пройти тест?
Am I to stay here all day long? => Я мушу залишатися тут весь день?
Could You please be so kind to do it for me? => Чи могли б ви, будьте ласкаві, зробити це для мене?

Зверніть увагу! Модальні дієслова немає аналітичних форм (продовженого вигляду, перфектних форм). Дієслова не мають минулої форми(крім can-could, may-might). Але модальні дієслова можуть використовуватися в пасивній заставі.

Пропозиції з модальними дієсловами: пасивна форма

Продовжуємо вивчати тонкощі дієслівного застосування => modal verbs можуть бути використані в пасивній заставі. Наприклад:

I can be taught by that teacher => Мене може навчати той учитель.
Вони не повинні behaved в такій спосіб => До них не повинні ставитися таким чином.
I should be given 2 dollars every day. Мені варто було б давати 2 долари щодня. У школі є недешево.
Fresh tomatoes must be grown without any additives! => Свіжі томати повинні вирощуватись без будь-яких добавок!
Добрі і органічні м'язи повинні бути зроблені з čerstvих яєць або макаронів, але не олії та цукерок => Смачна органічна олія повинна бути зроблена з свіжого молока або вершків, а не з пальмової олії і домішок.

Зверніть увагу! В останньому реченні замість should можна поставити must. В цьому випадку вибір конкретного модального дієслова залежить від контексту та від того, що саме і в якому тоні хотів сказати автор. Must має сильніше значення, ніж слід. Це також треба взяти на замітку.

Довідка:якщо для того, щоб коректно висловитися, модальних слів недостатньо, необхідно використовувати їх еквіваленти, тобто під одним словом може бути інше.

Наприклад:

May -> to be permitted, to be allowed
Can -> to be able
Must -> to be, to have.
They want to be allowed to visit America => Вони хочуть, щоб їм дозволили поїхати до Америки.
My mom need more products to be able toмамі потрібно більше продуктів, щоб мати можливість приготувати обід на всю нашу. велику родину(З тими продуктами, що має, зробити це неможливо).
Ми повинні бути для довгого тривалого часу. Наші човни розбиті і миліть без будь-яких заходів, щоб отримати поїзд => Ми повинні залишатися тут довгий-довгий час. Наш човен затонув і ми залишилися без будь-якого засобу, щоб дістатися до берега.

Підбиваємо підсумки

Модальні дієслова англійською – окрема тема вивчення. Тема досить складна та велика, але обов'язкова до розгляду. Без чіткого розуміння модальності ви не зможете зробити свою промову грамотною та коректно формулювати пропозиції. Багато хто чомусь думає, що модальних дієслів тільки 10 , але це не так. Їх більше. Не забувайте, що shall/should, will/would – різні поняття. Кордон між ними тонка, але існує. Те саме стосується пари must/have to. Дієслова мають майже однакове смислове навантаження, але різниця все ж таки є. І ще: щоб досягти правильної побудови питання, не потрібно використовувати допоміжні слова. Цей нюанс докладно розкрито у статті.

Зрозуміти всі тонкощі використання кожного окремого дієслова допоможе таблиця, наведена у статті. Вона стане своєрідною паличкою-виручалочкою не тільки для початківців, але й для тих, хто вже знайомий з поняттям модальних дієслів. Повторення не завадить!

Все знаю, що дієслово означає дію. Але це завжди так. В англійській є кілька особливих дієслів, які дію не позначають, а використовуються у поєднанні з іншими дієсловами для позначення ставлення до дії. Ці дієслова називаються модальними.

Ставлення до дії - це коли ви можете/не можете або повинні/не повинні робити щось. Щоб висловити ставлення до дії, використовуються модальні дієслова. Таблиця основних модальних дієслів наведена нижче. У таблиці 11 модальних дієслів англійської мови з перекладом, прикладами та докладним поясненнямосновних значень! Can, must, may і т.д. Таблиця допоможе швидко орієнтуватися при перекладі англійською мовою пропозицій, що містять модальні дієслова.

Дієслово	Переклад	Коли використовується?
		Говорить про можливість (розумову чи фізичну) виконати якусь дію. I can swim good. Я можу добре плавати.
	повинен	Говорить про необхідність щось зробити через зовнішні обставини. I have to do my homework. Я мушу зробити мою домашню роботу. Читайте детально:
must	повинен	Говорить про необхідність щось зробити з внутрішньої потреби/почуття боргу. I must help my brother. Я мушу допомагати моєму братові. Читайте детально:

		Використовується у таких випадках: 1) Коли говоримо про ймовірність будь-якої дії: It may rain. Ймовірно, йтиме дощ. 2) Коли даємо дозвіл зробити якусь дію: You might go home. Ви можете йти додому.
should	слід	Для того, щоб дати пораду про розумність/правильність будь-якої дії. Ви повинні clean your house. Ви повинні прибрати свій будинок.
ought to		Для того, щоб дати пораду зробити будь-яку дію або нагадати про моральний обов'язок або зобов'язання зробити щось. Ви ought to read quietly. Ти маєш читати тихіше.
need	[не потрібно [не обов'язково	Використовується в основному з часткою not (в негативних реченнях), коли необхідно сказати, що якусь дію можна робити, але не потрібно. Тобто є можливість, але не потрібно. Ви повинні не йти додому, але ви можете зробити це, якщо ви хочете. Не потрібно відчиняти вікно, але ти можеш відкрити, якщо хочеш.
	немає однозначного перекладу	Висловлює впевненість, рішучість, що дія буде здійснена: I will win this game. Я виграю цю гру. Наполеглива вимога до іншої особи з відтінком упевненості, що вимога буде виконана: You will give me what I want. Та даси мені те, що хочу. У питаннях – ввічливе проханнящось зробити: Will you give me some money? У негативних пропозиціях – твердий намір не робити зазначену дію: Цей pencil will not write. Цей олівець не пише.
shall	немає однозначного перекладу	Коли ставимо питання, мета якого, отримати подальші інструкції: Shall I go home? Чи можу я піти додому? З другою та третьою особою може використовуватися для того, щоб висловити наказ, обіцянку або загрозу: You shall regret if you say this. Ти пошкодуєш, якщо скажеш це. Обов'язок виконати дію (у контрактах та інших офіційних документах): Підприємець нещасний виконує foreign worker with housing. Роботодавець зобов'язаний надати іноземному працівникужитло.

Як робити пропозиції з модальними дієсловами?

Модальні дієслова поводяться негаразд, як звичайні дієслова. Для того, щоб граматично правильно побудувати пропозицію з модальним дієсловом, потрібно знати і дотримуватися ряду правил.

1) Модальні дієслова не використовуються власними силами. Будь-яка пропозиція з модальним дієсловом так само має містити друге – смислове дієслово. Зверніть увагу на такі моменти:

Смисловий дієслово ставиться відразу після модального дієслова.
Частка to не ставиться між модальним та смисловим дієсловом. Винятками цього правила є модальні дієслова ought to, be to, have to.
Смислове дієслово завжди йде в невизначеній формі.

2) Модальні дієслова не змінюються на обличчях. До них не додається закінчення –s у третій особі. Виняток – have to.

Правильно писати:

Він може грати в piano.
Вона може грати на піаніно.

Неправильно писати:

Вони можуть грати в piano.

3) Питання та негативні речення з модальними дієсловами утворюються без допоміжного дієслова do. У питаннях пропозиціях модальне дієслово ставиться відразу перед тим, хто підлягає. Винятком знову ж таки є have to.

Приклади запитальних пропозиційз перекладом:

Can I help you?
Я можу вам допомогти?
Will you give me some money?
Ти не міг би дати мені трохи грошей?

Приклади негативних пропозиційз перекладом:

I can no go faster.
Я не можу йти швидше.

I don't have to do it.
Я не маю робити цього.

4) Поєднання модальних дієслів з часткою не мають скороченої форми. Подивіться кілька прикладів скорочених форм модальних дієслів англійської у таблиці ниже:

Загальне правило таке – замість частки notдо модального дієслова додається закінчення n’t. Але з цього правила є 3 винятки. Вони наведені у наступній таблиці.

Модальні дієслова в англійській показують ставлення того, що говорить до того, про що він говорить. У цій статті наведено особливості вживання, приклади пропозицій з перекладом на російську та детальна таблиця можливих значень англійських модальних дієслів, також підкріплена конкретними прикладами.

Сенсом вживання модальностей є вираження можливості чи неможливості, бажання - небажання, ймовірності, сумнівності, спонукання, наміри. В англійській це відношення виражається за допомогою 10 допоміжних дієслів:

Особливості модальних дієслів у прикладах з перекладом

Модальні дієслова в англійському функціонують як допоміжні дієслова, вони змінюють сенс іншого дієслова, яким керують. Основне дієслово, яке слідує за модальним, зазвичай вживається у формі інфінітиву без частки to, за винятком модального дієслова ought, що вживається з часткою to

I might see him tomorrow(Я може побачу його завтра)

Модальні дієслова в англійській ніколи не змінюють своєї форми: не треба додавати-(e)s у третій особі однини, -ed (у минулому часі), -ing

Paul can help us(Підлога може нам допомогти)

Також модальні дієслова не вимагають використання doпри формуванні питання та заперечення.

Will I go?(Я піду?)
They mustn’t worry about that(Вони не повинні турбуватися про це)

Модальні дієслова можна використовувати з дієсловами і в Passive:

I should be worrying(Я мушу турбуватися)
Letter can be written on Sunday(Лист може бути написаний у неділю)

Модальні дієслова можуть бути використані в коротких відповідях та:

She will arrive tomorrow, won’t she? Well, she might(Вона приїде завтра, чи не так? Ну так, можливо)

Модальні дієслова зазвичай виражають ставлення до сьогодення та майбутнього:

I can leave the party immediately, if she likes(Я можу покинути вечірку негайно, якщо вона хоче).
I may call him later(Я можу зателефонувати йому пізніше) - майбутнє

Але деякі з них висловлюють ставлення до минулих подій:

John could read before he went to school(Джон умів читати до того, як пішов до школи)

Іноді замість модальних необхідно використовувати інші дієслова, які не є модальними і всі вищеперелічені властивості до них не відносяться. Ці дієслова вживаються з часткою toі мають усі властивості звичайних дієслів: have to, used to, are (is) was to, be able to, need to, managed to, be supposed to, be allowed to.

You dared me to run a marathon race(Ви вселили в мене сміливість бігти марафон)
Does he need to read now?(Чи треба зараз читати?)

Іноді ці дієслова виступають як модальні і вони вживаються без частки to:

They dare say(вони наважуються говорити)
You never need meet him again(Тобі ніколи не треба більше з ним зустрічатися)

Модальні дієслова в англійській мові використовуються для:

1. Вирази впевненості в тому, що щось станеться. will, shall.

Import will continue to fall over next year(Імпорт продовжуватиме знижуватися протягом наступного року)
We shall be staying in London for the next week(Ми залишимося в Лондоні наступного тижня)

Можна підкреслити впевненість, додаючи слова реально, (більшість) певно/визначально, майже певно

She definitely won’t like the soup(Суп їй точно не сподобається)
They'll certainly like their new shoes(Їм, звичайно, сподобаються їхні нові черевики)

2. Висловлення сумніву, при цьому додаються слова probably, presumably

He probably won’t like his new job(Можливо, йому сподобається його нова робота)
We’ll presumably want another thing(Нам, мабуть, потрібна інша річ)

Різниця між will та shall

Shallвикористовується для I, we. Для інших осіб вважається застарілим. Тільки willвикористовується у питанні про передбачення.

Will I win the race, do you think?(Ти думаєш, я виграю гонку?)

Shallвикористовується для дуже ввічливого пропозиції чого-небудь або, щоб запитати поради:

Shall I open the window?(Мені відчинити вікно?)
Shall I wear the green or the yellow pants?(Мені вдягнути зелені чи жовті штани?)

3. Вираження можливості того, що щось станеться
Ми використовуємо may, might, couldщоб висловити можливість

It may/might/could rain tomorrow(Можливо, завтра буде дощ)