Тибетська мова навчання. Бабілонська гірка

• A Basic Grammar of modern spoken Tibetan. Tashi Daknewa

  Основні граммари сучасного стикуючого Тибету є написані для тих, хто не є Тибетом, які мають особливу увагу в вивченні загальних правил скелету Tibetan grammar.

• A beginning textbook of Lhasa Tibetan. Ellen Bartee, Nyima Droma

  Результатом цієї сторінки є те, що школярка показує фразу Lhasa variation of Tibetan. Beca use the starting point of this book is very simple, ite provides an excellent opportunity for the student to immediately rely on тибетський script ще один романізований script. Це, we believe, will help to immerse the student in Tibetan

• A Grammar of Anong (Languages ​​of the Greater Himalayan Region) . Hongkai Sun і Guangkun Liu

  Працювати, що буде цікавитися тим, що цікавиться типологією, англійською мовою, і зв'язатися з нами, ця kniha documents регулярні реконструкції Anong над останнім 40 років під intense contact with Lisu. У майже п'ять років, Sun Hongkai був been documenting на Anong language of Yunnan China, it has undergone radical, contact-induced changes. Language of the less than forty remaining speakers is quite different than the Anong of forty years ago. Під intense contact with Lisu, major change has been in the language, mult of it documented in this work of Suns. Англійська мова є переробка оригіналу китайської версії, що дозволяє anotation, expanded lexicon, і appendix, що містить instrumental study of language.

• Advanced Fluent Tibetan. Thupten Jinpa

  20 діалогів у тибетському script - без переміщення - відкриття топиків з дня-то-день живе через роман і Tibets політичне становище. Перший 10 є переведений до English. There are also (limited) grammar notes.

• Among Tibetan Texts: History and Literature of the Himalayan Plateau . E. Gene Smith

  Among Tibetan Texts is part of Wisdoms acclaimed Studies in Indian and Tibetan Buddhism series. Для трьох десятиліть, Е. Gene Smith продовжує Бібліотека Бібліотека Бібліотечного проекту (PL480)-ефект до salvage and reprint the Tibetan literature that had beenСполучені з товариствами і exiles of Sikkim, Bhutan, India, і Nepal. Сміть повертаються доповіді до цих повідомлених books, щоб допомогти clarify і contextualization особливих тибетських текстів: позначки служать як орієнтири, щоб орієнтуватися на підземні літератури.

• Buddhism and Language. Jose Ignacio Cabezon

  Такою мовою як її загальний тема, ця kniha explores how the tradition of Indo-Tibetan Buddhist philosophical speculation exemplifies the character of scholasticism.

• Colloquial Amdo Tibetan: A Complete Course for Adult English Speakers . Kuo-ming Sung, Lha Byams Rgyal

  Це book consists of twenty-one lessons. Першими трьома творами встановлюються феномени і ортографія з Amdo Tibetan. Book comes with two CDs with speakers reading the dialogues of each chapter, but not sample sentences.

• Colloquial Tibetan. Tsetan Chonjore

  Підручник мови Тибету для початківців. Лхаський діалект.

• Colloquial Tibetan (Book + Audio). Jonathan Samuels

  Tibetan виконує хід-завжди курс в Центральному Тибеті, як це пропливає на природні розмови. З'єднуючи цю тривалу оцінку англійської мови, вона використовується в будь-який час положень з прихильним повідомленням, написаним цією сформованою формою, її технікою школярів з важливими тенденціями потрібна для комунікаційно впевнено і ефективно в Tibetan в.

• Essentials of Modern Literary Tibetan. Melvyn C. Goldstein

  «Поділитися словом, щоб read by implication.» Цей Tibetan шукає розрахунків основним аспектом Westerners face in learning to read Tibetan fluently. Ця kniha will allow beginners to underst and theлогіка Tibetan grammar і syntax через graded readings і narrative explanations. Великий glossary, який indexed на сторінці, буде serve invaluable reference grammar for readers of Tibetan at all levels

• Grammar of Colloquial Tibetan. C. A. Bell

  У першій редакції цього ґраммару було публіковано як першу частину "Манual of Colloquial Tibetan", тобто в 2-й частині, що містить euglish-Tibetan Colloquial Dictionary. У цій 2-й редакції частини parts liavenot тільки були перевірені, але мають також бути значним збільшеним. На map accompanying this edition -the latest from the Indian Survey Department-is bulkier than the Royal Geographical Societys map of 1904, з якою перша редакція була підготовлена. Це має бутипопереду, щоб знайти більше, ніж вийти з Grammar and Dictionary, як окремі книги. У map accompanies the Grammar.

• Grub Don. Learn to Write Tibetan (Робочий зошит)

  Written by Don grub, цей book teaches students how to write Tibetan from the beginning. Це ділиться в дві частини. Частина однієї включає в себе консони, афганські та вазельні. Частина двох ілюстрацій поєднує листи з наповненими, непридатними листами і консонаторами, афганцями і соняшниками.

• Kham Dialect Notes / Діалект Кхам (кхам-ке). Karen Liljenberg

  Порівняння з лхаса, трохи граматики, діалоги.

• Language Pathways 1+2: A Tibetan & English Reader . P. Gyatso, G. Bailey

  Хрестоматія тибетської літератури: народні казки, легенди, література мудрості Тексти для читання двома мовами (Тибетська + Англійська).

• Modern Tibetan Language – vol. 1+2. Losang Thonden

  Бібліотека робіт і архівів, заснована на його урочистості Dalai Lama, щоб захистити і продовжувати зростати тибетську мову і культуру, є стаття до публікування сучасної роботи, сучасної тибетської мови за Lobsang Thonden, Language Research Scholar at the Library.

• Say It in Tibetan. Norbu Chophel

  Ця malá kniha була перша публікована в 1989 році головним чином наповнене потребою іноземних туристів, які стріляли до розвідки Tibetan.

• Textbook of Modern Colloquial Tibetan Conversations (book + audio) + TIBETAN PROVERBS. Tashi, Kenneth Liberman / Lhamo Pemba

  Designed for students, які можуть читати Tibetan, але потрібна практика colloquial language. The conversations deal with everyday situations and present patterns adaptable to other situations.

• The Classical Tibetan Language. Beyer, Stephan V.

  Ця kniha is intended to describe the reading of texts у класичному Tibetan language. Це не повністю пов'язано з усіма аспектами Tibetan grammar, але,як я маю tried include everything I thought it був важливим для розуміння. It is intended to describe the READING of classical Tibetan; тому, що він не може брати до уваги те, що висловлюєте, щоб висловити їсти інший тибетський або деякий сучасний тибетський dialect.1 Один мій може бути забезпечений процедурами для підпису тексту, що є, пов'язаний з диском з літературою або філософською їхня мова до convey meaning.

• Tibetan. Philip Denwood

  Це третій текст у рядках, які дають відповідні і up-to-date descriptions of grammatical structure of range of african and oriental languages, у вигляді accessible to non-specialist. А історичний і географічний overview є пов'язана з тим, як ввійти в суб'єкт.

• Tibetan Calligraphy: How to Write the Alphabet and More . Sarah Harding, Sanje Elliot

  У Tibetan Calligraphy , Sanje Elliott показує, як вибрати картину elegance і фарбування Tibetan calligraphy без приорного пізнання її Tibetan language or calligraphy.

• Tibetan Grammar. Herbert Bruce Hannah

  Grammar of the Tibetan language literary and colloquial

• Tibetan Language For Beginners. Silvia Vernetto

  Підручник для початківців на англійською. Його особливість – відсутність букв Тибету. Вони замінені на wylie.

• Tibetan Phrasebook. Bloomfield Andrew, Tshering Yanki

  Як тилітні цифри, ця kniha concentrates на spoken language. Якщо ви йдете до Тибету або хочете комунікувати з тибетськими організаціями, ця книга буде використовуватися. Despite деякі проблеми з представництвом, побудовою tapes є best feature. Книга є коротким використанням будь-якого без цих штрихів, але це не використовує тибетський script. Зацікавлені маленькі тибети про Tibetan kultury і traditions включаються через книгу як добре.

• Tibetan Quadrisyllabics Phrases and Idioms. Acharya Sangye T. Naga та Tsepak Rigzin

  A дуже важливим елементом Tibetan language which has provided life and beauty in evolution of human thought communication is its rich repository of Idioms and Phrases.

• Tibetan-English Folktales

  казки Тибету. Книга для тибетців, які вивчають англійську мову.

• Translating Buddhism From Tibetan . Joe B. Wilson

  Цей докладний текст book на класичному Tibetan є suitable для початківців або intermediate students. Це починають з правилами для читання повідомлень і читання Tibetan, поступово керуючи ним, через тексти повідомлені в формі слів і в виконанні текстів Tibetan фрази, clauses, і sentences.

• Аудований курс мови Тибету . В'ячеслав Ярмолін

  Аудований курс мови Тибету для початківців навчання класичній мові Тибету у форматі mp3

• Введення в класичну мову Тибету . Стефен Ходж

  У підручнику представлені основні особливості мови Тибету, що дозволить студентам почати читання тибетських буддійських праць в оригіналі без необхідності вивчення санскриту. Книга складається з двох частин: I - граматика, ілюстрована автентичними тибетськими пропозиціями з сутр і тантр, і II - тексти для читання, що становлять уривки з різних буддійських творів Тибету. Книга також містить ключ до вправ та переклади текстів для читання

• Граматика мови Тибету . Шмідт Я.

  Для тексту граматики я вибрав великі літери, за що, мабуть, подякують мені всі, хто бажає використати книгу мою, як посібник для вивчення мови…

• Граматика мови Тибету . Дубік О.В.

  У цій невеликій праці сконцентрована сутність граматики Тибету разом з простими і дохідливими прикладами саме для російськомовного користувача.

• Граматика тибетської мови: морфологія та синтаксис. Кузнєцов Б.І.

  Броніслав Іванович Кузнєцов (1931-1985) – відомий вчений-тибетолог, незмінний викладач кафедри монгольської філології Ленінградського університету. Ця книга досі не видана - самвидавське видання 70-х років 20 століття.

• Данджі. Тибетська абетка в картинках

  Невелика ілюстрована абетка тибетською, англійською та китайською мовамидля освоєння алфавіту Тибету. Випущена у м. Ланьчжоу.

• Класична тибетська мова. Вступний курс . Олексій Васильєв

  Посібник присвячений класичній мові Тибету, тобто, мові, якою до нас дійшли буддійські твори, складові Канчжур і Тенчжур, а також велика література, створена самими тибетцями, в тому числі, такими видатними наставниками, як Лонгченпа, Сакьяпандита, Гампопа, Цонк Таранатха. Це також мова терма, творцем багатьох з яких вважається Гуру Рінпоче (Падмасамбхава), та текстів, пов'язаних із традицією Бон.

• Лекції з тибетської мови. Геше Наванг Тукдже

  Матеріали в трьох частинах, складені з урахуванням лекцій Геше Наванга Тукдже. Розраховані на початківців вивчати мову Тибету. Зміст курсу: лист, читання, побудова найпростіших пропозицій, теми: числа, час, дати та ін. Мова: російська, тибетська

• Добірка навчальних посібників та словників

  До збірки увійшли дванадцять навчальних посібниківта словників з вивчення мови Тибету.

• Посібник для вивчення тибетської мови. . Цибіков Г.Ц.

  Вправи в розмовній та літературній мові та граматичні замітки. Частина 1. Розмовна мова. Владивосток 1908р.

Як ефективно вивчати мову Тибету

Є багато різних варіантіввивчити мову Тибету: самостійне навчання, уроки у групах та індивідуально. Якщо у Вас є можливості та палке бажання дійсно освоїти мову, то потрібно підійти до цього кардинально. На мій погляд, кращий варіант- пройти навчання у Тибеті чи Індії. Діаспора Тибету в Індії пропонує різні можливості для іноземних слухачів. Одна з них – курси на базі Бібліотеки Тибетських Праць та Архівів.

До вашої уваги невелике інтерв'ю з одним із студентів цього навчального закладу Рашидом Міфтієвим. Рашид починав знайомство з мовою Тибету в Росії і навіть пройшов . Дійшовши висновку, що з успішного освоєння мови потрібно поїхати Індію, здійснив свій намір. Тепер він навчається в Індії та вибрав час відповісти на запитання сайту.

З кожним роком у Росії стає все більше людей, які цікавляться культурою Тибету, релігією і мовою. Тибетська мова досить складна і мені здається, що потрібний досить вагомий привід для того, щоб приступити до його освоєння. Рашиде, а як Ви прийшли до того, щоб почати вивчати мову Тибету?

Рашид: Вся моя мотивація пов'язана із темою буддизму. Я зрозумів, що для серйозного вивчення Дхарми буде потрібна тибетська мова. Адже навіть просте спілкування з учителем вимагатиме його знання, не кажучи вже про тексти для подальшого вивчення. І це "пристрасне бажання" привело мене в Дхарамсалу. Спочатку тибетська мова розглядалася мною, як інструмент, без якого рух у буддизмі, якщо і можливо, то пов'язаний із труднощами. Однак на сьогоднішній день "блукаючи" цим шляхом, моя думка, ще сильніше схилилося в бік вивчення мови Тибету. Виявилося, що питання набагато складніше і скажемо так "ширше", ніж мені здавалося спочатку. (Останні вчення з Ламріма Е.С. Далай Лами, є тому підтвердженням. На них розбиралися в основному 2 тексти: 1-ий Ламрім Побонка Римпоче і 2-ой Ламрім Шарапа(-ва) Римпоче. Останній не перекладений навіть англійською мовою) .

Мені зустрічалося чимало людей, які далі азів не просунулися тибетською - є причини відкласти заняття мовою і згодом буває дуже важко почати все заново. З якими труднощами Ви зіштовхуєтеся щодо мови і як їх долаєте?

Рашид: Мені було важко організувати себе для щоденних занять. Я почав брати приватні уроки. Мені пощастило, і я зустрів вчителя з мови Тибету, який надзвичайно вимогливий і суворий. У ньому знайшов серйозну опору. Сидіти по кілька годин на день за вивченням теж важко і знову ж таки доводиться себе змушувати. Але усвідомлення того, що прийдеш до вчителя, допомагає з незробленим домашнім завданням. І знову ж таки, я повертаюся до мотивації вивчення. Важлива підмога відсутність будь-якої іншої трудової чи навчальної діяльності (навіть вивчення буддійської філософії, на даному етапі стоїть на другому місці). Простіше кажучи, краще, якщо займатися лише мовою Тибету.

Рашид, на якому етапі вивчення мови Тибету Ви знаходитесь, на що робите основний упор у своїх заняттях (письмовий, розмовний)?

Рашид: Я займаюся і розмовною, і граматикою мови Тибету одночасно. Наразі пройшов найпростіші форми тибетських відмінків, а розмовний на рівні побутового спілкування (поїсти, попити, купити, куди пішов тощо). Так вийшло, що вчитель наголошує на граматиці, ну і я відповідно "упираюся" в ту ж сторону. Взагалі-то ця система в якомусь сенсі дуже проста, ви повинні все вчити напам'ять і знати на 60-му уроці те, що ви проходили на 3-му (мені говорили, що так навчають в монастирях).

Я чув, що зараз Ви продовжуєте осягати мову Тибету в Бібліотеці тибетських праць і Архівів. Розкажіть докладніше, що таке LTWA і де це?

Рашид: Відразу зазначу, що відповіді на попередні 2 і 3 питання пов'язані з моїми приватними уроками, заняття в LTWA побудовані за іншим принципом. Вони адаптовані для європейців і багато в чому схожі на будь-який мовний курс. Інститут праць і архівів Тибету в Дхарамсалі – це місце, де іноземці з усього світу, приїжджають вивчати Дхарму і тибетську мову. Їх тут одночасно приблизно 40-50 людей. Дхарма дається англійською мовою. Тибетська відповідно теж, але я дуже погано знаючи англійську (мій словниковий запасдорівнює буквально 100-200 слів), зміг розібратися. Класи йдуть щодня. Вихідна неділя. Тибетська мова розділена на 3 рівні граматики та 3 рівні розмовної мови. Кожен рівень триває 3 місяці. Ви вільні вибирати, на скільки класів на день ходити. Зазвичай ті, хто серйозно підходять до вивчення мови, ходять на 2-3 класи, при цьому треба розуміти, якщо ви не займаєтеся вдома, хоча б 4-5 годин, мову вчитимете довго. Один клас коштує 500 рупій на місяць. За належної старанності, приблизно через 2-3 роки ви повинні загалом непогано розмовляти мовою Тибету і розуміти вчення (мені так здається).
P.S. Я чув існує негативна думка про навчання у LTWA. Я не згоден з ним, це гідне місце для вивчення мови Тибету, як мінімум на пару років. Все як завжди залежить від конкретної людини та її старанності.

Які перспективи для Вас відкриваються після закінчення навчання в Бібліотеці тибетських праць та Архівів?

Рашид: Після є кілька навчальних закладів, де ви глибше можете вивчати Дхарму. Допустимо Інститут Діалектики в Дхарамсалі і т.д.

Здається, що такі варіанти освоєння мови Тибету далеко від свого дама є дуже ефективними. Розкажіть, а як можна стати студентом LTWA, чи є обмеження за віком, скільки триває навчання, на які підводні камені можна натрапити при вступі на курси якою мовою ведеться викладання?

Рашид:
1). Щоб стати студентом LTWA в Дхарамсалі, вам потрібно просто приїхати та виявити бажання відвідувати дані курси. З вас візьмуть плату за 3 місяці за курс, тобто. приблизно 1500 рупій.
2). Якщо ви надовго і не хочете кататися та продовжувати туристичну візу. Вам треба зв'язатися з ними через сайт http://www.ltwa.net/library/, і отримати від них лист (при цьому ви оплачуєте близько 4500 рупій за рік). Цей лист дає право отримати студентську візу на 1 рік, з можливістю продовження на 5 років, не залишаючи Дхарамсали.

Обмежень віком немає. Тривалість навчання залежить від вашого бажання. Викладання ведеться англійською мовою.

Якщо людина вирішила поїхати до Індії та стати слухачем курсу, що потрібно врахувати? Наприклад, скільки потрібно накопичити грошей, щоб пройти річне навчання у LTWA? Де і як можна влаштуватися на проживання, як справи з харчуванням, яка плата за навчання в залежності від тривалості того чи іншого курсу навчання, який підібрати гардероб з урахуванням місцевого клімату?

Рашид: Я б порадив спочатку приїхати до Дхарамсали за туристичною візою, та подивитися все на місці. Я сам так вчинив. Підгадайте подорож до початку чергового 3-х місячного курсу. Розклад є на сайті бібліотеки (не переживайте, якщо запізнитесь, вас допустять до занять). І напевно, я не рекомендував би вперше їхати в сезон дощів, тобто. з середини липня до середини вересня. Велика перерва у заняттях (канікули) настає з середини грудня до початку березня (занять немає, але адміністрація працює). До речі, відзначу російських студентів дуже багато, в порівнянні з іншими країнами. На останній зустрічі з ЄС Далай Ламою зі студентами LTWA російських студентів було набагато більше, ніж студентів з інших країн (приблизно близько 15-20 осіб).

Питання житла, харчування, одягу та медичних послуг є абсолютно вирішальними на місці. Дхарамсала невеликий гірське містоАле через велику кількість туристів є всі необхідні речі, за дуже адекватні гроші. Якщо хочете заощадити на одязі, перегляньте прогноз погоди за рік у Дхарамсалі і візьміть те, що ви вдягаєте при такій температурі.

І на завершення, Рашиде, що Ви можете ще порадити тим людям, хто серйозно налаштований на вивчення мови і хоче досягти реальних результатів - навчитися вільно читати, писати, розуміти і розмовляти тибетською?

Рашид:

1. Дуже уважно проаналізувати свою мотивацію вивчення мови. Чим вища цінність, яку ви вбачаєте у мові, тим результат відповідно значніший.
2. Тверезо оцінити всі свої можливості (психологічні, фінансові, тощо)
3. Пошукати хорошого вчителя, у своїй пошуки можуть бути паралельно заняттям мовою. Ідеально якщо він, ще буде носієм буддійської філософії. Можливо доведеться заради цього покататися до Дхарамсали.
4. Раджу спочатку не задовольнятися напівзаходами, а зрозуміти, якщо ви людина, як і я, з досить середніми здібностями, швидше за все, щонайменше 5-6 годин на день власних занять вам забезпечено. Плюс заняття з учителем та у класі ще 2-3 години. У такому режимі 2-3 роки і видимий результат настане. На думку різних серйозних студентів, терміни вивчення тибетської мови до пристойного рівня варіюються від 4 до 5 років.

Рашид бажаємо Вам успіху в подальшому навчанні та досягненні задуманих цілей! Нехай знання допоможуть Вам розколоти горішок буддійської мудрості!

Тибетська мова

Реріх Ю.М.
Серія "Лінгвістична спадщина XX століття"
УРСС, Москва, 2001
Нарис "Тибетська мова", написаний професором Ю. Н. Реріхом, є історичним описом тибетської літературної писемної мови.
Для роботи Ю.М. Реріха хаактерно чітке розмежування лексики письмової літературної та розмовної мови Тибету. Слова та вирази, що відносяться до розмовної мовиКрім транслітерації, якою забезпечені всі слова Тибету, мають ще фонологічну транскрипцію, розроблену на основі російської графіки і відображає звуковий склад лхаськогодіалекту.
Ця книга може бути введенням у вивчення мови Тибету і призначена для науковців, викладачів і студентів ВНЗ.

Формат: PDF
Розмір: 10.8 MB

Граматика мови Тибету

Дубік О.В.
Видавництво: Буддійський інститут Даші-Чойнхорлін. Іволгінський дацан, 1998

Формат: PDF
Розмір: 1.05 МВ

DOWNLOAD СКАЧАТИ
з DEPOSITFILES
Граматика мови Тибету [Дубік]

Граматика мови Тибету

Шмідт Я. - 1839

Формат: PDF
Розмір: 8.46 MB

Підручник класичної мови Тибету

Підручник класичної мови Тибету з хрестоматією і словником
М. Хан. переклад із німецької А.В. Парибка
санкт-Петербург, 2002

Формат: PDF
Розмір: 1 MB

DOWNLOAD СКАЧАТИ
з DEPOSITFILES
Підручник класичної мови Тибету [Хан]

Підручник тибетської розмовної
та письмової мови

Переклад з німецької

"Текст книги ґрунтується на матеріалі занять, на яких редактор цієї книги ( Albrecht Frasch) був присутній в Інституті перекладачів Марпи в Катманду. Цей інститут очолює наставник Цюлтім Гьямцо Рінпоче. Його учні - це еліта серед тих, хто перекладає з Тибету; навряд чи можна знайти серед перекладачів у традиції Карма Каг'ю буддизму Тибету, хто не вчився б у нього.
Граматичні коментарі взяті головним чином із брошури "Tibetian Grammar - Selected Topics", яку склав лікар Карл Бруннхельцльу міжнародному буддійському інституті Кармапи у Нью-Делі.

Формат: PDF
Розмір: 1 Mb

DOWNLOAD | ЗАВАНТАЖИТИ
з Яндексу(Народ. диск)
Підручник тибетської розмовної та письмової мови

Комарова І.М.
Видавництво: Східна літератураРАН, 1995

Монографія присвячена актуальною проблемоютибетської писемності. У роботі на основі традиційного виділення складових елементівтибетського графічного стилю виявляються структурні особливості силабографем, що відрізняються строгою комбінаторністю поєднання і функціональною неоднорідністю елементів, вноситься ряд істотних положень в теорію тибетського листа.
У роботі також розглядаються питання, пов'язані з фонологічною системою лхаського діалекту мови Тибету.

Формат: PDF
Розмір: 5.06 MB

DOWNLOAD | ЗАВАНТАЖИТИ
Тибетський лист [Комарова]
depositfiles.com

Feed_id: 4817 pattern_id: 1876

Тибетська мова

Тибетська мова
належить до великої сім'ї китайсько-тибетських мов.

Разом із бірманським він становить у ній тибето-бірманську групу, до якої входять також мови бодо, нага-качин (штат Ассам, Індія) та мови племен І (лоло, мосо), що населяють провінції Сичуань та Юньнань (КНР).

Основна маса населення Тибету живе в межах Китайської Народної Республіки (автономний район Тибет, район Чамдо, провінція Цінхай і західна частина провінції Сичуань). Поза межами Китайської Народної Республіки населення Тибету зустрічається в межах Індії (області Ладак, Гарж'а, Спіті, Гархвал, штати Сіккім, Бхутан, Ассам) і Непалу.

З нарису "Тибетська мова" Ю.М. Реріха

Навчання – основний розділ сайту. Загалом це те, заради чого сайт і створювався. На цій сторінці ви знайдете небагато інформації про те, що йдеться в кожному уроці, і звідси зможете відправитися на різні рівнінашого курсу.

Читання

Вступ

трохи
історії...

Урок I

ОСНОВНИЙ АЛФАВІТ
 написання
 вимова

Урок II

Алфавіт
 голосні
 написні

Урок III

Алфавіт
 4 види
підписних

Урок IV

Алфавіт
 трискладові

СУФІКСИ

Урок V

ПРЕФІКСИ
ДРУГІ СУФІКСИ
ПРАВИЛА ЧИТАННЯ

Додатки до читання

Практикум

Санскрит

У кожному уроці є невеликі вправи та завдання. Робіть їх не пропускаючи – тренуйтеся. Пам'ятайте, все навчання Ви маєте здійснити самі! Тільки від читання сторінок з уроками тибетську мову не вивчити.

Також наприкінці кожного уроку є словник нових слів та вправа для перевірки слів, вивчених у попередньому уроці. Запам'ятовуйте їх. Юрій Реріх починав приблизно так само.

Всіх уроків поки що недостатньо для повного вивчення мови Тибету (що вже говорити, до цього ще далеко), але ми над цим працюємо, і уроки будуть додаватися в міру можливостей. Ваша підтримка та відгуки - наш каталізатор у цьому!

У цьому багатослів'ї, мало не забули сказати головного!.. Нехай ваше навчання проходить легко! Принесе вам користь! А віртуозне володіння мовою Тибету не змусить себе довго чекати!