Порівняння оповідань хамелеон і товстий тонкий. Основна думка та зміст оповідання

1. Вперше надруковано: «Уламки», 1883 № 40, 1 жовтня (ценз. розр. 30 вересня), стор 5. Підпис: А. Чехонте.
Сюжет оповідання «Товстий і тонкий» у його первісній редакції ґрунтувався на анекдотичному казусі, а конфлікт між персонажами виникав випадково, через мимовільну помилку «тонкого».
Редакція 1886 року, будучи загалом текстуально близькою до редакції 1883 р., небагато внесеними змінамиістотно змінила сенс оповідання. Було усунуто мотив службової підпорядкованості: «тонкий» тепер плазун перед «товстим» без жодної практичної потреби – «за рефлексом». Розповідь отримала набагато більшу сатиричну загостреність та узагальненість.
Готуючи текст для зібрання творів, Чехов вніс стилістичні поправки – зокрема, що усували присмак «уламкового» фейлетону (опущено, наприклад, назву департаменту у фразі: «Служив, знаєш, у департаменті „передмов та друкарський помилок“»).
В оглядовій статті про творчість Чехова («Хати творчості») П. Перцов відніс розповідь «Товста і тонка» (разом із «Загадковою натурою» та деякими іншими) до речей, які «представляють просто філігранну роботу, і в них, здається, ні одного рядка не можна ні додати, ні зменшити» (« Російське багатство», 1893 № 1, стор 50).

10. Дуже приємно! - літера "с" в кінці слова або "слово-єр-с" - це скоротилося до єдиного звуку звернення "государ".
Колись «слово-єр-с» було поширене і в промові дворянства як вираз поважності, насамперед до старших. Однією з ознак гордої та незалежної поведінки молодого ЄвгенаОнєгіна серед сусідів-поміщиків була відмова від «слово-ер-са». За це він був рішуче засуджений місцевим дворянством як неук і навіжений: «Все так та ні; не скаже так-с / Іль ні-с». Зате у шанобливого Молчаліна «слово-єр-с» не сходить із мови: «Так, я, до нас сюди»і т. д. Навіть Фамусов, підлабузнюючись перед Скалозубом, вживає «слово-єр-с». «Слово-єр-с» у поданні старих дворян свідчило про збереження «добрих традицій» старовини, патріархальності та шанування старших. «Слово-ерік-з пропало,– каже консерватор і кріпосник Калломейцев у «Нові» Тургенєва, – і разом з ним усяка повага і чиноповажання!»
Однак воно не зникло зовсім, а тільки зникло з промови освічених дворян, перейшовши до купецтва, міщанства, дрібного чиновництва, обслуги. Принижений і прибитий штабс-капітан Снєгірьов у «Братах Карамазових» Достоєвського, представляючись, каже: «Скоріше треба сказати: штабс-капітан Словоєрсов, а не Снєгірьов, бо лише з другої половини життя почав говорити словоєрсами. Слово-єр-с купується у приниженні». Згадаймо епіграф до 6-го розділу « Пікової дами» Пушкіна: «Атанде! - Як ви сміли мені сказати атанді? - Ваше превосходительство, я сказав атанде!»Ця розмова за картковим столом говорила сучасникові багато чого: атанде – картковий термін, що означає «зачекайте, хід спочатку зроблю я». Ймовірно, без «слово-єр-са» він звучав дещо грубо, начебто просто зачекайте, через що скромному учаснику гри доводиться вибачатися перед «правочинством» – генералом.
Було б невірним вважати "слово-єр-с" виключно виразом шанобливості. Наприкінці ХІХ століття серед інтелігентних чоловіків «слово-ер-с», вживане помірковано, стало засобом посилення емоційної виразності промови, ознакою певної, часом іронічної, офіційності. Так, доктор Астров у «Дяді Вані» Чехова говорить Войницькому, з яким він на рівних, зі «слово-ер-сами»; «Слово-єр-с» вживають і Солоний у «Трьох сестрах», і багато інших персонажів чеховських творів без всякого раболіпства.
Дуже цікаво, психологічно тонко і переконливо побудована бесіда-допит Раскольникова у «Злочині та покаранні» Достоєвського. Слідчий Порфирій Петрович, щоб надати розмові з підслідним довірчий, напівофіційний характер, часто вживає «слово-єр-с», Раскольников, будучи в нерівному становищі, – жодного разу. «Ви і вбили-с»– так спокійно-вкрадливо Порфирій Петрович закінчує розмову, ніби пом'якшуючи цим «слово-ер-сом» напруженість ситуації.
З жовтневою революцією 1917 року, що знищила декретом чини, стани та пов'язані з ними формули титулування, стихійно, без указів померло і «слово-єр-с». Збереглося воно на деякий час в устах старої професури, вчених та лікарів, як додавання до деяких службовим словам: ну-с, так-с, ось-с, так-с, як би надаючи мовлення аж ніяк не улесливість, а якусь солідність і панування.

, повідомити про неприйнятний вміст

Поточна сторінка: 1 (всього у книги 1 сторінок)

Антон Чехов
Товстий і тонкий

На вокзалі Миколаївської залізницізустрілися двоє приятелів: один товстий, інший тонкий. Товстий щойно пообідав на вокзалі, і губи його, подерті олією, блищали, мов стиглі вишні. Пахло від нього хересом та флердоранжем. Тонкий же щойно вийшов із вагона і був нав'ючений валізами, вузлами та картонками. Пахло від нього шинкою та кавовою гущею. З-за його спини виглядала худенька жінка з довгим підборіддям – його дружина, і високий гімназист із примруженим оком – його син.

– Порфирій! - Вигукнув товстий, побачивши тонкого. - Чи це ти? Голубчику мій! Скільки зим, скільки років!

- Батюшки! – здивувався тонкий. - Мишко! Друг дитинства! Звідки ти взявся?

Приятелі три рази поцілувалися і спрямували одне на одного очі, сповнені сліз. Обидва були приємно приголомшені.

- Милий мій! – почав тонкий після лобизування. – Ось не чекав! Ось сюрприз! Ну та подивись же на мене гарненько! Такий самий красень, як і був! Таке ж душеня і чепурунок! Ах ти, господи! Ну що ж ти? Багатий? Одружений? Я вже одружений, як бачиш... Це ось моя дружина, Луїза, уроджена Ванценбах... лютеранка... А це мій син, Нафанаїло, учень третього класу. Це, Натане, друже мого дитинства! У гімназії разом навчалися!

Нафанаїл трохи подумав і зняв шапку.

– У гімназії разом навчалися! - Продовжував тонкий. - Пам'ятаєш, як тебе дражнили? Тебе дражнили Геростратом за те, що ти казенну книжку папироскою пропалив, а мене Ефіальтом за те, що я бідувати любив. Хо-хо… Дітьми були! Не бійся, Натане! Підійди до нього ближче… А це моя дружина, уроджена Ванценбах… лютеранка.

Нафанаїл трохи подумав і сховався за батькову спину.

- Ну, як живеш, друже? - спитав товстий, захоплено дивлячись на друга. – Служиш де? Дістався?

– Служу, любий мій! Колежським асесором уже другий рік і Станіслава маю. Платня погана… ну, та бог з ним! Дружина уроки музики дає, я портсигар приватно з дерева роблю. Відмінні портсигари! По карбованцю за штуку продаю. Якщо хтось бере десять штук і більше, тому, розумієш, поступка. Пробавляємося абияк. Служив, знаєш, у департаменті, а тепер сюди переведений столоначальником по тому ж відомству... Тут служитиму. Ну, а ти як? Мабуть, уже статський? А?

- Ні, любий мій, піднімай вище, - сказав товстий. – Я вже до таємного дістався… Дві зірки маю.

Тонкий раптом зблід, скам'янів, але незабаром обличчя його викривилося на всі боки найширшою усмішкою; здавалося, що від обличчя та очей його посипалися іскри. Сам він зіщулився, згорбився, звузився... Його валізи, вузли та картонки зіщулилися, скривилися. Довге підборіддядружини став ще довшим; Нафанаїл витягнувся у фрунт і застебнув усі гудзики свого мундира.

- Я, ваше превосходительство ... Дуже приємно! Друг, можна сказати, дитинства і раптом вийшли в такі вельможі! Хі-хі-с.

- Ну, годі! – скривився товстий. – Навіщо цей тон? Ми з тобою друзі дитинства – і до чого тут це шанування!

– Помилуйте… Що ви… – захихотів тонкий, ще більше зіщулюючись. – Милостива увага вашого превосходительства… начебто як живлющої вологи… Це ось, ваше превосходительство, сину мій Натанаїл… дружина Луїза, лютеранка, якимось чином…

Товстий хотів було щось заперечити, але на обличчі у тонкого було написано стільки благоговіння, солодощі та шанобливої ​​кислоти, що таємного радника знудило. Він відвернувся від тонкого і подав йому на прощання руку.

Тонкий потис три пальці, вклонився всім тулубом і захихотів, як китаєць: «Хі-хі-хі». Дружина посміхнулася. Нафанаїл шаркнув ногою і впустив кашкет. Усі троє були приємно приголомшені.

Майстерність гумористичного оповіданнявластиво А.П. Чехову. Воно розкривається у його творчості через деталі, символи та образи, що залишаються на слуху у кількох поколінь вдячних читачів. Мораль, закладена в цих лаконічних прозових творах, досі є надійним орієнтиром морального виборувільно мислячої людини.

Дія починається із зустрічі двох приятелів на вокзалі. Один із них товстий – Михайло (таємний радник), інший тонкий – Порфирій. Вже на початку Чехов протиставляє двох героїв.

Тонкий одразу починає розписувати, який він прекрасний, яка у нього дружина Луїза, який син Натанаїл. Толстий захоплено дивиться на друга, тоді як Порфирій, дізнавшись, що Михайло - таємний радник, раптом зблід і скам'янів. Сюжет оповідання «Товстий та тонкий» наполовину складається з демонстрації зміни у зверненні героя-невдахи до товариша дитинства. Автор дуже детально описує, як змінюється персонаж та його сім'я: «Сам він зіщулився, згорбився, звузився… Його валізи, вузли та картонки зіщулилися, скривилися… Довге підборіддя дружини стало ще довшим; Нафанаїл витягнувся у фрунт і застебнув усі гудзики свого мундира…». Адже син спочатку теж оцінював друга батька, чи варто з тим вітатись, і зрештою сховався за спину Порфирія. Той же почав відразу люб'язувати перед старим другом, звертатися до нього «на ви», називати «ваше превосходительство», а сам дедалі більше зіщулювався. Михайло намагався пояснити, що між друзями не може бути чиноповажання, але все було марно. І від усього цього «благовіння, солодощі та шанобливої ​​кислоти, таємного радника знудило. Він відвернувся від тонкого і подав йому на прощання руку».

Головні герої

  1. Товстий (Михайло) - успішний і благополучний. Він радіє зустрічі, цікавиться життям друга, розчаровується в тому, що товариш виявився приголомшливим лицеміром. Його посада – таємний радник (досить високий чин у царської Росії). Чехов дає іронічне опис своєму персонажу: «Товстий щойно пообідав на вокзалі, і його губи, здерті олією, лисніли, як стиглі вишні». Безтурботне життя героя теж не сховалося від читача: хто ж випиватиме протягом робочого дня, якщо на роботі якісь важливі справи? Значить, чиновник живе безпритульно і вільно, не відаючи турбот, тому в ньому збереглися привітність і привітність. Він радий нагоді продемонструвати свої ліберальні поглядина публіку і охоче визнає старого товариша рівним, хоч і усвідомлює, що це не так. Крім того, Михайло йде життям на самоті, його родини ми не бачимо. Отже, його доля складається стабільно і зручно, ніхто не обтяжує його турботами. Характеристика Толстого закладено у його портреті, особливість якого зауважив ще Гоголь: повні чиновники вміють влаштовуватися, користуватися посадою заради особистого збагачення, а худі – ні.
  2. Тонкий (Порфірій) – принижений, роботуючий і завантажений. Він згинається під вагою своєї ноші, розпитує друга розсіяно і поверхово, лестить і принижується перед ним, коли дізнається, що товариш – таємний радник. Його посада – дрібний чиновник, можливо, переписувач паперів. Автор охарактеризував його так: «Тонкий же щойно вийшов із вагона і був нав'ючений валізами, вузлами та картонками». Перед думкою постав портрет закатованої, метушливої ​​людини, на яку життя тисне з усіх боків, як баули і вузли. Нелегка частка Порфирія, тяготи та турботи про сім'ю з урахуванням низької платні показані через валізи та сумки, якими він нав'ючений, як осел. Герой спочатку не вільний, його обтяжують сімейні справи та обов'язки, може, тому він обіймає менш високу посаду. Його раболепство – витрати професії. Без нього він втратить навіть те скромне становище, яке займає. Письменник підкреслює типовість свого персонажа, маючи на увазі, що всі невгамовні на вигляд чиновники не можуть влаштувати своє життя інакше: вони прогинаються під начальство і не розгинаються вже ніколи, так і залишаючись на нижчих щаблях кар'єрних сходів.

Ставлення Чехова до героїв твору нейтральне. Він розповідає історію та виносить її на суд читачів, проте не виносить їй моральних вироків. Він неупереджений у своїй лаконічній манері викладу.

Найважливішою стилістичною фігуроюу книзі є антитеза, яку заявлено Чеховим вже у назві. Герої оповідання «Товста і тонка» символізують соціальну нерівність, яку прокладають між собою самі люди. Протягом усього твору антитеза зберігається: від багатого пахне «хересом і флер-д'оранжем», тоді як від бідного – «шинкою та кавовою гущею». Коли Товстий захоплюється, його товариш блідне. Михайло звертається до друга «на ти», а Порфирій, дізнавшись про чин, починає звертатися до нього «на ви». Характеристика героїв ґрунтується на порівнянні. Якщо один боїться перед чином, інший вже навчився надуватися від самовдоволення. Якщо в одного в житті суєта і миготіння, то в іншого - комфорт і ледарство.

Змінюється як ставлення, а й мова. І Тонкий, і Товстий використовують розмовну лексику: "Голубчик мій", "Милий мій", "Батюшки", "душеня". Коли ж Порфирій дізнається про посаду свого друга, то переходить на офіційне і шанобливе звернення: «ваше превосходительство», «ви-с», «приємно-с».

Головні теми

  1. У оповіданні «Товстий та Тонкий» тема соціальної нерівностіпосідає центральне місце. Воно породжує такі потворні форми пристосуванства, як лестощі та лицемірство.
  2. Письменник хотів підкреслити, наскільки важливо людині зберегти індивідуальність, тому він торкнувся у творі теми свободи особистості. «Тонкі» люди звикли раболіпствувати, вони вже не мають свого «я». Герой не повинен був змінювати свій тон, адже це його друг, але він настільки звик до прийнятих штампів, що вже не може інакше.
  3. Також очевидна тема морального вибору. Порфирій теж людина-хамелеон, яка змінює своє забарвлення залежно від ситуації. Ним керує не мораль і не розум, а жалюгідна обачність. Його вибір – це домогтися вподобання начальства ціною власної гідності.
  4. Водночас автор показав, що державна системав Росії на той час просто змушує людей ставати рептиліями і захищатися від нападу за всяку ціну. Нижчий повністю залежить від вищого, і ніде знайти на свавілля управи. Тема несправедливого політичного устроюне вперше турбує Чехова.
  5. Загалом автор намагається знецінити вади шляхом їх осміяння. Сатира має добру мету: знищити погана якістьособистості, показавши людям, наскільки воно безглузде. Гумор в оповіданні простежується навіть на мовному рівні: письменник навмисно використовує просторічні вирази, що є сусідами з канцелярськими мовними шаблонами, щоб викликати комічний ефект
  6. Основна думка та зміст оповідання

    Автор хотів висміяти пороки, щоб людям стало соромно так поводитися. Суспільство мало видавити з себе лицемірство, яке, на жаль, стало невід'ємною частиною кар'єрного ростута успіхи в житті. Тонкий лицемірить вже на автоматі, він навіть не усвідомлює цього, як і вся його родина. Це вже не приватна вада, це глобальна проблема, Яку треба вирішувати. Ідея оповідання «Товстий і Тонкий» у тому, що лицемірство, швидше, погубить человекаА, а чи не допоможе йому. Воно завжди помітно і гидко виглядає. Люди відвертаються від лицеміра, як Михайло відвернувся від Порфирія. Вони бачать, що нещирість для брехунів – звичайна річ, і не хочуть бути ошуканими. Крім того, лицемір смішний і нікчемний, його нема за що поважати і важко любити. Своєю поведінкою він перекреслює свою репутацію.

    Треба вміти розмежовувати особисті та робочі зв'язки, не обмежуючи жодної з цих сфер життя. Навіть якщо кар'єра не задалася і потрібен блат, не варто продавати свій особистий простір, свою гідність. Продавши їх один раз, людина назавжди позбавляється честі і стає плазуном. Головна думкау творі Чехова полягає в тому, що життя лицеміра перестає мати значущість для нього самого, її ціна нижча за ціну грошей, та інші люди це відчувають, тому їхнє ставлення змінюється на гірший бік. Наприклад, спочатку Толстий був щиро радий зустріти друга, але потім його вивернуло навиворіт від огидного видовища раболепства. Якщо спершу він і сам подумував допомогти товаришу, то у фіналі він готовий тікати від нього з усіх ніг, бо на нього накочує зневагу.

    Чому вчить Чехов?

    Сатирик висміює чинопочитання, яке перетворює людей на нікчемність і позбавляє їхньої гідності. Автор дотепно показав, як воно руйнує дружбу і перетворює товаришів на Тонкого та Толстого, поділяючи їх навіки. Такий поділ по чинах невиправданий, адже хороші людиє скрізь, незалежно від цього, яке вони займають і скільки вони оклад. Письменник розуміє, що лизоблюдство, чи його протилежність – презирство лише шкодять суспільству, а чи не впорядковують його, тому ці пороки він зраджує.

    Автор заповідає своїм нащадкам всім відому мудрість: «Щодня по краплині видавлюй із себе раба». Цій праці варто присвятити всього себе, інакше умовності, забобони, суспільна думкаабо самодури на посаду вище можуть зламати волю, викорінити індивідуальність і залишити безхребетну людину на милість переможця. Вільна ж особистість гармонійно розвивається і набуває незалежності поглядів і суджень, що дозволяє їй вибирати свій шлях.

    Цікаво? Збережи у себе на стіні!

На вокзалі Миколаївської залізниці зустрілися двоє приятелів: один товстий, інший тонкий. Товстий щойно пообідав на вокзалі, і губи його, подерті олією, блищали, мов стиглі вишні. Пахло від нього хересом та флердоранжем. Тонкий же щойно вийшов із вагона і був нав'ючений валізами, вузлами та картонками. Пахло від нього шинкою та кавовою гущею. З-за його спини виглядала худенька жінка з довгим підборіддям – його дружина, і високий гімназист із примруженим оком – його син.

Порфирій! - Вигукнув товстий, побачивши тонкого. - Чи це ти? Голубчику мій! Скільки зим, скільки років!

Батюшки! - здивувався тонкий. - Мишко! Друг дитинства! Звідки ти взявся?

Приятелі три рази поцілувалися і спрямували одне на одного очі, сповнені сліз. Обидва були приємно приголомшені.

Милий мій! - почав тонкий після лобизування. - Ось не чекав! Ось сюрприз! Ну, та глянь на мене гарненько! Такий самий красень, як і був! Таке ж душеня і чепурунок! Ах ти, господи! Ну що ж ти? Багатий? Одружений? Я вже одружений, як бачиш... Це моя дружина, Луїза, уроджена Ванценбах... лютеранка... А це син мій, Натанаїло, учень третього класу. Це, Натане, друже мого дитинства! У гімназії разом навчалися!

Нафанаїл трохи подумав і зняв шапку.

У гімназії разом навчалися! - Продовжував тонкий. - Пам'ятаєш, як тебе дражнили? Тебе дражнили Геростратом за те, що ти казенну книжку папироскою пропалив, а мене Ефіальтом за те, що я бідувати любив. Хо-хо... Дітьми були! Не бійся, Натане! Підійди до нього ближче... А це моя дружина, уроджена Ванценбах... лютеранка.

Нафанаїл трохи подумав і сховався за батькову спину.

Ну, як живеш, друже? - спитав товстий, захоплено дивлячись на друга. - Служиш де? Дістався?

Служу, любий мій! Колежським асесором уже другий рік і Станіслава маю. Платня погана... ну, та бог з ним! Дружина уроки музики дає, я портсигар приватно з дерева роблю. Відмінні портсигари! По карбованцю за штуку продаю. Якщо хтось бере десять штук і більше, тому, розумієш, поступка. Пробавляємося абияк. Служив, знаєш, у департаменті, а тепер сюди переведений столоначальником по тому ж відомству... Тут служитиму. Ну, а ти як? Мабуть, уже статський? А?

Ні, любий мій, піднімай вище, - сказав товстий. - Я вже до таємного дістався... Дві зірки маю.

Тонкий раптом зблід, скам'янів, незабаром обличчя його викривилося на всі боки найширшою усмішкою; здавалося, що від обличчя та очей його посипалися іскри. Сам він зіщулився, згорбився, звузився... Його валізи, вузли і картонки зіщулилися, скривилися... Довге підборіддя дружини стало ще довшим; Нафанаїл витягнувся у фрунт і застебнув усі гудзики свого мундира...

Я, ваше превосходительство... Дуже приємно! Друг, можна сказати, дитинства і раптом вийшли в такі, вельможі! Хі-хі-с.

Ну, годі! - скривився товстий. - Навіщо цей тон? Ми з тобою друзі дитинства - і до чого тут це шанування!

Помилуйте... Що ви... — захихотів тонкий, ще більше зіщулюючись. - Милостива увага вашого превосходительства... начебто живлющої вологи... Це ось, ваше превосходительство, сину мій Натанаїл... дружина Луїза, лютеранка, якимось чином...

Товстий хотів було щось заперечити, але на обличчі у тонкого було написано стільки благоговіння, солодощі та шанобливої ​​кислоти, що таємного радника знудило. Він відвернувся від тонкого і подав йому на прощання руку.

Тонкий потис три пальці, вклонився всім тулубом і захихотів, як китаєць: "Хі-хі-хі". Дружина посміхнулася. Нафанаїл шаркнув ногою і впустив кашкет. Усі троє були приємно приголомшені.



Останні матеріали розділу:

Як правильно заповнити шкільний щоденник
Як правильно заповнити шкільний щоденник

Сенс читацького щоденника в тому, щоб людина змогла згадати, коли і які книги вона читала, який їх сюжет. Для дитини це може бути своєю...

Рівняння площини: загальне, через три точки, нормальне
Рівняння площини: загальне, через три точки, нормальне

Рівняння площини. Як скласти рівняння площини? Взаємне розташування площин. Просторова геометрія не набагато складніше...

Старший сержант Микола Сиротінін
Старший сержант Микола Сиротінін

5 травня 2016, 14:11 Микола Володимирович Сиротинін (7 березня 1921 року, Орел – 17 липня 1941 року, Кричев, Білоруська РСР) – старший сержант артилерії. У...