Фрази англійською для висловлення своєї думки. Вираз неупередженої, неупередженої думки

ДУМКА, думки, порівн. 1. Погляд на що-небудь, судження про що-небудь, виражене в словах. Цікава думка. Дотримуватися якоїсь думки з питання про що-небудь. На мою думку. Розділяти чиюсь думку. Обмінюватись думками. Засвоїти… Тлумачний словникУшакова

думка- відгук, звіт, судження, погляд, думка, висновок, здогад, висновок, уявлення, становище, міркування, теза, розсуд, розсуд, ідея, поняття, світогляд, світогляд. З цього питання я залишаюся на особливій думці. Не можна… … Словник синонімів

Думка- Думка ♦ Opinion Будь-яка думка, яка не є знанням. Тим самим думка протистоїть, зокрема, науці. Башлару (***) це дозволило дійти наступного висновку, що став відтоді знаменитим: «Думка погано думає; воно взагалі не думає, а … Філософський словник Спонвіля

ДУМКА- одне з найважливіших проявівгромадського та індивідуальної свідомості, Сукупність пов'язаних між собою суджень, що містять у собі приховане або явне ставлення, оцінку к. л. явищ, процесів, подій та фактів дійсності. Виконує… … Філософська енциклопедія

думка- ДУМКА, погляд, думка, голос, позиція, міркування, суд, судження, устар. поняття … Словник-тезаурус синонімів російської мови

ДУМКА- ДУМКА, я, порівн. Судження, що виражає оцінку чогось н., ставлення до когось чого н., погляд на що н. Висловити своє м. Сприятливе м. Обмін думками. Двох думок не може бути про що зв. (Про те, що абсолютно ясно, безперечно). Громадське м... Тлумачний словник Ожегова

Думка- див. Оцінка (Джерело: «Афоризми з усього світу. Енциклопедія мудрості.» www.foxdesign.ru) … Зведена енциклопедіяафоризмів

ДУМКА- англ. opinion; ньому. Meinung. 1. Судження щодо деякого об'єкта, що включає суб'єктивну оцінку. 2. Вербальний вираз установки. Антіназі. Енциклопедія соціології, 2009 … Енциклопедія соціології

думка- ДУМКА вираз уявлення про якийсь фрагмент дійсності, що не має достатньо повного та надійного обґрунтування. М. найчастіше базується на односторонньому, несистематизованому сприйнятті будь-якої події чи ідеї. У… … Енциклопедія епістемології та філософії науки

думка- Авторитетне, неупереджене, сприятливе, прихильне, вірне, високе, далекоглядне, подвійне, добре, погане, одностайне, здорове, цікаве, канонізоване, критичне, втішне, хибне, народне, несприятливе, невисоке, … Словник епітетів

ДУМКА- (англ. belief) опис проблем чи явищ, запропонований як можливий, причому його доказовість для інших у рамках прийнятих норм(для знання) відсутня чи не вважається вичерпною. (Б. Н. Єнікєєв.) Великий психологічний словник. М.:… … Велика психологічна енциклопедія

Книги

• Думка з питання духовно-судової реформи, Я. І. Баршев. Думка щодо духовно-судової реформи / Я. Баршев E 9/410: Санкт-Петербург: тип. духів. журн. `Мандрівник`, ценз. 1876: Я. Баршев Відтворено в оригінальній авторській орфографії… Купити за 2220 грн (тільки Україна)
• Думка про ціни на хліб, Долгоруков. Думка про ціни на хліб, читана в засіданні Ради Імператорського Вільного економічного суспільства 30 травня 1845; Думка м. віце-президента Імператорського Вільного економічного товариства.

Привіт друзі! У цій статті я розповім Вам про деякі дійсно хороші фрази про висловлення своєї думки англійською. Вони допоможуть Вам простіше розмовляти з людьми англійською .

Фрази висловлення власної думки англійською.

1) Перша фраза для висловлення своєї думки:

"I think, that…."(Я думаю що…)

Дуже поширений вираз у англійською. Люди часто вживають його у своїй промові. Ну і це не дивно, тому що вона дуже корисна та легко запам'ятовується.

I think that it’s important to speak English nowadays.

(Я думаю, що в наші дні дуже важливо говорити англійською)

I think that You are right.

(Я думаю, що ти маєш рацію)

I think that people have to work a lot to earn good money.

(Я думаю, що люди повинні багато працювати, щоб заробляти добрі гроші)

I think that it’s very bad to smoke.

(Я думаю, що палити це дуже погано)

До речі, дуже часто -thatопускають і кажуть просто "I think ...":

I think you’re wrong.

(Я думаю ти помиляєшся)

I think she's pretty.

(Я думаю вона чарівна)

2) "As for me I ...."(Щодо мене, я….)

Ще один корисний вираз.

Як для мене, я маю на увазі час часу з моїми людьми.

(Щодо мене, я люблю проводити час із друзями)

As for me I don’t like deceptive people.

(Щодо мене, мені не подобаються оманливі люди)

As for me I study at university.

(Що стосується мене, я навчаюсь в університеті)

Але будьте дуже уважними, використовуючи цю фразу. Це не зовсім правильно сказати, наприклад:

As for me it’s an interesting book.

As for me she’s a good teacher.

У цьому випадку, Ви можете сказати:

Як для мене я думаю, що це 'interesting book.

(Щодо мене, я думаю, що це цікава книга)

Як для мене я думаю, що це добре для teacher.

(Щодо мене, я думаю, що вона хороший вчитель)

Втім, якщо використовуєте цю фразу, краще говорити: As for me I …

Це звучить краще, а найголовніше правильно =)

3) "In my opinion ...."(Я вважаю, що….), (На мою думку,….)

Дуже проста і гарна фраза. Використовуйте її, щоб розповісти людям, що Ви думаєте з того чи іншого питання.

В моїй думці, англійською мовою is not difficult.

(Я вважаю, що англійська мова не важка)

In my opinion, he's so fair.

(Я вважаю, він такий справедливий)

In my opinion, it's important to have a higher education.

(Я вважаю, що це дуже важливо мати вищу освіту)

4) "From my point of view"(З моєї точки зору)

Чудова фраза. Використовуйте її у своїй промові, розповідаючи про щось зі свого погляду.

З моєї точки зору, це дуже гарне місце для відпочинку в нас.

(На мій погляд, це дуже гарне місце, щоб провести тут нашу відпустку)

I don't think you have to do this. But it's just from my point of view.

(Я не думаю, що ти повинен це робити. Але це тільки на мій погляд)

З моєї точки зору це неймовірно живе.

(На мій погляд, жити тут на самоті небезпечно)

Мабуть, жодна розмова не обходиться без висловлювання думки співрозмовників. Ми постійно оцінюємо той чи інший факт, подію, предмети і навіть люди. Тому тим, хто вивчає англійську мову, треба вміти висловити свою думку англійською, а також запитати думку співрозмовника. У цій статті наводиться понад 50 фраз, які допоможуть у висловленні думки у розмові, у творі чи есе.

Негативна думка англійською

Давайте почнемо з 2-х найчастіше вживаних.
Фрази: to be honest ( with you) і if I’m honest with you часто використовуються у мові, коли хтось хоче сказати щось негативне. Вони можуть застосовуватися як на початку, так і наприкінці речення. Якщо співрозмовник хоче висловити зовсім негативну думку англійською, він може сказати: to be brutally honest .

To be honest, I didn’t like the film. (Якщо чесно, мені цей фільм не сподобався.)
To be brutally honest, I don't believe he is a serious man. (Якщо чесно, я не вірю, що він серйозна людина.)

Для тих же цілей виразу негативної думкиіснує ще одна фраза: to tell (you) the truth :

To tell the truth, I didn’t even want to go to the party. (Щиро кажучи, я навіть не хотів йти на цю вечірку.)

Інші фрази, які ви часто можете почути для вираження критичної думки англійською: to be fair і in all fairness. Вони йдуть після того, як щось негативне було сказано, і часто з їхньою допомогою вводять протилежну думку або ж наводять факти, які пояснюють, чому ці речі критикуються. Їх застосування дещо пом'якшує критику:

It wasn’t the best talk I’ve ever heard. To be fair, he'd had дуже мало часу до preparat it. (Це була не найкраща розмова. Заради справедливості, у нього було дуже мало часу, щоб підготувати його.)
I wasn’t impressed by її останній album although in all fairness, I’ve read some really good reviews. (Я не був вражений її останнім альбомом, хоча, чесно кажучи, я прочитав кілька справді добрих відгуків.)

Думка англійською в неформальній ситуації

є декілька неформальних фраз, які також демонструють критику: don’t get me wrong. (не зрозумій мене неправильно). Зазвичай їх говорять після того, як щось негативне було сказано про людину або якийсь предмет, для того, щоб показати щось позитивне по відношенню до них. Це показує, що ви чесні та здатні бачити гарні речі:

I don't think he's suited to that role. Don't get me wrong – he's really nice guy – but he just doesn't have the skills. (Я не думаю, що він підходить для цієї ролі. Не зрозумійте мене неправильно - він дуже хороший хлопець, але в нього просто немає навичок.)

Нарешті такі фрази, як: I must say (that) і I have to say that також використовуються перед негативним твердженням, дещо пом'якшуючи його:

I must say, I've had better meals. (Маю сказати, у мене були найкращі страви.)
I have to say, the food really wasn’t great. (Я повинен сказати, що ця їжа не була чудовою.)

Фрази, що виражають думку англійською, наведені за рівнем складності

Найкращі прості висловлюваннядумки (для елементарного рівня):

1. I (реально) think that … (Я дійсно думаю, що…)
2. I believe (that) … (Я вважаю що…)
3. I'm sure that … (Я впевнений, що…)
4. In my opinion / My opinion is … (На мою думку…)

Висловлювання думки середньої складності(Для рівня та intermediate):

1. I agree with … (Я згоден з …)
2. I feel that … (Я відчуваю, що…)
3. I guess/imagine … (Я думаю/представляю…)
4. I have no doubt that / I'm certain that … (Я не сумніваюся, що/я впевнений, що…)
5. I strongly believe that … (Я твердо вірю, що …)
6. I’ve never really thought about this before, but … (Я ніколи не думав про це раніше, але…)
7. My personal opinion is that / Personally, my opinion is that … (Моя особиста думка така: / Особисто моя думка така …)
8. To be honest / In my honest opinion , … (Якщо чесно / чесно кажучи, …)
9. As far as I know , … (Наскільки я знаю, …)
10. I agree with the opinion of … (Я згоден з думкою…)
11. I could be wrong, але … (Я міг помилятися, але…)
12. I'd definitely say that … (Я б точно сказав, що …)
13. I'd guess/imagine that … (Я б припустив/уявіть, що…)
14. I'd say that … (Я б сказав, що …)
15. I'm absolutely certain that … (Я абсолютно впевнений, що …)
16. I'm fairly confident that … (Я досить впевнений, що …)
17. I'm no expert (on this), but … (Я не експерт (у цьому), але…)
18. I’m positive that … (Я впевнений, що …)
19. I'm pretty sure that … (Я впевнений, що …)
20. It seems to me that … (Мені здається що …)
21. It’s a complicated/difficult issue, but … (Це складна проблема, але …)
22. My point of view (on this) is … (Моя точка зору (на це) …)
23. Від мого персонального погляду … (З моєї особистої точки зору…)
24. Obviously , … (Очевидно, …)
25. Some people may disagree with me, but ...(Деякі люди можуть не погодитися зі мною, але...)
26. This is just my opinion, але … (Це тільки моя думка, але …)
27. Without a doubt , … (Без сумніву, …)
28. You probably won’t agree, but … (Ви, мабуть, не погодьтеся, але)

Висловити думку англійською для рівня upper-intermediate:

1. 1. After much thought , … (Після довгих роздумів …)
   2. Після weighing up both sides of the argument , … (Після зважування обох сторін, що сперечаються, …)
   3. Although I can see both points of view / Although I може піддаватися знімку point of view , … (Хоча я можу зрозуміти обидві точки зору / Хоча я можу зрозуміти протилежну точку зору, …)
   4. As I see it , … (Як я бачу це, …)
   5. As far as I'm concerned … (Наскільки я можу судити…)
   6. Correct me if I'm wrong, but … (Поправте мене, якщо я помиляюся, але…)
   7. For me/ From my point of view , … (Для мене / З моєї точки зору …)
   8. Frankly , … (Відверто, …)
   9. I am not very familiar with this topic, але … (Я не дуже добре знайомий з цією темою, але…)
   10. I do believe/ feel/think … (Я вірю / відчуваю / думаю …)
   11. I have come to the conclusion that … (Я дійшов висновку, що …)
   12. I might change my mind later, але … (Я можу передумати пізніше, але…)
   13. I reckon/suppose … (Я вважаю/припускаю…)
   14. I tend to think that … (Я схильний думати, що…)
   15. I'm not sure I'm права людина до цього, але / I має дуже обмежений досвід з цього, але … (Я не впевнений, що я та людина, яку потрібно запитати, але / У мене дуже обмежений досвід, але …)
   16. I'm pretty confident that … (Я впевнений, що …)
   17. I've always thought that … (Я завжди думав, що…)
   18. If you ask me , … (Якщо ви питаєте мене, …)
   19. I'm (absolutely) convinced that … (Я (абсолютно) переконаний, що …)
   20. It could be said that … (Можна сказати що …)
   21. It seems clear to me that … (Мені здається ясним, що…)
   22. It would seem to me that … (Мені здається що …)
   23. My initial reaction is … (Моя початкова реакція…)
   24. No everyone will/would agree with me, but …(Не всі погодяться зі мною, але…)
   25. Personally speaking / Speaking for myself , … (Особисто для мене/ говорячи про себе, …)
   26. The way I see it … (Те, як я це бачу…)
   27. To be (perfectly) frank , … (Відверто кажучи …)
   28. To the best of my knowledge , … (Наскільки мені відомо, …)
   29. What I think is … (Я думаю що …)
   30. You could say … (Ви могли б сказати…)

   Ну і останній вислів, що так часто вживається в наші дні в інтернеті: In my humble opinion / IMHO , … (На мою скромну думку / ІМХО, …)

В англійській існує безліч способів висловити свою думку. Вибір того чи іншого способу може залежати від того, наскільки впевнений у тому, що він говорить.

Ключові фрази

I think / I feel / I reckon(найчастіше вживані фрази; не властиві формальної промови) - гадаю, вважаю, гадаю, тощо.

I guess(часто вживана фраза в американській англійській, не властива формальної мови) – я думаю, я вважаю, я вважаю, тощо.

in my view / in my opinion / from my point of view(більш властиво формальної мови) – на мою думку, на мій погляд

apparently- мабуть, мабуть; so to speak- так би мовити; more or less- більш-менш; sort of / kind of- на кшталт того; the way I see it– на мою думку (дані фрази більш уживані в розмовній мові)

well- Ну, отже, і т.п.; really/actually- насправді; that is to say- Так висловитися; at least- принаймні; I am afraid– боюсь що…, на жаль; I suppose– я вважаю, я вважаю, я гадаю; or rather- або навіть; I mean– я хочу сказати, тобто тощо.

Вираз неупередженої, неупередженої думки

Вирази I think, I feel, I reckon, I guess, in my view, in my opinion, від мого поглядувикористовуються, щоб затвердження чи думка мало менш категоричний відтінок.

I think she is lying.
Я вважаю (= на мою думку, мені здається, і т.п.), що вона бреше.

I really feel she is making a mistake.
Я дійсно вважаю, що вона робить помилку.

I reckon / I guess she just doesn"t love him.
Мені здається, що вона просто не любить його.

В моєму view / in my opinion / from my point of view, it would be better to call the police.
На мою думку, краще було б викликати поліцію.

Apparentlyвикористовується, коли той, хто говорить, дізнався про щось від когось іншого (і, можливо, не впевнений у достовірності).

Have you heard? Apparently Alice is pregnant again.
Ти чув? Схоже, Еліс знову вагітна.

Вирази so to speak, more or less, at least, sort of, kind ofвикористовуються, коли той, хто говорить, не впевнений у точності, у вірності того, що він говорить, або для пом'якшення чогось, що може образити будь-кого. У другому випадку також можна використовувати wellі really. Зверніть увагу, що російською мовою дані висловлювання можуть не перекладатися, але, проте, англійські пропозиціїнесуть у собі те, що описано.

I sort of think we ought to leave now.
Мені здається, що нам слід піти.

I kind of think we are going to lose.
Я гадаю, що ми програємо.

She is kind of strange.
Вона якась дивна.

"Do you like it?" " Well, yes, it is all right."
Тобі подобається? – Ну, так, непогано.

Ghosts don't exist. At least, I have never seen one.
Привидів немає. Принаймні я жодного разу їх не бачив.

I am afraid

Крім свого основного значення (" Я боюсь"), I am afraid (that)часто перекладається як " На жаль…Ця фраза може використовуватися для пом'якшення відмови або при повідомленні поганих звісток.

I am afraid I can't help you.
На жаль, я не можу допомогти тобі.

I am afraid I forgot to post the letters.
На жаль, я забув надіслати листи.

I suppose, or rather, I mean

I supposeможе використовуватися, щоб чемно поцікавитися чимось (у даному випадкудля ще більшої ввічливості та ненав'язливості може використовуватися із запереченням). Також дана фразаможе використовуватися для згоди з чимось із небажанням, з небажанням.

I suppose You are very busy at the moment?
Ти, мабуть, зараз дуже зайнятий?

I don"t suppose You could do it for me?
Ти, мабуть, не міг би зробити це для мене?

"Can you lend me some money?" " I suppose so."
Чи можеш позичити мені грошей? - Так напевно.

Вирази or ratherі I meanможуть використовуватися для того, щоб поправити себе (тільки сказане).

I am seeing him in May, or rather early in June.
Я зустрічаюся з ним у травні, або навіть на початку червня.

Let's meet next Monday, I meanСубота.
Давай зустрінемося наступного понеділка, тобто у вівторок.

Вираз сильної впевненості

I"m абсолютно convinced that…
Я впевнений, що…

I"m sure that…
Я впевнений, що…

I strongly believe that…
Я твердо вважаю, що…

I have no doubt that…
Я не маю сумнівів, що…