7 пропозицій з неправильними дієсловами англійською. Робота з неправильними дієсловами на уроках англійської мови "Дієслово - душа речення."

Приклади ствердних пропозиційз переведенням у Past Simple. У статті я підготувала прості пропозиції, можна практикувати з дітьми, учнями 3-х та старших класів. Також тут розмістила запитальні та негативні пропозиції. Усі приклади від носіїв англійської мови.

Прості пропозиції з перекладом в Simple Рast

1. I had a doll. У мене була лялька.
2. Yesterday був Sunday. Учора була неділя.
3. We listened to fairy tales.Ми слухали казки.
4. Mark watched cartoons. Марк дивився мультики.
5. My mom cooked a cake. Моя мати приготувала торт.

6. My dog ​​was black. Мій собака був чорний.
7. We played outside. Ми грали на вулиці.
8. He liked my toys. Йому сподобалися мої іграшки.
9. They asked a teacher. Вони спитали вчителя.
10. She helped her mom. Вона допомогла мамі.

Пропозиції Рast Simple з неправильними дієсловами

1. We went to the zoo. Ми ходили до зоопарку.
2. A cat ate. Кішка поїла.
3. My mom bought a doll. Моя мати купила ляльку.
4. I took my toy. Я взяла свою іграшку.
5. We drank a lemonade. Ми випили лимонад.

6. Kate saw a rainbow. Катя бачила веселку.
7. You draw a nice house. Ти намалював гарний будинок.
8. They made nice flowers. Вони зробили гарні квіти.
9. The dog run after the cat. Собака біг за кішкою.
10. He told me his secret. Він розповів мені свій секрет.

Past Simple - пропозиції для старших класів з перекладом

1. I understood what the teacher said.Я зрозумів, що сказав учитель.
2. We had seven lessons on Monday.У понеділок ми мали сім уроків.
3. I was at the gym last Sunday.Минулої неділі я був у спортзалі.
4. I downloaded mp3 files on the Internet.Я скачав мп-3 файли в Інтернеті.
5. She spoken English pretty well.Вона добре розмовляла англійською.

6. David worked all Saturday. Девід працював усю суботу.
7. We watched black and white movies.Ми дивилися чорно-білі фільми.
8. They came here for a week. Вони приїхали на тиждень.
9. He traveled around the world.Він мандрував світом.
10. She created her own company.Вона створила власну компанію.

1. I learned English. Я вчив англійську мову.
2. He played football. Він грав у футбол.
3. We washed our hands. Ми помили руки.
4. They cleaned my room. Вони прибрали мою кімнату.
5. She cooked spaghetti. Вона приготувала спагетті.

6. We baked a cake. Ми спекли торт.
7. I brushed my hair. Я причесала волосся.
9. He fixed his bike. Він полагодив свій велосипед.
10. She dried her hair. Вона помила волосся.

1. I read a book. Я читала книгу.
2. I drew a picture. Я малювала картину.
3. I wrote a message. Я писала листа.
4. I took a nap. Я спала.
5. I rode my bike. Я катався на велосипеді.

6. I swam. Я плавала.
7. I ate ice-cream. Я їла морозиво.
8. I drank water. Я пила воду.
9. I went to the movies. Я ходила в кіно.
10. I read an article. Я читав цю статтю.

Past Simple приклади запитань з перекладом

1. Did she eat sushi? Вона з'їла суші?
2. Where were they lost? Де вони загубилися?
3. What did he create? Що він зробив?
4. Who ate candies? Хто з'їв цукерки?
5. Did you boil the water? Ти скип'ятив воду?

6. Did they usually take the subway to school?Вони зазвичай їздять у шкоду на метро?
7. Did Mary watch a movie last night?Мері дивилася фільм минулої ночі?
8. When did you go to Moscow? Коли ти їздив до Москви?
9. Did she book our flights? Вона забронювала нам рейс?
10. Did you make a dinner? Ти приготувала вечерю? 5. You didn't come to my birthday party.Ти не прийшла на мій день народження.

6. He didn't chop the onions.Він не порізав цибулю.
5. Tom didn't knew that. Том не знав про це.
7. My father didn’t таке a taxi to the airport.Батько не взяв таксі до аеропорту.
8. We didn't live in America.Ми не жили в Америці.
9. Mark and David були не excellent students в high school.У старших класах Марк і Девід були хорошими учнями.
10. He didn’t eat spicy food when he lived in China.Коли він жив у Китаї, він не їв гострої їжі.

У розділі на запитання напишіть речення з неправильними дієсловами англійською мовою (потрібно 30) дякую за автором хромосоминайкраща відповідь це Past Simple і Present Perfect 1. I saw you yesterday. 2. I have read this book. 3. I understood the text. 4. I met him yesterday. 5. He has already found the book. 6-7. He said, he knew her adress. 8. I told her this story. 9. Наші team didn`t win the championship last year. 10. I have already done the exercise. 11. He wrote a book last year. 12. He taught me a good lesson. 13. Sorry, I forgot your address. 14-15. I took my umbrella and went out. 15. I left my umbrella at home. 16. Made in China)) 17. I have cut my hair off. 18. I won the prize last time. 19. I lost my bag yesterday. 20. He has paid the price. 21. He came late last evening. 22. She gave me a good advice. 23. I`ve already heard the story. 24. You could learn it by heart, but you didn`t. Shame on you! 25. I thought he was my friend. 26-27. Більше одного брикають і висівають в своїх seats як show started. 28. The lesson has already begun. 29. He drove his car too fast last time. 30. I spoke to me friend yesterday.

Приклади ствердних речень з переказом у Past Simple. У статті я підготувала прості пропозиції, можна практикувати з дітьми, учнями 3-х та старших класів. Також тут розмістила запитальні та негативні пропозиції. Усі приклади від носіїв англійської.

Прості пропозиції з перекладом в Simple Рast

1. I had a doll. У мене була лялька.
2. Yesterday був Sunday. Учора була неділя.
3. We listened to fairy tales.Ми слухали казки.
4. Mark watched cartoons. Марк дивився мультики.
5. My mom cooked a cake. Моя мати приготувала торт.

6. My dog ​​was black. Мій собака був чорний.
7. We played outside. Ми грали на вулиці.
8. He liked my toys. Йому сподобалися мої іграшки.
9. They asked a teacher. Вони спитали вчителя.
10. She helped her mom. Вона допомогла мамі.

Пропозиції Рast Simple з неправильними дієсловами

1. We went to the zoo. Ми ходили до зоопарку.
2. A cat ate. Кішка поїла.
3. My mom bought a doll. Моя мати купила ляльку.
4. I took my toy. Я взяла свою іграшку.
5. We drank a lemonade. Ми випили лимонад.

6. Kate saw a rainbow. Катя бачила веселку.
7. You draw a nice house. Ти намалював гарний будинок.
8. They made nice flowers. Вони зробили гарні квіти.
9. The dog run after the cat. Собака біг за кішкою.
10. He told me his secret. Він розповів мені свій секрет.

Past Simple - пропозиції для старших класів з перекладом

1. I understood what the teacher said.Я зрозумів, що сказав учитель.
2. We had seven lessons on Monday.У понеділок ми мали сім уроків.
3. I was at the gym last Sunday.Минулої неділі я був у спортзалі.
4. I downloaded mp3 files on the Internet.Я скачав мп-3 файли в Інтернеті.
5. She spoken English pretty well.Вона добре розмовляла англійською.

6. David worked all Saturday. Девід працював усю суботу.
7. We watched black and white movies.Ми дивилися чорно-білі фільми.
8. They came here for a week. Вони приїхали на тиждень.
9. He traveled around the world.Він мандрував світом.
10. She created her own company.Вона створила власну компанію.

1. I learned English. Я вчив англійську мову.
2. He played football. Він грав у футбол.
3. We washed our hands. Ми помили руки.
4. They cleaned my room. Вони прибрали мою кімнату.
5. She cooked spaghetti. Вона приготувала спагетті.

6. We baked a cake. Ми спекли торт.
7. I brushed my hair. Я причесала волосся.
9. He fixed his bike. Він полагодив свій велосипед.
10. She dried her hair. Вона помила волосся.

1. I read a book. Я читала книгу.
2. I drew a picture. Я малювала картину.
3. I wrote a message. Я писала листа.
4. I took a nap. Я спала.
5. I rode my bike. Я катався на велосипеді.

6. I swam. Я плавала.
7. I ate ice-cream. Я їла морозиво.
8. I drank water. Я пила воду.
9. I went to the movies. Я ходила в кіно.
10. I read an article. Я читав цю статтю.

Past Simple приклади запитань з перекладом

1. Did she eat sushi? Вона з'їла суші?
2. Where were they lost? Де вони загубилися?
3. What did he create? Що він зробив?
4. Who ate candies? Хто з'їв цукерки?
5. Did you boil the water? Ти скип'ятив воду?

6. Did they usually take the subway to school?Вони зазвичай їздять у шкоду на метро?
7. Did Mary watch a movie last night?Мері дивилася фільм минулої ночі?
8. When did you go to Moscow? Коли ти їздив до Москви?
9. Did she book our flights? Вона забронювала нам рейс?
10. Did you make a dinner? Ти приготувала вечерю? 5. You didn't come to my birthday party.Ти не прийшла на мій день народження.

6. He didn't chop the onions.Він не порізав цибулю.
5. Tom didn't knew that. Том не знав про це.
7. My father didn’t таке a taxi to the airport.Батько не взяв таксі до аеропорту.
8. We didn't live in America.Ми не жили в Америці.
9. Mark and David були не excellent students в high school.У старших класах Марк і Девід були хорошими учнями.
10. He didn’t eat spicy food when he lived in China.Коли він жив у Китаї, він не їв гострої їжі.

Неправильні дієслова англійської мови, не відрізняючись у цьому від правильних, є частиною мови, що означає:

• Саме сама дія – to speak (говорити), to come (приходити).
• Якийсь процес – to sleep (спати).
• Стан – to be (бути), to know (знати) та ін.

Значення

Залежно від значення, неправильні дієсловаділяться на дві основні групи - граничні та ненасичені.

Сьогоднішня пропозиція поєднує візуальну частину, а також слухову частину. Оскільки ми говоримо про списки дієслів, які написані однаково в різних словесних формаціях, і що, крім того, вони вимовляють один і той же шлях. З Школи мов Марлі Нервіона Севільї ми пропонуємо сьогодні просту техніку, щоб почати практикувати поступово і будувати спокійно.

Сама легка частинане правильних дієслівзустрічається в тих, які повторюються однаково, Інфінітив, Минуле та Частка. Оскільки три форми написані таким чином, якщо ви дізнаєтеся перше, ви дізнаєтеся їх все! Ви можете скласти власний список неправильних дієслів цього типу, ті, які ви вивчаєте потроху у своїх читаннях або протягом усього навчального року.

• Граничні (terminative verbs) мають певні рамки, за якими дія вже не може продовжуватися, іншими словами, вони мають мету, виконавши яку, дія завершується і більше не триває. Наприклад: to break (зламати), to bring (принести), to lay (класть), to leave (залишати).
• Ненасичені (durative verbs) не встановлюють жодних рамок у виконанні дії – воно може тривати нескінченно. Наприклад: to speak (говорити), to know (знати), to sit (сидіти), to understand (розуміти).

Неправильні дієслова (англійською – irregular verbs) відрізняються від своїх братів правильних (regular) тим, що утворюють форму Past Indefiniteта Participle II особливим чином – щоб застосовувати такі форми, їх потрібно вивчити.

І збережіть список на комп'ютері, щоб він був посиланням, а також мати можливість додавати нові дієслова. Ви побачите, скільки неправильних дієслів ви можете дізнатися та вимовити правильно! При вивченні будь-якої мови, такої як англійська, невеликі трюки та стратегії зрештою складають багато.

І методи, які прості, є найкращими. З невеликими зусиллями ви отримуєте чудові результати. Нерегулярні дієслова - це, які не відповідають стандартним зразкам англо-саксонського мовного сполучення. Вивчення нерегулярних дієслів важливо в момент бажання набути другої мови, даному випадкуанглійська, оскільки різні способиговорити дієслова як на рідною мовою, так і на тому, що ви хочете отримати, стикаються, тому що він навчається систематично, а потім представляє проблеми, коли хоче зробити негайний переклад.

Перед вами список неправильних дієслів англійської мови з транскрипцією, які є базовими, почніть вивчення з них.

Транскрипція неправильних дієслів англійської мови

Irregular Verbs - форми

Неправильні дієслова складаються з 3-х форм - інфінітива, що пройшов невизначеного часу (2 форма) та дієприкметника минулого часу (3 форма). Давайте подивимося, які відмінності має кожна форма і навіщо вона використовується у реченні.

Англійською мовою зазвичай використовуються неправильні дієслова. У лінгвістичному аналізіКоли порівнюються мови, одна з основних статистичних даних, яка зазвичай цитується, - кількість нерегулярних дієслів. Цей тип аналізу не зовсім вірний з багатьох причин, які лінгвісти не хочуть розкривати, але здається, що деякі мови мають більшу терпимість до нерегулярних парадигм, ніж інші.

Чи може нерегулярне дієслово вимовляється як звичайне дієслово?

На момент вивчення англійської мови можна зосередитися лише у письмовій форміале нерівномірність вимови також важлива. Але це нерегулярно в тому, як воно написано, і тому потрібне як читання, так і вимова.

Як сховати неправильне дієслово

Infinitive

Це перша форма у всіх видів дієслів. Інфінітив походить від дієслівного іменника і тому зберіг деякі риси іменника. Розглядаючи його синтаксичну роль, можна помітити, що він виступає як:

• Підлягає.

  To speak like this was out of turn. – Говорити так було необдумано.

• Сказуваного.

  Her intention was to tell him the truth. - Її наміром було розповісти йому правду.

• Доповнення.

  I have never aimed до таке його місце. – Я ніколи не ставив за мету зайняти його місце.

Зверніть увагу: перша форма завжди супроводжується.

Past Indefinite

Друга форма або минуле невизначений часнеправильне дієслово використовується для позначення подій, які вже завершилися і не пов'язані з подіями в даний час. При цьому може бути позначений час подій, що відбувалися – last year (торік), a week ago (тиждень тому).

She left 2 hours ago. - Вона пішла дві години тому.

• Російською мовою переклад може бути здійснений як за допомогою вчиненого, так і недосконалого виду.

  He ate in the canteen and then he went back to the office. - Він поїв у їдальні, а потім пішов до офісу.

  He ate and watched TV. - Він їв і дивився телевізор.

  Зверніть увагу: переклад у цьому випадку залежить від контексту та від лексичних характеристиксамого дієслова.

• Просте невизначений час ще використовується, коли ми говоримо про повторювані події, про низку дій у минулому.

  Натисніть, щоб його кошенята і шипувати його на вершині stand. - Вона зняла пальто і повісила на вішалку.

  He made an entry in his diary every evening. – Він робив запис у своєму щоденнику щовечора.

Participle II

Причастя минулого часу (або причастя II) не розрізняє тимчасових форм. Ми можемо використовувати його в пропозиції як:

• Визначення. Коли воно вживається з перехідними дієсловами(Дія яких може бути перенесено на будь-який об'єкт), то відповідає російському пасивному або дійсному причастю.

  This broken chair should be fixed. – Цей зламаний стілець треба відремонтувати.

  I have found there only a broken vase. – Я знайшов там лише розбиту вазу.

  Зверніть увагу: переклад залежить від іменника, що супроводжується причастям.

  минуле причастя від неперехідних дієслів, що означає перехід у новий стан відповідає прикметнику або дійсному причастю в російській.

  There були lot of faded leaves in the garden. - У саду було багато зів'ялого листя.

  I have seen a fallen star yesterday. - Вчора я бачив зірку, що впала.

• Обставини. У цьому випадку перед минулим дієприкметником стоять спілки while, коли, asif, if, asthough, though і т.д. При перекладі на російську дані конструкції входять до складу обставинної придаткової пропозиції:
  • Часу.

    When mislaidйого не вирішили не повідомити про свої запитання. – Коли її ввели в оману, вона вирішила не відповідати на їхні запитання.

  • умови.

    It was a huge secret which, if over heard, можна турбувати велику проблему для них. - Це був страшний секреті якщо б його підслухали, то він обернувся б для них великою проблемою.

  • Порівняння.

    As if torn with indecision, he was moving to and fro. -Він ходив туди і назад, ніби його мучили сумніви.

  • Поступки.

    Her documents, though lost, були ще деякий час в будівництві. - Хоча її документи і були втрачені, вони все ще були десь у будівлі.

• Сказуваного. В цій синтаксичної роліминуле причастя часто входить до складу складного дієслівного присудка.

  Він мав рацію, щоб змінити їх. – Йому дали шанс все виправити.

  The puppy був sold for five dollars. – Цуценя було продано за 5 доларів.

• Частина складного доповнення

  I have seen her spoken, she can persuade people. – Я бачив її, вона може переконувати людей.

Past Participle необхідний для створення тимчасових форм Presentі Past Perfect(як «звичайних», і тривалих).

I have done my work already. – Я вже зробила свою роботу.(Present Perfect)

Він хотів, щоб я мав велику кількість питань, які ви каже. - Він поставив мені багато запитань до твого приходу.(Past Perfect)

Він буде been refusing the offers. - Вона відмовлялася від пропозицій. (Present Perfect Continuous)

They had been setting there since very morning. - Вони там сиділи з самого ранку. (Past Perfect Continuous)

Варіанти форм

Past Indefinite може мати декілька варіантів форми, як показує таблиця неправильних дієслів англійської мови.

Це означає, що у разі потреби застосування форми минулого невизначеного часу можна вибрати будь-яку. Однак, у випадку з дієсловом to be, was ми частіше беремо для того, що підлягає в однині, А were - у множині. Але це правило не є суворим, тому що є типи пропозицій, в яких булипоставлені після займенника в єдиній особі. (I wish you were here.)

Також трапляються випадки, коли Past Participle має кілька форм.

Є й такі irregular verbs, які мають кілька варіантів другої та третьої форм.

Зверніть увагу: другий варіант форм відповідає утворенню правильних дієслів (V-ed).

Деякі неправильні дієслова у всіх трьох формахвиглядають абсолютно однаково, хоча вимовлятися можуть по-різному (як у випадку з читати).

Звичайно, відразу все запам'ятати неможливо, тому рекомендовано почати спочатку вивчати основні неправильні дієслова англійської мови, які найчастіше вживаються і виражають такі базові дії, як - йти (go), спати (sleep), читати (read), говорити (speak, tell), пити (drink), їсти (eat) тощо.