Як називається знак перенесення слів. Налаштування перенесення та зміна ширини зони

При роботі з текстовим документомдоводиться застосовувати вирівнювання тексту. Якщо встановити вирівнювання шириною всього листа, то утворюються великі прогалини між усіма словами. Так як перенесення слів у Ворді автоматичне, відповідно програма не проставляє знак перенесення, а просто перекидає вираз на наступний рядок цілком, то і в кінці рядка залишається порожня зона. Наявність такого великого порожнього пропуску не надає естетичного вигляду тексту. Щоб виправити ситуацію необхідно включити та налаштувати потрібний режимперенесення слів із використанням знака дефіс.

Ручний режим розміщення переносу

Цей режим дозволяє переносити слова по складах. Необхідно буде вибрати, після якого саме складу буде поставлено знак перенесення. Застосувати цей режим можна лише до написаного тексту. Отже, розберемо докладніше, як працює ручний режим.

Розміщення переносів у Ворд 2003

У ранній версії 2003 Ворда, знайти розстановку переносів можна наступним чином. Відкрити вкладку «Сервіс» перейти на пункт «Мова» та вибрати «Розстановка переносів…». Далі встановити потрібні параметри.

Автоматичне розміщення перенесення в Ворд 2007-2016

Якщо не маєте часу встановлювати перенесення слів за допомогою дефісу або ручного режиму, тоді на допомогу прийде включення автоперенесення. Ця функціяавтоматично знайде фрази, які потребують перенесення, розставить знак дефісу та перенесе склад на інший рядок. Режим необхідно застосовувати до готового тексту. Для цього треба:

Перейти до вкладки «Розмітка сторінки»;
Клікнути по «Розстановці переносів» та вибрати «Авто»;

Налаштування перенесення та зміна ширини зони

Коли в Ворді встановлено автоперенесення, то знак дефісу в кінці кожного рядка псуватиме вигляд. Щоб уникнути такого казусу, потрібно зробити такі налаштування.

Зміна кількості послідовних переносів

Ширина зони перенесення

Деякі користувачі не розуміють, яку роль відіграє налаштування ширини зони переносу слів. Щоб це стало зрозумілішим, зробіть такі дії.

Варіант 1. Зменшення

Зменшіть ширину і тоді побачите, як край правого поля стає рівним.

Слід зайти в "Розмітку сторінки" - "Розстановка переносів" та "Параметри".

Вказати маленьке значенняу полі «Ширина зони», наприклад, «0,25» і зберегти, натиснувши на «Ок».

Варіант 2. Збільшення

Щоб зменшити кількість переносів, необхідно збільшити ширину зони правого краю.

Нерозривний дефіс

Допустимо при написанні номера телефону, частина номера залишається на одному рядку, а інша частина переносяться на інший рядок, таким чином дефіс порушує цілісність.

Номер набуває вигляду досить не естетичний і не зручний у використанні. Змінити цю ситуацію можна за допомогою нерозривної прогалини. Для цього потрібно:

Надрукувати цифру або букву та натиснути комбінацію клавіш Shift+Ctrl+Дефіс;
Повторити після кожної цифри або символу це поєднання клавіш;
Не ставити між символами звичайну прогалину;
Вийде ось такий результат.

Якщо увімкнути «Відображення всіх знаків» на вкладці «Головна», можна помітити, що дефіс перетворився на довге тире, і немає звичайних прогалин між числами.

У такий спосіб можна вирішити невдачу в таблицях, якщо якийсь знак або фраза неправильно переноситься.

М'який знак перенесення

Коли встановлено вирівнювання по ширині всього аркуша, часто між словами в тексті з'являються великі прогалини і пропозиція стає розрідженою. Виправити цю ситуацію допоможе м'який вид перенесення слова. М'яке перенесення – це символ дефісу, який поділяє вираз межі рядка і зникає, якщо слово пересунулося на рядок нижче чи вище, т. е. немає краю поля. Вставити м'яке перенесення допоможе поєднання клавіш, для початку потрібно.

Широка електро-
фікація південних губер-
ній дасть потужний тол-
чок розвитку сіль-
ського господарства.

Основна функція перенесення слів – естетична. Якщо не застосовувати переноси, деякі рядки виявляються слабо заповненими (що особливо помітно при наборі вузьких колонок). Крім того, текст із переносами займає менше місця.

Водночас текст із переносами важче читати, тому в книгах для найменших дітей переноси не використовують.

Знаки перенесення

У більшості сучасних європейських писемностей знак перенесення слів графічно тотожний дефісу і ставиться після початкової частини розірваного слова. У старовинних шрифтів(як латинських, і кириличних) зустрічалися різноманітні форми цього знака:

горизонтальна характеристика лише на рівні нижньої лінії букв (на зразок символу нижнього підкреслення _);
риса, правий край якої загнутий вгору;
похила риса у вигляді невеликого знака / ;
знак у вигляді двох похилих рисочок (щось середнє між = і // ).

У деяких орфографічних системах особливим знакомперенесення взагалі не позначається, слово просто розривається між рядками. Зокрема, без знака перенесення до середини XVII століття обходився кириличний друк (ця традиція зберігається у старообрядців, докладніше див. у статті «Єрок»); такі ж деякі сучасні писемності, переважно азіатські (не тільки ієрогліфічні, а й алфавітні, на кшталт тайської).

Ускладнене перенесення

У більшості мов перенесення зводиться до розриву слова (додавання знака перенесення); однак у деяких словах деяких мов при переносі змінюються і самі літери або діакритичні знаки, наприклад:

англійська мова: eigh t een → eigh t-//t een;
угорська мова: a ssz o nny al → a sz-//sz o ny-//ny al;
голландська мова: re ë el → re-// e el, om aa tje → om a-// tje;
грецька мова : Μα ϊ̓ ου → Μα-// ἰ ου;
каталанська мова: para l·l el → para l-//l el;
німецька мова : Zu ck er → Zu k-//k er, Schi ff ahrt → Schi ff-//f ahrt (за традиційної орфографії; у нещодавно введеній новій Zu-//cker та Schifffahrt);
шведська мова: gla ss ko → gla s-//s ko, gla ss-//ko, gla ss-//s ko (залежно від значення слова).

Місця дозволених переносів

В основному переносити слова можна або за межами складів, або за межами морфему. У кожній мові свої правила для визначення місць можливого перенесення (англійською це часто вказується в словниках; при цьому британська та американська системипринципово різняться).

Реалізація у комп'ютерах

Завдання автоматичного вказівки місць можливих переносів виникло відразу, як тільки обчислювальна технікастала застосовуватися до набірно-видавничої діяльності (1950-ті роки). Застосовувалися системи, засновані або на словниках, у яких кожному за слова зазначені місця переносів, або алгоритмах як набору правил «якщо бачиш такусь комбінацію літер - можна (не можна) переносити». Перший підхід, особливо на старій техніці, був незручний обсягом необхідних баз даних (і за зрозумілої причинивиявлявся непридатним для раніше невідомих слів), другий ж (з правилами, що емпірично складалися) довго не давав прийнятної якості роботи. Ситуація змінилася в 1983 році, коли Франклін Марк Лян (англ. Franklin Mark Liang), студент Д. Е. Кнута, запропонував алгоритм, який за словником з розставленими переносами будує компактний набір правил, що дозволяє точно ці місця переносів відновити. Як експериментально з'ясувалося, для нових слів (що не містилися у навчальному словнику) подібний набір правил у переважній кількості випадків також знаходить вдалі місцяперенесення. Система Ляна спочатку була інтегрована з відомою програмою ТеХ, а пізніше пристосована і для інших видавничих систем.

М'яке перенесення

Для вказівки місця можливого перенесення вручну деякі коди містять так званий символ «м'якого перенесення» (англ. soft hyphen). Зокрема, в Юнікод це U+00AD (в Microsoft Windows вводиться з клавіатури як Alt+0173). У мові розмітки

Нерозривна прогалина

Часто зустрічається зворотна проблема - потрібно заборонити перенесення певному місці, для цього використовується нерозривна прогалина (мнемоніка в HTML).

Перенесення словосполучень

Російський правопис будь-яких обмежень із цього приводу не містить. Однак правила акуратного друкарського набору наказують уникати відриву коротких (особливо однобуквенних) прийменників та спілок від наступного тексту, коротких частинок (насамперед) бі ж) - від попереднього тексту і т. п. Не рекомендується відривати від наступного тексту негативну частку не(з тієї ж причини, через яку небажано відокремлювати такий склад слова переносом, див. вище). Не можна розривати перенесенням скорочення на зразок тобто.або і т.д., ініціали між собою та від прізвища, відривати від основного слова номера ( Петро I) або одиниці виміру ( 1 км) і т.п.

Особливо обумовлюється, де при переносі повинні виявитися розділові знаки:

дужки, що відкривають, і лапки, а також багатокрапка на початку фрази примикають до наступного тексту;
інші розділові знаки - до попереднього тексту.

Перенесення формул

У вітчизняній друкарській традиції формули дозволяється переносити за знаками деяких двомісних операцій (плюсу, мінусу тощо, проте за знаками поділу переносити не можна) або відносин (рівності, нерівностей тощо). У цьому знак має повторюватися з обох боків від місця розриву (в іноземних друкарських системах цього роблять).

Допускається перенесення формули за крапкою (також з його повторенням на початку нового рядка), якщо тільки крапка означає випущені середні члени виразу або перерахування: формулу начебто 1 + 2 + ... + (N − 1) + N переносити по крапці можна, а 1 / 0! + 1 / 1! + 1 / 2! + 1 / 3! + ... = e - Не можна (але можна за плюсами, крім останньої, і за знаком рівності).

Крім того, формули можна розривати (без повторення знака) після знаків перерахування, на кшталт ком або крапок з комою.

Зустрічаються згадки про спосіб розриву довгих підкорених виразів і дробів (з горизонтальною межею): при цьому підкорене вираз(або чисельник і знаменник дробу) ріжуться за звичайними правилами, а характеристика знака радикала чи дробу дома розриву забезпечується стрілочками на кінці.

Література

Donald E. Knuth. Digital типографіки. CSLI Lecture Notes, no. 78. Stanford, 1999. ISBN 1-57586-011-2 (у твердій обкладинці) або ISBN 1-57586-010-4 (у паперовій обкладинці).
László Németh. Automatic non-standard hyphenation in OpenOffice.org // EuroTeX 2006 Conference Proceedings / TUGboat, 2006, vol. 27, no. 1, pp. 32–37.

Wikimedia Foundation. 2010 .

Коли слово не вміщується в кінці одного рядка, програма Microsoft Wordавтоматично переносить його на початок наступної. Саме слово у своїй не розбивається на частини, тобто, у ньому ставиться знак перенесення. Однак, у деяких випадках зробити перенесення слів все ж таки необхідно.

Ворд дозволяє розставляти переноси автоматично або вручну, додавати символи м'яких переносів та нерозривні дефіси. Крім того, є можливість задавати допустиму відстань між словами і крайнім (правим) полем документа без перенесення слів.

Примітка:В цій статті мова підепро те, як додати ручне та автоматичне перенесення слів у Word 2010 - 2016. При цьому, описана нижче інструкція буде застосовна і для більш ранніх версія цієї програми.

Функція автоматичного перенесення дозволяє розставляти знаки перенесення під час написання тексту там, де це потрібно. Також її можна застосувати і до раніше написаного тексту.

Примітка:При наступних правках тексту або його зміні, що цілком може спричинити зміну довжини рядка, автоматичне перенесення слів буде заново розставлено.

1. Виділіть частину тексту, в якій потрібно розставити переноси або нічого не виділяйте, якщо знаки переносу повинні бути розставлені по всьому документу.

2. Перейдіть на вкладку "Макет"та натисніть кнопку "Розстановка переносів", розташовану у групі "Параметри сторінки".

3. У меню, що розгорнулося, встановіть галочку навпроти пункту "Авто".

4. Там, де це необхідно, у тексті з'явиться автоматичне перенесення слів.

Додаємо м'яке перенесення

Коли виникає потреба вказати розрив слова або словосполучення, що потрапляє до кінця рядка, рекомендовано використовувати м'яке перенесення. З його допомогою можна зазначити, наприклад, що слово "автоформат"необхідно перенести "авто-формат", а не "автофор-мат".

Примітка:Якщо слово, з встановленим у ньому м'яким перенесенням, перебуває у кінці рядка, то символ перенесення можна побачити лише у режимі "Відображення".

1. У групі "Абзац", розташованої у вкладці "Головна", знайдіть та натисніть "Відобразити всі знаки".

2. Клацніть лівою кнопкою мишки в тому місці слова, де потрібно поставити м'яке перенесення.

3. Натисніть "Ctrl+-(дефіс)".

4. У слові відобразиться знак м'якого перенесення.

Розставляємо переноси у частині документа

1. Виділіть частину документа, де необхідно розставити переноси.

2. Перейдіть на вкладку "Макет"та натисніть на "Розстановка переносів"(група "Параметри сторінки") і виберіть "Авто".

3. У виділеному фрагменті тексту з'являться автоматичні переноси.

Іноді виникає необхідність розставити переноси частини тексту вручну. Так, правильне ручне розміщення переносів у Ворді 2007 — 2016 можливе завдяки вмінню програми самостійно знаходити слова, які можна переносити. Після того, як користувач вкаже місце, яке потрібно помістити перенесення, програма додасть туди м'яке перенесення.

При подальшій редагуванні тексту, як і при зміні довжини рядків, Word відображатиме і друкуватиме виключно ті переноси, які знаходяться в кінці рядків. При цьому не проводиться повторне автоматичне розміщення переносів у словах.

1. Перейдіть до частини тексту, в якій потрібно розставити переноси.

2. Перейдіть на вкладку "Макет"та натисніть на кнопку "Розстановка переносів", розташовану у групі "Параметри сторінки".

3. У меню виберіть "Ручна".

4. Програма виконає пошук слів, які можна перенести та покаже результат у невеликому діалоговому вікні.

Якщо ви бажаєте додати м'яке перенесення в місці, запропонованому Вордом, натисніть "Так".
Якщо хочете встановити знак перенесення в іншій частині слова, встановіть курсор і натисніть "Так".

Додаємо нерозривний дефіс

Іноді потрібно запобігти розриву слів, фраз або чисел, що стоять в кінці рядка і містять дефіс. Таким чином, наприклад, можна виключити розрив телефонного номера"777-123-456", він буде повністю перенесений на початок наступного рядка.

1. Встановіть курсор на місце, де потрібно додати нерозривний дефіс.

2. Натисніть клавіші "Ctrl+Shift+-(дефіс)".

3. Нерозривний дефісбуде додано у вказане вами місце.

Задаємо зону перенесення

Зоною перенесення називають максимально допустимий інтервал, який можливий Word між словом і правим полем листа без знака перенесення. Цю зону можна як розширити, і звузити.

Для зменшення кількості переносів можна зробити зону перенесення ширшою. Якщо необхідно мінімізувати нерівність краю, зону перенесення можна і потрібно зробити вужчою.

1. У вкладці "Макет"натисніть кнопку "Розстановка переносів", розташовану у групі "Параметри сторінки", Виберіть "Параметри розміщення переносів".

2. У діалоговому вікні задайте необхідне значення.

На цьому все, тепер ви знаєте, як розставити переноси у Ворді 2010-2016, а також у попередніх версіях цієї програми. Бажаємо вам високої продуктивності та лише позитивних результатів.

Широка електро-
фікація південних губер-
ній дасть потужний тол-
чок розвитку сіль-
ського господарства.

Водночас текст із переносами важче читати, тому в книгах для найменших дітей переноси не використовують.

У більшості сучасних європейських писемностей знак перенесення слів графічно тотожний і ставиться після початкової частини розірваного слова. У старовинних шрифтах (як латинських, так і кириличних) зустрічалися різноманітні форми цього знака:

горизонтальна характеристика лише на рівні нижньої лінії букв;
риса, правий край якої загнутий вгору;
похила риса у вигляді невеликого знака / ;
знак у вигляді двох похилих рисочок (щось середнє між = і // ).

У деяких орфографічних системах особливим знаком перенесення взагалі не позначається, слово просто розривається між рядками. Зокрема, без знака перенесення до середини обходився кириличний друк (ця традиція зберігається у , докладніше див. у статті); такі самі деякі сучасні писемності, переважно азіатські (як ієрогліфічні, а й алфавітні, на зразок тайської).

Місця дозволених переносів

В основному переносити слова можна або за межами складів, або за межами морфему. У кожній мові свої правила визначення місць можливого перенесення (англійською це часто вказується в словниках; при цьому англійська та американська системи принципово різняться).

Реалізація у комп'ютерах

Завдання автоматичного вказівки місць можливих переносів виникло відразу, як тільки обчислювальна техніка стала застосовуватися до набірно-видавничої діяльності (роки). Застосовувалися системи, засновані або на словниках, у яких кожному за слова зазначені місця переносів, або алгоритмах як набору правил «якщо бачиш такусь комбінацію літер - можна (не можна) переносити». Перший підхід, особливо на старій техніці, був незручний обсягом необхідних баз даних, другий же (з правилами, що емпірично складалися) довго не давав прийнятної якості роботи. Ситуація змінилася в році, коли Франклін Марк Лян ( Franklin Mark Liang), студент , запропонував алгоритм, який за словником з розставленими переносами будує компактний набір правил, що дозволяє точно ці місця переносів відновити. Як експериментально з'ясувалося, для нових слів (що не містилися у навчальному словнику) подібний набір правил у переважній кількості випадків також знаходить вдалі місця перенесення. Система Ляна спочатку була інтегрована з відомою програмою, а пізніше пристосована для деяких інших видавничих систем.

Для вказівки вручну місця можливого перенесення деякі комп'ютерні кодування містять так званий символ "м'якого перенесення" ( soft hyphen). Зокрема, це U+00AD.

Веб-браузери поки не підтримують автоматичного розміщення переносів. Слова, що містять звичайний дефіс і soft hyphen переносяться в і , але не переносяться в .

Перенесення словосполучень

Російський правопис будь-яких обмежень із цього приводу не містить. Однак правила акуратного друкарського набору наказують уникати відриву коротких (особливо однобуквенних) прийменників та спілок від наступного тексту, коротких частинок (насамперед) бі ж) - від попереднього тексту, і т. п. Не рекомендується відривати від наступного тексту негативну частинку не(з тієї ж причини, через яку небажано відокремлювати такий склад слова переносом, див. вище). Не можна розривати перенесенням скорочення на зразок тобто.або і т.д., ініціали між собою та від прізвища, відривати від основного слова номера ( Петро I) або одиниці виміру ( 1 км) і т.п.

Особливо обумовлюється, де при переносі повинні виявитися розділові знаки:

дужки, що відкривають, і лапки, а також багатокрапка на початку фрази примикають до наступного тексту;
інші розділові знаки - до попереднього тексту.

Перенесення формул

Допускається перенесення формули за трьома крапками (також з його повторенням на початку нового рядка), якщо тільки трьома крапками означає випущені середні члени варіння або перерахування: формулу на кшталт 1+2+...+(N-1)+N переносити по трьома крапками можна, а 1/0!+1/1!+1/2!+1/3!+...=e - не можна (але можна за плюсами, крім останньої, і за знаком рівності).

Зустрічаються згадки про спосіб розриву довгих підкорених виразів і дробів (з горизонтальною рисою): при цьому підкорене вираз (чисельник і знаменник дробу) ріжуться за звичайними правилами, а риса знака радикала або дробу дома розриву забезпечується стрілочками на кінці.

Література

Donald E. Knuth. Digital типографіки. CSLI Lecture Notes, no. 78. Stanford, 1999. ISBN 1-57586-011-2 (у твердій обкладинці) або ISBN 1-57586-010-4 (у паперовій обкладинці).