Короткий зміст оповідання маленький принц. Енциклопедія казкових героїв: "Маленький принц"
У шість років хлопчик прочитав про те, як удав ковтає свою жертву, і намалював змію, що проковтнула слона. Це був малюнок удава зовні, проте дорослі стверджували, що це капелюх. Дорослим завжди треба все пояснювати, тож хлопчик зробив ще один малюнок – удава зсередини. Тоді дорослі порадили хлопцеві кинути цю нісенітницю - за їхніми словами, слід було більше займатися географією, історією, арифметикою та правописом. Так хлопчик відмовився від блискучої кар'єрихудожника. Йому довелося вибрати іншу професію: він виріс і став льотчиком, але, як і раніше, показував свій перший малюнок тим дорослим, які здавались йому розумнішими і розумнішими за інших, - і всі відповідали, що це капелюх. З ними не можна було говорити до душі - про удави, джунглі та зірки. І льотчик жив на самоті, доки не зустрів Маленького принца.
Це сталося у Сахарі. Щось зламалося в моторі літака: льотчик мав виправити його чи загинути, бо води залишалося лише тиждень. На світанку льотчика розбудив тоненький голосок - крихітний малюк із золотим волоссям, який невідомо як потрапив у пустелю, попросив намалювати йому баранчика. Здивований льотчик не наважився відмовити, тим більше що його новий другвиявився єдиним, хто зумів розглянути на першому малюнку удава, що проковтнув слона. Поступово з'ясувалося, що Маленький принц прилетів із планети під назвою "астероїд В-612" - зрозуміло, номер необхідний тільки для нудних дорослих, які обожнюють цифри.
Вся планета була завбільшки з будинок, і Маленькому принцу доводилося доглядати за нею: щодня прочищати три вулкани - два діючі та один згаслий, а також випалювати паростки баобабів. Льотчик не відразу зрозумів, яку небезпеку становлять баобаби, але потім здогадався і, щоб застерегти всіх дітей, намалював планету, де жив ледар, який не виполов вчасно три кущі. А ось Маленький принц завжди упорядковував свою планету. Але життя його було сумним і самотнім, тому він дуже любив дивитися на захід сонця - особливо коли йому бувало сумно. Він робив це кілька разів на день, просто пересуваючи стілець слідом за сонцем. Все змінилося, коли на його планеті з'явилася чудова квітка - це була красуня з шипами - горда, образлива і простодушна. Маленький принц полюбив її, але вона здавалася йому примхливою, жорстокою і зарозумілою - він був тоді надто молодий і не розумів, як осяяла його життя ця квітка. І ось Маленький принц прочистив у останній разсвої вулкани, вирвав паростки баобабів, а потім попрощався зі своєю квіткою, яка тільки в момент прощання зізналася, що любить її.
Він вирушив мандрувати і побував на шести сусідніх астероїдах. На першому жив король: йому так хотілося мати підданих, що він запропонував Маленькому принцу стати міністром, а малюк подумав, що дорослі дуже дивний народ. На другій планеті жив честолюбець, на третій – п'яниця, на четвертій – ділова людина, а на п'ятій – ліхтарник. Всі дорослі здалися Маленькому принцу надзвичайно дивними, і тільки Ліхтарник йому сподобався: ця людина залишалася вірною вмовлянню запалювати вечорами і гасити вранці ліхтарі, хоча планета його настільки зменшилася, що день і ніч мінялися щохвилини. Не будь тут так мало місця. Маленький принц залишився б з Ліхтарником, бо йому дуже хотілося з кимось подружитися - до того ж на цій планеті можна було милуватися заходом сонця тисячу чотириста сорок разів на добу!
На шостій планеті жив географ. А оскільки він був географом, йому належало розпитувати мандрівників про ті країни, звідки вони прибули, щоби записувати їхні розповіді в книги. Маленький принц хотів розповісти про свою квітку, але географ пояснив, що в книжки записують лише гори та океани, бо вони вічні та незмінні, а квіти живуть недовго. Лише тоді Маленький принц зрозумів, що його красуня скоро зникне, а він покинув її одну, без захисту та допомоги! Але образа ще не пройшла, і Маленький принц вирушив далі, проте думав він тільки про свою покинуту квітку.
Сьомою була Земля – дуже непроста планета! Досить сказати, що на ній налічується сто одинадцять королів, сім тисяч географів, дев'ятсот тисяч ділків, сім з половиною мільйонів п'яниць, триста одинадцять мільйонів честолюбців – всього близько двох мільярдів дорослих. Але Маленький принц потоваришував лише зі змійкою, Лисом та льотчиком. Змія обіцяла допомогти йому, коли він гірко пошкодує про свою планету. А Лис навчив його дружити. Кожен може когось приручити і стати йому другом, але завжди потрібно відповідати за тих, кого приручив. І ще Лис сказав, що пильно одне лише серце - найголовнішого очима не побачиш. Тоді Маленький принц вирішив повернутись до своєї троянди, бо був за неї у відповіді. Він вирушив у пустелю - на те саме місце, де впав. Так вони з льотчиком і познайомились. Льотчик намалював йому баранчика в скриньці і навіть намордник для баранчика, хоч раніше думав, що вміє малювати тільки удавів – зовні та зсередини. Маленький принц був щасливий, а льотчикові стало сумно – він зрозумів, що його теж приручили. Потім Маленький принц знайшов жовту змійку, чий укус вбиває за півхвилини: вона допомогла йому, як і обіцяла. Змія може будь-кого повернути туди, звідки він прийшов, - людей вона повертає землі, а Маленького принца повернула зіркам. Льотчику малюк сказав, що це тільки на вигляд буде схоже на смерть, тому сумувати не потрібно - нехай льотчик згадує його, дивлячись у нічне небо. І коли Маленький принц розсміяється, льотчику здасться, ніби всі зірки сміються, немов п'ятсот мільйонів бубонців.
Льотчик полагодив свій літак, і товариші зраділи його поверненню. З того часу минуло шість років: потроху він втішився і полюбив дивитися на зірки. Але його завжди охоплює хвилювання: він забув намалювати ремінець для намордника, і баранець міг з'їсти троянду. Тоді йому здається, що всі бубонці плачуть. Адже якщо троянди вже немає на світі, все стане по-іншому, але жоден дорослий ніколи не зрозуміє, наскільки це важливо.
"Маленький принц" - дивовижна книгаяка легко читається в будь-якому віці. Звичайно, дитина і дорослий по-різному розуміють сенс цього твору, але те, що дорослі відкритіші і краще бачать суть речей, - факт не доведений. Відгук про книгу "Маленький принц" та короткий змістбудуть розглянуті у цій статті.
Загадковий романтик неба
Антуан де Сент-Екзюпері був льотчиком, який зник за загадкових обставин, так і не осягнувши щастя зі своєю коханою. Відгук про книгу «Маленький принц» можливо ніколи не став би позитивним у всіх відносинах, якби не сповнена захоплюючих подій доля письменника. Дружина письменника була почесна красуня і приковувала до себе погляди більшості чоловіків. З волі боргу Екзюпері часто був відсутній вдома, маневруючи над безмежними просторамиконтинентів. Можливо, цей чинник і зіграв свою роль у взаєминах подружжя, оскільки, за словами очевидців, його красуня дружина часто не приходила додому ночувати.
Зазвичай у шкільну програмувходить відгук про книгу «Маленький принц» (твір на вільну тему), де хлопці описують символічні образиосновних персонажів казки. Серед них зазвичай школярі зупиняють свій вибір на принцу та його приятелю, діалоги з яким перетворилися на крилаті фрази.
Роль Лиса у казці
Образ його завжди викликав асоціації з хитрістю та мудрістю. Розмовляючи з цим звіром, головний геройнарешті знаходить себе. Короткі та лаконічні висловлювання Лисиця приводять принца до усвідомлення того, що означає дружба і на чому базуються взаємини людей, розкривають секрети кохання та ті тонкощі людської психології, на які вони давно припинили звертати увагу.
Кожен відгук про книгу "Маленький принц" істотно відрізняється від іншого. Це викликано неоднозначністю в сюжетної лініїта складнощами перекладу. Багато літераторів досі ведуть дискусії на тему того, що за почуття ховаються під масками Рози та Лисиці. Але це не може змінити той факт, що байдужих читачів цієї казки немає.
«Маленький принц» короткий зміст для читацького щоденникавикладено нижче.
«Маленький принц» Короткий зміст для читацького щоденника
У 6 років хлопчик прочитав книгу про удава і намалював змію, що проковтнула слона. Дорослі сміялися з його малюнку і порадили зайнятися чимось вартим. А коли хлопчик виріс, він став льотчиком. Якось у нього в пустелі заглух мотор, і він був змушений зробити посадку.
Вранці його розбудив тоненький голосок, який просив намалювати баранчика. Новий знайомий виявився тихим хлопчиком із золотистим волоссям. Як він потрапив у пустелю, було невідомо. І він єдиний зміг побачити, що намалював льотчик. Потім з'ясувалося, що це Маленький Принц, він прилетів з астероїда В-612. Планетка була крихітною, на ній і знаходилося лише 3 вулканчики. Але одного разу на астероїд занесло насіння троянди, з якого виріс прекрасна квітка. Малюк дуже полюбив троянду, доглядав її, але вона була дуже примхливою істотою, і Маленький принц, можна сказати, «утік» від неї.
Він став мандрувати планетами: на одній жив Король, на другій-Честолюбець, на третій-П'яниця, на четвертій-Ділець, а на п'ятій-Ліхтарник... Все здивує Маленького Принца: він відкриває безліч людських якостей, такі як честолюбство, пияцтво, надмірна гордість…Коли він потрапляє на шосту планету, де жив Географ, той радить дитині вирушити на Землю.
А на Землі Маленький Принц знайомиться з Лисом, який відкриває йому таємницю: «Ти відповідає за тих, кого приручив…». Лис навчив його дружити. У пустелі малюк зустрів змію, яка сказала, що може повернути його назад, а після цього Маленький Принц зустрів льотчика. Наприкінці «льотчик» розуміє, що його приручили… А Маленький Принц вирушає на свій астероїд.
У шість років хлопчик прочитав про те, як удав ковтає свою жертву, і намалював змію, що проковтнула слона. Це був малюнок удава зовні, проте дорослі стверджували, що це капелюх. Дорослим завжди треба все пояснювати, тож хлопчик зробив ще один малюнок – удава зсередини. Тоді дорослі порадили хлопцеві кинути цю нісенітницю - за їхніми словами, слід було більше займатися географією, історією, арифметикою та правописом. Так хлопчик відмовився від блискучої кар'єри художника. Йому довелося вибрати іншу професію: він виріс і став льотчиком, але, як і раніше, показував свій перший малюнок тим дорослим, які здавались йому розумнішими і розумнішими за інших, - і всі відповідали, що це капелюх. З ними не можна було говорити до душі - про удави, джунглі та зірки. І льотчик жив на самоті, доки не зустрів Маленького принца.
Це сталося у Сахарі. Щось зламалося в моторі літака: льотчик мав виправити його чи загинути, бо води залишалося лише тиждень. На світанку льотчика розбудив тоненький голосок - крихітний малюк із золотим волоссям, який невідомо як потрапив у пустелю, попросив намалювати йому баранчика. Здивований льотчик не наважився відмовити, тим більше, що його новий друг виявився єдиним, хто зумів розглянути на першому малюнку удава, що проковтнув слона. Поступово з'ясувалося, що Маленький принц Прилетів із планети під назвою «астероїд В-612» - зрозуміло, номер необхідний лише для нудних дорослих, які обожнюють цифри.
Вся планета була завбільшки з будинок, і Маленькому принцу доводилося доглядати за нею: щодня прочищати три вулкани - два діючі та один згаслий, а також випалювати паростки баобабів. Льотчик не відразу зрозумів, яку небезпеку становлять баобаби, але потім здогадався і, щоб застерегти всіх дітей, намалював планету, де жив ледар, який не виполов вчасно три кущі. А ось Маленький принц завжди упорядковував свою планету. Але життя його було сумним і самотнім, тому він дуже любив дивитися на захід сонця - особливо коли йому бувало сумно. Він робив це кілька разів на день, просто пересуваючи стілець слідом за сонцем. Все змінилося, коли на його планеті з'явилася чудова квітка - це була красуня з шипами - горда, образлива і простодушна. Маленький принц полюбив її, але вона здавалася йому примхливою, жорстокою і зарозумілою - він був тоді надто молодий і не розумів, як осяяла його життя ця квітка. І ось Маленький принц прочистив востаннє свої вулкани, вирвав паростки баобабів, а потім попрощався зі своєю квіткою, яка тільки в момент прощання зізналася, що любить її.
Він вирушив мандрувати і побував на шести сусідніх астероїдах. На першому жив король: йому так хотілося мати підданих, що він запропонував Маленькому принцу стати міністром, а малюк подумав, що дорослі дуже дивний народ. На другій планеті жив честолюбець, на третій – п'яниця, на четвертій – ділова людина, а на п'ятій – ліхтарник. Всі дорослі здалися Маленькому принцу надзвичайно дивними, і тільки Ліхтарник йому сподобався: ця людина залишалася вірною вмовлянню запалювати вечорами і гасити вранці ліхтарі, хоча планета його настільки зменшилася, що день і ніч мінялися щохвилини. Не будь тут так мало місця. Маленький принц залишився б з Ліхтарником, бо йому дуже хотілося з кимось подружитися - до того ж на цій планеті можна було милуватися заходом сонця тисячу чотириста сорок разів на добу!
На шостій планеті жив географ. А оскільки він був географом, йому належало розпитувати мандрівників про ті країни, звідки вони прибули, щоби записувати їхні розповіді в книги. Маленький принц хотів розповісти про свою квітку, але географ пояснив, що в книжки записують лише гори та океани, бо вони вічні та незмінні, а квіти живуть недовго. Лише тоді Маленький принц зрозумів, що його красуня скоро зникне, а він покинув її одну, без захисту та допомоги! Але образа ще не пройшла, і Маленький принц вирушив далі, проте думав він тільки про свою покинуту квітку.
Сьомою була Земля – дуже непроста планета! Досить сказати, що на ній налічується сто одинадцять королів, сім тисяч географів, дев'ятсот тисяч ділків, сім з половиною мільйонів п'яниць, триста одинадцять мільйонів честолюбців – всього близько двох мільярдів дорослих. Але Маленький принц потоваришував лише зі змійкою, Лисом та льотчиком. Змія обіцяла допомогти йому, коли він гірко пошкодує про свою планету. А Лис навчив його дружити. Кожен може когось приручити і стати йому другом, але завжди потрібно відповідати за тих, кого приручив. І ще Лис сказав, що пильно одне лише серце - найголовнішого очима не побачиш. Тоді Маленький принц вирішив повернутись до своєї троянди, бо був за неї у відповіді. Він вирушив у пустелю - на те саме місце, де впав. Так вони з льотчиком і познайомились. Льотчик намалював йому баранчика в скриньці і навіть намордник для баранчика, хоч раніше думав, що вміє малювати тільки удавів – зовні та зсередини. Маленький принц був щасливий, а льотчикові стало сумно – він зрозумів, що його теж приручили. Потім Маленький принц знайшов жовту змійку, чий укус вбиває за півхвилини: вона допомогла йому, як і обіцяла. Змія може будь-кого повернути туди, звідки він прийшов, - людей вона повертає землі, а Маленького принца повернула зіркам. Льотчику малюк сказав, що це тільки на вигляд буде схоже на смерть, тому сумувати не потрібно - нехай льотчик згадує його, дивлячись у нічне небо. І коли Маленький принц розсміяється, льотчику здасться, ніби всі зірки сміються, немов п'ятсот мільйонів бубонців.
Льотчик полагодив свій літак, і товариші зраділи його поверненню. З того часу минуло шість років: потроху він втішився і полюбив дивитися на зірки. Але його завжди охоплює хвилювання: він забув намалювати ремінець для намордника, і баранець міг з'їсти троянду. Тоді йому здається, що всі бубонці плачуть. Адже якщо троянди вже немає на світі, все стане по-іншому, але жоден дорослий ніколи не зрозуміє, наскільки це важливо.
"Маленький принц" переказ по главах повісті Екзюпері можна прочитати за 20 хвилин.
«Маленький принц» короткий зміст за розділами
Коли оповідачеві було шість років, він побачив у книзі картинку, де удав ковтав хижого звіра. Хлопчик замислився і намалював щось, що дуже нагадує капелюх. Це був малюнок №1.
Чи не страшно вам? – спитав хлопчик.
Хіба капелюх страшний? - Запитали його у відповідь.
Але це був зовсім не капелюх, а удав, що проковтнув слона.
Малюнок № 2 зображував удава зсередини.
«Дорослі ніколи нічого не розуміють самі, а для дітей дуже втомливо нескінченно їм усе пояснювати і тлумачити».
Так оповідач «відмовився від кар'єри художника» та вивчився на льотчика. Він облетів майже весь світ і багато зустрічав дорослих. Якщо йому хтось із дорослих здавався тямущішим за інших, він показував йому свій малюнок № 1. «Але вони всі відповідали: «Це капелюх». І льотчик «вже не говорив з ними ні про удавів, ні про джунглі, ні про зірок».
2
Якось оповідачеві довелося здійснити вимушену посадку в Сахарі. Льотчик був один: ні пасажирів, ні механіка. Він вирішив полагодити літак сам, адже інакше довелося б загинути.
«На тисячі миль довкола не було жодного житла». Проте вдосвіта оповідача «розбудив чийсь тоненький голосок».
"Він сказав:
Будь ласка, намалюй мені баранчика.
Намалюй мені баранчика.
Я схопився, ніби наді мною гримнув грім. Протер очі».
Замість опису автор малює нам портрет незвичайного серйозного малюка. Не було схоже, що він заблукав. Відмовляючись від невміння малювати, льотчик малює «удава зовні». І хлопчик одразу вгадує, що це саме удав, що проковтнув слона! Тільки у малюка вдома все дуже маленьке. Йому не потрібний надто небезпечний удав і надто великий слон. Баранці, яких малює льотчик, малюкові теж не подобаються: один надто кволий, другий надто великий, третій надто старий. Тоді, втративши терпіння, льотчик малює просто шухляду з отворами.
І хлопчик бачить у ящику саме такого баранця, як треба:
Дивись! Він заснув…
3, 4
Хлопчик розглядає літак:
То ти теж упав із неба?
У розмові з'ясовується, що планета малюка і сама дуже мала: «Якщо йти все прямо і прямо, далеко не підеш…» Для дорослих, які люблять цифри, повідомляється, що планета має назву «астероїд Б-612»
«Але ми, ті, хто розуміє, що таке життя, ми, звичайно, сміємося з номерів і цифр!»
5
Малюк розповідає про свою планету не все поспіль, а коли до речі доведеться. Так, наприклад, з'ясовується, що планету долають шкідливе насіння баобабів. Це такі великі дереващо вони можуть розірвати планету на частини. От якби баранчик їв баобаби, коли вони тільки починають іти в зріст!
Є таке тверде правило- сказав мені після Маленький принц. - Встав ранком, вмився, привів себе в порядок - і одразу ж упорядкуй свою планету... Якщо волю дати баобабам, біди не обминути.
Оповідач малює маленьку планетку, яку розривають страшні дерева. Він хоче донести до всіх, що це страшно важливо і невідкладно.
6
«О Маленький принц! Потроху я зрозумів, яким сумним і одноманітним було твоє життя. Довгий часу тебе була лише одна розвага - милуватися заходом сонця ».
На маленькій планеті достатньо лише пересунути стілець на кілька кроків – і можна не чекати, коли сонце почне опускатися за обрій. Коли дуже сумно, добре подивитися, як заходить сонце. Якось за один день малюк бачив захід сонця сорок тричі. Уявляєте, як йому було сумно?
7
Завдяки баранчику оповідач дізнався про секрет Маленького принца. Хлопчик поцікавився, навіщо квітам шипи. Адже баранці їдять усі квіти – навіть ті, у яких шипи?
Льотчик намагається відвернути у своєму літаку неслухняну гайку і відповідає перше, що спало на думку:
Квіти випускають шипи просто від агресії.
Не вірю тобі! Квіти слабкі. І простодушні. І вони намагаються надати собі хоробрості. Вони думають, якщо у них шпильки, їх усі бояться.
Льотчик не хоче замислюватись. Йому ніколи. Він зайнятий серйозною справою.
Серйозною справою? - не на жарт розгнівався принц.
І розповідає про одну планету, де жила «людина з багряним обличчям», Він був зайнятий «серйозною справою»: складав цифри. І прямо роздмухувався від гордості. «А насправді вона не людина. Він гриб».
Те, що баранці і квіти воюють один з одним, куди важливіше за всі цифри у світі.
Якщо любиш квітку - єдину, якої більше немає на жодній з багатьох мільйонів зірок… Так от: якщо баранець її з'їсть, це все одно, якби всі зірки разом згасли!
Хлопчик розплакався. І льотчик, забувши про неслухняну гайку, баюкає його і обіцяє зробити для баранчика намордник, намалювати для квітки броню… «Як покликати, щоб він почув, як наздогнати його душу, що вислизає від мене? Адже вона така таємнича та незвідана, ця країна сліз…»
8
На планеті Маленького принца завжди росли лише прості скромні квіти. І раптом на невідомому паростку (дитина була стривожена: а раптом це новий різновидбаобаба?) з'явився величезний бутон. Невідома гостя все чепурилася. Вбиралася, приміряючи пелюстки. Одного ранку ці пелюстки розкрилися.
Ах, я зовсім розпатлана... - сказала красуня.
Маленький принц не міг стримати захоплення:
Які ви прекрасні!
Так правда? І зауважте, я народилася разом із сонцем…
Красуня не страждала надлишком скромності, була горда й уразлива, примхлива і вимоглива. Вона говорила, що з її чотирма шпильками їй не страшні тигри, і відразу вимагала поставити ширму від протягів і накрити її ковпаком від вечірньої прохолоди.
Принц приймав її слова надто близько до серця. Він розгнівався - і вирішив покинути планету. Тепер він про це шкодує:
Треба було просто дивитись на троянду та насолоджуватися її ароматом. Ніколи не треба слухати, що кажуть квіти! Але я тоді був надто молодий, я не вмів кохати…
9
Маленький принц зібрався відлітати з перелітними птахами. Він старанніше прибрав свою планету, вичистив маленькі вулкани, на яких було так зручно розігрівати вечерю, вирвав паростки баобабів і попрощався з красунею трояндою. Вона несподівано попросила пробачення. Ні слова закиду! Принц був дуже здивований.
Вона попросила більше не накривати її ковпаком. Потім додала:
Та не тягни ж, це нестерпно! Вирішив піти - так йди.
Вона не хотіла, щоб Маленький принц бачив, як вона плаче. Це була дуже горда квітка.
10
Принц подорожує найближчими до його планети астероїдами.
На першому астероїді мешкав король. Це був дуже мудрий король. Він віддавав підданим лише ті накази, які могли виконати. Адже якщо віддаєш такі накази, то тобі всі коряться беззаперечно. От захотілося Маленькому принцу позіхнути, і король одразу наказав йому позіхати.
«Влада насамперед має бути розумною. Якщо ти накажеш своєму народові кинутися в море, він влаштує революцію», - цілком правильно стверджує король. Хлопчику стає нудно на маленькій планеті короля без підданих і прощається з королем, який хотів би його затримати.
Але коли принц без вагань зібрався в дорогу, то король кричить йому вслід:
Призначаю тебе послом!
11-14
На другій планеті принц зустрічає честолюбця. Він просить хлопчика плескати в долоні, а сам уклонюється. Без визнання того, що він найрозумніший, найкрасивіший і найбагатший на цій планеті, де більше нікого і немає, ця людина жити не може.
Ну, достав мені задоволення, все одно захоплюйся мною!
Я захоплююсь, - відповів Маленький принц, - але що тобі за радість?
І вирушив у дорогу.
На наступній планеті жив п'яниця, який пив через те, що йому соромно. А сором йому було від того, що він п'є. І він хотів усе забути. Маленький принц пожалів бідолаху і покинув планету, ще раз переконавшись у тому, що дорослі – «дуже дивний народ».
На четвертій планеті ділова людина вважає зірки із любові до цифр. Він навіть не знає, що ці маленькі блискучі штучки називаються зірками. Ділова людина думає, що вона володіє цими небесними тілами- адже до нього ніхто про це не здогадався.
Маленький принц каже серйозній людині, що на своїй планеті він поливає квітку і прочищає вулкани – і від цього є користь. "А зіркам від тебе немає ніякої користі ..."
І простодушний хлопчик продовжує шлях, залишивши ділової людиниіз здивовано відкритим ротом.
П'ята планета була найменшою. На ній містилися тільки ліхтар та ліхтарник. Щохвилини ліхтарник запалював ліхтар: « добрий вечір!» І через хвилину гасив його: «Добрий день!» Колись планета оберталася повільно - і ліхтарник за вмовлянням запалював ліхтар увечері і гасив його вранці. Він встигав виспатися - найбільше у світі він любить спати. А тепер за тридцять хвилин на планеті минає цілий місяць. Але вмовляння є вмовляння ...
Хлопчик розуміє, що ця безглузда людина все-таки не така безглузда, як усі, кого вона зустріла раніше. «Коли він запалює свій ліхтар – ніби народжується ще одна зірка чи квітка… З усіх них вона одна, на мою думку, не смішна. Можливо, тому, що він думає не лише про себе…»
Маленький принц зітхнув.
«От з ким я міг би потоваришувати, — подумав він ще. - Але його планета надто крихітна. Там немає місця для двох…»
Він не смів собі зізнатися в тому, що найбільше шкодує про цю чудову планету ще з однієї причини: за двадцять чотири години на ній можна милуватися заходом сонця тисячу чотириста сорок разів!
А це означало, що йому дуже сумно.
15
«Шоста планета була вдесятеро більшою за попередню. На ній жив старий, який писав товсті книги».
Це був географ - вчений, який знає, де знаходяться моря, річки, міста... Але сам він не знає, чи є на його планеті океани та гори. «Географ – надто важлива особа, йому ніколи розгулювати. Він не виходить зі свого кабінету. Але він приймає в себе мандрівників і записує їхні оповідання...»
Географ просить хлопчика-мандрівника розповісти про його планету. Маленький принц розповідає про своїх трьох вулканів: двох діючих і одного згаслого. І ще – про свою квітку.
Квіти ми не відзначаємо… квіти ефемерні… – відповідає вчений. - …Ми пишемо про речі вічні та незмінні.
Тобто має скоро зникнути. Ось що означає слово "ефемерний".
«Моя краса і радість недовговічні, - сказав собі Маленький принц, - і їй нема чим захищатися від світу, у неї тільки і є що чотири шипи. А я покинув її, і вона залишилася на моїй планеті зовсім одна!
Він пошкодував про покинуту квітку, але мужність відразу повернулася до неї.
Географ порадив хлопчику відвідати планету Земля.
16-19
"Отже, сьома планета, яку він відвідав, була Земля".
На Землі «налічується сто одинадцять королів (зокрема, звісно, і негритянських), сім тисяч географів, дев'ятсот тисяч ділків, сім із половиною мільйонів п'яниць, триста одинадцять мільйонів честолюбців. А доки не винайшли електрику, доводилося тримати ще й цілу армію ліхтарників.
Проте є землі, де людей немає. Це пустелі. Маленький принц виявився саме в пустелі. Першим його співрозмовником стала змія.
У пустелі все-таки самотньо... - сказав хлопчик.
Серед людей теж самотньо, – зауважила змія.
Змія повідомляє хлопчику, що хоч вона і не товстіша за пальець, але могутності в неї більше, ніж у пальці короля. Кожного, кого вона торкнеться, вона повертає землі, з якої він вийшов.
Змія обіцяла хлопчику в день, коли він гірко пошкодує про свою покинуту планету, повернути його назад.
У пустелі хлопчику зустрілася лише одна квітка - непоказна, про три пелюстки. На запитання про людей квітка відповіла, що бачив їх один раз, дуже давно. Та й що в них цікавого, в цих людях - їх носить вітром, вони не мають коріння. Це дуже незручно.
Піднявшись на високу горуМаленький принц побачив тільки скелі - «високі і тонкі, як голки».
І відгукувалося йому лише луна.
Будемо друзями, я зовсім один… - промовив хлопчик.
Один, один, один… - відгукнулася луна.
Маленький принц засмутився:
Вдома у мене була квітка, моя краса і радість, і вона завжди замовляла першою.
20
Через піски та сніги мандрівник дістався саду, повного троянд. І всі вони були схожі на його квітку! А його красуня казала, що подібних до неї немає у всьому Всесвіті!
Як би вона засмутилася, побачивши всі ці троянди, розкашлялася і навіть померла - щоб принизити принца.
Що він мав? Три вулкани та проста троянда. Який він після цього принц?
"Він ліг у траву і заплакав".
21
Несподівано з ним привітався Ліс, що сидить під яблуню. Він не був приручений і не міг погратись з малюком. Лис розповів Маленькому принцу, що люди ходять із рушницями на полювання та вирощують курей. Лис був теж самотнім і мріяв, щоб його приручили: «Але якщо ти мене приручиш, моє життя наче сонцем осяє. Твої кроки я розрізнятиму серед тисяч інших». Лис почав вивчати Маленького принца мистецтву приручення: коли треба приходити і що робити. «Дізнатися можна тільки ті речі, які приручиш, - сказав Лис. - У людей не вистачає часу щось дізнаватися. Вони купують речі готовими у магазинах. Але ж немає таких магазинів, де торгували б друзями, і тому люди більше не мають друзів». Але все ж таки настав час розлучатися. Маленький принц дуже шкодував, що тепер Лисі буде боляче і він плакатиме. Прощаючись, Лис пообіцяв малюкові відкрити таємницю, але тільки після того, як той повернеться до саду і зрозуміє, що його троянда — неповторна квітка. Маленький принц прийшов до троянд і сказав, що вони «красиві, але порожні» і заради них ніхто не віддасть своє життя: тільки той, кого ти приручив, кого оберігав і любив, твій і єдиний. Повернувшись, Маленький принц дізнався секрет, Лисиця: «Пірко одне лише серце. Найголовнішого очима не побачиш». Малюк повторив цей секрет, щоб не забути його, а Лис продовжував: «…Не забувай: ти завжди відповідаєш за всіх, кого приручив».
Я відповідаю за мою троянду, - сказав Маленький принц.
22, 23
Потім Маленькому принцу зустрівсястрілочник, робота якого полягала у сортуванні та відправленні пасажирів. Маля не могло зрозуміти, куди й навіщо їдуть усі ці люди, навіщо поспішають і чого шукають. «Їм було недобре там, де вони були раніше?» - питав Маленький принц. "Там добре, де нас немає", - відповів йому співрозмовник.
І Маленький принц дійшов висновку, що діти «знають, чого шукають».
Потім хлопчик зустрів продавця пігулок від спраги. Проковтнеш таку пігулку - і потім цілий тиждень не хочеться пити. Це звільняє п'ятдесят три хвилини на тиждень. І роби тим часом що хочеш!
«Будь у мене п'ятдесят три хвилини вільних, - подумав Маленький принц, - я б просто пішов до джерела ...»
24, 25
У льотчика, який працює над лагодженням літака, закінчилася вода. Хлопчик запропонував йому піти пошукати колодязь. Довго йшли вони мовчки.
Знаєш, чому гарна пустеля? - Сказав малюк. - Тому, що десь у ній ховаються джерела...
Дитина заснула і льотчик поніс її на руках. Дорослий ніс дитину - і їй здавалося, що вона несе найтендітніший скарб. Вірність хлопчика квітці була подібна до полум'я світильника. «Світильники треба берегти: порив вітру може їх погасити…»
На світанку льотчик дійшов до колодязя. Він був точно як сільський: комір, мотузка, відро... І скрип ворота був, мов музика.
Хлопчик пив воду із цебра. Пив, заплющивши очі. «І це було як найпрекрасніший бенкет на землі».
На твоїй планеті люди вирощують п'ять тисяч троянд і не знаходять того, що шукають. Адже те, що вони шукають, можна знайти в одному-єдиному ковтку води і в одній-єдиній троянді.
26
З'ясувалося, що криниця знаходиться майже в тому місці, де рік тому Маленький принц опинився вперше на Землі. Льотчик чує розмову хлопчика зі змією. Дорослому дуже страшно, передчуття непоправної біди опановує його. Льотчик віддає хлопчику свої малюнки: портрет Лисиці, планету з баобабами, і, звичайно, баранчик. А для баранця – намордник, щоб той не з'їв троянду.
Малий, я хочу ще послухати, як ти смієшся.
Але хлопчик сказав:
Сьогодні вночі моя зірка стане саме над тими місцями, де я впав рік тому… Моє тіло надто важке, я не можу забрати його з собою. Я сьогодні повернусь додому. І ти теж.
Я знаю: ти зумів виправити літак… Знаєш… Сьогодні вночі не приходь… тобі здасться, що мені боляче, що я вмираю. Але це не так… Не ходи. Раптом змія вжалить і тебе? Змії - адже вони злі... Правда, на двох у неї не вистачить отрути.
Льотчик все одно йшов за своїм маленьким другом. Але той звернувся до нього з проханням дозволити зробити останній крок одному.
Малюк сів на пісок, бо йому стало страшно. Але він згадав про свою троянду, - таку слабку, таку простодушну.
«Точно жовта блискавка майнула біля його ніг. Мить він залишався нерухомим. Не скрикнув. Потім упав – повільно, як падає дерево. Повільно і нечутно, адже пісок приглушує вагу звуків».
27
З того часу минуло вже шість років. Оповідач полагодив літак і повернувся до своїх товаришів. Він вірить, що принц повернувся на свою планету - адже вранці льотчик не знайшов його тіла на піску.
«…Ночами я люблю слухати зірки. Немов п'ятсот мільйонів бубонців.
Але… Коли я малював намордник для баранчика, я забув про ремінець! Маленький принц не зможе вдягнути його на баранчика. І я питаю себе: щось робиться там, на його планеті? Раптом баранець з'їв троянду?
Подивіться на небо. І запитайте себе: чи жива та троянда чи її вже немає? Раптом баранець її з'їв?
Ніколи жоден дорослий не зрозуміє, як це важливо!
Якщо до вас підійде маленький хлопчик із золотим волоссям, ви вже, звичайно, здогадаєтеся, хто він такий. «Тоді – дуже прошу вас! - Не забудьте втішити мене в моїй печалі, скоріше напишіть мені, що він повернувся...»
