Як визначити безособові дієслова. Безособові дієслова у російській мові

Ця літера може похвалитися тим, що відома дата народження. Зокрема, 29 листопада 1783 року у будинку княгині Катерини Романівни Дашкової, колишньої тоді директором Петербурзької Академії наук, проходило засідання створеної незадовго до цієї дати Академії словесності. Були тоді Г. Р. Державін, Д. І. Фонвізін, Я. Б. Княжнін, митрополит Гавриїл та ін. Ближче до кінця засідання, довелося Дашковій, написати слово «іолка». От і запитала княгиня до місця: чи правомірно зображати один звук двома літерами? І чи не краще запровадити нову літеру «е»? Доводи Дашкової здалися Академікам досить переконливими, і її пропозицію через деякий час було затверджено загальними зборами.

Зображення нової літери, ймовірно, було запозичено з французького алфавіту. Схожа літера використовується, наприклад, у написанні автомобільної марки Citroën, хоча вона звучить у цьому слові зовсім не так. Ідею Дашкової діячі культури підтримали, ніби прижилася. Державін почав використовувати літеру в особистому листуванні і вперше вжив її при написанні прізвища - Потьомкін. Проте, у пресі - серед друкарських літер - літера е з'явилася лише 1795 року. Відома навіть перша книга з цією літерою – це книга поета Івана Дмитрієва «Мої дрібнички». Першим словом, над яким зачорніли дві крапки, стало слово «все», за ним послідували слова: вогник, пеньок, безсмертна, волошка. А популяризатором нової літери став М. М. Карамзін, який у першій книжці віршованого альманаху «Аоніди» (1796), що видається їм, надрукував слова «зорею», «орел», «метелик», «сльози» і перше дієслово з буквою е – « потік». Але, як не дивно, у знаменитій «Історії держави Російського» Карамзін літеру «йо» не використав.

В алфавіт літера стала на своє місце в 1860-х роках. В.І. Даль помістив її разом із літерою "е" у першому виданні « Тлумачного словникаживої великоросійської мови». У 1875 року Л.Н.Толстой у своїй « Новій абетці» відправив її на 31-е місце, між ятем і літерою е. Але використання цього символу в друкарському та видавничих справахбуло пов'язано з деякими складнощами через її нестандартну висоту. Тому офіційно буква е увійшла в алфавіт і отримала порядковий номер 7 тільки в радянський час- 24 грудня 1942 року. Однак ще багато десятиліть видавці продовжували вживати її лише у разі крайньої потребита й то переважно в енциклопедіях. В результаті літера «йо» зникла з написання (а потім і вимови) багатьох прізвищ: кардинала Рішельє, філософа Монтеск'є, поета Роберта Бернса, мікробіолога та хіміка Луї Пастера, математика Пафнутія Чебишева (в останньому випадкунавіть змінилося місце наголосу: Чебишев; так само буряк став буряком). Ми говоримо і пишемо Депардьє замість Депардьє, Реріх (який чистий Реріх), Рентген замість правильного Рентгена. До речі і Лев Толстой насправді Лев (як та її герой – російський дворянин Левін, а чи не єврей Левін). Літера йо зникла також з написання багатьох географічних назв- Перл-Харбор, Кенігсберг, Кельн та ін. Див, наприклад, епіграму на Лева Пушкіна (авторство точно не з'ясовано):
Наш приятель Пушкін Лев
Не позбавлений розуму,
Але з шампанським жирний плов
І з груздями качка
Нам доведуть краще за слова,
Що він більш здоровий
Силою шлунка.


Часто літеру «йо», навпаки, вставляють у слова, у яких вона не потрібна. Наприклад, "афера" замість "афера", "буття" замість "буття", "опіка" замість "опіка". Перший російський чемпіон світу з шахів насправді звався Олександром Альохіним і дуже обурювався, коли його дворянське прізвищеписали неправильно, "простонародно" - Альохін. А взагалі, буква "е" міститься у більш ніж 12 тисячах слів, приблизно в 2,5 тисячах прізвищ громадян Росії та колишнього СРСР, у тисячах географічних назв.
Категоричний противник використання цієї літери під час написання - дизайнер Артемій Лебедєв. Чимось вона йому не сподобалася. Треба сказати, що на клавіатурі комп'ютера вона справді розташована незручно. Обійтися без неї, звичайно можна, як, наприклад, текст буде зрозумілий, навіть якщо з нього склчт вс глсн бкв. Але чи варто?



У Останніми рокамиряд авторів, зокрема Олександр Солженіцин, Юрій Поляков та інші, деякі періодичні видання, а також наукове видавництво «Велика російська енциклопедія» публікують свої тексти з обов'язковим вживанням літери, що дискримінується. А творці нового російського електромобіля ім'я своєму дітищу дали з однієї цієї літери.

Стаття у Вікіпедії
Ё, е - 7-а літера російської та білоруської та 9-а - русинського алфавітів. Використовується також у деяких неслов'янських алфавітах на основі громадянської кирилиці(наприклад, киргизькому, монгольському, чуваському та удмуртському).

У старо- та церковнослов'янській абетці аналогічної «е» літери немає через відсутність відповідних поєднань звуків; російське «йокання» є поширеною помилкою під час читання церковнослов'янського тексту.

У 1783 році замість існуючих варіантівбула запропонована літера «е», запозичена з французької, де вона має інше значення. У пресі, однак, вона вперше була вжита лише дванадцятьма роками пізніше (1795 року). Висловлювалося припущення про вплив шведської абетки.

Поширення літери «е» в XVIII-XIX століттяхзаважало і тодішнє ставлення до «якучої» вимови як до міщанської, мови «підлої черні», тоді як «церковна» «доганна» догана вважалася культурнішою, благороднішою і інтелігентнішою (серед борців з «йоканням» були, наприклад, А. П. Шевченка). Сумароков та В. К. Тредіаковський

Що ви знаєте про літеру? (shkolazhizni.ru)
Літера Е – наймолодша у російському алфавіті. Її придумала в 1783 Катерина Дашкова, сподвижниця Катерини II, княгиня і керівник Імператорської Російської Академії.

Літера має померти (nesusvet.narod.ru)
... по-моєму, літера Ё зовсім далека від російської мови і зобов'язана померти

Буква була вкрадена у французів.

Так якщо літера Е - галицизм, то коли, ким і навіщо впроваджена вона в російську?

Літера Ё – результат свавілля однієї людини, Миколи Михайловича Карамзіна. Публікуючи свої статті у журналах, Карамзін заради зовнішнього ефекту (чи хіба що зараз висловилися " понту " ) в 1797 р. застосував у російськомовному тексті європейський умлаут, латинську " e " з двома точками. Спорів було багато, але наслідувачів ще більше і буква Ё тихою сапою пробралася в російську мову, не потрапивши в алфавіт.

Сергій Гогін. Сакральна буква алфавіту (Український журнал - russ.ru)
Незважаючи на сакральне сьоме місце, яке буква «е» займає в російському алфавіті, вона піддається найбільшій дискримінації в сучасного друку. Якщо не брати до уваги літератури для дітей, «е» практично зникла з текстів російською мовою.

Енциклопедії вказують, що букву «е» ввів у звернення історик і літератор Микола Карамзін, уродженець Симбірська (це історична назваУльяновська). Карамзін видавав поетичний альманах «Аоніди», де 1797 року у вірші Івана Дмитрієва «Дослідна Соломонова мудрість, чи думки, обрані з Екклезіаста» вперше у слові «сльози» на сторінці 186 зустрічається літера «е» у її нинішньому накресленні. При цьому редактор у виносці на цій сторінці вказує: "Літера з двома точками замінює "iо"".

Смертна буква алфавіту (06.01.2012, rosbalt.ru)
У 1917 році комісія з реформи російської орфографії запропонувала скасувати "фіту" (ѳ), "ять" (ѣ), "іжицю" (ѵ), "і" (і), крім того - обмежити використання твердий знакі "визнати бажаним вживання букви "е"". У 1918 році всі ці пункти були внесені до "Декрету про введення нової орфографії- все, крім останнього ... Буква "е" поринула в летаргію. Про неї забули.

Відмову від букви "е" можна пояснити бажанням зменшити витрати на друкарські набори і тим, що букви з діакритичними знакамиускладнюють скоропис та безперервність листа.

Викорчувавши з текстів букву "е", ми ускладнили і водночас збідніли нашу мову.
По-перше, ми спотворили звучання багатьох слів (літера "йо" вказувала на правильне розміщеннянаголосів).

По-друге, ми утруднили сприйняття російської. Тексти стали шорсткими. Щоб розібратися в семантичній плутанині, читач має заново прочитати пропозицію, весь абзац, часом навіть шукати додаткові відомості. Часто плутанина виникає через об'єднання слів "все" та "все".

І прізвища російських знаменитостей звучать сьогодні не так, як раніше. Радянський шахіст завжди був саме Альохіна, а Фет і Реріх були, все-таки, Фетом і Реріхом.

У правилах російської орфографії ("Повний академічний довідник під ред. Лопатіна", 2006 рік) зазначено, що буква "е" є обов'язковою лише "у книгах, адресованих дітям молодшого віку", і в " навчальних текстахдля школярів молодших класівта іноземців, які вивчають російську мову". В іншому літера "е" може бути використана "за бажанням автора або редактора".

Літера «Е» відзначила свій серйозний вік (30.11.2011, news.yandex.ru)
У Росії відзначили День букви "Е". Історія сьомої літери російського алфавіту розпочалася 29 листопада 1783 року. Того дня відбулося одне з перших засідань Академії російської словесності за участю княгині Катерини Дашкової, письменника Дениса Фонвізіна та поета Гавриїла Державіна.

Прохоров запатентує 10 товарних знаків на букву «Е» (Новини Яндекс, 4.4.2012)
Компанія «Е-авто» Михайла Прохорова подала до Роспатенту одразу 12 заявок на реєстрацію товарних знаків, що містять букву «Ё»

У літер також бувають дні народження. 29 листопада 1783 року у російському алфавіті з'явилася літера Ё. Багато хто вважає її необов'язковою, проте ця літера має довгу і дуже цікаву історію.

Історія однієї літери

З усіх тридцяти трьох літер російського алфавіту жодна не викликала стільки суперечок, як літера «Ё». Багато хто вважає її необов'язковою, проте ця літера має довгу і дуже цікаву історію.

Літера «Е» (точніше, її вживання на листі) досі викликає спекотні суперечки. У свій час про неї практично забули і ніде не використовували (крім хіба що абетки та книг для дітей); сьогодні використання літери «Е» обов'язково принаймні в навчальної літератури, хоча в інших випадках цю літеру найчастіше замінюють на "Е". Літери «Е» зазвичай відсутні на кнопках стільникових телефонів і на клавіатурах комп'ютерів, а там, де вона є, відповідна їй кнопка часто знаходиться поза основною алфавітною зоною клавіш.

Разом з тим, літера «Е» має свою, цікаву історію. Сам звук, відповідний тепер цій літері (після м'яких приголосних), у російській існує вже давно, хоча у XVIII–XIX ст. така «яка» вимова деякими діячами вважалася «мужицькою», «міщанською» або, у всякому разі, надто простонародною, на відміну від «благороднішої» церковної догани через «Є». Однак на листі цей звук довгий часне мав жодного позначення, а з середини XVIIIв. записувався парою літер: "io".

Літера «Ё» з'явилася завдяки директору Петербурзької академії наук княгині Катерині Романівні Дашковій. 29 листопада 1783 р. (тепер цю дату можна вважати «днем народження» літери «Е») проходило одне з перших засідань Академії Російської словесностіза участю княгині Катерини Дашкової, письменника Дениса Фонвізіна, поета Гавриїла Державіна та інших відомих тоді літераторів. Під час обговорення проекту повного шеститомного тлумачного слов'яно-російського «Словника Академії Російської» Дашкова раптом запитала у присутніх: «Чи правомірно зображати один звук двома літерами?» і порекомендувала використовувати для позначення звуку "io" запозичений з французької мовисимвол "Е".

Широко відомої літера«Е» стала завдяки Миколі Карамзіну, який у 1797 році в одному зі своїх віршів у альманасі «Аоніди», що видається їм, використовував літеру «Ё». Щоправда, досі незрозуміло, чи це була ініціатива М. Карамзіна чи когось із наборщиків (принаймні, у своїй «Історії держави Російського», Карамзін букву «Ё» не використав). Через це Карамзіна довгий час вважали «винахідником» літери «Е», доки не було з'ясовано справжня історіяїї появи і не з'ясувалося, що літеру "Е" до Карамзіна використовував Іван Дмитрієв (у його книзі "І мої дрібнички", 1795; перше друковане видання з "Е"). А перше прізвище («Потьомкін») з цією літерою було надруковано у 1798 році у Г.Р. Державіна

Однак, незважаючи на все це, літера «Ё» в російську абетку офіційно не була включена (і те ж стосувалося літери «Й»). Літера «Ё» містилася в «Новій абетці» Льва Толстого (1875) майже на самому кінці алфавіту, між «ЯТЬ» і «Е». І лише з 24 грудня 1942 року, коли наказом народного комісараосвіти РРФСР № 1825 («Про застосування літери «Е» у російському правописі») було введено обов'язкове використання «Е» у навчальній літературі, ця літера отримала, нарешті, «права громадянства» в абетці. Кажуть, що до згаданого наказу Наркомпросу «приклав руку» не хтось, а сам Йосип Віссаріонович Сталін: нібито 6 грудня 1942 року йому на підпис принесли наказ, у якому прізвища кількох генералів були надруковані через «Е» замість «Е». Сталін дуже розлютився, а наступного дня у всіх статтях газети «Правда» з'явилася літера «Е». Після цього з "Е" стали випускатися практично всі друковані виданняАле пізніше використання цієї літери стало сходити нанівець.

В даний час, згідно з Листом Міністерства освіти і науки РФ від 03.05.2007 р. № АФ-159/03 «Про рішення Міжвідомчої комісії з російської мови», літера «Е» обов'язкова, коли можливе неправильне прочитання слова (наприклад, в іменах та прізвищ), у текстах з розставленими знаками наголосу, у книгах для дітей молодшого віку (у тому числі підручниках) та у підручниках для іноземців. В інших випадках використання літери "Е" необов'язкове.

Ілюстрації: 1. Пам'ятник літері "Е" в Ульяновську.2. Княгиня Катерина Дашкова. 3. Письменник Микола Карамзін.

September 29th, 2016 , 07:02 pm

Більшовики прийшовши до влади, «прошерстили» алфавіт, прибрали «ять» і фіту та іжицю, але букву Ё не торкнулися. Саме при радянської владикрапки над ез метою спрощення набору зникли здебільшого слів. Хоча формально її ніхто не забороняв і не скасовував.


Ситуація різко змінилася 1942 року. Верховному ГоловнокомандувачуСталіну на стіл потрапили німецькі карти, у яких німецькі картографи вписували назви наших населених пунктівз точністю до точок. Якщо село називалося «Дьоміно», то і російською і німецькою було написано саме Дьоміно (а не Деміно). Верховний оцінив ворожу скрупульозність. В результаті, 24 грудня 1942 вийшов указ, що наказує обов'язкове використання літери Її скрізь, від шкільних підручниківдо газети "Правда". Ну, ясна річ, на картах. До речі, цей наказ ніхто ніколи не скасовував!


Часто літеру «йо», навпаки, вставляють у слова, у яких вона не потрібна. Наприклад, "афера" замість "афера", "буття" замість "буття", "опіка" замість "опіка". Перший російський чемпіон світу з шахів насправді звався Олександром Альохіним і дуже обурювався, коли його дворянське прізвище писали неправильно, «простонародно» — Альохін. А взагалі, буква «е» міститься у більш ніж 12 тисячах слів, приблизно у 2,5 тисячах прізвищ громадян Росії та колишнього СРСР, у тисячах географічних назв.

Категоричний противник використання цієї літери під час написання — дизайнер Артемій Лебедєв. Чимось вона йому не сподобалася. Треба сказати, що на клавіатурі комп'ютера вона справді розташована незручно. Обійтися без неї, звичайно можна, як, наприклад, текст буде зрозумілий, навіть якщо з нього склчт вс глсн бкв. Але чи варто?


В останні роки ряд авторів, зокрема Олександр Солженіцин, Юрій Поляков та інші, деякі періодичні видання, а також наукове видавництво «Велика російська енциклопедія» публікують свої тексти з обов'язковим вживанням літери, що дискримінується. А творці нового російського електромобіля ім'я своєму дітищу дали з однієї цієї літери.

Трохи статистики

У 2013 році літері Її виповнюється 230 років!

Вона стоїть на 7-му (щасливому!) місці в абетці.

У російській мові близько 12500 слів з буквою Ё, з них приблизно 150 слів на неї починаються і близько 300 на ній закінчуються!

На кожну сотню символів тексту в середньому припадає 1 літера. .

Є в нашій мові слова з двома літерами Е: «тризірковий», «чотирьохвідерний».


У російській мові є кілька традиційних імен, у яких присутня буква Ё:


Артем, Пармен, Петро, ​​Савел, Селіверст, Семен, Федір, Ярем; Олена, Матрена, Фекла та ін.

Необов'язковість вживання літери еведе до помилкових прочитань та неможливості відновити зміст слова без додаткових пояснень, наприклад:

Позика-позика; скоєний-досконалий; сліз-сліз; піднебіння-небо; крейда-крейда; осел-осел; весел-веселий…

І звичайно, класичний прикладіз «Петра Першого» А.К. Толстого:

При такому собі государі перепочинемо!

Малося на увазі - « передихнемо». Відчуваєте різницю?

А як ви прочитаєте «Все співаємо»? Усі співаємо? Усе співаємо?

А прізвище французького актора буде Депардьє, а не Депардьє. (див. Вікіпедію)

І, до речі, у Дюма ім'я кардинала зовсім не Рішельє, а Рішельє. (див. Вікіпедію)

І правильно вимовляти прізвище російського поета потрібно Фет, а чи не Фет.





Останні матеріали розділу:

Священний Коран арабською мовою – рятівник душі і тіла людини Коран всі сури арабською
Священний Коран арабською мовою – рятівник душі і тіла людини Коран всі сури арабською

Все, що є у Всесвіті і все, що в ньому відбувається, пов'язане з Кораном і отримує своє відображення. Людство не мислимо без Корану, і...

Жіночий Султанат – Султанші мимоволі на екрані та у звичайному житті
Жіночий Султанат – Султанші мимоволі на екрані та у звичайному житті

У статті ми докладно охарактеризуємо Жіночий султанат Ми розповімо про його представниць та їх правління, про оцінки цього періоду в...

Правителі Османської імперії
Правителі Османської імперії

З моменту створення Османської імперії державою безперервно правили Османських нащадків по чоловічій лінії. Але незважаючи на плідність династії, були...