Умовно додаткові пропозиції в англійській таблиці. Умовні пропозиції другого типу в англійській

Як і російського, і англійського дієслова є категорія способу (Mood). Одним із способів є Subjunctive Mood, або Conditional Mood, як його називають, умовний, або умовний. Умовний спосіб у англійській мовізавжди висловлює якусь нереальність, бажання, фантазії та жалю, зокрема і минуле. Тут існують певні правила граматики, відмінні від стандартних, і одна зі сторінок умовного способу– це умовні пропозиції в англійській мові або Conditional sentences.

Тут є низка нюансів та особливостей, які дуже важливо враховувати, адже в англійській мові Conditionals має кілька типів.

Правила побудови та утворення умовних пропозицій

Основна особливість, яку мають Conditional sentences, – це, як стає зрозуміло з самої назви, наявність усередині умови. Будь-яка така пропозиція складається з двох частин: головної (principal clause) та придаткової (subordinate clause). Граматика передбачає використання інших часів у придаткових пропозиціях часу та умови, відмінні від стандартних норм.

Типи умовних пропозицій в англійській мові – це своєрідний поділ таких конструкцій з погляду реальності чи нереальності дії, що відбувається. Усього прийнято виділяти 4 типи умовних пропозицій, які мають цифри як ознаку відмінності, а також змішаний варіант, де придаткові та головні частини використовуються не так, як у звичайних Conditional sentences і змішуються один з одним.

Основні типи Conditional Sentences

Більш детально зрозуміти те, які бувають clauses of time and condition, а також загалом показати, як утворюються в англійській умовні пропозиції допоможе таблиця, де представлені основні види Conditionals:

Note: правило класичної граматики передбачає відсутність форми was в Subjunctive Mood, перевага надається формі булидля будь-якої особи та числа.

Приклади того, як виглядають умовні пропозиції в англійській мові, можуть бути такими:

· Коли Майк відвідає мене, ми однозначно проведемо час, граючи в комп'ютерні ігри
· Якщо ви ти дізнався всі подробиці, ти був би розчарований
· Якщо б він прийшов зі своєю дружиною, ніхто б його не звинувачував

Загальні засади використання типів умовних пропозицій

Перш ніж говорити про кожен з різновидів більш докладно, варто сказати про спілки, які вводять додаткові частини. Найпоширенішим є союз if, але є інші, які також висловлюють умову: as soon as, when, till (until), in case, etc.

Note: союз unless в умовних реченнях має певну особливість. Перекладається він як «якщо не» і відрізняється від if тим, що вже несе в собі заперечення, а це означає, що другого заперечення у реченні вже бути не може:

You will definitely fail your English Grammar exam unless you study better – Ти однозначно провалиш свій іспит, якщо не буде вчитися краще

Conditional Zero

Conditional Zero (так званий нульовий тип) говорить про дію, що неминуче випливає з іншої дії. Часто застосовується для законів природи, фізичних явищале може використовуватися і в звичайній мові. Час в обох частинах пропозиції ідентичний, і частіше це справжнє, ніж минуле:

· If you heat the ice, it melts – Якщо нагрівати лід, він тане
· If I had money, I bought ice-cream – Якщо у мене були гроші, я купував морозиво

Conditional 1

Present Сonditional, або Conditional 1 виражає дію, яка є цілком реальною і має всі шанси трапиться. First conditional виглядає так:

У випадку, якщо вона принесе мені телефон, я куплю його

Conditionals 2 and 3

До Past Сonditional відносяться і . Різниця в них у тому, що другий тип говорить про малоймовірну, але все ще можливу дію, оскільки відноситься до теперішнього часу, а в третьому типі дія абсолютно нереальна, оскільки йдеться минулому. Щоб порівняти Second Conditional та Third Conditional, можна навести два приклади:

· Якщо б ти прийшла сюди, я був би щасливий (дія ще теоретично реальна)
- Якби ти прийшла сюди вчора, я був би щасливий (дія повністю нереальна, тому що ставиться до минулого)

Mixed Conditionals

Є ще й змішані типи, де в умовних придаткових реченнях позиція змінюється, і частини переходять до інших типів. Основних типів Mixed існує два:

1. Додаткова частина другого типу – Головна частинатретього:

If you were clever, you wouldn’t have failed your exam – Якби ти був розумним (у принципі), ти б не провалив свій іспит (але ти вже провалив)

2. Додаткова частина третього типу - Головна частина другого:

– Якби ти не провалив свій іспит (але ти вже провалив), зараз ти був би студентом ( ключове слово«зараз»)

Особливості I wish-конструкцій

Конструкції з wish, які також відносяться до теми Subjunctive Mood, мають свої особливості. Справа в тому, що така фраза утворюється виключно з використанням минулих часів і справжньої формитам не може бути. Якщо дія відноситься до сьогодення, у Conditionals wishes буде Past Simple, до минулого – Past Perfect, до майбутнього (за умови, якщо підлягає та доповнення – це різні особи) – Future in the Past. Можна навести наступні приклади:

· I wish you came now
· I wish you had come yesterday
· I wish you would come tomorrow

Застосовувати та запам'ятати всі правила умовного способуне завжди просто, особливо тим, хто знаходиться на початковому етапівивчення англійської мови, але якщо вникнути особливо цих конструкцій і зрозуміти загальні принципиїх освіти, користуватися ними в мові та на листі стане набагато простіше.

Умовні пропозиціїв англійській мові — це пропозиції, які містять у собі якусь умову і пов'язують, таким чином, між собою дві події, наприклад:

«Якщо на тебе впаде жаба, то точно вдало вийдеш заміж» :-).

Умовні пропозиції бувають реальними(Вони відбулися, відбудуться або ймовірно відбудуться) і нереальними(Тобто події, які точно не відбудуться, а є вигаданими, неймовірними).

Умовні пропозиції поділяють кілька типів. Розглянемо кожен вид трохи докладніше. Отже,

Умовні пропозиції нульового типу, або Zero Сonditional

Це абсолютно реальні події, що трапляються насправді, які завжди правдиві, наприклад, наукові факти . Належать до теперішнього часу.

if + Present Simple+ Present Simple

If the temperature is below zero, water freezes. (Якщотемпература опускаєтьсянижче нуля, вода починає замерзати)

Умовні пропозиції першого типу, або First Сonditional

Перший тип умовних речень позначає реальна умова і відноситься до майбутнього часу .

if + Present Simple + Future Simple

If you call me I will pick you up. (Якщо подзвонишмені, я тебе захоплю)

Умовні пропозиції другого типу, або Second Сonditional

Другий і третій тип умовних речень позначають нереальні дії, події та перекладаються через частку «б» .

Складність полягає в тому, що в російській мові форми теперішнього часу при цьому збігаються (запам'ятайте, що саме в російській мові). В англійському варіанті це будуть зовсім різні пропозиції. Як же зрозуміти, про що йдеться, про сьогодення чи майбутнє, якщо форми дієслова однакові? Дивимося контекст та слова-маркери, які вказують на певний час, наприклад, «зараз» або «минулого тижня» тощо.

Отже, другий тип умовних пропозицій відноситься до теперішнього часу .

If +Past Simple +would +Infinitive

У головному реченні найчастіше використовується дієслово would , але можуть використовуватися could / might . Хоча цей тип умовних речень утворюється через час, але насправді позначає сьогодення. Наприклад:

If I got the job, I'd (=I would) move to Vienna now. ( Якбия отримавроботу, то переїхав биу Відень зараз.)

If you came in time, you could catch the train. ( Якбити прийшоввчасно, то зміг би виїхатина поїзді) — маємо на увазі зараз виходячи з форм дієслова, т.к. слів-маркерів, що вказують на якийсь час, немає).

АЛЕ#1:Форма was часто замінюється на були (характерно для офіційного мовлення).

If I were you I would saleцей будинок. (Якби я був на твоєму місці, то продав би цей дім.)

АЛЕ #2:Зазвичай у підрядному після if ми не використовуємо would, за винятком тих випадків, коли ввічливо просимо когосьнаприклад, в офіційному листі (не забуваємо, що англійці ооооочень ввічливі люди і навіть після зриву всіх термінів контракту і купи нагадування про це не забувають про свою ввічливість):

I would be gratefu l if you would let me know your decision. ( Був би вдячнийвам, якбиви сповістилимене про своє рішення)

Умовні пропозиції третього типу, або Third Conditional

Третій тип умовних речень відноситься до минулого часу і також означає нереальну дію.

If + Past Perfect + would have + Participle II

Замість would have + Participle II можуть також використовуватися could have / might have + Participle II

If he had come in time he could have caught the train. ( Якбивін приїхаввчасно, він би встигна поїзд)

Пропозиції з wish

Замість ifможна часто зустріти речення з дієсловом wish. Такі пропозиції висловлюють жаль чи нереальне бажання.

Правила вживання часів зберігаються, тобто. вони такі, як і для частини пропозиції з if. Російською мовою конструкція перекладається "як шкода". Крім того, стверджувальні пропозиції перекладаються негативно і навпаки – негативні ствердно.

I wish you були here. ( Шкода, що ти не тут).

I wish I didn’t work. (Шкодащо я працюю.)

Wish + (that) + would

В деяких особливих випадкахми використовуємо wouldразом з wish. А саме, коли говоримо про інших людей, і нам не подобається те, що вони роблять, і нам хотілося б, щоб ці люди змінилися. Ця конструкція не використовуєтьсящодо себе коханого, а також стосовно того, що ніхто змінити не може. Хоча у виняткових випадках можна сказати так, наприклад, про погоду.

I wish that he would not eat much chocolate (Я не в захваті, що він їстьстільки багато шоколаду.) - я хотів би змінити це.

I wish that it would stop raining! ( Як би мені хотілосящоб дощ закінчився) - говоримо про погоду, хоча вплинути на погоду ніяк не можемо, але оскільки цей випадок є винятком, то можна сказати з would).

I wish I would study harder! -це неправильно, Про себе так не говоримо! Ми ж можемо змінити свою поведінку?! Отже, пропозиція не відносимо до розряду нереальних!) .

Тому дана пропозиціяслід сказати так:

I wish I studied harder. ( Мені хотілося б працюватистаранніше) -це правильно!

If only...

Iwish для виразності можна замінити на ifonly

If only I hadn’t watched that film. ( Краще б я не дививсяцей фільм)

If only I could speak English well. ( От якби я говориванглійською добре ...)

Mixed Conditionals

Найцікавіше починається, коли умовні пропозиції поєднуються . Але не варто панікувати, треба ретельно проаналізувати обидві частини пропозиції та вирішити, до яких часів вони належать.

If he had finished his work yesterday, he would be free now. ( Якбивін закінчивроботу вчора, зараз був бивже вільний) - тип 3 + тип 2

If I були rich, I would have boughtщо будинок Yesterday. ( Якбия бувбагатий, я би купиввчора той будинок) - тип 2 + тип 3

А тепер ви можете перейти до практики:

Вивчаємо англійські умовні речення, а саме Second Conditional, друге умовне.

У цьому уроці розберемо правила Second Conditional, трохи обговоримо різницю між 1 і 2 умовним і дізнаємося про випадки використання 2 Conditional (а їх чимало!). У сусідніх уроках подивимося пропозицій з фільмів англійською та зробимо.

Ви напевно знаєте, що умовних пропозицій в англійській мові кілька видів: є Zero і First, є Second Conditional, є Third, до того ж бувають mixed conditionals, брррр!

Саме через цей достаток і виникає плутанина. Але весь свій час, сьогодні – про Second Conditional (2 умовне в англійській).

Навіщо потрібний Second Conditional

Давайте відразу кілька прикладів пропозицій, щоб наочніше було?

  • If I knew his number, I'd call him.
  • I'd take up a new hobby, if I had more free time.
  • The world would be better place if their were no more wars.
  • What would you do if you won the lottery?
  • Would you quit your job if you won the lottery?

…це приклади пропозицій у Second Conditional.

Що мають спільного? Всі вони про гіпотетичні ситуації, такі, які ми називаємо «якби та якби»)) Сюди ж – мрії, спекуляції, теоретизування, малоймовірні та уявні ситуації. Загалом усе, що відірвано від реальності.

Давайте ще раз подивимося на приклади пропозицій у Second Conditional з перекладом:

If I knew his number,
I'd (I would) call him.
Якби я знала його номер,
я б йому зателефонувала.
(Реальність:
я не знаю його номер!)



I'd (I would) таке up a new hobby,
if I had more free time.
Я б зайнялася новим хобі,
якщо у мене було більше часу
(Але реальність така,
що я не маю часу!)



The world would be a better place
якщо вони були не більше війни.
Світ був би кращий,
якби не було воєн.
(Мрії мрії…)



What would you do
if you won the lottery?
Щоб ти зробив,
якби виграв лотерею?
(Немає жодних ознак виграшу,
я теоретично цікавлюсь)
Would you quit your job
if you won the lottery?
Ти б покинув роботу,
якби виграв лотерею?
(І знову
«якби та якби»)

First Conditional VS Second Conditional

Іноді вибір другого умовного є абсолютно очевидним і однозначним. Але ж можливі варіанти! Наприклад, як правильно:

  • If I win the lottery, I’ll travel around the world
  • If I won the lottery, I’d travel around the world?
  • I’ll help you if I have some free time
  • I’d help you if I had some free time?

А каверза в тому, що правильно і так, і так. Все залежить від ситуації та від вашого погляду на те, що відбувається.

If I win the lottery,
I'll travel around the world.
Я думаю, що маю шанс виграти. Може, навіть
лотерейний квиток куплено. І взагалі я оптиміст))




If I won the lottery,
I'd travel around the world.
А тут я виключно гіпотетично.
Мріяти не шкідливо!




I’ll help you
if I have some free time.
У цій ситуації є ймовірність, що я тобі все-таки
допоможу і вільний час у мене буде!




I'd help you if I had some free time.А тут – навряд. Точніше, ні, не допоможу; ні, часу не
буде. Але якби було, я б допоміг, ти ж мене знаєш!)))




Second Conditional правила

Основне правило Second Conditional дуже просте. Умовні пропозиції складаються із двох частин:

Condition
(Умова)


дієслово в
минулому вр.
Result
(Результат)




If
I
you
he / she
they
had...
did...
went...
asked...
I"d do...
you"d go...
he"d / she"d have...
they"d say...
(I would)
(You would)
(he / she would)
(They would)







If
I
you
he / she
they
didn"t have...
didn"t do...
didn"t go...
didn"t ask...
I wouldn"t do...
you wouldn"t go...
he / she wouldn"t have...
they wouldn"t say...
(I would not...)
(You would not...)
(he/she would not...)
(they would not...)

Не дайте дієслово в минулому часі збити вас з пантелику. У пропозиціях у будь-якому випадку йдеться про сьогодення чи майбутнє. Це в теперішньому чи майбутньому було б чудово, якби…

(Для минулого існує свій, окремий тип умовних речень, Third Conditional.)

Умовні пропозиції складаються з двох частин - умова та результат, як ми вже побачили вище на прикладах. А порядок та варіації можуть бути зовсім різними:

If у першій частині

If I had more time, I"d up a new hobby.



if у другій частині
I"d up a new hobby if I had more time.



"незакінчене"
пропозиція

If only I had more time...



питання у
2 Conditional

Would you quit your job if you won the lottery?
What would happen if the Earth stopped turning?



затвердження
та заперечення


+

+
If you exercised more,

you"d be fitter.



-
-
If you didn"t watch TV series
all night long,
you wouldn"t feel so tired all the time.
+
-
If she was here,
she wouldn"t agree with the plan.
-
+
If I wasn"t so tired,
I'd stay longer.

Пунктуація

На відміну від російської мови, де кома в умовному реченні потрібна в будь-якому випадку, в англійській є нюанси.

Кому потрібно ставити тільки в тому випадку, коли пропозиція починається з IF. Порівняйте:

Would

Слово would(або його скорочена форма I'd / you'd / he'd / they'd і т.д.) не використовується в частині пропозиції, де if. Цьому навчають підручники англійської мови на початкових рівнях.

На високих рівнях роблять застереження, що wouldЗвичайно не використовується з if. І це ближче до істини)) Wouldможна використовувати з if, але потрібно розуміти, як це змінює сенс речення. І що не завжди це потрібне.

  • Я був ймовірний, якщо ви хотіли, щоб я знав свою думку як деякий як можливо.

І тут сенс у тому, що це прохання, і у would тут функція ввічливості, щось на зразок "якщо ви люб'язно зволите...".

Для того, щоб зрозуміти суть умовної речення, а точніше придаткової пропозиції умови, розглянемо кілька прикладів:

Якщо ви збираєтеся на велику ціну грошей або придбати деяку treasure, ви повинні заплатити плату до держави.

Якщо виграти великий грошовий приз чи знайти скарб, потрібно сплачувати податок державі.


I have lost my wallet. Це може бути деякий час у вашому будинку.


Добре. I'll phone you if I find it.

- Я втратив свій гаманець. Можливо, він десь у твоєму домі.

- Добре. Я подзвоню тобі, якщо знайду його.

Це raining. If I had an umbrella, I wouldn’t be so wet now.

Йде дощ. Якби я мав парасольку, я б не був таким сирим зараз.

I didn’t know you were in hospital. If I had known, I would have gone to visit you.

Я не знав, що ти був у лікарні. Якби я знав, Я прийшов би відвідати тебе.

If I had gone to the party last night, I would be sleepy and tired now.

Якби я ходив на вечірку минулого вечора, я був би зараз сонним і втомленим.

Conditional Sentence / Додаткова пропозиція умови

Як видно з наведених вище прикладів, умовною пропозицією називається підрядне речення, що виражає те, за якої умови здійснюється або здійснилося б дію головної пропозиції. Така підрядна пропозиція відповідає на запитання 'under what conditions?' – «за яких умов?».

Виділення комамипридаткових речень у російській та англійській мові має суттєві відмінності. Для умовних придаткових речень ці відмінності виявляються в тому, що комою відокремлюється, головним чином підрядне речення, що знаходиться в препозиції, тобто стоїть перед головним. Тоді як умовна пропозиція, що стоїть після головного, комами не виділяється.

Вводяться додаткові пропозиціїумови найчастіше за допомогою спілки if – «якщо». Рідше зустрічаються додаткові умови з наступними спілками у таблиці:

unless

якщо (не), за винятком того, що; поки що ні

Я не можу скористатися комунікацій з ним будь-який більш незважаючи на те, щоб його apologizes for her behaviour.

Я не збираюся з нею більше спілкуватися, якщо вона не вибачиться за свою поведінку.

providing (that)

за умови, що

We will organize this journey providing that we get enough money.

Ми організуємо цю подорож за умови, що отримаємо достатньо грошей.

provided (that)

за умови, що

Цей комп'ютер буде спонсором вашого призначення, що ви отримуєте хороше оголошення для нього and its goods.

Ця компанія проспонсує ваш захід за умови, що ви забезпечите хорошу рекламу для неї та її товарів.

supposing (that)

Припустимо, що; якщо

Supposing you have enough time to get ready for such a travel , you surely won’t get enough money for it.

Навіть якщо припустити, що у вас буде достатньо часу для того, щоб підготуватися до такої подорожі, у вас, напевно, не вистачить для цього грошей.

once

разів; коли вже; якщо

Після того, як ви вирішили взяти участь у цьому змаганні, ви повинні спробувати виконати.

Якщо ти вирішив взяти участь у цьому змаганні, ти маєш спробувати перемогти.

in case

у разі якщо

У випадку ви pass this examination brilliantly , Ви не можете пройти будь-які інші тести.

Якщо ти чудово складеш цей іспит, тобі не доведеться проходити інші тести.

on condition that

за умови, що

I will help you on condition that you help me in your turn.

Я допоможу тобі за умови, що ти допоможеш мені у свою чергу.

Усі додаткові умови в англійській мові відрізняються однією важливою граматичною рисою – у них не вживається дієсловоwillі його форма минулого часу була, навіть якщо очевидна дія, яка буде відбуватися в майбутньому. При цьому в головному реченні майбутній час вживатися може, про що буде розказано докладніше нижче. Однак не варто забувати про те, що союз if вживається не тільки у значенні «якщо», а й у значенні «чи» і при цьому не запроваджує умовних речень. Зі союзом if значенні «чи» дієслово will, Як і його форма,використовуються. Порівняємо:

В англійській мові розрізняють кілька типів умовних речень залежно від часу та реальності описуваного в них умови.

Zero Conditionals / Умовні пропозиції нульового типу

Такі умовні речення не часто вживаються в мові, оскільки позначають деякі загальновідомі істини, що повторюються раз на раз і не відносяться до якогось конкретного моменту часу або окремого випадку з життя. Такі пропозиції означають реальну умову. У додатковому реченні умови в даному випадкудопустимо лише вживання різних часів групи Present, тоді як у головному присудок вживається або в або в наказовому способі Imperative :

Present Simple у підрядномупропозиції таPrese

IfYou buy something online you have more chances to save your money.

Якщо купувати щось онлайн, то є більше шансів заощадити гроші.

PresentContinuous у підрядномупропозиції таImperative в головному реченні

Try not speak if you are chewing. It can be hazardous.

Намагайся не казати, якщо ти жуєш. Це може бути небезпечно.

Present Perfect у підрядномупропозиції таPresent Simple в головній пропозиції

Ви повинні зробити інший спосіб, щоб не з'ясувати, що ви думаєте про один.

Не слід братися за ще одне завдання, доки не зробив попереднє.

Zero Conditionals використовуються у випадках, якщо пропозиція розповідає про:

загальновідомих істинах

Якщо ви збираєтеся їсти або ловити рибу в гарячому місці, це буде погано.

Якщо залишити м'ясо чи рибу у теплому місці, вони зіпсуються.

наукових фактах

Якщо temperature falls under 0º Celsius water turns in ice.

Якщо температура падає нижче 0º за Цельсієм, вода перетворюється на лід.

правилах

Натисніть цей button if you want to turn the printer on.

Натисніть цю кнопку, якщо потрібно увімкнути принтер.

очевидних наслідках певної дії

Якщо ви керуєте автомобілем без drivening license ви повинні скористатися проблемами з політикою.

Якщо водити автомобіль без посвідчення водія, то безперечно матимеш проблеми з поліцією.

звичних (рутинних) діях

Мої величезні походи на його шпильки, якщо вони хотіли б почитати або прикрасити.

Відмінною рисою умовних пропозицій нульового типу є можливість замінити спілку if на when («коли»):

First Conditionals / Умовні пропозиції першого типу

Одним із найпоширеніших видів умовних пропозицій є First Conditionals. Для них характерна наявність реальної умови (real possibility), що поширюється на конкретну ситуацію у майбутньому чи теперішньому.

If I have time, I will go to the cinema with you.

Якщо маю час, я піду з тобою в кіно.

Ann will pass this exam if she gets ready for it.

Енн складе цей іспит, якщо готуватиметься до нього.

Для утворення умовних пропозицій першого типу характерне вживання Future Simple (will + Infinitive) або Imperative у головному реченні та Present Simple у додатковому:

Second Conditionals / Умовні пропозиції другого типу

Поряд з умовними пропозиціями першого типу Second Conditionals займають позицію лідера по популярності в мові. Такі пропозиції означають нереальна умова (unreal possibility)

Яке уможливило б якусь ситуацію у теперішньому чи майбутньому:

If we didn’t work, we wouldn’t have any money.

Якби ми не працювали, ми не мали б грошей.

I wouldn’t mind living in England if the weather були better.

Я не заперечував би проти того, щоб жити в Англії, якби погода була кращою.

У таких нереальних пропозиціях знаходить своє застосування умовний спосібConditional Mood- Форма дієслова, утворена за рахунок додавання до допоміжного дієслово would(або should, але в умовах даної теми він не представляє для нас особливого інтересу) невизначеної формидієслова (the Infinitive) без частки to чи аналогічна формам часів групи Past. Conditional Mood частково відповідає російському умовному способу. Воно показує ставлення автора висловлювання до тієї чи іншої дії, відбиваючи його особисте сприйняття. Дієслова формапри цьому показує дію не як реальну, а скоріше як передбачувану, бажану чи можливу. Умовний спосіб знаходить своє застосування як у простих, так і в складних реченнях, але головною сферою його застосування є додаткові пропозиції умови:

Придивившись до прикладів, наведених вище, легко помітити, що після однини, що підлягає в третій особі, використовується were (наприклад, …it were possible). Ні, це не помилка, а відмінна ознакаумовного способу – вживання були допустимі для всіх осіб. Якщо в подібному реченні вживати був, а не був, це теж не буде помилкою, проте були в нереальних пропозиціях зустрічається частіше.

Повернімося до умовних речень другого типу. Для їх утворення в головному реченні присудок ставиться у форму would + Infinitive Simple(простий інфінітив - вихідна формадієслова), а в головному реченні присудок стоїть у формі, аналогічній . Обидві форми, як ми вже переконалися вище, відповідають умовному способу.

We would need a car if we lived in the country.

Нам знадобилася б машина, якби ми жили у сільській місцевості.

If you didn’t live so far away, we would visit you more often.

Якби ти не жив так далеко, ми б відвідували тебе частіше.

Слід звернути увагу на те, що wouldчасто вживається у скороченій формі – 'd, наприклад:

Яскравим проявом умовних речень другого типу є пропозиції характеру If I were you ... - "На твоєму місці я б ..."(буквально: «Якби я був тобою…»), де також were застосовується замість was:

If I were you, I wouldn’t buy ці черевики.

На твоєму місці я не стала б купувати ці туфлі.

I wouldn’t wait if I were you.

Я б не став чекати, якби я був на твоєму місці.

If I were your boyfriend, I wouldn’t let you go.

Якби я був твоїм хлопцем, я не дозволив би тобі піти.

Third Conditionals / Умовні пропозиції третього типу

Цей тип умовних придаткових речень служить виразу нереальної умови, що відноситься до подій в минулому.

If I had been tired at the party, I would have gone home earlier.

Якби я втомився на вечірці, я пішов би додому раніше.

He wouldn’t have walked into the tree if he had been looking where he was going.

Він не врізався б у дерево, якби дивився, куди він іде.

Оскільки йдеться про дії тих, що відбулися, вірніше, так і не відбулися в минулому, то закономірним стає вживання перфектних форм. При цьому в підрядному реченні використовується форма (рідше), тоді як в головному - would + Infinitive Perfect (рідше Infinitive Perfect Continuous). Тим, хто не знайомий з темою в англійській мові, пояснимо, що Infinitive Perfect = have + V 3 (смислове дієслово в третій формі), а Infinitive Perfect Continuous = have been + Ving (смислове дієслово із закінченням -ing).

Mixed Conditionals / Змішаний тип умовних речень

Іноді у реченні поєднуються умова, пов'язана з дією з минулого (Third Conditional) у додатковому реченні та його ймовірні наслідкидля сьогодення або майбутнього (Second Conditional) – у такому разі говорять про змішаний тип умовних пропозицій, званий також четвертим:

Доброго дня, дорогі друзі! Якщо ви вирішили вивчити умовні пропозиції, можу сказати, що це чудова ідея, оскільки умовні пропозиції в англійській мові мають певні нюанси, які необхідно зрозуміти та засвоїти. Є величезна кількість граматичного матеріалуна цю тему він хаотичним чином роздроблений і його здається неможливим запам'ятати. Цей розділграматики не такий вже й складний. Уперед!

«Коріння» умовної пропозиції та її структура

Складні пропозиції в англійській За назвою можна зрозуміти, що складне реченняскладено із якихось частин. Ці частини — дві чи навіть кілька простих пропозицій, які власними силами можуть і незрозумілі, але разом узяті створюють єдине смислове ціле.

Усього їх буває два типи:

  1. Складносуряднепропозиція: всі його частини можна відірвати одна від одної, і кожна зможе існувати самостійно. Цього не можна сказати про інший вид речень.
  2. Складнопідряднепропозиція: його частини взаємопов'язані через союзи та союзних слів. Що означає взаємопов'язані? Це означає, якщо одну (головну) прибрати, друга не зможе самостійно існувати: вона як би підпорядкована першій.
Компоненти умовної пропозиції

Ми розберемо один із видів складнопідрядних пропозицій — умовні.

Найчастіше саме умовні пропозиції здаються таким непереборним бар'єром для новачків англійською мовою. Можна навести таку схему побудови цього виду пропозиції:

В умовному реченні підлегла — це підрядна частина, в ній вказується умова і присутній союз -if (якщо) або його аналоги, в головному проголошується результат умови

Типи умовних речень в англійській граматиці

У різних джерелах можна знайти різну кількість типів та підтипів умовних речень: десь їх три, десь і більше. Багато схем заплутані. Я вважаю, що класифікація, що включає чотири типи, вам буде зрозуміліше. Отже, розберемося з цими видами.

Conditional Zero/ Type 0 (Загальнаістина)

Загальна істина (general truth) - це загальновідомі факти, закони і т. д. Тобто в пропозиціях такого виду висловлюємо загальні істини.
Conditional Zero/ Type 0 (Загальна істина) Наприклад:

  • If I do exercise, I become healthier. — Коли я роблю зарядку, то стаю здоровішим

Капітан Очевидність, до речі, завжди віддає перевагу цьому типу…

1 st Conditional / Type 1(Справжнєреальне)

Під справжнім реальним мається на увазі реальна чи ймовірна дійсність, яка може відбуватися як у Наразі(Момент мови), і у майбутньому (зазвичай, найближчому).
1st Conditional / Type 1(Справжнє реальне)

  • If I write a novel, our things will get better. — Якщо я напишу роман, наші справи підуть краще

Зверніть увагу: у російському перекладі у підрядному реченні використовується майбутнє. В англійському ж підрядному цей час ніколи не застосовується. У цьому прикладі його можна вважати умовно справжнім, у сенсі: я зараз пишу, а коли допишу, все піде краще.

2 ndConditional /Type 2 (Нереальне сьогодення)

Умовні пропозиції другого типу виражають малоймовірні чи нереальні ситуації, можливості втілення яких у реальність практично немає. е
2nd Conditional / Type 2 (Нереальне справжнє) Conditional mood - це умовний спосіб. Для утворення умовного способу використовуються shouldабо would, За змістом відповідні нашій частинці -б.

Який допоміжне дієслововикористовувати, залежить від особи

  • 1-е л. - should / would,
  • 2-ге та 3-тє — would.

Приклад:

  • Якщо ви придбаєте, я буду будувати три-отриманий будинок. — Якби я виграв приз, я збудував би триповерховий будинок.

У цього типу є підтип — малоймовірне справжнє (подія малоймовірна, але все ж таки можлива). В цьому випадку в додатковому реченні використовуємо Subjunctive, а в головному Future Indefinite. Переробимо вище наведену пропозицію:

  • Якщо I'd win the prize, I'll будував три-storeyed house. — Якщо я виграю приз, то збудую триповерховий будинок.

Потрібно відчувати відтінки: у цій фразі відчувається слабка надія.

3rd Conditional/ Type 3 (Нереальнеминуле)

Умовні пропозиції цього типу застосовуються, якщо умова виконання чогось стала абсолютно нездійсненною, і залишається лише шкодувати про втрачену можливість у минулому, типу: якби я зробив щось, якби я був там…, то було б то- те й те… Тобто, тип 3 є лише уявне (нереальне) минуле.
3rd Conditional/ Type 3 (Нереальне минуле) Приклад:

  • Якщо вони були знайдені в цьому заході, вони повинні були fall concert. — Якби вони поїхали до цієї поїздки, то потрапили б на концерт.

У цьому типі теж є підтип… як би точніше висловитись… меншою мірою нереальності. Якщо умова з натяжкою можна назвати хоч якимось чином здійсненним, то тоді в підрядному реченні використовують просте минуле (або Subjunctive I/ Past Subjunctive).

  • If I knew idioms, I'd speak English better. — Якби я знав ідіоми, то краще б говорив англійською (у додатковому використано просте минуле).

Для більш цілісного сприйняття всього вищесказаного, пропоную наступну таблицю, де зібрані всі 4 типи, із зазначенням того, які часи потрібно використовувати у кожному типі.

Умовні пропозиції змішаних типів (Mixed Conditionals)

Умовні пропозиції не обмежуються цими чотирма типами, є й змішані умовні. Зазвичай змішуються другий тип і третій тип.

Пропоную для закріплення просту вправу. У цій вправі треба зробити правильні умовні пропозиції, поєднавши відповідні частини. Наприкінці статті ви знайдете ключі до самоперевірки.




Останні матеріали розділу:

Дати та події великої вітчизняної війни
Дати та події великої вітчизняної війни

О 4-й годині ранку 22 червня 1941 року війська фашистської Німеччини (5,5 млн осіб) перейшли кордони Радянського Союзу, німецькі літаки (5 тис) почали...

Все, що ви повинні знати про радіацію Джерела радіації та одиниці її виміру
Все, що ви повинні знати про радіацію Джерела радіації та одиниці її виміру

5. Дози випромінювання та одиниці виміру Дія іонізуючих випромінювань є складним процесом. Ефект опромінення залежить від величини...

Мізантропія, або Що робити, якщо я ненавиджу людей?
Мізантропія, або Що робити, якщо я ненавиджу людей?

Шкідливі поради: Як стати мізантропом і всіх радісно ненавидіти Ті, хто запевняє, що людей треба любити незалежно від обставин або...