Свій режим дня англійською. Розпорядок дня англійською мовою або коротко про щоденні турботи

«Розпорядок дня англійською мовою» – одна з найбільш популярних тем. Мабуть, одна з перших, що вивчаються в школі та повторюються у ВНЗ. Будні або вихідні, відпустка або робочий час – про це ви зможете поговорити, вивчивши лексику, представлену нижче.

Daily Routine: роздуми на тему

Спочатку намітимо зразковий план оповіді. Як і будь-яка розповідь, твір про робочий день учня, студента або, наприклад, офісного співробітника англійською мовою має містити такі моменти.

1. Невеликий вступ (1-2 пропозиції).
2. Основна частина (власне інформація про режим дня).
3. Висновок чи висновок. (Тут можна додати про вихідні дні, якщо пишете про трудові будні, чи навпаки).

Отже, почнемо.

Вступне слово: корисні фрази

I'd like to tell you some words про мою daily routine. - Я хотів би сказати кілька слів про свій розпорядок дня.

Life being dynamic and saturated, мій типовий working day is full of activities. – Оскільки життя динамічне та насичене, мій звичайний робочий день сповнений подій (дій).

Everyone is recommended to plan його загальний день як це дуже helpful. – Кожному рекомендується планувати звичайний день, оскільки це дуже корисно.

We can save time and even money when our daily routine is scheduled approximately, at least. – Ми можемо заощаджувати час і навіть гроші, коли наш розпорядок дня хоча б приблизно розписаний за пунктами.

Розпочавши таким чином твір «Мій робочий день» англійською, ви зможете привернути увагу читачів чи слухачів. Після 1-2 пропозицій настає час основного оповідання.

This cat enjoys the daily routine. And what about you?

Основний текст

Тут ми наводимо орієнтовний варіант оповідання:

Чи не буде перший рік ризер, I always get up at 7.30. Там я йду до ванної кімнати, щоб зробити шоу-бізнес і clean моє волосся. At 8 o’clock I have breakfast. Він зазвичай складається з двох sandwiches, egg and cup of tea or coffee. Після того, як я dreseded and left home for university (school, office). Як правило, це так, що я маю час, щоб отримати. My study (work) begins at 9 a.m. and ends at 4 or 5 p.m. I have lunch at about midday. On the way home I visit a neighboring store для покупки деяких продуктів. When I get home I cook dinner. Then I have a meal. У додатку я звичайно має, назавжди, переміщаючись на TV або reading books. Деякий час ми грали в комп'ютерні гри або surf the Net. At 10 o'clock I prepare for sleep. I go to bed at half past 10 або 11 p.m.

Я не жайворонок і завжди встаю о 7.30. Потім я йду у ванну прийняти душ і почистити зуби. О 8 годині я снідаю. Він зазвичай складається з 2 бутербродів, яйця та чашки чаю чи кави. Після цього я одягаюся та вирушаю до університету (школу, на роботу). Як правило, дорога туди займає півгодини. Моє навчання/робота починається о 9 ранку і закінчується о 4 або 5 вечора. Опівдні у мене ланч. Дорогою додому я заходжу до сусіднього універмагу, щоб купити їжі. Коли я приходжу додому, то готую вечерю. Потім їм. Увечері я зазвичай відпочиваю: дивлюсь ТБ чи читаю книги. Іноді граю в комп'ютерні ігри або блукаю Інтернетом. О 10 годині я готуюся до сну. Я лягаю спати о пів на одинадцяту або 11 вечора.

Для послідовного викладу порядку дня по-англійськи вам знадобляться такі вирази:

Декілька корисних словосполучень, які підійдуть для складання монологів та діалогів:

Нижче представлений лексичний мінімумслів, необхідний написання «Мій день»- твори англійською. Подібні ілюстрації рекомендується використовувати на початковому етапінавчання. Особливість плакатів-підказок у цьому, що висловлювання немає перекладу, сенс слів пояснюють картинки. Підібрані за віком, вони, безперечно, допоможуть ознайомитися з темою.

Режим дня англійською в картинках

Висновок

Наприкінці оповідання додайте кілька слів про відпустку чи канікули. Якщо ж ваша розповідь була присвячена опису вихідного, розкажіть про будні. Можна висловити свою думку, що хотілося б поміняти в щоденній рутині і т.п.

So, mі weekdays seem to be boring a bit, але on holidays I get the whole nine yards. – Таким чином, робочі дні здаються трохи нудними, але на свята я відриваюся на повну котушку.

Frankly speaking, I haven’t enough time for hobby протягом віків, так що мій урок є розвинений до штриху або cross stitching. – Відверто кажучи, я не маю достатньо часу на хобі протягом робочого тижня, тому вихідні я присвячую в'язанню чи вишиванню хрестиком.

Це дуже важливо, щоб мати приємний простір перед початком дня, тому що він буде повним Events / New Meetings. Дуже важливо добре виспатися перед наступним днем, оскільки він буде сповнений подій/нових зустрічей.

Мій день англійською: корисні вправи

Можливо, вам неодноразово доведеться складати розповідь про розпорядок дня або обговорювати цю тему в групі, тому вивчіть тематичні словосполучення – описи щоденних дій, придумайте кілька стандартних заготовок, наприклад, про свій розклад дня, про режим своїх батьків або брата/сестри англійською мовою . Тренуйтеся використовувати слова та висловлювання з різних темоб'єднуючи їх у єдиний монолог, і у вас все вийде. А ми, у свою чергу, підшукуватимемо цікавий і захоплюючий матеріал, щоб ви отримували задоволення від вивчення мови. Успіхів!

Серія Funny English про порядок дня:

Бажаєте швидко поповнити словниковий запас на цю тему? Гарні новини: вам необов'язково перечитувати список слів про порядок дня англійською мовою з перекладом. Забудьте про зубріння і нудне повторення одноманітних фраз. Все набагато простіше.

Уявіть собі свій звичайний день

Нехай це буде будня, наповнений вашими повсякденними справами. Уявіть, як ви відкриваєте очі вранці і підводитеся з ліжка ("wake up"). Цей момент можна описати словом "wakening" або "awakening". Можливо, ви вже заздалегідь склали свій розпорядок дня (найчастіше його називають "daily routine") і прямо з моменту пробудження сповнені рішучості дотримуватися його. А може, в перші хвилини ранку ви відчайдушно чините опір розкладу, не бажаючи й думати про самодисципліну.

У будь-якому випадку ви піднімаєтеся з ліжка і йдете упорядковувати себе. Ви йдете у ванну і чистите зуби ("brush teeth"), вмиваєтеся ("wash up"), приймаєте душ ("take a shower"). Якщо ви дбаєте про своє здоров'я, то, напевно, зробите вранці зарядку ("do morning exercises"). І, звичайно, поснідає ("have breakfast").

Вдома, звичайно, затишно і добре, але рано чи пізно вам доведеться збиратися на роботу (навчання) - "get prepared to go to the job (institute/school)". Якщо ми говоримо про англійську про початок уроків, можна сказати за допомогою фрази "my lessons start at 8 am/9 am/etc". Для тих, хто працює, підійде словосполучення "my working day", яке перекладається як "робочий день".

Після того, як ви вийшли з роботи або навчання, ви з насолодою міркуєте про те, як провести вечір. Швидше за все, ви вже маєте конкретні плани. Наприклад, піти магазинами ("go shopping"), зустрітися з друзями ("meet friends"). Загалом, ви, напевно, дасте собі трохи відпочинку ("rest"). І, звичайно, рано чи пізно прийдете додому ("go/come back home"). Але на цьому, ясна річ, день не закінчується.

Ви можете відпочити та подивитися телевізор (watch TV), послухати музику (listen to the music). Буде чудово, якщо у вас буде можливість провести час із сім'єю ("spend time with family"). А можливо, ви будете займатися домашніми справами ("do household chores"): упорядковувати квартиру ("tidy up a flat"), прати ("do laundry"), готувати що-небудь на вечерю/обід ("cook something for dinner"). Студенти готуються до наступного навчальному днюі роблять домашню роботу("Do homework").

Наприкінці дня ви можете прийняти ванну або душ ("have a bath/a shower"). І, нарешті, настав час вирушати спати ("go to bed").

Нагадуйте собі слова протягом дня

Отже, ви уявили свій день, проговорили ключові моментипорядку дня англійською мовою. Щоб краще запам'ятати слова та фрази, відтворюйте їх у пам'яті, коли робите ту чи іншу дію протягом дня. Наприклад, відкриваючи вранці очі та борючись зі сном, скажіть собі: "Come on, wake up!" Приймаючи душ, нагадайте собі, що англійською це буде "take a shower", і таке інше. Можете навіть розклеїти по квартирі стікери із фразами та словами, які хочете вивчити. Тоді, підходячи до холодильника, ви відразу побачите словосполучення "have breakfast", і воно залишиться у вашій пам'яті.

Розкажіть про свій день

Є й інші методи. Наприклад, ви можете взяти аркуш паперу або свій щоденник і описати ваш звичайний розпорядок дня англійською мовою: "I wake up at 7 o'clock every day. The I go to the bathroom...". Також ви можете описати, як пройшов ваш день, викроївши кілька хвилин перед сном. І, звичайно, буде зайвим описати ваш завтрашній день. Проговоріть або запишіть англійською ваші плани на завтра - о котрій збираєтеся встати, куди піти, з ким зустрітися і так далі. Це не тільки мотивує вас дотримуватись задуманого розпорядку, а й розширить словниковий запас – адже вам доведеться знайти чимало нових слів, щоби висловити свою думку. Лист із вашими записами можете помістити на чільне місце, щоб наступного дня він був у вас перед очима.

Дізнайтеся про порядок дня інших людей

До речі, ви можете легко запам'ятати слова з цієї теми за допомогою різноманітних відео про розпорядок дня англійською. Багато відеоблогерів люблять обговорити цю тему. При цьому вони розповідають про свій день дуже цікаво і здатні надихнути вас на те, щоб скласти собі схожий "розклад".

Читайте статті про розклад дня відомих людей англійською мовою. Погодьтеся, цікаво буде дізнатися, як зазвичай проводить день ваш улюблений актор чи спортсмен? Дуже надихаючими будуть історії про daily routine успішних людейНаприклад, Бенджаміна Франкліна.

Як бачите, розпорядок дня англійською мовою – це дуже проста та цікава тема. Тому не турбуйтеся про те, що ви не зможете її подужати. Починайте зараз!

Розклад дня– поширена тема розмов серед іноземців та основна для написання творів серед людей, які вивчають англійську мову.

Завдяки вмінню розповідати про свій розпорядок, ви зможете грамотно структурувати думки, дотримуватись конкретного плану, поповнити словниковий запас новими корисними словами. Як розповісти чи написати про виконані справи та дозвілля протягом дня, які висловлювання, фрази використовувати – читайте далі.

Як розповідати про порядок дня?

Розпорядок дня – це необов'язково режим, якого постійно дотримуються. Розпорядок - звичайне проведення часу людини робочого дня, вихідного. Розмірковуючи на цю тему, варто згадувати про щоденні звички, дії, що виконуються машинально. Деякі люди здатні прокидатися одночасно без будильника, якщо робили це систематично протягом багатьох місяців.

Для вказівки конкретного часу дій краще дотримуватись спеціального плану, якщо потрібно чітко, лаконічно розписати розпорядок дня англійською мовою. У розпорядку описуйте робочий день, вихідні, свята.

Інформацію в оповіданні слід структурувати, вміти логічно завершувати.Уявіть, що заповнюєте щоденник і розписуєте день у годину. Так буде простіше зрозуміти, про що хочете сказати і згадати в оповіданні.

Розпорядки дня у різних людейзначно відрізнятимуться один від одного. Одна людина, яка намагається встигнути зібратися, поснідати, прокидатиметься за дві години до виходу на роботу. Інший прокинеться згодом і йому вистачить п'ятнадцяти хвилин на їжу, збори. Торкаючись цієї теми, не варто брати за основу чужу розповідь. Людині, яка знає вас, відразу стане зрозумілий обман.

Корисні фрази для першої частини

Грамотний, лаконічний текст, оповідання складається з трьох базових. структурних частин: вступ, основна частина, висновок. До кожної частини краще заздалегідь підготувати базові фрази, вирази. Такий підхід полегшить написання на тему «Мій розпорядок дня».

У вступі розповідають про тему узагальнено. Так читач здатний зрозуміти головну думку, виявити інтерес та остаточно зупинити увагу на тексті.

У першій частині твору, оповідання на тему «Розпорядок дня» варто зазначити:

• о котрій годині прокидаєтеся;
• скільки часу готуєтеся до виходу;
• чи робите однакові дії щодня чи будні все-таки відрізняються одна від одної.

Наведемо приклади корисних фраз для першої частини твору або усного оповіданняпро порядок дня з перекладом на російську мову:

Описані вище фрази, вирази англійської на 100% підійдуть першій частині оповідання, твори.

Для повноти тексту почніть розповідь із вступних фраз, потім перейдіть до щоденного розпорядку:

• вкажіть процес планування на день, наведіть приклад членів сім'ї, покажіть наскільки ваші розпорядки відрізняються;
• розкажіть, о котрій годині встаєте вранці, чому;
• прокидаєтеся раніше інших членів сім'ї чи пізніше;
• скільки часу витрачаєте на сніданок та одяг;
• відмінності вашого ранку від ранку ваших знайомих;
• чи схожий ваш порядок дня з сімейними буднями.

Корисні фрази для основної частини

Щодо теми «Мій розпорядок дня» можна говорити про те, що відбувається протягом робочого дня, вихідного:

• проведення ранку у деталях: зарядка, гігієна, сніданок;
• підготовка до роботи;
• виконання ранкової зарядки чи біг;
• дозвілля на роботі/навчанні, скільки часу це займає;
• вільний час для друзів;
• захоплення після роботи/навчання.

Люди по-різному дивляться на світ, по-різному його сприймають, планують, але у кожного в порядку дня знайдуться спільні риси.

Кожна людина зайнята у житті певною справою: робота, навчання або інша діяльність, яка займає у людини потрібну кількість часу. Для основної частини оповідання підберіть базові корисні вирази, фрази. Вони допоможуть чітко висловити думки на тему «Мій порядок дня».

У таблицях нижче наведено приклади висловів англійською для основної частини твору, оповідання на теми ранку, навчання та роботи щодо порядку денного.

Morning (ранок):

Work, education (работа, навчання):

After work (після роботи):

Після роботи навчання кожен присвячує свій час іншим справам, захопленням. Деякі люди воліють відразу вирушити додому, хтось любить розділити вільний час із компанією друзів чи родиною. Розпорядок дня кожної людини є індивідуальним. Звичайно, у людей бувають схожі риси у розпорядках дня, але цілком ідентичних ви не знайдете.

Ідея оповідання, головне посилання виражаються в основній частині. Важливо підібрати правильні слова та фрази, що допомагають висловити думку зрозумілішу та простіше для співрозмовника. Не ускладнюйте розповідь довгими складнопідрядними реченнями. В англійській мові такі конструкції важко сприймаються навіть письмово. На слух вловити сенс слів у оповіданні, складеному з довгих речень, буде ще складніше.

Корисні фрази для укладання

Кожен твір, розповідь треба лаконічно та грамотно завершити.

Зробіть підсумок розміром 3-5 пропозицій, спираючись на розказану раніше інформацію:

• напишіть на закінчення пару висновків про торкнуту тему;
• підведіть читача, слухача до логічного завершення оповідання;
• вкажіть настрій після робочого дня;
• розкажіть про враження;
• вкажіть о котрій лягаєте спати;
• спробуйте внести спеціальні вступні фрази, які використовують у заключній частині.

Такими вступними конструкціямистануть фрази:

in conclusion, I can say that…– на закінчення можу сказати…

however- Проте;

багато людей думати…- Більшість людей вважає ...

to draw the conclusion…- Підводячи підсумок…

moreover- більш того;

so it is up to everybody to decide…- Кожен сам вирішує …

Наведемо приклади корисних фраз для укладання розповіді про розпорядок дня англійською мовою:

Розповідайте про розпорядок дня англійською узагальнено або з подробицями, загострюючи увагу на дрібних деталях.

Важливо:

• послідовно викладати думки;
• писати лаконічно, структуровано;
• не використовувати зайві граматично складні конструкції.

Складіть конкретний план і розпишіть щогодини, що зазвичай робите. Це вже більше схоже на режим, який людина систематично дотримується досягнення конкретних цілей. Якщо ви не маєте на меті, складати план необов'язково.

Приклад розповіді про порядок дня англійською з перекладом

Розповідаючи про розпорядок дня англійською мовою, головне не забувати про правильну побудову речень, тематичної лексики та граматичних правил.

Якщо хочете вказати точний час дій, краще використовуйте позначення «a.m.» та «p.m.». Перше означає до полудня, друге – після. Використання абревіатур спростить складання справ на день у оповіданні. Спосіб вказівки часу за допомогою «a.m», «p.m» вже давно позбавляє жителів Європи та Сполучених Штатів від плутанини у «полуднях».

Якщо в оповіданні потрібно вказати точний час без зайвих хвилин: конкретна година, використовуйте слово «clock».Це допоможе позбавитися від складних граматичних конструкцій для вказівки часу, таких як «half past», «quarter to», «quarter past», які важко запам'ятати та застосувати на практиці новачкам в англійській мові. Знаючи нюанси, розписувати порядок значно простіше.

Вище розібрали варіанти базових фраз, які дозволять скласти розповідь про порядок дня. Їхнє об'єднання в грамотно складений текст, розглянемо на прикладі оповідання студента, який щодня відвідує університет і встигає знаходити час для улюблених захоплень.

Висновок

Вміти складати розпорядок дня та дотримуватись його – важливо для ведучих активний образжиття. Розпорядок дозволяє людям правильно організовувати час та виконувати все заплановане. Також важливо вміти розповісти про це англійською мовою.

Розпорядок дня - не просто поширена тема для творів та розповідей про себе. Це основна тематика, що використовується у навчанні англійської мови. Наші рекомендації будуть вам допомагати при відповіді на цей топік, вам не важко написати чітко структуровану, лаконічну та грамотну розповідь на тему «Мій розпорядок дня».

Topic: My daily routine

Тема: Мій розпорядок дня

Наші життєві зміни all the time. Next year I will finish school and I don't know how I will spend time in future. Існують багато можливостей для використання, багато простих наук про освіту, людей для того, щоб прийняти з, площу до visit. I am interesting and happy future. But at the present moment I am just a schoolgirl. Now I will tell you.

Наше життя постійно змінюється. Наступного року я закінчу школу, і я не можу уявити, як я проводитиму свої дні в майбутньому. Попереду стільки можливостей, які можна використати, так багато сфер науки, яких можна вивчити, стільки людей, з якими можна познайомитись, стільки місць, яких можна відвідати. Я з нетерпінням чекаю на цікаве і щасливе майбутнє. Але зараз я лише школярка. Я розповім вам, як виглядає моє повсякденне життя.

I wake up at seven o’clock in the morning. , Які грають мій favorite song for the day. Деякий час це несвідомо, щоб перейти від полудня, особливо в зимовий період, коли дні є шорти і це повністю . Три години до кінця I begin my day with physical exercises – with running. I put on my sneakers and sports suit, stick headphones into my ears and run to the park. Там маю понд і turn back home. Then I have breakfast. I make breakfast by myself. Це завжди складаються з кав'ярень, кав'ярень і кав'ярень, і коли ми матір'ю є вдома I eat porridge. Після закінчення готелю я маю на contrast shower, почати на мій школі uniform, комбінатуру, брюки і йду до школи.

Я зазвичай прокидаюся о сьомій годині. Я використовую будильники, які відтворюють мою улюблену пісню для гарного початкудня. Іноді це нелегко - відірватися від подушки, особливо взимку, коли такі дні короткі, і зовсім темно у вікні. Три рази на тиждень я починаю свій день із фізичних вправ – бігу. Я одягаю кросівки та спортивний костюм, встромляю навушники у вуха та біжу до парку. Там я роблю три кола навколо ставка та повертаю додому. Потім я снідаю. Я готую сніданок сама. Він завжди складається з тостів, яєць та кави, коли моя мама вдома я їм кашу. Після сніданку я приймаю душ, одягаю шкільну форму, розчісуюсь, чищу зуби та йду до школи.

На 8 o'clock I meet my friend, які живуть в новому будинку і ми з'ясуємо, що ми робимо. On the way we discuss current events, laugh and tell stories to each other. Встановлення моїх людей в манівських cheers me up and makes мою школу routine better. Route to our school is not very long but we like morning.

О 8-й годині я зустрічаю свою подругу, яка живе в сусідньому будинку, і ми продовжимо нашу подорож разом. Дорогою ми обговорюємо поточні події, сміємося та розповідаємо історії один одному. Зустріч з моєю подругою вранці піднімає мені настрій і робить мою шкільну рутину кращою. Маршрут до нашої школи не дуже довгий, але нам подобається не поспішати та насолоджуватися вранці.

My classes at school start at half past eight. As a rule, my class has six or seven lessons. Each lesson. Там є великий перерву після чотириденної пори, коли ми можемо бачити і мати швидкий шпар. I study so I have a great number of biology and chemistry lessons. I have to strain my brains, so at the end of the school day I feel very tired. I go home at half past three. There I have dinner. I usually eat food that for me the day before. I eat soup and meat with vegetables. Після dinner I feel energetic again. I do my homework як quick as possible і finally I am free. Найближчою частиною дня починають.

Мої заняття у школі починаються о пів на дев'яту. Як правило, у мене шість чи сім уроків. Кожен урок триває сорок п'ять хвилин. Є велика змінапісля четвертого уроку, коли ми можемо відвідати нашу шкільну їдальню та перекусити. Я вчуся в медичному класіі тому маю багато уроків біології та хімії. Я напружую мізки під час навчання, так що наприкінці школи я почуваюся дуже втомленою. Я йду додому о другій годині. Там я обідаю. Я зазвичай їм їду, що моя мама зробила у попередній вечір для мене. Зазвичай мій обід складається з супу та м'яса з овочами. Після обіду я відчуваю себе енергійною знову. Я роблю моє домашнє завдання якнайшвидше і нарешті я вільна. Найцікавіша частина дня починається.

Існують величезні можливості моїх чотирьох днів діяльності. The thing that never changes is that everything I do, I do with friends. When it is warm we like to ride bicycles або go to the park. When it is cloudy or rainy we go to the cinema, or to entertainment center, where we play bowling and pool. Sometimes we visit each other’s homes. In winter we too. Там є величезний skating rink в нашому блоку з музичними і світлими. We enjoy skating and boys є fond of playing hockey. На горах поблизу парку несуть скелі і скелі. Also we like to play snowballs.

Існує кілька варіантів моїх подальших заходів щодо проведення часу. Єдине, що не змінюється ніколи – це те, що все, що я роблю, я роблю разом із моїми друзями. У теплу погоду ми любимо кататися на велосипедах або сходити в парк. Коли йде дощ, ми йдемо в кіно, чи в розважальний центр, де ми граємо у боулінг та басейн. Іноді заїжджаємо один до одного у гості. У зимовий періоду нас багато цікавих занять також. У нас є велика ковзанка в нашому кварталі з музикою та вогнями. Ми насолоджуємось катанням, а хлопчики люблять грати у хокей. На пагорбах біля парку ми катаємось на сноускейтах та лижах. Також ми любимо грати в сніжки.

На 5 o clock I go to the dancing school. I've been attending dances since мої childhood and I do it very well. Я може жити за допомогою невеликих стилів і моїх трейдерів деяких маленьких дітей. This activity doesn’t take me more than an hour and a half.

О 5 годині я йду до школи танців. Я відвідую танці з дитинства та роблю це дуже добре. Я можу застосовувати кілька стилів танців, і мій тренер іноді дозволяє мені викладати маленьким дітям. Це заняття не займає більше години-півтори.

Once a week I with my private teacher. Він працює в університеті, що я йду до введення, але я роблю це з ним. Вони живуть від мене, так що ти є trolleybus або bus. Це мається на двадцять хвилин для того, щоб я вивчити свій house. При виконанні цих дій я маю різні тести, і коли ми робимо штани, які є моїм weak point.

Раз на тиждень маю урок хімії з моїм приватним учителем. Вона працює в університеті, в який я збираюся вступити, але я зустрічаюся з нею у її квартирі. Вона живе далеко від мене, тому я їжджу туди автобусом. У мене йде близько двадцяти хвилин, щоб дістатися до мого будинку вчителя. Під час уроку вона дає мені різні тести, і коли я зроблю помилку, ми проходимо тему, на яку я була неправа.

On Friday, коли я не домашню роботу, я маю на увазі мою granny. Вони завжди ведуть мені деякі приємні. We drink tea and eat pancakes or donuts. I може spend a lot of time at my granny's. Він мав, що після того, як я можу поговорити з ним. The dog's name is Grey. It is very clever and executes різні commands.

У п'ятницю, коли я не маю домашньої роботи, я люблю відвідати свою бабусю. Вона завжди дає мені щось смачне. Ми п'ємо чай і їмо млинці або пончики. Я можу провести багато часу у моєї бабусі. У неї є собака, тому після чаю ми ходимо гуляти з нею. Пса звуть Грей. Він дуже розумний та виконує різні команди.

Все наше життя поділено на робітники ( working days) та вихідні дні ( weekends / days off). Відпустка ( vacation) та канікули ( Holidays) У рахунок не беремо, тому що їх теж можна віднести до вихідних. Незалежно від роду діяльності людини, кожен має певний набір повсякденних справ і процедур, які можна об'єднати під одну назву - розпорядок дня ( daily routine). Відмінність лише тому, що у робочі дні ми ходимо працювати (чи вчимося), а вихідні вільні розпоряджатися своїм часом за бажанням. Уміння грамотно розповісти про свій розпорядок дня англійською мовою повинна мати кожна людина, яка вивчає цю мову.

Розпорядок робочого дня англійською мовою

Розповідь про порядок робочого дня англійською слід почати з моменту пробудження ( wakening). Як правило, багато хто встає досить рано вранці ( get up early in the morning), щоб встигнути впоратися з усіма ранковими процедурами. До речі, в англійській мові є вираз: Go to bed with lamb and rise with the lark. Воно перекладається як: Рано лягати і вставати з півнями. Ще раз нагадаємо, що ми говоримо про розпорядок дня англійською мовою, який присутній у середнього громадянина, не враховуючи такі особливості, як робота ночами або змінами, артистів, співаків, інших творчих людей тощо. Робочі та вихідні дні таких людей досить специфічні. Повернемося до звичайного порядку дня англійською мовою. Після підйому ми виконуємо гігієнічні процедури: чистимо зуби ( brush teeth), вмиваємося ( wash up), приймаємо душ ( take a shower), чоловіки можуть голитися ( shave), а жінки наносити макіяж ( put on make-up). Деякі встигають зробити ще й ранкову зарядку ( do morning exercises). Вранці ми снідаємо ( має breakfast) і збираємося на роботу чи навчання ( get prepared to go to the job / institute).

на робоче місцеабо в навчальний закладми добираємось як на громадському, так і особистому транспорті ( public / private transport). Поїздка займає певний час. У цьому випадку вживають таку фразу англійською мовою:

It takes … (час) … to reach the office (to get to the institute, school, etc.). - Мені потрібно (час), щоб доїхати до офісу (добратися до інституту, школи тощо).

Робочий день у нашому розпорядку дня англійською мовою займає вагому частину дня. Після закінчення робочого дня одні вирушають у справах, інші – за покупками ( go shopping), треті – додому ( go/come back home). Вдома ми готуємо щось на вечерю ( cook something for dinner) або розігріваємо щось із холодильника ( warm up something, taken from the fridge). Вечірній час нашого розпорядку дня англійською присвячено відпочинку ( rest). Деякі вважають за краще подивитися телевізор ( watch TV) або послухати музику ( listen to the music), інші проводять вечір за комп'ютером ( sit at a computer), ще одні читають ( read books) або просто займаються улюбленою справою - хобі ( hobby). Учні та студенти також виконують домашню роботу ( do homework). Якщо є вільний час, ми ще можемо включити до розпорядку дня англійською мовою невелике прибирання квартири ( flat cleaning / tidy up a flat) та прання ( washing / laundry).Перед тим як вирушити в ліжко ( go to bed), можна прийняти ванну або душ ( have a bath / a shower).

Проте всім нам необхідно чергувати роботу та відпочинок ( divide one’s time between work and play). Для цього і призначено вихідні. У такому порядку дня англійською мовою будуть зміни. Багато хто воліє у вихідний поніжитися в ліжку ( stay in bed) і встати пізніше ( get up later), чим звичайно. Час вихідного дня ми намагаємось присвятити собі та своїм улюбленим заняттям. Хтось зустрічається з друзями ( meet friends), хтось вирушає у кіно чи театр ( go to the cinema / theatre), хтось просто ходить на свіжому повітрі ( walk in the open air). Вибір діяльності дуже великий і залежить від пори року. Не секрет, що багато жінок намагаються у вихідний виконати вдома все те, що не встигли в будні дні. Час у вихідний день пролітає дуже швидко ( time flies) і знову починається робочий тиждень ( working week).