Апостроф в англійській s. А знаєте, як правильно вживати англійський апостроф? Закінчення ed та ing

Апостроф у англійськоювикористовується з двох причин: для вказівки скорочення та належності – щось належить комусь. Правила використання апострофа різняться залежно від типу слова. Апострофи допомагають зробити текст зрозумілішим і коротшим.

Кроки

Частина 1

Використовуйте апостроф для вказівки приладдя

    Використовуйте апостроф після власного імені для позначення приналежності.Апостроф і «s» після власного імені означають, що цій особі, місцю або речі належить те, що слідує після його імені або назви. Наприклад, "Mary"s lemons" (лимони Мері). Ми знаємо, що лимони належать Мері завдяки "s". Інші приклади: "China"s foreign policy» ( зовнішня політикаКитаю) та «the orchestra's conductor» (диригент оркестру).

    • Вказівка ​​власності може бути складною справою, і тут зустрічаються винятки. Наприклад, словосполучення «Sunday's football game» (недільний футбольний матч, дослівно «футбольний матч неділі») технічно є неправильним (оскільки неділя не може мати будь-чого), але і на листі, і розмовної мови воно абсолютно допустиме. "A hard day"s work" ( Важка праця, дослівно «робота важкого дня») - теж абсолютно коректна фраза, незважаючи на те, що день не може нічим володіти.
  1. Будьте послідовними у використанні апострофа після слів, що закінчуються на «s».Коли чиєсь ім'я закінчується на s, можна використовувати апостроф без наступного s, щоб вказати приналежність, але лінгвісти Chicago Manual of Style, поряд з багатьма іншими вважають за краще ставити s після апострофа.

    • Зауважте різницю у використанні:
      • Прийнятно: Jones" house (будинок Джонса); Francis" window (вікно Френсіса); Enders" family (родина Ендерса).
      • Переважно: Jones"s house (будинок Джонса); Francis"s window (вікно Френсіса); Enders's family (родина Ендерса).
    • Якому б стилю ви не віддавали перевагу у використанні, дотримуйтеся його. Не так важливо, який варіант ви оберете, важливо, щоб ви дотримувалися його.
  2. Не використовуйте апостроф для позначення приналежності із займенником «it»."China"s foreign policy" (зовнішня політика Китаю) є правильним, але, скажімо, читач уже знає, що ви говорите про Китай і ви замінюєте назву країни займенником. Якщо ви плануєте вказати на належність Китаю чогось таким чином, вам необхідно сказати "its foreign policy" (його зовнішня політика), але не "it"s».

    • Причина в тому, щоб уникнути плутанини між "its" (його, її), що використовується для вказівки приналежності, і "it"s", що використовується як скорочення "it is". Якщо ви не впевнені, використовувати вам апостроф чи ні, спробуйте замість "it"s/its" підставити в пропозицію "it is" або "it has". Якщо фраза змінить чи втратить сенс, апостроф не потрібен. Наприклад, фразою "it is foreign policy" (це зовнішня політика) не можна замінити фразу "China"s foreign policy" (зовнішня політика Китаю), тому пишіть "its" без апострофа.
  3. Використовуйте апостроф для вказівки приналежності, якщо іменник стоїть у множині.Одна з найпоширеніших помилок - використання апострофа для вказівки належності чогось не одній людині, а сім'ї. Скажімо, сім'я Смартів має човен. Для вказівки приналежності човна апостроф буде використовуватися в такий спосіб «Smarts boat» (човен Смартів), а не «Smarts boat» (човен Смарта). Оскільки ми говоримо про всіх членів сім'ї Смартів, ми ставимо прізвище у множину, «Smarts» (Смарти). І оскільки всі Смарти (принаймні, ймовірно) володіють човном, ми додаємо апостроф після "s".

    • Якщо прізвище закінчується на «s», наведіть його до додавання апострофа. Наприклад, якби ви захотіли обговорити сім'ю на прізвище Вільямс (Williams family), то у множині вони стали б «the Williamses» (Вільямси). Якби ви захотіли вказати на їхнього собаку, ви б сказали "the Williamses" dog" (собака Вільямсов). Якщо вам здається, що така конструкція звучить не надто гладко - особливо з більш складним прізвищем, - можете сказати "the Williams family" ( сім'я Вільямсів) та "the Williams family"s dog" (собака родини Вільямсів).
    • Якщо ви перераховуєте всіх власників певного об'єкта, знайте де ставити апостроф. Наприклад, якщо і Джон і Мері є власниками кота, ви повинні написати це як «John and Mary's cat» (кіт Джона і Мері), а не «John's and Mary's cat». даному випадку є збірним іменникомі тому потрібен тільки один апостроф.

    Частина 2

    Не використовуйте апостроф для освіти множини

    Частина 3

    Використовуйте апостроф у скороченнях
    1. Використання апострофів у скороченнях.Іноді, особливо в неформальній писемній мові, апострофи використовуються для вказівки, що одна або більше букв на листі опускаються. Наприклад, слово "don"t" є скороченням "do not", аналогічно утворюються "isn"t" ("is not"), "wouldn"t" ("would not"), і "can"t" ("cannot »). Скоротити можна також дієслова «is», «has» та «have». Наприклад, ми можемо написати "She"s going to school" замість "She is going to school", "He's lost the game" замість "He has lost the game" або "They"ve gone away" замість "They have gone away».

      Будьте уважні з "its" та "it"s".Використовуйте апостроф зі словом "it" тільки тоді, коли ви хочете позначити скорочення "it is" або "it has". «It» - це займенник, а займенники мають свою власну присвійну форму, яка не вимагає апострофа. Наприклад: «That noise? It"s just the dog eating its bone» (Що за шум? Це собака гризе свою кістку). Це може здатися складним, але «its» утворено за тією ж схемою, що й інші присвійні займенники: his (його), hers (її), its (його/її), yours (ваш), ours (наш), theirs (їх).

      Якщо ви пишете письмовими літерамизавжди приєднуйте літери після апострофа до тих, що стоять до нього.Наприклад, якщо ви хочете написати "she"s", спочатку напишіть разом "shes", а потім додайте апостроф.

    • Якщо ви сумніваєтеся, завжди пам'ятайте, що апострофи майже завжди використовуються з іменниками для позначення приналежності. Уникайте використовувати апострофи для чогось ще.
    • У випадку з ім'ям, що закінчується на "s", лінгвісти з Chicago Manual of Style рекомендують додавати "s" після апострофа: наприклад, "Charles"s bike" (велосипед Чарльза) Якщо ваш викладач вимагає від вас дотримуватися того чи іншого правила, так і чиніть Якщо ж вимог немає, просто виберіть бажану для себе форму, але будьте послідовні і дотримуйтесь однієї і тієї ж форми протягом окремо взятої письмової роботи(есе, листи тощо).
    • Книга «Елементи стилю» (The Elements of Style, W. Strunk, Jr. and E.B. White) - зручне короткий посібникз правопису та пунктуації. Спробуйте знайти його в інтернеті та користуйтеся, коли пишете англійською мовою.

Підсумок.

Як вимовляти слова з апострофом

Де ставиться апостроф

Апостроф ставиться в кінці слова, новачки в англійській називають його верхня кома.
Кома, хоч верхня вона, хоч нижня, все змінює. Знайомо нам з дитинства: Страти не можна помилувати. У російській мові кома змінює сенс.В англійській апостроф змінює лише кількість, але це змінює все!

The girl " s phone number - номер телефону дівчини
однієї дівчини, тієї самої

Пересунемо апостроф на одну літеру вправо, після -s":

The girls " phone number – номер телефону дівчат
відразу багатьох дівчат, списком

Її номер – не кожен отримає, а їхній номер – ось він, в інтернеті на рожевому фоні, дзвони, коли хочеш.

Так працює апостроф в англійській. Його робота - утворювати присвійний відмінок одухотвореногоіменника. Апостроф працює або в парі з буквою s або один. Подивимося.

Утворимо присвійний відмінок

1. Іменник в однині: апостроф разом з буквою s:

"s

хто? →
дівчинка
girl

чия сумка? →
дівчинкина
girl "s

дівчинка сумка
girl "s bag

Виняток - займенник it:
it – він, вона, воно + s без апострофа = its – його, її.
Russia and its rules. - Росія та її правила.

Якщо ми бачимо it"sз апострофом, значить, ми бачимо не присвійний відмінок: його її,а скорочення: it is- це є, або it has- це має.

2. Іменник у множині - апостроф один, без літери s:

"

хто? - Дівчатка
girls


чия сумка? →
дівчаток
girls "

сумка дівчаток
girls " bag

У вимові різниці немає, звучить однаково. Різницю видно лише на листі:

girls - дівчатка (хто?)
gir ls "- Дівчаток (чий?)
girl"s - дівчинки, дівчаток (чий?)

В англійській мові всі іменники багато. числа закінчуються на -s, як правило. Але з цього правила є винятки, наприклад: man-menчоловік чоловіка, woman - womenжінка жінки. До таких винятків додаємо апостроф разом із буквою s.

3. Апостроф разом з -s:

"s

хто?

men - чоловіки

чиї?

men"s - чоловіків

Присвійний відмінокутворився. Тепер букву -s на кінці слова потрібно правильно вимовити - залежно від букви, що стоїть перед нею.

Як вимовити слово з апострофом - правила

Літера sпісля апострофа вимовляється чи дзвінко, чи глухо, чи як . Три варіанти:

1. Дзвінко.
Після дзвінкого приголосного буква sвимовляється дзвінко [z] - girl"s.
- Я прочитав розповідь Чехова «Зі щоденника однієї дівчини».

2. Глухо.
Після глухого приголосного буква sвимовляється глухо [s] - cat"s.
Did you see the movie Cat's Eye? - Ти бачив фільм « Кошаче око»?
Ні! Why do people like horror movies? - Ні! Я не розумію, за що люди люблять фільми жахів?

3. Як /iz/.
Після шиплячого або свистячого звуку -
-s, -ss, -sh, -ch, -tch, -x, -z, -zz: horse's, George's.

Юрка англійська апостроф- підсумок

Апостроф – він юркий. Ми бачимо його перед літерою s, то - після, проте завжди при одухотвореному іменнику.
Апостроф перед літерою s- це сущ. у од. числі в притяж. відмінку: girl's day - день дівчинки.
Апостроф після літери s- це сущ. у множ. числі в притяж. відмінку: girls" day - день дівчаток.
Апостроф знову перед літерою s- це сущ. - виняток у множ.числі в притяж. відмінку: women's secrets - жіночі секрети.

В англійській мові апостроф використовується також для скорочень:
it"s = it is - це є,
it"s = it has - це має.
Але свій юркий і безшабашний характер апостроф виявляє тільки при освіті присвійного відмінка. Whose? Чий? Просто додай апостроф!

Дивлячись на клавіатуру комп'ютера, ви, можливо, замислювалися про апостроф - і начебто весь час ви його бачили серед всяких лапок і тирі, і напевно потрібна штука - але ось використовувати його в реального життяпрактично не доводилося. Прямо як MS Access у пакеті MS Office. Сьогодні ми поговоримо докладніше про цю “одинарну лапку” – тим більше, що англійською мовою вона відіграє помітну роль.

Відразу зазначу, що з погляду російської мови, називати апостроф розділовим знаком неправильно – розділові знаки розділяють слова в реченні, а апостроф (разом з дефісом і знаком наголосу) використовується для формування слів, тому відноситься до зовсім іншої групи. Втім, в англійській таких суворостей немає – там практично все, що не буква, можна сміливо називати punctuation mark. Тож не затримуватимемося на формальностях і перейдемо до використання апострофа в англійській мові.

Апостроф при скороченні однієї чи кількох літер

Почнемо з простого - використання апострофа, коли зі слова "втрачається" одна або кілька літер. Навіть якщо ви тільки починаєте вивчати мову, напевно вже встигли помітити повсюдні I'm, you'll, don't, can't. Або навіть щось типу shouldn’t’ve, хоча перші кілька років вивчення англійської я б побачивши такого монстра переходив на інший бік вулиці. Розшифровки таких скорочень є в будь-якому підручнику: I'm = I am, you'll = you will, don't = do not і так далі. Навіть страшний shouldn’t’ve на перевірку виявляється суворим але справедливим shouldn't не have, так що боятися тут особливо нічого.

I'll be back.Я повернуся. (термінатор).

Отже випадок перший: там де скорочується буква або навіть частина слова, особливо з займенниками або модальними дієсловами- Ставимо апостроф. Продовжуємо далі буде цікавіше.

Присвійний відмінок

Наступний випадок використання апострофа - формування posessive case, присвійного відмінка. Присвійний - це той, який показує приналежність: кому належить або відноситься те, про що ви говорите.

Якщо ви зараз судомно перебираєте в голові відмінки російської мови, намагаючись згадати, який з них присвійний - розслабтеся, формально в російській такого немає. Фактично ж роль присвійного відмінка грає родовий: будинок (чий?) Васі/Петі/Маші, формою збігається саме з (кого/чого?) родовим відмінком.

Так ось в англійській апостроф потрібен, щоб сформувати присвійний відмінок, простіше кажучи, щоб вказати приналежність. Робиться це так: просто додайте до іменника апостроф і букву s:

This is Jack's house.Це дім Джека.
One man's trash is another man's treasure.Що для одного сміття, для іншого скарб. (буквально "сміття однієї людини це скарб іншої")

Зверніть увагу, "володіння" зовсім не обов'язково має бути у значенні "я купив, тепер це моє", а скоріше у значенні "належить до", тобто в широкому значенніслова. Тут немає різниці з російською мовою – “ Біле сонцепустелі” зовсім не про те, що пустеля заволоділа сонцем, а герої “Канікул Пертрова та Васечкіна” не стали власниками літньої перерви у навчанні.

Hey, look. This is John's school.Дивися це школа Джона (при цьому навряд чи Джон володіє навчальним закладом, швидше за все, він лише навчається у ньому).
This is my sister's husband.Це чоловік моєї сестри (і не те, що він належить їй).

Складність №1. Все це не стосується займенників

Саме так. Сподіваюся, що присвійні займенники ви вже встигли зазубрити у школі: I – my, you – your, he – his тощо. Тому складнощів тут не буде – у жодному з них апострофи не потрібні зовсім. Особливо підступно у цьому сенсі займенник its ( Dog wags its tail.Собака виляє своїм хвостом) – ні-ні, та десь захочеться написати його як it's. Проблема в тому, що it's = it is, і використовується зовсім в інших випадках, використовувати його у значенні "належить до it" буде зовсім неправильно.

До речі, плутати its/it's, а також your/you're, their/they're – одна з найпоширеніших помилок, які роблять носії мови. Прекрасна мотивація розібратися в цій темі як слід, щоб у разі випендритися перед американцем чи англійцем. Обов'язково розберемо цю тему докладніше в одній із майбутніх статей. Поки ж – запам'ятаємо: жодних апострофів у присвійних займенниках.

Складність №2. А що з множиною?

Ви ще пам'ятаєте, англійською? Правильно за допомогою додавання s в кінці слова. Що ж виходить - і приналежність до чогось і множинність утворюються однаково? Ось невдача! А якщо треба сказати, що щось у множині належить комусь чи чомусь? Двічі s писати? Ні, у подвійний s необхідності немає, але є ось таке правило: перша s від множини залишається, потім додається апостроф щоб вказати приналежність і… все: dogs' (що стосується собак), houses' (що стосується будинків) і т.д .

Тобто, як це все? Адже це звучатиме однаково! Адже коли з живою людиною кажеш, субтитри у повітрі не з'являються, на слух не розрізниш де “іграшка хлопчика” (boy's toy) та “іграшка хлопчиків” (boys' toy)!

А якщо кілька таких присвійних йдуть один за одним? Ось, наприклад, трохи перебільшений, але граматично бездоганний приклад:

My sister's friend's money- Гроші друга моєї сестри
My sister's friends' money– гроші друзів моєї сестри
My sisters' friend's money- Гроші друга моїх сестер
My sisters' friends' money– гроші друзів моїх сестер

І справді – всі чотири варіанти звучать абсолютно однаково. Вирішення цієї проблеми в тому, що рішення немає. Із цим просто доведеться змиритися. З іншого боку, це не так уже й страшно. У реальному житті ситуації, коли множина і присвійний відмінок, об'єднавшись, вириваються з контексту і нападають на вас з-за рогу зустрічаються нечасто.

Апостроф не потрібен: множина

Щоб закрити гештальт з використанням апострофів, давайте ще раз згадаємо про множину іменників. Якщо ви просто утворюєте множину іменників (яблука, люди, планети) апостроф не потрібен взагалі. Dogs – собаки, cats – кішки, pets – домашні тварини. Навіть якщо іменник закінчується голосною – це не привід додавати до нього апостроф: tomatoes – помідори, bananas – банани. А ось додавання апострофа у цьому випадку – ще одна популярна помилка носіїв, а також привід для розчарування охоронців чистоти англійської мови.

Але і до такого простого правила можуть бути винятки. Окремі слова, Вжиті у множині можуть заплутати читача, тому допускається їх написання з апострофом. Це, наприклад, окремі літери чи слова – у разі, коли ви маєте на увазі саме літери чи слова, а не ті ідеї, які вони висловлюють.


Dot the i’s and cross the t’s –
Розставити крапки над i (і перекреслити все t). Коли я був маленький, я все ніяк не міг збагнути, який сенс розставляти крапки над "і". По-перше, всі "і" тоді зміняться на "й", по-друге, те, що у "й" нагорі, не зовсім точка, а так, загогулина. Усі крапки над i були розставлені, коли я дізнався про англійський аналог цієї приказки перекреслені t та відмічені точками i справді прояснили ситуацію.
No but’s no if’s- Ніяких відмовок. Буквально - ніяких "але", ніяких "якщо".

Отже, апостроф – рідкісний гість у російській мові, що все більше потрапляє у перекладних книгах – чи це пригоди д'Артаньяна або розповіді про'Генрі. Інша справа англійська – там апостроф зустрічатиметься чи не в кожній пропозиції. Але не варто лякатися: якщо не залазити в тонкі тонкощі, правила використання апострофів досить прості.

Отже, апостроф потрібен, якщо:
втратили букву: I'm, he'll, it's
хочете сказати, що щось належить комусь: John's house
належить множині: boys’ mother

Але апостроф не потрібен, якщо це:
звичайне множина: dogs
присвійний займенник: its

Вивчення правил вживання англійського апострофа є дуже важливим, адже в російській мові немає такого знака пунктуації. Давайте розглянемо основні аспекти цієї теми.

Апостроф використовується в трьох випадках:

Перед тим як використовувати присвійне іменник, перетворіть його на фразу виду of the...і переконайтеся у необхідності використовувати . Наприклад:

  • the girl’s dress = the dress of the girl
  • two weeks' trip = the trip of 2 weeks

Якщо іменник, наступний після зазначеної конструкції of the, означає будинок, об'єкт або предмет меблів, то з присвійним іменником апостроф не вживається:

  • room of the office = office room
  • hood of the car = car hood
  • leg of the chair = chair leg

Переконавшись, що вам все-таки необхідно використовувати присвійне іменник, дотримуйтесь нижченаведених правил його освіти.

Апостроф і іменники в однині

Це необхідно робити, навіть якщо іменник . Наприклад:

  • the uncle’s house
  • James's appointment

З у множині апостроф використовується в кінці після -s:

  • The Watsons' party was well arranged. Тут мова йдепро сім'ю Watsonв цілому.

Апостроф і іменники у множині

Іменник у множині, що не закінчується на -s, приєднує апостроф 's. Якщо іменник має закінчення -s, то додається лише сам знак апострофа в кінці слова:

  • the mice’s behavior
  • the women’s way of thought
  • two friends’ journey
  • ten swans’ migration

Апостроф 's зі складними складовими словами

З діють стандартні правилавживання апострофу:

  • Your sister-in-law's dress is very fashionable.

Подвійне тяжіння

Якщо відбувається тяжіння відразу до кількох іменників, слід вживати апостроф з останнім їх:

  • Jane and Julia's presentation

Апостроф та опущення літер у словах

В англійській апостроф часто використовується при скороченні слів. Скороченням прийнято називати слово (або ), в якому одна або кілька літер (цифр) були опущені. Апостроф вказує на місце такого опущення.

Скорочення в англійській мові характерні і офіційно не прийняті в листі. Розглянемо на прикладах, як апостроф використовується замість опущених букв:

  • doesn't = does not
  • we're = we are
  • she'll = she will
  • couldn't = could not
  • ’90 = 1990

Формування множини малих літер

Апостроф в англійській також використовується для утворення множини окремих малих літер, хоча це швидше друкарське правило, ніж граматичне. У таких випадках після малих літер ставиться 's. Ось приклад відомого друкарського правила:

  • Working with printing press mind your p's and q's.

При утворенні множини великих букв, чисел та інших символів апостроф не потрібно. Приклади:

  • &s — try to use as few ampersands as possible.
  • the 1970s - the years from 1970 to 1979.
  • He bought два Samsung Galaxy S3s.

Коли точно не потрібно вживати апостроф

У англійській мові присвійні займенники (my, ours, yours, his, her, its) використовуються без апострофа. Приклади:

  • her umbrella
  • my cat

Вміння вживати англійський апостроф вам знадобиться! Завдання на цю тему часто зустрічаються на вступних іспитах. А що нового з нашої статті ви дізналися? Поділіться у коментарях!

Присвійний відмінок в англійській мові також має назви Possesive Caseабо Genetive Case. Якщо ви хочете сказати, що якась річ комусь належить, необхідно використати саме присвійний відмінок.Як правило, присвійний відмінок можна використовувати тільки з одухотвореними іменниками, але існують і деякі винятки,
про які поговоримо нижче. До речі, у мене також є чудовий на перевірку знань з присвійного відмінка. Якщо шукаєте вправи на присвійний відмінок —

В англійській присвій відмінок виражається за допомогою 's (апостроф ес) або просто "(апостроф).

Prince's duty - обов'язок (кого? чия?) принца;

Students' books - підручники (кого? чиї?) студентів.

Як ви встигли помітити, фрази, що містять присвійний відмінок зручно перекладати з кінця.

Освіта присвійного відмінка в англійській.

тільки апостроф (‘)у таких випадках:

  1. з іменниками у множині, якщо множина утворена шляхом додавання закінчення -S /-ES
  • doctors’ advice – поради лікарів,
  • boys’ trains – поїзди хлопчаків.
  1. з грецькими складними іменами та прізвищами, що закінчуються на –S
  • Socrates' works – праці Сократа,
  • Xerxes' army – армія Ксеркса.
  1. з відомими прізвищами, що закінчуються на –S
  • Yeats' poetry – поезія Йейтса,
  • Burns’poems – вірші Бернса

(проте, деякі граматики допускають у разі двояке написание: Dickens’ novelsабо Dickens’s novels).

Для утворення присвійного відмінка ми будемо використовувати тільки апостроф ес ('s)у таких випадках:

  1. з іменниками в однині
  • the girl’s eyes – очі дівчинки,
  • the Dad's study – татовий кабінет.
  1. З іменниками у множині, якщо множина була утворена не за правилом додавання закінчення -S/-ES.
  • сhildren's games – дитячі ігри,
  • women's wishes – жіночі бажання.

Зверніть увагу на освіту присвійного відмінка складних іменників . Тут існує відмінність від освіти множини. Давайте розглянемо цей момент докладніше, тому що на даному питаннідуже часто припускаються помилок навіть дуже грамотні і знаючі люди. Отже, погляньмо на табличку.

Ще приклади:

The editor-in-chief's order – наказ головного редактора

The commander-in-chief's qualification – кваліфікація головнокомандувача

The passer-by’s comment – ​​коментар перехожого

Особливою рисою присвійного відмінка в англійській є існування так званого групового присвійного відмінка – group genitive. Group genitive позначає феномен додатку "s або 'не до одного іменника, а до

  • Групі іменників

Mum and dad’s wish – бажання мами та тата

  • до цілої фрази, що містить іменник

the secretary of states’s private room – особиста кімната держсекретаря

  • до групи іменник + займенник

someone else's benefit – чия вигода

  • до словосполучення з числівником на кінці

in an hour or two’s time – через годину чи дві

Зверніть увагу. Що в подібних випадках "s або 'додаються виключно до кінцевого елементу. В єдиному випадку, коли ви повинні бути уважними, то це коли йдеться про приналежність до кількох іменників.

Ми розглядали фразу mum and dad's wish – бажання мами та тата. У цьому контексті йдеться про єдине бажання тата та мами. У такому разі "s або 'додається до кінцевого елементу. Якби фраза була дещо іншою mum"s and dad's wishes у значенні бажання тата і мами (у кожного свої), то "s або 'додавався б до кожного елемента.

Так у фразі Bach's and Mozart's music ми додаємо "s до кожного елемента, тому що у Баха та Моцарта музика не спільна - вона своя у кожного.

Випадки використання присвійного відмінка в англійській.

Ми не маємо права використовувати Possessive Case в англійській мові, аналогічно тому, як ми використовуємо в російській. Іноді відносини приналежності слід висловлювати за допомогою фрази з of.

Приміром, ми можемо сказати table"s leg – ніжка столу, ми повинні говорити – the leg of the table.

То коли можна використовувати genetive case?

Присвійний відмінок в англійській мові використовується:

  • з іменниками, що позначають людей та тварин

the swallow's nest – гніздо ластівки

Molly's idea – ідея моллі

  • зі словами, що позначають час або дистанцію

night's rest – нічний відпочинок

a month absence – місячна відсутність/відсутність довжиною на місяць

a minute's silence – хвилинна тиша

a mile's distance – відстань у милю

Зверніть увагу, зі словами today, yesterday і tomorrow можливі обидва варіанти утворення присвійного відмінка:

today's papers = the papers of today

  • c назвами країн та міст

Britain's museums – музеї Британії

London's sights – пам'ятки Лондона

  • c назвами газет

the Guardian's analysis – аналіз Гардіан

  • c назвами організацій та зі словами company, firm, government, organization

the company’s plans – плани компанії

the Geographical Society's gold medal – золота медальГеографічного співтовариства

  • зі словами world, country, nation, town, city

the nation’s wealth – добробут нації

  • зі словами ship, boat, car

the car’s wheel – колесо машини

  • c назвами планет та супутників

the sun's rays – сонячне проміння

Absolute genitive and double genitive

Absolute genitive

Зазвичай конструкція, що містить possessive case, має наступну структуру:

Іменник (числовий/займенник) у присвійному відмінку + іменник

Однак мають місце і такі випадки, коли за іменником у присвійному відмінку не слідує інше іменник. У подібному випадку, ми маємо справу з абсолютним присвійним відмінком(Absolute genetive). Він використовує в декількох випадках:

  • щоб уникнути повторення (тавтології)

Our car is faster than Peter's.

  • після прийменника of

A friend of my mother’s, a cousin of my husband’s

  • для назв магазинів, місць та інших установ

At butcher's, at baker's, at Timothy's, at my uncle's

St. Paul's (Cathedral), St. James's (Palace)

Double genitive

Рідко можна зустріти іменник, визначений двома послідовними фразами в присвійному відмінку:

  • My mother's father's people – люди батька моєї матері
  • The boy's half-hour's run – півгодинна пробіжка хлопчика

Подібний феномен отримав назву подвійного присвійного відмінка – Double Genitive.



Останні матеріали розділу:

З ким воював тарас бульба
З ким воював тарас бульба

Повість Гоголя «Тарас Бульба» – розповідь про запорозьких козаків – дуже цікавий шкільний твір. Якщо ви не читали, чи хочете згадати...

Новий повний довідник для підготовки до ОДЕ
Новий повний довідник для підготовки до ОДЕ

Опубліковано в Вивчення матеріалу без допомоги репетиторів та досвідчених вчителів має не тільки низку переваг, а й пов'язане з певними...

Що таке наука які її особливості
Що таке наука які її особливості

Навчальні запитання. ЛЕКЦІЯ 1. ВСТУП НА НАВЧАЛЬНУ ДИСЦИПЛІНУ «ОСНОВИ НАУКОВИХ ДОСЛІДЖЕНЬ» 1. Поняття науки, її цілі та завдання. 2. Класифікація...