Бідність не порок короткий зміст за діями. Островський «Бідність не порок» – аналіз

О. М. Островський

Бідність не порок

Комедія на три дії

Москва, Вид-во "ЕКСМО", 2004 OCR & spellcheck: Ольга Амеліна, листопад 2004

ДІЮЧІ ЛИЦЯ

Гордій Карпич Торцов, багатий купець. Пелагея Єгорівна, його дружина. Любов Гордіївна, їхня дочка. Любимо Карпич Торцов, його брат, що промотався. Африкан Савич Коршунов, фабрикант. Митя, прикажчик Торцова. Яша Гуслін, племінник Торцова. Гриша Разлюляєв, молодий купчик, син багатого батька. Ганна Іванівна, молода вдова. Маша | Ліза) подруги Любові Гордіївни. Єгорушка, хлопчик, далекий родич Торцова. Арина, нянька Любові Гордіївни.

Гості, гості, прислуга, ряджені та інші.

Дія відбувається в повітовому місті, у будинку купця Торцова, під час святок.

ДІЯ ПЕРША

Невелика прикажницька кімната; на задній стіні двері, ліворуч у кутку ліжко, праворуч шафа; на лівій стіні вікно, біля вікна стіл, біля столу стілець; біля правої стіни конторка та дерев'яна табуретка; біля ліжка гітара; на столі та конторці книги та папери.

ЯВО ПЕРШЕ

Митя ходить туди-сюди по кімнаті; Йогорушка сидить на табуретці та читає "Бову Королевича".

ЯВА ДРУГА

Входить Пелагея Єгорівна, одягнена по-зимовому, і зупиняється у дверях.

ЯВА ТРЕТЯ

Митя та Пелагея Єгорівна.

Гуслін входить.

ЯВА ЧЕТВЕРТА

Ті ж і Гуслін.

Пелагея Єгорівна йде; Митя сідає до столу зажурившись; Гуслін сідає на ліжко та бере гітару.

ЯВА П'ЯТА

Митя та Яша Гуслін.

Гуслін бере гітару та починає підбирати голос; Разлюляєв входить із гармонією.

ЯВО ШОСТЕ

Ті ж і Разлюляєв.

У цей час Разлюляєв стоїть як укопаний і слухає з почуттям; по закінченні співу всі мовчать.

Гуслін підіграє.

Входить Гордій Карпич; всі встають і перестають співати.

ЯВО СЬОМЕ

Ті ж і Гордій Карпич.

ЯВА ВОСЬМА

Ті ж, без Торцова.

Входять: Любов Гордіївна, Ганна Іванівна, Маша та Ліза.

ЯВА ДЕВ'ЯТА

Ті ж, Любов Гордіївна, Ганна Іванівна, Маша та Ліза.

Сідають; Митя сідає проти Любові Гордіївни; Розлюляєв ходить.

Вона підходить до нього і сідає біля нього; він їй шепоче на вухо, показуючи на Любов Гордіївну та Митю.

(Звертаючись до дівчат.)

Здешевів би і овес - Боляче дорого провіз! Бачите, погода яка! Марійка. Це до нас не стосується. Ліза. Ми борошном не торгуємо. Ганна Іванівна. Та ти що причепився! Ти отгадай загадку. Що таке: кругла - та не дівка; з хвостом - та не миша? Розлюляєв. Це штука химерна! Ганна Іванівна. Ось ти й думай! Ну, дівчата, ходімо.

Дівчата встають і збираються йти.

Хлопці, ходімо.

Гуслін та Разлюляєв збираються.

Ганна Іванівна за дверима пропускає всіх, крім Любові Гордіївни, зачиняє і не пускає її.

ЯВА ДЕСЯТА

Митя та Любов Гордіївна.

За дверима дівочий сміх.

Не пускають!.. Ах, які! (Відходить від дверей).Баловниці, право!.. Митя (Подаючи стілець).Присядьте, Любов Гордіївно, поговоріть хвилинку. Я дуже радий, бачивши вас у себе. Любов Гордіївна(сідає). Чому тут радіти, я не розумію. Митя. Та як же!.. Мені дуже приємно бачити з вашого боку таку увагу, понад мої для вас заслуги. Ось вже інший раз я маю щастя... Любов Гордіївна. Ну що ж! Прийшла, посиділа і пішла, цього важливості не полягає. Я, мабуть, і зараз піду. Митя. Ах, ні, не йдіть!.. Для чого ж!.. (Виймає з кишені папір.)Дозвольте мені презентувати вам мою працю... як умію, від душі. Любов Гордіївна. Це що таке? Митя. Власне вам написав вірші. Любов Гордіївна (намагаючись приховати радість).Ще, може, дурість якась... не варто читати. Митя. Цього я не можу судити, бо сам я це писав і до того ж не вчившись. Любов Гордіївна. Прочитай. Митя. Зараз-с. (Сідає біля столу і бере папір; Любов Гордіївна рухається до нього дуже близько.)Не квіточка в поле в'яне, не билинка, - В'яне, сохне добрий молодець-дитинка. Покохав він червону дівчину на горі, На нещастя собі та на велике. Даремно своє серце хлопець губить, Що нерівну дівчину хлопець любить: У темну ніч червону сонцю не сходити, Що за хлопцем червоній дівчині не бути. Любов Гордіївна(Сидить кілька часу замислившись). Дай сюди. (Бере папір і ховає, потім підводиться.)Я тобі сама напишу. Митя. Ви-с?! Любов Гордіївна. Тільки віршами я не вмію, а так просто. Митя. За велике щастя пошту для себе ваша така послуга. (Дає папір та перо.)Будьте ласкаві. Любов Гордіївна. Шкода тільки, що погано пишу. (Пише.)

Митя хоче заглянути.

Тільки ти не дивися, бо я кину писати та розірву. Митя. Я не дивитимусь. Але ви дозвольте мені на вашу поблажливість відповідати тим же, як можу, і написати для вас вірші вдруге. Любов Гордіївна (Поклавши перо).Пиши, мабуть... Тільки пальці все забруднила, якби знала, краще б не писала. Митя. Прошу вас. Любов Гордіївна. На Візьми. Тільки ти не смій читати при мені, а прочитай після, коли я піду. (Складає папірець і віддає йому; він ховає до кишені.) Митя. Буде за вашим бажанням. Любов Гордіївна (Встає).Прийдеш до нас нагору? Митя. Прийду-с... цю хвилину-с. Любов Гордіївна. Прощай. Митя. До приємного побачення-с.

Любов Гордіївна йде до дверей; із дверей виходить Любим Карпич.

ЯВА ОДИННАДЦЯТА

Ті ж і Любимо Карпич.

ЯВА ДВАНАДЦЯТА

Митя та Любим Карпич.

ДІЯ ДРУГА

Вітальня в будинку Торцова. Біля задньої стіни диван, перед диваном круглий стілі шість крісел, по три на боці; у лівому кутку двері; на стінах по дзеркалу та під ними маленькі столики; у бічних стінах по дверях та двері на задній у кутку. На сцені темно; з лівих дверей світло.

ЯВО ПЕРШЕ

Любов Гордіївна та Ганна Іванівна входять із дверей освітлених.

Входить Митя.

ЯВА ДРУГА

Любов Гордіївна та Митя.

Любов Гордіївна мовчить.

Скажіть, Любов Гордіївно! Я тепер перебуває в такому сумніві, що не можу цього вам висловити. Моє становище у вашому домі вам відоме: від будь-яких залежностей, від Гордія Карпича я, можна сказати, зневажений зовсім; у мене тільки й було одне почуття що до вас: якщо ж від вас я буду прийнятий на глузування, значить, краще мені не жити на світі. Це ви повірте моїй душі. Я вам істину говорю. Любов Гордіївна. Ні, Митенько, я тобі правду написала, а не жартома. А ти мене кохаєш? Митя. Звичайно, Любов Гордіївно, я не вмію вам всього висловити, що відчуваю; але хоша дозвольте тим запевнити. що я маю у собі серце, а не камінь. Ви можете мою любов бачити з усього. Любов Гордіївна. А я думала, що ти любиш Ганну Іванівну. Митя. Це неправда. Любов Гордіївна. Справді, мені так казали. Митя. Якби це було правда, значить, що я за людина після цього! Чи можу я висловити словами те, чого серце не відчуває! А я вважаю так, що це нечесно. Я й того, можливо, не стою, що ви до мене маєте увагу, а не те що вас обдурити. Любов Гордіївна. Вам не можна вірити: усі чоловіки на світі ошуканці. Митя. Хай же їх обманщики, але тільки не я. Любов Гордіївна. Чим знати! Можливо, і ти обманюєш, хочеш глузування з мене зробити. Митя. Легше мені, здається, померти на цьому місці, ніж чути від вас такі слова! (Відвертається.) Любов Гордіївна. Ні, Митю, я навмисне. Я знаю, що ти мене кохаєш; мені тільки так хотілося пожартувати з тобою.

Митя мовчить.

Митенько, Митю... Що ж ти мовчиш? Ти розсердився на мене? Я ж тобі кажу, що жартую. Митя! Та ну ж, скажи щось. (Бере його за руку.) Митя. Ех, Любов Гордіївно, не жарти в мене на думці! Не така я людина. Любов Гордіївна. Та не гнівайся. Митя. Ти, коли любиш, ці жарти кинь! Не до місця вони. Ех, пропадай моя голова! (Обіймає її.)Хіба силою візьмуть, волею не віддам. Я за тебе, Любо, душу покладу! Любов Гордіївна(Притискаючись до нього).Митенько, як же нам бути тепер? Митя. Як бути? Не на те ми вже злюбилися, щоб розлучатися. Любов Гордіївна. Ану, як та мене зговорять за когось? Митя. А ось що, Любо: одне слово — треба йти завтра до Гордія Карпича нам разом, та в ноги йому. Так і так, мовляв, на все ваша воля, а нам один без одного не жити Та якщо любиш друга, так забудь гордість! Любов Гордіївна. Яка гордість, Митенько! Чи до гордості тепер! Ти, Митенько, не гнівайся на мене, не згадай моїх колишніх слів: це тільки дівоча дурість була одна, я провинуся перед тобою! Чи не жарти з тобою жартувати, а приголубити б мені тебе, бідного, треба було. (Прилягає до нього на груди.)А ну як тятенька та не схоче нашого щастя, що тоді? Митя. Що загадувати наперед, там як Бог дасть. Не знаю, як тобі, а мені без тебе життя не в життя!

Мовчання.

Митя тихо йде; Аріна входить зі свічкою; Любов Гордіївна йде до неї назустріч.

ЯВА ТРЕТЯ

Арина, Любов Гордіївна і потім Єгорушка.

Любов Гордіївна йде.

Вже й справді не було тут кого з нею. (Дивиться по кутах.) І я, дурепа, на кого подумала! (Запалює свічки.)Адже бач, гріх який прийде на старості років.

Йогорушка входить.

Іди, Єгорушко, поклич сусідніх дівчат. Скажи, мовляв, Пелагея Єгорівна наказала звати пісні співати. Йогорушка. Ой! Що ти, Арінушка, матінко! (Пляше.) Аріна. Чому ж ти радий, дурний! Йогорушка. Ще б не радіти, такі веселощі! Ай ай ай!.. (стрибає.) Аріна. Ще, може, вбрані будуть; молодці вбратися хотіли. Йогорушка. Ай, помру! Батюшки, помру! Аріна. Та що ти, постріля? Йогорушка. Та зі сміху помру; смішливий я боляче, бабусю! Аріна. А ти сам убрався. Йогорушка. Вбираюсь, вбираюсь! Ай, батюшки, ай, ай, ай! Аріна. Та ти біжи швидше за дівками. Йогорушка. У секунду! (Виходить).

Входить Пелагея Єгорівна.

ЯВА ЧЕТВЕРТА

Аріна та Пелагея Єгорівна.

Входять Любов Гордіївна, Маша, Ліза, Ганна Іванівна, Разлюляєв, Митя, Гуслін та дві гості: 1-ша та 2-га.

ЯВА П'ЯТА

Пелагея Єгорівна, Любов Гордіївна, Маша, Ліза, Ганна Іванівна, Разлюляєв, Митя, Гуслін та дві гості-старої: 1-а та 2-я.

Сідає на диван, бабусі біля неї; Ганна Іванівна та Гуслін сідають на стільці і говорять тихо; Митя стоїть біля них; Маша, Любов Гордіївна та Ліза ходять по залі, обнявшись; Розлюляєв ходить за ними.

Подивимось на них, хай їх грають. Ліза. Я кажу: уявіть, мамо, він не має жодної політики в розмові і навіть такі слова каже, що зовсім неввічливо. Розлюляєв. Це не в наш город? Ліза. Не про вас мова; ваша справа сторона. (Продовжує.)Але за що ж, мамо, я мушу його любити... (Говорить пошепки). Пелагея Єгорівна. Я, матінко, люблю по-старому, по-старому... так, по-нашому, по-російському. Ось чоловік у мене не любить що робити, характером такий вийшов. А я люблю, я весела... так... щоб почастувати, та щоб мені пісні співали... так, у рідню свою: у нас весь рід веселий... пісальники. 1-а гостя. Як я подивлюся, матінко Пелагея Єгорівна, немає того веселощів, як колись, як ми були молоді. 2-я гостя. Нема, нема. Пелагея Єгорівна. Я молода була перша витівка - і поспівати, і потанцювати - вже мене взяти... так... що пісень знала! Тепер таких і не співають. 1-а гостя. Ні, не співають, усі нові пішли. 2-я гостя. Так, так, згадаєш старовину. Пелагея Єгорівна. Яшенька, заспівайте якусь пісеньку стареньку.

Гуслін бере гітару.

Дівчина обносить дівчат, ставить тацю на стіл і йде.

Арино, а вино ти дай сюди. Та налий, налий мадери-то, мадери-то... Веселіше буде. Що ж, нічого, вип'ємо. Нас не осудять - ми старі, так... (П'ють.)Аннушка, іди випий винця. Чи вип'єш? Ганна Іванівна. Ось що ж не випити! Кажуть, без людей не пий, а за людей потреби немає. (Підходить до Пелагеї Єгорівни, п'є і розмовляє потихеньку.) Аріна. Молодці, що ж ви вчинили? Митя. Я не п'ю. Розлюляєв. Можна, можливо! (Підходить з Гусліним і п'є потім, схопивши Аріну.)Ану, струсимо старовиною! (Співає.)Ех, тряхону ль я старовину Про Єрему, про Фому... Аріна. Відчепись, бешкетник, зламав всю! Розлюляєв (співає).Ах, віжки в Калузі, Хомут в Тарусі, Сани з підрізами, їдуть вони самі.

Дівчата сміються.

Яша грає, вони танцюють.

Йогорушка йде; дівчата входять; Аріна приносить блюдо та покриває.

Сідайте, сідайте, та заспівайте підблюдні, я їх дуже люблю.

Любов Гордіївна, Маша, Ліза та Ганна Іванівна знімають кільця та кладуть на блюдо; дівчата співають.

Сей, мати, мучицю, Піки пироги. Слава! До тебе будуть гості, До мене наречені. Слава! До тебе будуть у лаптях, До мене в чоботях. Слава! Кому заспівали - Тому добро. Слава! Кому вийде - Тому збудеться. Слава!

Разлюляєв засукає рукави, виймає кільце, віддає Любові Гордіївні.

ЯВО ШОСТЕ

Ті ж і ряджені: старий з балалайкою чи гітарою, ватажок із ведмедем та козою, Єгорушка з патокою.

Ведмідь кланяється.

Аріна підносить вино; деякі п'ють.

(Відходить убік.)

(Кланяється.)

Йогорушка підходить.

На тобі пряничка... (Дає.)

Його рушниця кланяється і йде.

Так... дитина ще, що з неї взяти!

Ватажок водить ведмедя; коза танцює.

Ведмідь кланяється.

Аріна підносить; вони п'ють та кланяються.

Ведмідь ламається.

А як стара старенька на роботу йде, згорбившись, зіщулившись, пришибла її старість, здолала її давнину.

Ведмідь ламається.

Ну, вклонися тепер чесним панам. (Відходять.)

Старий грає на гітарі, інші ряжені танцюють; всі на них дивляться; Гуслін і Митя стоять біля Любові Гордіївни; Митя шепоче їй щось і цілує; Розлюляєв підходить.

Усі дослухаються.

Так і є... стукають. Пелагея Єгорівна. Відкрий піди. Аріна (Виходить, потім повертається).Сам приїхав!

Усі встають.

ЯВО СЬОМЕ

Ті ж, Гордій Карпич та Коршунов.

Африкан Савич сідає на крісло до столу.

Розкланюються та йдуть.

ЯВА ВОСЬМА

Гордій Карпич, Коршунов, Любов Гордіївна, Ганна Іванівна, Маша, Ліза, дівчата, Митя, Гуслін та Разлюляєв.

Любов Гордіївна кланяється.

Прийміть мене до своєї компанії. Любов Гордіївна. Ми нікого від себе не женемо. Ганна Іванівна. Сідайте, то гості будете. Коршунів. Сухо приймаєте дідка. Нині дні святкові, і поцілуватись, чай, можна. Ганна Іванівна. Навіщо ці ніжності заводити? Коршунів. Гордій Карпич, чи можна з донькою поцілуватися? А я, признатись... хе, хе... до цього мисливець. Та й хто ж не любить!.. Хе, хе... Гордій Карпич. Зроби милість, без церемонії. Коршунів. Поцілуємося, панночко. Любов Гордіївна. Якщо тятенько завгодно... (Цілується.) Коршунів. Ну, та вже з усіма по порядку. Ганна Іванівна. Я, мабуть! Я не пихата. Марійка. Ах, сором який!.. Ліза. Ну вже, нема чого сказати, велика приємність! Гордій Карпич(Підходячи до Миті).Ти навіщо? Хіба тут твоє місце? Залетіла ворона у високі хороми!

Митя, Гуслін та Разлюляєв йдуть.

ЯВА ДЕВ'ЯТА

Гордій Карпич, Коршунов, Любов Гордіївна, Ганна Іванівна, Маша, Ліза та дівчата.

Любов Гордіївна сідає.

Входять: Пелагея Єгорівна, за нею Арина та Єгорушка з вином та склянками.

ЯВА ДЕСЯТА

Ті ж і Пелагея Єгорівна, Арина та Єгорушка.

Коршунов бере.

Продовження цієї пісні Гордій Карпич і Коршунов йдуть; Любов Гордіївна в обіймах матері; подруги оточують її.

ДІЯ ТРЕТЯ

Невелика кімната у будинку Торцова, заставлена різного родушафами, скринями та етажерками з посудом та сріблом; меблі: дивани, крісла, столи, все дуже багато і поставлено тісно. Взагалі, ця кімната складає рід кабінету господині, звідки вона керує всім будинком і приймає гостей просто. Одні двері до зали, де обідають гості, інші у внутрішні кімнати.

ЯВО ПЕРШЕ

Арина сидить на стільці біля дверей у залі; біля неї кілька дівчат та жінок.

Жінки йдуть. Входить Пелагея Єгорівна.

ЯВА ДРУГА

Аріна та Пелагея Єгорівна.

Аріна йде.

Всю голову розламало! Горе-то горем, а тут клопіт ще. Так, так, клопоту що! Ай ай ай! Збилася з ніг, зовсім збилася! Справи багато, а в голові все не те... І там треба, і тут треба, а вхопитися не знаю за що... Право... так... (Сідає задумавшись.)Який це наречений, який наречений... ах, ах, ах!.. Де тут кохання чекати!.. На багатство чи вона потішиться?.. Вона тепер дівчина в самій порі, адже серце теж, чай, б'ється іноді. Їй би тепер хоч бідненького, та друга милого... От би й життя... от би й рай...

Ганна Іванівна входить.

ЯВА ТРЕТЯ

Пелагея Єгорівна та Ганна Іванівна.

Ганна Іванівна відмикає і дістає скриньку. Митя входить.

ЯВА ЧЕТВЕРТА

Ті ж і Митя.

ЯВА П'ЯТА

Пелагея Єгорівна та Митя.

Входить Любов Гордіївна.

ЯВО ШОСТЕ

Ті ж і Любов Гордіївна.

Митя і Любов Гордіївна цілуються; вона сідає на диван і плаче; Митя теж плаче.

Буде, буде вам плакати! Ви мене збожеволіли! Митя. Ех, пропадай моя голова! Вже була не була! (Підходить до Пелагеї Єгорівни.)Пелагея Єгорівна, шкода вам дочку віддавати за старого, чи ні? Пелагея Єгорівна. Якби не шкода, то б я не плакала. Митя. Накажете говорити, Пелагею Єгорівно? Пелагея Єгорівна. Говори. Митя. Ось моя мова яка: зберіть ви її та одягніть тепліше вужко. Нехай вийде потихеньку: посаджу я її в саночки-самокаточки - та й був такий! Не бачити тоді її старому, як вух своїх, а моїй голові заразом уже гинути! Відвезу її до матінки — та й повінчаємось. Ех! дайте душі простір - хочеться розгулятися! По крайнощі, коли доведеться і у відповідь йти, то вже знатиму, що потішився. Пелагея Єгорівна. Що ти, що ти, безпутний! Любов Гордіївна. Що ти, Митю, вигадав! Митя. Стало не любиш? Аль розлюбила? Любов Гордіївна. Та ти кажеш щось страшно! Пелагея Єгорівна. Що ти, безпутний, вигадав-то! Та хто ж це посміє такий гріх на душу взяти... так... схаменись... що ти! Митя. Адже я кажу: коли шкода; а коли не шкода, то віддавайте за Африкана Савича, закабалить на віки вічні. Самі ж, дивлячись на її життя бідолашне, вбиватися станете. Схаменуйтеся ви з Гордій-то Карпичем, та вже пізно буде. Пелагея Єгорівна. Та як же без батьківського благословення! Ну, як же, ти сам посудиш? Митя. Звичайно, без благословення, що за життя! Так благословіть ви, Пелагея Єгорівна (Стає на коліна),а Гордій Карпич, може... і сам за часом якось... Пелагея Єгорівна. Як же мені бути з вами! Я зовсім з глузду з'їхала... так... збожеволіла. Нічого не знаю, не пам'ятаю... так, так... голову моя закружилася... Гірко, гірко моєму серцю, голубчики!.. Любов Гордіївна (Підходить до Миті).Ні, Митю, не бувати цьому! Не нудь себе марно, перестань! (Піднімає його.)Не надривай мою душу! І так моє серце все знемоглося в мені. Їдь із Богом. Прощай! Митя. За що ж ти мене обманювала, з мене знущалася? Любов Гордіївна. Цілком ти, Митю. Що мені тебе дурити, навіщо? Я тебе покохала, так само тобі сказала. А тепер з батьківської волі мені виходити не повинно. На те є воля батюшкіна, щоб я одружувалася. Мушу я йому скоритися, така наша доля дівоча. Так, знати, тому й бути повинно, так воно заведено здавна. Не хочу я проти батька йти, щоб про мене люди не говорили і в приклад не ставили. Хоч я, може, серце своє надірвала через це, але я знаю, що я за законом живу, ніхто мені в очі насміятися не сміє. Прощай!

Цілуються.

Любов Гордіївна сідає на диван та плаче.

Прощай! (Кланюється Пелагеї Єгорівні.)Прощайте, Пелагею Єгорівно, благодійниця ви моя! Вік не забуду вашої ласки та милості до мене: не забували сироту на чужому боці. Пелагея Єгорівна. Прощавай, голубчику, не засудь нас у чому, гріх тобі буде. Дай Боже тобі щасливо... а ми тебе не забудемо.

Митя кланяється і йде.

ЯВО СЬОМЕ

Пелагея Єгорівна та Любов Гордіївна і потім Коршунов.

Гордій Карпич входить.

ЯВА ВОСЬМА

Любов Гордіївна, Коршунов та Гордій Карпич.

Входить офіціант і подає вино Коршунову та Гордію Карпичу; ставить пляшки на стіл і йде.

Входить Єгорушка.

Входить Гордій Карпич.

ЯВА ОДИННАДЦЯТА

Ті ж і Гордій Карпич.

Усі домашні та гості входять.

ЯВА ДВАНАДЦЯТА

Ті ж, Пелагея Єгорівна, Ганна Іванівна, Гуслін, гості, гості та прислуга.

Входить Митя і зупиняється у дверях.

ЯВА ТРИНАДЦЯТА

Ті ж і Митя.

ЯВА ЧОТИРНАДЦЯТА

Ті ж, без Коршунова.

Усі здивовані.

Входить Любимий Карпич і стає в натовпі.

ЯВА П'ЯТНАДЦЯТА

Ті ж і Любимо Карпич.

Пелагея Єгорівна обіймає дітей.

Дівчата починають співати.

Бідність не порок - п'єса Островського, з якою ми познайомилися на уроці у школі. Написав її письменник у 1853 році, а за рік п'єса була надрукована окремою книгою. П'єса, як і книжка, мала успіх. Ось сьогодні познайомилися з цим твором і ми. Тепер зробимо роботи Островського Бідність не порок, розглянувши проблеми, що порушує письменник.

Аналіз п'єси Бідність не порок

У п'єсі Островський піднімає різні проблеми, Серед яких протистояння середовища та особистості. Найчастіше до людини ставляться залежно з його багатств. Чим багатший, тим більше він поважаємо, а от душевні якості та моральні не беруться до уваги.

Вивчаючи Островського та його Бідність не порок, і роблячи аналіз його роботи в 9 класі, ми бачимо вплив грошей на долі людей. Автор нам показав, як саме можуть впливати гроші на людину, коли людина починає їм підкорятися та залежати від них. Гроші виходять на перший план, а от турбота про близьких стає другорядною. Ось тільки Островський не міг допустити перемоги грошей над людськими почуттямиі довів читачам, що багатства бувають безсилими. Доказом цього було кохання дворянки Люби Гордєєвої, яку батько хотів віддати за московського багатія, до прикажчика Миті. Пройшовши через випробування, закохані серця все ж таки возз'єдналися. І тут не останню рользіграв брат Торцова Гордія Любим. Саме він розповів про підступні плани фабриканта Коршунова, за якого Гордій і хотів віддати дочку, незважаючи на те, що вона кохала іншого. Африкан розорив Любима, а тепер націлився на Гордія. У результаті Коршунов вимагає вибачень, а Гордій, на зло фабриканту, видає заміж Любу за Митю. Гордій пом'якшав і був вдячний братові за те, що наставив його на думку і не дав зробити помилки.

Так два серця возз'єдналися, кохання перемогло над багатствами.

Роблячи наш короткий аналіз, ми бачимо, що пороки покарані, а добро тріумфує. Весілля героїв стає доказом того, що бідність не може бути пороком, а ось черствість і спрага наживи є справжніми недоліками.

ДІЮЧІ ЛИЦЯ

Гордий К а р п о ч Т о р ц о в, багатий купець.

Пелогоя Єгорівна, його дружина.

Будь-яка Гордєвова, їхня донька.

Любим К а р п о ч Т о р ц о в, його брат, що промотався.

А ф р і к а н С а в і ч К о р ш у н о в, фабрикант.

М і т я, прикажчик Торцова.

Я ш а Гуслін, племінник Торцова.

Г р і ш а Р а з лю ляв, молодий купчик, син багатого батька.

А н н а І в а н о в н а, молода вдова.

Ліза (а) подруги Любові Гордіївни.

Єгорушка, хлопчик, далекий родич Торцова.

А р і н а, нянька Любові Гордіївни.

Гості, гості, прислуга, ряджені та інші.

Дія відбувається у повітовому місті, у будинку купця Торцова, під час Святок.

ДІЯ ПЕРША

Невелика прикажницька кімната; на задній стіні двері, ліворуч у кутку ліжко, праворуч шафа; на лівій стіні вікно, біля вікна стіл, біля столу стілець; біля правої стіни конторка та дерев'яна табуретка; біля ліжка гітара; на столі та конторці книги та папери.

ЯВО ПЕРШЕ

Митя ходить туди-сюди по кімнаті; Йогорушка сидить на табуретці та читає "Бову Королевича".

Єгорушка (читає). "Пане мій батюшка, славний і хоробрий король, Кирибіте Верзоуловичу, нині йти за нього сміливості не маю, тому що коли я була в молодості, то король Гвідон за мене сватався".

Митя. Що, Єгорюшко, наші будинки?

Єгорушка (затискає пальцем те місце, де читає, щоб не помилитися). Нікого немає; кататися поїхали. Один Гордій Карпич вдома. (Читає.) "На те сказав дочки своєї Кирибіт Верзоулович..." (Затискає пальцем.) Тільки такий сердитий, що біда! Я вже пішов - все свариться. (Читає.) "Тоді прекрасна Мілітріса Кирбітіївна, покликавши до себе слугу Лічарду..."

Митя. На кого ж він сердиться?

Йогорушка (знову затискає). На дядечка, на Любима Карпича. На друге свято дядечко Любим Карпич обідав у нас, за обідом-то захмелів, та й почав різні коліна викидати, та смішно таке. Я ж смішний боляче, не витерпів, так і покотився від сміху, а вже на мене дивлячись і все. Дядько Гордій-то Карпич прийняв це собі за образу та за невігластво, сердився на нього, та й прогнав. Дядечко Любим Карпич взяв та в помсту йому й соромився, пішов та з жебраками і став біля собору. Дядечко Гордій Карпич каже: осоромив, каже, на все місто. Та тепер і сердиться на всіх без розбору, хто під руку підвернеться. (Читає.) "З тим наміром, щоби підступив під наш град".

Митя (поглянувши у вікно). Здається наші приїхали... Так і є! Пелагея Єгорівна, Любов Гордіївна, та й гості з ними.

Йогорушка (ховає казку до кишені). Побігти нагору. (Виходить).

ЯВА ДРУГА

Митя (один). Яка туга, Господи!.. На вулиці свято, у всякого в домі свято, а ти сидиш у чотирьох стінах!.. Всім-то я чужий, ні рідних, ні знайомих!.. А тут ще... ! сісти краще за справу, може туга пройде. (Сідає до конторки і замислюється, потім співає.)

Краси її не можна описати!

Чорні брови, з поволокою ока.

Так, з поволокою. А як учора в собольому салопі, вкрившись хусткою, йде від обідні, то це... ах!.. Я так думаю, і не привидано такої краси! (Замислюється, потім співає.)

Де ж ця народилася краса...

Як же, піде тут робота на думку! Все б я думав про неї! Ах ти, горе-горювань!.. (Закриває обличчя руками і сидить мовчки.)

Входить Пелагея Єгорівна, одягнена по-зимовому, і зупиняється у дверях.

ЯВА ТРЕТЯ

Митя та Пелагея Єгорівна.

Пелагея Єгорівна. Митя, Митенько!

Митя. Що бажаєте?

Пелагея Єгорівна. Зайди вже ввечері до нас, голубчику. Пограєте з дівчатами, пісень поспіваєте.

Митя. Дуже вдячний. Першим боргом порахую-с.

Пелагея Єгорівна. Що тобі в конторі все сидіти одному! Не велике веселощі! Зайдеш, чи що? Горді-то Карпича вдома не буде.

Митя. Добре, зайду безперечно.

Пелагея Єгорівна. Адже поїде знову... так, поїде туди, до цього, до свого... як його?..

Митя. До Африкана Савича?

Пелагея Єгорівна. Так Так! Ось нав'язався, пробач Господи!

Митя (подаючи стілець). Присядьте, Пелагею Єгорівно.

Пелагея Єгорівна. Ох, колись. Ну та вже сяду трошки. (Сідає.) Так от іди ж ти... така напасть! Право!.. Потоваришували так, що н□-поди. Так! Ось яка справа! А навіщо? Навіщо? Скажи на милість! Чоловік він буйний та п'яний, Африкан-то Савич... так!

Митя. Може, справи якісь у Гордея Карпича з Африканом Савичем.

Пелагея Єгорівна. Які справи! Жодних справ немає. Адже він, Африкан Савич, з агличином все п'ють. Там у нього агличин на фабриці дилехтор – і п'ють... так! А нашому не слід з ними. Та хіба з ним зговориш! Гордість його одна чого варта! Мені, каже тут нема з ким компанію водити, все, каже, сволота, все, бачиш ти, мужики, і живуть по-мужицьки; а той, бачиш ти, московський, більше все в Москві... і багатий. І що це з ним сталося? Та раптом, любенький, раптом! То все-таки розум мав. Ну, жили ми, звичайно, не розкішно, але так, що дай Бог кожному; а ось минулого року у від'їзд їздив, та перейняв у когось. Перейняв, перейняв, мені вже казали... всі ці штуки-то перейняв. Тепер усе йому наше російське не мило; робить одне - хочу жити по-сучасному, модами займатися. Так, так!.. Вдягни, каже, чепчик!.. Адже що вигадає!.. Приваблювати, чи що, мені кого на старості, кажу, різні принади робити! Тьху! Ну ось іди ж ти з ним! Так! Адже не пив раніше... право... ніколи, а тепер із цим з Африканом п'ють! Сп'яну, мабуть, у нього (показуючи на голову) і помутніло. (Мовчання.) Вже я так думаю, що це ворог його бентежить! Якось розуму не мати!.. Ну, ще якби молоденький: молоденькому це і вбратися, і все це приємно; а то ж під шістдесят, милий, під шістдесят! Право! Модне ваше та нинішнє, я кажу йому, щодня змінюється, а російською наш звичай споконвіку живе! Старі не дурніші за нас були. Та хіба з ним зговориш, при його ж, голубчику, крутому характері.

Митя. Що говорити! Сувора людина-с.

Пелагея Єгорівна. Любочка тепер справжньої пори, треба її прилаштувати, а він одне ладить: немає їй рівні... ні та ні!.. Ан ось є!.. А в нього все немає... А яке ж це материнському серцю!

Митя. Можливо, Гордій Карпич хочуть у Москві видати Любов Гордіївну.

Пелагея Єгорівна. Хто його знає, що в нього на думці. Дивиться звіром, ні слівця не скаже, точно я і не мати... так, право... нічого я йому сказати не смію; хіба з ким поговориш зі стороннім про своє горе, поплачеш, душу відведеш, тільки й усього. (Встає.) Заходь, Митенько.

Митя. Прийду-с.

Гуслін входить.

ЯВА ЧЕТВЕРТА

Ті ж і Гуслін.

Пелагея Єгорівна. Ось ще молодець! Приходь, Яшенька вже до нас нагору з дівчатами пісні поспівати, адже ти майстер, та гітару захопи.

Гуслін. Добре, це нам не в працю, а ще, можна сказати, в задоволення.

Пелагея Єгорівна. Ну, прощайте. Піти заснути півгодини.

Гуслін та Митя. Прощайте.

Пелагея Єгорівна йде; Митя сідає до столу зажурившись;

Гуслін сідає на ліжко та бере гітару.

ЯВА П'ЯТА

Митя та Яша Гуслін.

Гуслін. Що народу було на катанні!.. І ваші були. Чого ж ти не був?

Митя. Та що, Яша, охопила мене туга-кручина.

Гуслін. Що за туга? Про що тобі тужити?

Митя. Як же не тужити? Раптом у голову зійдуть такі думки: що я таке за людину на світі є? Тепер мати в старості і бідності перебуває, її повинен утримувати, а чим? Платня маленька, від Гордея Карпича все образа та лайка, та все бідністю дорікає, наче я винен... а платні не додає. Пошукав би іншого місця, та де його знайдеш без знайомства. Так, зізнатися сказати, я до іншого місця і не піду.

Гуслін. Чому ж не підеш? Ось у Разлюляєвих жити добре – люди багаті та добрі.

Митя. Ні, Яша, не рука! Вже буду все терпіти від Гордея Карпича, бідуватиму, а не піду. Така моя планида!

Гуслін. Чому ж так?

Митя (встає). Так, вже є причина. Є, Яша, у мене ще горе, та ніхто того горя не знає. Нікому я про своє горе не казав.

Гуслін. Скажи мені.

Митя (махнувши рукою). Навіщо!

Гуслін. Та скажи, що за важливість!

Митя. Говори не кажи, адже не допоможеш!

Гуслін. А як знати?

Митя (підходить до Гусліна). Ніхто мені не поможе. Пропала моя голова! Полюбилася мені боляче Любов Гордіївна.

Гуслін. Що ти, Митю? Та як же це?

Митя. Та ось як-не-як, а вже сталося.

Гуслін. Краще, Митю, з голови викинь. Цій справі ніколи не бувати, та й не рживатися.

Митя. Знамши я все це, не можу свого серця збагнути. "Любити друга можна, не можна забути!.." (Говорить із сильними жестами.) "Полюбив я червону дівчину, дужче роду, дужче племені!.. Злі люди не велять, велять кинути, перестати!"

Гуслін. Та й то треба кинути. Ось Ганна Іванівна мені й рівня: у неї порожньо, у мене нічого, - та й то дядечко не велить одружуватися. А тобі й думати нема чого. Бо забереш у голову, потім ще важче буде.

Митя (декламує).

Що на світі жорстоко? -

Престосто є любов!

(Ходить кімнатою.) Яша, читав ти Кольцова? (Зупиняється.)

Гуслін. Читав, а що?

Митя. Як він описував усі ці почуття!

Гуслін. Достеменно описував.

Митя. Вже саме що точно. (Ходить кімнатою.) Яша!

Гуслін. Що?

Митя. Я сам пісню написав.

Митя. Добре. На, ось. (Віддає йому папір.) А я попишу трохи – справа є: нерівно Гордій Карпич спитає. (Сідає і пише.)

Гуслін бере гітару та починає підбирати голос;

Разлюляєв входить із гармонією.

ЯВО ШОСТЕ

Ті ж і Разлюляєв.

Розлюляєв. Привіт, братики! (Награє на гармонії та танцює.)

Гуслін. Еко дурень! На що це ти гармонію купив?

Розлюляєв. Відомо на що – грати. Ось так... (Грає.)

Гуслін. Ну, важлива музика... нічого сказати! Кинь, кажуть тобі.

Розлюляєв. Що ж, не кину хіба!.. Коли захочу, то й кину... Ось важливість! Чи грошей у нас немає? (Б'є себе по кишені.) Дзвінять. У нас гуляти – так гуляти! (Кидає гармонію.)

Одна гора висока,

А інший — низький;

Одна мила далека,

А інша близько.

Митя (вдаряє Митю по плечу), а Митя! Що ти сидиш?

Митя. Справа є. (Продовжує займатися.)

Розлюляєв. Митя, а Митя, а я гуляю, брате... право слово, гуляю. Ух, ходи!.. (Співає: "Одна гора висока" та ін.) Митя, а Митя! все свято гулятиму, а там за справу... Право слово! Що ж, у нас грошей чи нема? Ось вони!.. А я не п'яний... Ні, так гуляю... весело...

Митя. Ну, гуляй на здоров'я.

Розлюляєв. А після свята одружуся!.. Право слово, одружусь! Візьму багату.

Гуслін (Міте). Ну, ось слухай-но, так гаразд чи буде?

Розлюляєв. Заспівай, заспівай, я послухаю.

Гуслін (співає).

Ні-то злий, стиліший

Злий сирітської частки,

Зліше горя лютого,

Тяжкий неволі.

Всім у світі свято,

Тобі не веселощі!

Чи буйній головушці

Без вина похмілля!

Молодість не тішить,

Краса не тішить;

Не заноба-дівчина

Горе кучері чухає.

У цей час Разлюляєв стоїть як укопаний і слухає з почуттям; по закінченні співу всі мовчать.

Розлюляєв. Добре, дуже добре! Жаль таке... Так за серце і вистачить. (Зітхає). Ех, Яша! зіграй веселу, повно канитель цю тягти - нині свято. (Співає.)

Ух! Як гусара не любити!

Це не годиться!

Підігравай, Яша.

Гуслін підіграє.

Митя. Досить вам дуріти. Давайте краще сядьте в купку та легенько пісеньку заспіваємо.

Розлюляєв. Гаразд! (Сідають).

Гуслін (співає; Митя та Разлюляєв підтягують).

Розмолодники ви молоденькі,

Ви дружки мої...

Входить Гордій Карпич; всі встають і перестають співати.

ЯВО СЬОМЕ

Ті ж і Гордій Карпич.

Гордій Карпич. Що розспівалися! Горланять, мов мужиче! (Мите.) І ти туди ж! Здається, не в такій хаті живеш, не в чоловіків. Що за півпивна! Щоб у мене цього не було наперед! (Походить до столу і розглядає папери.) Що папери розкидав!

Митя. Це я рахунки перевіряв-с.

Гордій Карпич (бере книгу Кольцова та зошит із віршами). А це ще що за дурниці?

Митя. Це я від нудьги, на свята, вірші пана Кольцова переписую.

Гордій Карпич. Які ніжності за нашої бідності!

Митя. Власне, для освіти свого займаюся, щоби мати поняття.

Гордій Карпич. Освіта! Чи знаєш ти, що таке освіта? А ще туди ж розмовляє! Ти б ось сертенько новенький пошив! Адже до нас нагору ходиш, гості бувають... сором! Куди гроші подієш?

Митя. Мамочці посилаю, тому вона в старості, їй нема де взяти.

Гордій Карпич. Матері посилаєш! Ти б себе обрізав раніше; Матері-то не Бог знає що потрібно, не в розкоші вихована, чай сама хліви зачиняла.

Митя. Краще ж краще я терпітиму, та мама, по крайності, ні чого не потребує.

Гордій Карпич. Але ж потворно! Коли вже не вмієш над собою пристойності спостерігати, так і сидиш у своїй будці; коли гол кругом, то нема чого про себе мріяти! Вірші пише; утворити себе хоче, а сам як фабричний ходить! Хіба в цьому освіта полягає, що безглузді пісні співати? То безглуздо! (Крізь зуби і косачись на Митю.) Дурень! (Помовчавши.) Ти й не смій показуватись у цьому серточку нагору. Чуєш, я тобі говорю! (До Розлюляєва.) А ти теж! Батько-то, чай, гроші лопатою загрібає, а тебе в такій собі дурниці водить.

Розлюляєв. Що ж таке! Він новий... сукно французьке, з Москви виписували, за знайомством... двадцять карбованців аршин. Що ж, щось мені таку штуку вдягнути, як у Франца Федорича, в аптекаря... кургузую; так його он і дражнять все: страм пальто! Так що ж хорошого людей смішити!

Гордій Карпич. Багато ти знаєш! Та що, з тебе стягнути нічого! Сам-то ти дурний, та й батько твій не дуже розумний... цілий вік з засаленним черевом ходить; дурнями неосвіченими живете, дурнями і помрете.

Розлюляєв. Вже добре.

Гордій Карпич (строго). Що?

Розлюляєв. Гаразд, мовляв.

Гордій Карпич. Невч, і сказати путе вмієш! Говорити з вами - тільки слова витрачати; все одно, що стіні горох, так і вам, дурням. (Виходить).

ЯВА ВОСЬМА

Ті ж, без Торцова.

Розлюляєв. Піди-кось, який грізний! Бач, розвоювався! Так ось тебе й злякалися... Як же, тримай кишеню!

Митя (Гусліну). Ось воно життя моє яке! Ось як мені солодко жити на світі!

Розлюляєв. Та від такої життя - зап'єш, право зап'єш! А ти кинь, не думай. (Заспівує.)

Одна гора висока,

А інший — низький;

Одна мила далека,

А інша близько.

Входять: Любов Гордіївна, Ганна Іванівна, Маша та Ліза.

ЯВА ДЕВ'ЯТА

Ті ж, Любов Гордіївна, Ганна Іванівна, Маша та Ліза.

Ганна Іванівна. Світ чесної компанії!

Розлюляєв. Милості прошу до нашого куреня.

Митя. Наша повага-с! Просимо милості!.. Якими долями?..

Ганна Іванівна. А ніякими, просто – взяли та й прийшли. Гордій Карпич поїхав, а Пелагея Єгорівна відпочити лягла, то тепер наша воля... Гуляй - не хочу!

Митя. Просимо покірно сідати.

Сідають; Митя сідає проти Любові Гордіївни; Розлюляєв ходить.

Ганна Іванівна. Набридло мовчки сидіти, горіхи клацати, - ходімо, кажу, дівчата, до хлопців, а дівчатам і любо.

Любов Гордіївна. Що ти вигадуєш! Ми не думали сюди йти, це ти вигадала.

Ганна Іванівна. Як не так! Та ти перша... Звісно, ​​кому що потрібно, той про те й думає: хлопці про дівки, а дівки про хлопців.

Розлюляєв. Ха, ха, ха!.. Це ви, Ганно Іванівно, я точно говоріть.

Любов Гордіївна. Ось уже ніколи!

Маша (Лізі). Ах, сором який!

Ліза. Це, Ганно Іванівно, ви говорите зовсім навпроти.

Ганна Іванівна. Ах ви, скромність! Вже сказала б слівце, та недобре при хлопцях... Сама була в дівках, все знаю.

Любов Гордіївна. Дівчина дівчина різниця.

Марійка. Ах, сором який!

Ліза. Що ви кажете, це навіть для нас дуже дивно і, можна сказати, конфузно.

Розлюляєв. Ха, ха, ха!

Ганна Іванівна. А про що зараз нагорі розмова була? Хочете, скажу!.. Ну, казати, чи що? Що, присмиріли!

Розлюляєв. Ха, ха, ха!

Ганна Іванівна. Ти що рота роззявив! Не про тебе, мабуть!

Розлюляєв. Хоша і не про мене, проте, можливо, є хто і про нас думає. Ми знаємо, ми знаємо! (Пританцьовує.)

Як гусара не любити!

Це не годиться!

Ганна Іванівна (підходить до Гусліна). Що ж ти, бандуристе, коли на мені одружишся?

Гуслін (граючи на гітарі). А ось коли від Гордія Карпича дозволу вийде. Куди нам поспішати, над нами не капе. (Киває їй головою.) Іди сюди, Ганно Іванівно, мені треба сказати тобі одну справу.

Вона підходить до нього і сідає біля нього; він їй шепоче на вухо, показуючи на Любов Гордіївну та Митю.

Ганна Іванівна. Що ти кажеш!.. Невже!

Гуслін. Це вже так.

Ганна Іванівна. Ну так добре, мовчи! (Говорять пошепки).

Любов Гордіївна. Ти, Митю, прийдеш до нас уже ввечері?

Митя. Прийду-с.

Розлюляєв. І я прийду. Я боляче танцювати спроможно. (Стає фертом.) Дівчата, полюбіть мене хтось.

Марійка. Як вам не соромно! Що це ви таке кажете!

Розлюляєв. Що ж таке за важливість! Я говорю - полюбіть мене... так... за мою простоту.

Ліза. Цього не кажуть дівчатам. А мали самі чекати, щоб вас полюбили.

Розлюляєв. Так, дочекаєшся від вас, як же! (Пляше.)

Як гусара не любити!

Любов Гордіївна (глянувши на Мітю). Можливо, хтось і любить когось, та не скаже: треба самому здогадатися.

Ліза. Яка ж дівчина у світі може сказати це!

Марійка. Звичайно.

Ганна Іванівна (підходить до них і поглядає то на Любов Гордіївну, то на Митю і співає).

І як це видно,

Коли хто кого любить -

Проти милого сідає,

Тяжко зітхає.

Митя. На чий рахунок це потрібно приймати?

Ганна Іванівна. Ми вже знаємо на чий.

Розлюляєв. Стійте, дівчата, я вам співаю пісню.

Ганна Іванівна. Заспівай, заспівай!

Розлюляєв (співає протяжно).

Літав ведмідь піднебесся...

Ганна Іванівна. А ти гірше за цю не знаєш?

Ліза. Навіть можна прийняти це на глузування.

Розлюляєв. А коли ця погана, я вам іншу заспіваю; адже я веселий. (Співає.)

Ах, бий у дошку,

Поминай Москву!

Москві хочеться одружитися -

Коломну взяти.

А Тула-то регоче,

Та в посаг не хоче!

А гречка по чотири,

Крупа по сороку,

Ось просо у нас гривня,

А ячмінь три алтини.

(Звертаючись до дівчат.)

Здешевів би і овес -

Дуже дорого провіз!

Бачите, погода яка!

Марійка. Це до нас не стосується.

Ліза. Ми борошном не торгуємо.

Ганна Іванівна. Та ти що причепився! Ти отгадай загадку. Що таке: кругла - та не дівка; з хвостом - та не миша?

Розлюляєв. Це штука химерна!

Ганна Іванівна. Ось ти й думай! Ну, дівчата, ходімо.

Дівчата встають і збираються йти.

Хлопці, ходімо.

Гуслін та Разлюляєв збираються.

Митя. А я після прийду. Я тут приберу дещо.

Ганна Іванівна (поки що збираються).

Вечір дівки,

Вечір червоні,

Вечір дівки пиво варили.

Зайшов до дів,

Зайшов до червоних,

Зайшов до дівок та непроханий гість.

Ганна Іванівна за дверима пропускає всіх, крім Любові Гордіївни, зачиняє і не пускає її.

ЯВА ДЕСЯТА

Митя та Любов Гордіївна.

Любов Гордіївна (біля дверей). Перестаньте, не дуріться.

За дверима дівочий сміх.

Не пускають!.. Ах, які! (Відходить від дверей). Баловниці, право!..

Митя (подаючи стілець). Присядьте, Любов Гордіївно, поговоріть хвилинку. Я дуже радий, бачивши вас у себе.

Любов Гордіївна (сідає). Чому тут радіти, я не розумію.

Митя. Та як же!.. Мені дуже приємно бачити з вашого боку таку увагу, понад мої для вас заслуги. Ось вже інший раз я маю щастя...

Любов Гордіївна. Ну що ж! Прийшла, посиділа і пішла, цього важливості не полягає. Я, мабуть, і зараз піду.

Митя. Ах, ні, не йдіть!.. Для чого ж!.. (Виймає з кишені папір.) Дозвольте мені презентувати вам мою працю... як вмію, від душі.

Любов Гордіївна. Це що таке?

Митя. Власне вам написав вірші.

Любов Гордіївна (намагаючись приховати радість). Ще, може, дурість якась... не варто читати.

Митя. Цього я не можу судити, бо сам я це писав і до того ж не вчившись.

Любов Гордіївна. Прочитай.

Митя. Зараз-с. (Сідає біля столу і бере папір; Любов Гордіївна рухається до нього дуже близько.)

Не квіточка в полі в'яне, не билинка, -

В'яне, сохне добрий молодець-дитинка.

Покохав він червону дівчину на горі,

На нещастя собі та на велике.

Даремно своє серце хлопець губить,

Що нерівнюшку дівчину хлопець любить:

У темну ніч червону сонцю не сходити,

Що за хлопцем червоною дівчиною не бути.

Любов Гордіївна (сидить кілька часу замислившись). Дай сюди. (Бере папір і ховає, потім підводиться.) Я тобі сама напишу.

Митя. Ви-с?!

Любов Гордіївна. Тільки віршами я не вмію, а так просто.

Митя. За велике щастя пошту для себе ваша така послуга. (Дає папір і перо.) Будьте ласкаві.

Любов Гордіївна. Шкода тільки, що погано пишу. (Пише.)

Митя хоче заглянути.

Тільки ти не дивися, бо я кину писати та розірву.

Митя. Я не дивитимусь. Але ви дозвольте мені на вашу поблажливість відповідати тим же, як можу, і написати для вас вірші вдруге.

Любов Гордіївна (поклавши перо). Пиши, мабуть... Тільки пальці все забруднила, якби знала, краще б не писала.

Митя. Прошу вас.

Любов Гордіївна. На Візьми. Тільки ти не смій читати при мені, а прочитай після, коли я піду. (Складає папірець і віддає йому; він ховає до кишені.)

Митя. Буде за вашим бажанням.

Любов Гордіївна (встає). Прийдеш до нас нагору?

Митя. Прийду-с... цю хвилину-с.

Любов Гордіївна. Прощай.

Митя. До приємного побачення-с.

Любов Гордіївна йде до дверей; із дверей виходить Любим Карпич.

ЯВА ОДИННАДЦЯТА

Ті ж і Любимо Карпич.

Любов Гордіївна. Ох!

Любимо Карпич (вказуючи на Любов Гордіївну). Стій! Що за людина? За яким видом? За якою справою? Взяти її під сумнів.

Любов Гордіївна. Це ви, дядечко!

Любимо Карпич. Я, племінниця! Що, злякалася! Іди, не бось! Я не доказчик, а кладу все в ящик, - розберу після, на дозвіллі.

Любов Гордіївна. Прощайте! (Виходить).

ЯВА ДВАНАДЦЯТА

Митя та Любим Карпич.

Любимо Карпич. Митя, прийми до себе купецького брата Любима Карпова сина Торцова.

Митя. Ласкаво просимо.

Любимо Карпич (сідає). Брат вигнав! А на вулиці, в цьому бурнусі, трохи натанцюєш! Морози... час хрещенський - бррр... І руки-то змерзли, і ноги ознобив - бррр...

Митя. Погрійтеся, Любимо Карпич.

Любимо Карпич. Ти мене не проженеш, Митю? А то ж замерзну на дворі... як собака замерзну.

Митя. Як можна, що ви кажете!

Любимо Карпича. Адже брат вигнав же. Ну, поки гроші були, вештався де-не-де по теплих місцях; а грошей немає – ніде не пускають. А й грошей було два франки та кілька сантимів! Чи не великий капітал! Кам'яний будинок не збудуєш!.. Села не купиш!.. Як же треба вчинити з цим капіталом? Куди його подіти? Не в ломбард його немає! Ось я цей капітал взяв та пропив, промотав. Туди йому дорога!

Митя. Навіщо ви п'єте, Любимо Карпиче? Через це ви собі ворог!

Любимо Карпича. Навіщо я п'ю? Від дурості! Так, від своєї дурниці. А ти думав, чого?

Митя. То ви краще перестаньте.

Любимо Карпича. Не можна припинити: на таку лінію потрапив.

Митя. Яка ж це лінія?

Любимо Карпича. А ось слухай ти, жива душа, яка то лінія. Тільки ти слухай та на вус мотай. Залишився я після батька, бачиш ти, малесенький, з коломенську версту, років двадцяти нісенітників. В голові, як у порожньому горищі, вітер так і ходить! Розділилися ми з братом: собі він узяв заклад, а мені дав грошима та квитками та векселями. Ну, як він там розділив - не наша справа, Бог йому суддя! Ось я і поїхав до Москви за квитками гроші отримувати. Не можна не їхати! Треба людей подивитися, показати, високого тону набратися. Знову ж таки я такий прекрасний молодик, а ще світла не бачив, у приватному будинку не ночував. Потрібно до всього дійти! Перше діло, одягнувся франтом, знай, мовляв, наших! Тобто такого дурня розігрую, що на диво! Зараз, зрозуміло, по шинках... Шпиль з полька, дайте ще пляшечку холодніше. Приятелів, друзів завелося, хоч хоч греблю гати! Театрами їздив...

Митя. Адже це, мабуть, Любим Карпич, дуже добре у театрі представляють.

Любимо Карпича. Я все трагедію ходив дивитись, дуже любив, тільки не бачив нічого шляхом і не пам'ятаю нічого, бо більше все п'яний. (Встає.) "Пий під ножем Прокопа Ляпунова!" (Сідає.) Таким-то побутом гроші все я ухнув; що залишилося, повірив приятелеві Африкану Коршунову на божбу та слово честі; з ним же я пив та гуляв, він же всьому безпутству заводчик, головний заторщик з бражного, він же мене й надув, вивів на свіжу воду. І сів я як рак на мілині: випити нема на що, а випити хочеться. Як тут бути? Куди бігти, тугу подіти? Продав сукню, всі свої модні штуки, взяв папірцями, розміняв на срібло, срібло на мідні, а там тільки пшик та й усе тут!

Митя. Як же ви жили, Любимо Карпичу?

Любимо Карпич. Як жив? Не дай Боже лихому татарину. Жив у просторій квартирі, між небом та землею, ні з боків, ні зверху немає нічого. Людей соромно, від світла ховаєшся, а вийти на Боже світло треба: їсти нічого. Ідеш вулицею, всі на тебе дивляться... Всі бачили, які я штуки виробляв, на лихачах з градом закочував, а тепер іду обірваний та обсмикнутий, неголений... Похитають головами та й геть підуть. Страмота, страмота, страмота! (Сидить повівши голову.) Є ремесло гарне, комерція вигідна – красти. Та не годжуся я на цю справу – совість є, знову ж таки і страшно: ніхто цієї промисловості не схвалює.

Митя. Остання справа!

Любимо Карпич. Говорять, в інших землях за це по талеру плотять, а у нас добрі люди по шиях б'ють. Ні, брате, красти погано! Це штука стара, її кинути пора... Та голод-то не тітка, що треба робити! Став містом скоморохом ходити, по копієчці збирати, блазня з себе розігрувати, примовки розповідати, артикули різні викидати. Бувало, тремтиш з ранку в місті, десь за рогом від людей ховаєшся та чекаєш купців. Як приїде, особливо хто багатший, вискочиш, зробиш коліно, та й дасть, хто п'ятачок, хто гривню. Що набереш, тим і дихаєш день, тим і існуєш.

Митя. Ви б краще, Любиме Карпиче, до брата їхали, ніж так жити.

Любимо Карпич. Не можна втягнувся. Ех, Митю, потрапиш на цю зарубку - не скоро зіскочиш. Та ти не перебивай, твоя мова попереду. Ну, ось слухай! Простудився я в місті - зима стояла холодна, а я ось у цьому пальтішці хизувався, в кулаки подув, з ноги на ногу перестрибував. Звезли мене добрі люди до лікарні. Як став я одужувати та в голову приходити, хмелю-то немає в голові - страх на мене напав, жах на мене знайшла!.. Як я жив? Що я за справи робив? Став я тужити, та так тужити, що, здається, померти краще. Так уже зважився, як зовсім одужаю, так сходити Богові помолитися та йти до брата, хай візьме хоч у двірники. Так і вчинив. Бух йому в ноги!.. Будь, кажу замість батька! Жив так і так, тепер хочу взяти за розум. А ти знаєш, як брат мене прийняв! Йому, бачиш, соромно, що в нього такий брат. А ти підтримай мене, кажу йому, оправ, обласкуй, я людина буду. Так ні, каже, - куди я тебе подіну. До мене гості добрі їздять, купці багаті, дворяни; ти, каже, з мене голову знімеш. За моїми почуттями та поняттями мені б зовсім, каже, не в цьому роді народитися. Я, бачиш, каже, як живу: хто може помітити, що у нас тятенька мужик був? З мене, каже, і цього сорому досить, бо ще тебе на шию нав'язати. Вразив він мене, як громом! З цих слів я знову почав зашибатися трохи. Ну так, я думаю, Бог з ним, у нього ця кістка дуже товста. (Показує на лоб.) Йому, дурню, потрібна наука. Нам, дурням, не на користь багатство, воно нас псує. З грошима треба звертатися вміючи... (Дремлет.) Митя, я полежу в тебе, мені хочеться спати.

Митя. Ляжте, Любимо Карпич.

Любимо Карпич (встає). Митя, ти мені грошей не давай... тобто багато не давай, а трохи дай. Я ось сосну, та схожу погрітися трохи, розумієш! .. Тільки я трохи ... ні-ні! .. Буде дуріти.

Митя (виймає гроші). Ось будьте ласкаві, скільки вам потрібно.

Любимо Карпич (бере). Гривенник треба. Тут усе срібло, мені не треба срібла. Ти дай мені ще семитку, от і буде справжній такт. (Митя дає.) Ось і годі. Добра душа, Митю! (Ложиться.) Брат не вміє цінувати тебе. Ну, та я з ним штуку зроблю. Дурням багатство - зло! Дай розумній людині гроші, він діло зробить. Я походив по Москві, я все бачив, все ... Велику науку стався! А дурню краще грошей не давай, а то він заламається... фу, фу, фу, трр!.. ось як брат, та як я, худоба... (Напівсонним голосом.) Митя, я ночувати до тебе прийду.

Митя. Приходьте. Тепер контора порожня... свята...

Любимо Карпич (засинаючи). А я з братом кумедну штуку зроблю. (Засинає.)

Митя (підійшовши до дверей, виймає листа з кишені). Щось тут? Боюся!.. Руки тремтять!.. Ну, що буде, то буде - прочитаю. (Читає.) "І я тебе кохаю. Кохання Торцова". (Схоплює себе за голову і тікає).

ДІЯ ДРУГА

Вітальня в будинку Торцова. Біля задньої стіни диван, перед диваном круглий стіл та шість крісел, по три на стороні; у лівому кутку двері; на стінах по дзеркалу та під ними маленькі столики; у бічних стінах по двері та двері

на задній у кутку. На сцені темно; з лівих дверей світло.

ЯВО ПЕРШЕ

Любов Гордіївна та Ганна Іванівна входять із дверей освітлених.

Ганна Іванівна. Що ж вони не йдуть, соколи наші?.. Чи не сходити за ними?

Любов Гордіївна. Ні не потрібно. А то, мабуть, сходи. (Обіймає її.) Сходи-но, Аннушка.

Ганна Іванівна. Що, видно, защеміло серце?

Любов Гордіївна. Ах, Аннушко, як я його люблю, якби ти знала!..

Ганна Іванівна. А ти, дівко, люби, та не розумію. Не давай звички, щоби не було оглядки. Подивися насамперед гарненько, який хлопець.

Любов Гордіївна. Хлопець хороший... Боляче він мені по серцю, такий тихий та сирітливий.

Ганна Іванівна. Ну, а коли гарний, то люби, тобі ближче знати. Адже я так кажу, наприклад. Мало нашої сестри від них плачуться. Чи довго до гріха, не спитавши розуму-розуму.

Любов Гордіївна. Що наше кохання? Як билинка в полі: не розцвіте шляхом, та й поблякне.

Ганна Іванівна. Стривай-но, дівчино, ніяк хтось іде. Чи не він? Я піду, а ти почекай, може, це і він... Побалакайте. (Виходить).

Входить Митя.

ЯВА ДРУГА

Любов Гордіївна та Митя.

Любов Гордіївна. Хто там?

Митя. Я, Митя.

Любов Гордіївна. Чого ж ти так довго не йшов?

Митя. Мене затримали. (Підходить.) Любов Гордіївна, ви одне?

Любов Гордіївна. Одна. А що?

Митя. Любов Гордіївно, як накажете розуміти вашу записку, правду чи жартома?

Любов Гордіївна мовчить.

Скажіть, Любов Гордіївно! Я тепер перебуває в такому сумніві, що не можу цього вам висловити. Моє становище у вашому домі вам відоме: від будь-яких залежностей, від Гордія Карпича я, можна сказати, зневажений зовсім; у мене тільки й було одне почуття що до вас: якщо ж від вас я буду прийнятий на глузування, значить, краще мені не жити на світі. Це ви повірте моїй душі. Я вам істину говорю.

Любов Гордіївна. Ні, Митенько, я тобі правду написала, а не жартома. А ти мене кохаєш?

Митя. Звичайно, Любов Гордіївно, я не вмію вам всього висловити, що відчуваю; але хоша дозвольте тим запевнити. що я маю у собі серце, а не камінь. Ви можете мою любов бачити з усього.

Любов Гордіївна. А я думала, що ти любиш Ганну Іванівну.

Митя. Це неправда.

Любов Гордіївна. Справді, мені так казали.

Митя. Якби це було правда, значить, що я за людина після цього! Чи можу я висловити словами те, чого серце не відчуває! А я вважаю так, що це нечесно. Я й того, можливо, не стою, що ви до мене маєте увагу, а не те що вас обдурити.

Любов Гордіївна. Вам не можна вірити: усі чоловіки на світі ошуканці.

Митя. Хай же їх обманщики, але тільки не я.

Любов Гордіївна. Чим знати! Можливо, і ти обманюєш, хочеш глузування з мене зробити.

Митя. Легше мені, здається, померти на цьому місці, ніж чути від вас такі слова! (Відвертається.)

Любов Гордіївна. Ні, Митю, я навмисне. Я знаю, що ти мене кохаєш; мені тільки так хотілося пожартувати з тобою.

Митя мовчить.

Митенько, Митю... Що ж ти мовчиш? Ти розсердився на мене? Я ж тобі кажу, що жартую. Митя! Та ну ж, скажи щось. (Бере його за руку.)

Митя. Ех, Любов Гордіївно, не жарти в мене на думці! Не така я людина.

Любов Гордіївна. Та не гнівайся.

Митя. Ти, коли любиш, ці жарти кинь! Не до місця вони. Ех, пропадай моя голова! (Обіймає її.) Хіба силою візьмуть, волею не віддам. Я за тебе, Любо, душу покладу!

Любов Гордіївна (притискаючись до нього). Митенько, як же нам бути тепер?

Митя. Як бути? Не на те ми вже злюбилися, щоб розлучатися.

Любов Гордіївна. Ану, як та мене зговорять за когось?

Митя. А ось що, Любо: одне слово - треба йти завтра до Гордія Карпича нам разом, та в ноги йому. Так і так, мовляв, на все ваша воля, а нам один без одного не жити Та якщо любиш друга, так забудь гордість!

Любов Гордіївна. Яка гордість, Митенько! Чи до гордості тепер! Ти, Митенько, не гнівайся на мене, не згадай моїх колишніх слів: це тільки дівоча дурість була одна, я провинуся перед тобою! Чи не жарти з тобою жартувати, а приголубити б мені тебе, бідного, треба було. (Прилягає до нього на груди.) А ну як тятенька та не захоче нашого щастя, що тоді?

Митя. Що загадувати наперед, там як Бог дасть. Не знаю, як тобі, а мені без тебе життя не в життя!

Мовчання.

Любов Гордіївна. Іде хтось!.. Іди, голубчику, потихеньку, а я після прийду.

Митя тихо йде; Аріна входить зі свічкою; Любов Гордіївна йде до неї назустріч.

ЯВА ТРЕТЯ

Арина, Любов Гордіївна і потім Єгорушка.

Аріна. Ну, тебе! Перелякала зовсім. Що ти тут робиш? Маменька там шукає тебе, а ти ось де. Щось у темряві блукаєш! Бач, скромниця, несміяна царівна.

Любов Гордіївна йде.

Вже й справді не було тут кого з нею. (Дивиться по кутках.) І я, дурепа, на кого подумала! (Запалює свічки.) Адже бач ти, гріх який прийде на старості років.

Йогорушка входить.

Іди, Єгорушко, поклич сусідніх дівчат. Скажи, мовляв, Пелагея Єгорівна наказала звати пісні співати.

Йогорушка. Ой! Що ти, Арінушка, матінко! (Пляше.)

Аріна. Чому ж ти радий, дурний!

Йогорушка. Ще б не радіти, такі веселощі! Ай, ай, ай!.. (стрибає.)

Аріна. Ще, може, вбрані будуть; молодці вбратися хотіли.

Йогорушка. Ай, помру! Батюшки, помру!

Аріна. Та що ти, постріля?

Йогорушка. Та зі сміху помру; смішливий я боляче, бабусю!

Аріна. А ти сам убрався.

Йогорушка. Вбираюсь, вбираюсь! Ай, батюшки, ай, ай, ай!

Аріна. Та ти біжи швидше за дівками.

Йогорушка. У секунду! (Виходить).

Входить Пелагея Єгорівна.

ЯВА ЧЕТВЕРТА

Аріна та Пелагея Єгорівна.

Пелагея Єгорівна. Аринушка, послала ти за дівчатами?

Аріна. Послала, матінко.

Пелагея Єгорівна. Отож. Хай поспівають із нашими. Любошку з гостями потішать. З тих пір і веселитися, поки молоді... так; відомо, діво дівоче, під замком та під замком, світла не бачать... Ну, а тепер їхнє свято... так, вже нехай їх, нехай їх!

Аріна. Що ж, матінко, що ж! Нехай їх, що ж!

Пелагея Єгорівна. Та мадерки, Аринушка, мадерки-то... старше яким; ну, а молодим пряничком, цукеркам, там що знаєш... так! Сама вже, сама вже здогадайся. Та мадерки-то, Арінушка, не забудь.

Аріна. Знаю, матінко, знаю! Вже всього буде достатньо. Зараз, матінко, зараз!

Пелагея Єгорівна. Та молодцям закусочки.

Аріна. Все, все, матінко, буде. Ти вже не турбуйся, ти піди до гостей, а я вже все з задоволенням зроблю. (Виходить).

Пелагея Єгорівна (підійшовши до дверей). Дівчата, молодці, ідіть сюди, тут просторіше та світліше.

Входять Любов Гордіївна, Маша, Ліза, Ганна Іванівна, Разлюляєв, Митя, Гуслін та дві гості: 1-ша та 2-га.

ЯВА П'ЯТА

Пелагея Єгорівна, Любов Гордіївна, Маша, Ліза, Ганна Іванівна, Разлюляєв,

Митя, Гуслін та дві гості-старої: 1-а та 2-а.

Пелагея Єгорівна (старим). А ми ось тут сядемо.

Сідає на диван, бабусі біля неї; Ганна Іванівна та Гуслін сідають на стільці і говорять тихо; Митя стоїть біля них; Маша, Любов Гордіївна та Ліза ходять по залі, обнявшись; Розлюляєв ходить за ними.

Подивимось на них, хай їх грають.

Ліза. Я кажу: уявіть, мамо, він не має жодної політики в розмові і навіть такі слова каже, що зовсім неввічливо.

Розлюляєв. Це не в наш город?

Ліза. Не про вас мова; ваша справа сторона. (Продовжує.) Але за що ж, матінко, я мушу його любити... (Говорить пошепки).

Пелагея Єгорівна. Я, матінко, люблю по-старому, по-старому... так, по-нашому, по-російському. Ось чоловік у мене не любить що робити, характером такий вийшов. А я люблю, я весела... так... щоб почастувати, та щоб мені пісні співали... так, у рідню свою: у нас весь рід веселий... пісальники.

1-а гостя. Як я подивлюся, матінко Пелагея Єгорівна, немає того веселощів, як колись, як ми були молоді.

2-а гостя. Нема, нема.

Пелагея Єгорівна. Я молода була перша витівниця - і поспівати, і потанцювати - вже мене взяти ... так ... що пісень знала! Тепер таких і не співають.

1-а гостя. Ні, не співають, усі нові пішли.

2-а гостя. Так, так, згадаєш старовину.

Пелагея Єгорівна. Яшенька, заспівайте якусь пісеньку стареньку.

Гуслін бере гітару.

Розлюляєв (дівчатам). Отже, мені вже й не чекати; видно, від вас ніякого толку не буде.

Ліза. Якого вам користі, я не розумію.

Марійка. Навіть смішно чути.

Розлюляєв. Так, вам смішно, а мені яке? За що насправді не любите?

Любов Гордіївна. Сядьмо.

Сідають.

Гуслін (співає).

За річкою за швидкою

Чотири двори;

Чи в цих двориках

Чотири куми.

Ви, кумушки, голубушки,

Подружки мої,

Куміться, любитеся,

Кохайте мене.

Підете ви до зеленого саду -

Візміть мене;

Ви станете квіточки рвати -

Зірвіть і мені;

Ви станете віночки плести -

Сплетіть і мені;

Підете на річку -

Візміть мене;

Ви станете вінки кидати -

Ви киньте і мій.

Як усі вінки понад воду,

А мій потонув;

Як усі дружки додому прийшли,

А мій не прийшов.

Аріна (входить з пляшками, склянками та дівчина із закусками). Ось, матінко, я принесла.

Пелагея Єгорівна (дівчині). Почастуй панянок-то.

Дівчина обносить дівчат, ставить тацю на стіл і йде.

Арино, а вино ти дай сюди. Та налий, налий мадери-то, мадери-то... Веселіше буде. Що ж, нічого, вип'ємо. Нас не засудять - ми старі, так... (П'ють.) Аннушка, іди випий винця. Чи вип'єш?

Ганна Іванівна. Ось що ж не випити! Кажуть, без людей не пий, а за людей потреби немає. (Підходить до Пелагеї Єгорівни, п'є і розмовляє потихеньку.)

Аріна. Молодці, що ж ви вчинили?

Митя. Я не п'ю.

Розлюляєв. Можна, можливо! (Підходить з Гусліним і п'є потім, схопивши Аріну.) Ну-но, трясемо старовиною! (Співає.)

Ех, тряхону чи я старовину

Про Єрему, про Фому...

Аріна. Відчепись, бешкетник, зламав всю!

Розлюляєв (співає).

Ах, віжки в Калузі,

Хомут у Тарусі,

Сани з підрізами,

Їдуть вони самі.

Дівчата сміються.

Аріна. Відчепися, кажуть!.. Ну ті зовсім! (Виходить).

Ганна Іванівна. Та ти що стареньку смикаєш, давай зі мною.

Розлюляєв. Ну давай! Грай, Яша!

Яша грає, вони танцюють.

1-а гостя. Веселий метелик.

Пелагея Єгорівна. Весела, весела.

Розлюляєв (тупнувши ногою). У нас ось як! (Перестає танцювати.)

Єгорушка (входить). Дівчата прийшли.

Пелагея Єгорівна. Ну клич їх.

Йогорушка йде; дівчата входять; Аріна приносить блюдо та покриває.

Сідайте, сідайте, та заспівайте підблюдні, я їх дуже люблю.

Любов Гордіївна, Маша, Ліза та Ганна Іванівна знімають кільця та кладуть на блюдо; дівчата співають.

Цей, мати, мучицю,

Піки піки.

До тебе будуть гості,

До мене наречені.

До тебе будуть у лаптях,

До мене в чоботях.

Кому заспівали -

Тому добро.

Кому вийде -

Тому справдиться.

Разлюляєв засукає рукави, виймає кільце, віддає Любові Гордіївні.

Пелагея Єгорівна. Пора вже, настав час.

Дівчата (співають).

Сидить горобець

На Біле-місті.

На Біле-городі,

На високій стіні.

Дивиться горобець

На чужий бік.

Кому вийде -

Тому справдиться.

Аріна (входить). Ряжені прийшли; накажете пустити?

Пелагея Єгорівна. Що ж, пусти, хай потанцюють. А ви, дівчата, поспіваєте.

ЯВО ШОСТЕ

Ті ж і ряджені: старий з балалайкою чи гітарою, ватажок із ведмедем та козою, Єгорушка з патокою.

Старий (кланяється). Всій чесній розмові уклін.

Ватажок. Кланяйся, Мишко.

Ведмідь кланяється.

Старий. Накажіть поспівати, потанцювати, потішити, свої старі кісточки поправити.

Пелагея Єгорівна. Що ж, нічого, потанцюйте. Почастуй їх, Арінушка, вінцем.

Аріна підносить вино; деякі п'ють.

Старий. Дякуємо покірно на лагідному слові та на частування. (Заспівує.)

Як уже наші молодці,

Хоч голи та вдали!

Вони сукна тчуть

О дванадцятій руках.

Вони сукна переткали -

Всім каптани п'яли.

Нам не дорогі каптани,

Були б грошики у кишені.

Цілкові по мошнах

Не дають спати ночами;

Мідні грошики гримлять -

У шинок іти наказують.

Цілувальничок Андрій,

Відмикай шинок швидше:

У нас новий каптан є,

Ми закладемо його тут,

Не додому ж його немає.

(Відходить убік.)

Йогорушка (танцює з патокою).

Ах, патока, патка,

Варена, солодка!

Зима, зима-зима

Студена боляче була!

Боляче зав'язлива

І замятлива -

Всі доріжки зауваж,

Не можна до милої пройти.

Ах, патока, патка,

Варена, солодка!

Сидить моя дружина,

Рівно перепілка!

Я за те її люблю,

За те почитаю,

Що манірно ходить,

Добре гуляє.

(Кланяється.)

1-а гостя. Бач, який молодець!.. а!

Пелагея Єгорівна. Що ж, матінко, по дитинству, як уміє. Адже дитина ще. Іди сюди, Єгорушко.

Йогорушка підходить.

На тобі пряничка... (Дає.)

Його рушниця кланяється і йде.

Так... дитина ще, що з неї взяти!

Ватажок водить ведмедя; коза танцює.

Старий (співає).

Як у нас козел

Що за розумний був:

Сам і по воду ходив,

Сам і кашу варив -

Діда з бабкою годував.

Як пішов наш козел,

Він у чорний ліс,

Як назустріч козлу

Так сім вовків:

Як один вовк,

Він голодний був,

Він три роки ходив,

Усі козлятинки просив.

Ватажок (ведмедю). Проси вина, поминати цапа.

Ведмідь кланяється.

Пелагея Єгорівна. Арінушка, почастуй ряжених-то.

Аріна підносить; вони п'ють та кланяються.

Ватажок. А ну-но, Мишенько, попотеш чесних панів. А як червоні дівчата, молоді молодиці біліться, рум'яняться, на молодців поглядають, наречених виглядають.

Ведмідь ламається.

А як стара старенька на роботу йде, згорбившись, зіщулившись, пришибла її старість, здолала її давнину.

Ведмідь ламається.

Ну, вклонися тепер чесним панам. (Відходять.)

Старий грає на гітарі, інші ряжені танцюють; всі на них дивляться; Гуслін і Митя стоять біля Любові Гордіївни; Митя шепоче їй щось і цілує; Розлюляєв підходить.

Розлюляєв. Це що ти робиш?

Митя. А тобі що за річ?

Розлюляєв. От я Пелагеє Єгорівні скажу, дай термін!

Митя. Ти в мене пікні тільки!

Гуслін (настає на нього). Ти дивись у мене! Нам же разом іти звідси: справа нічна, а провулок у вас глухий, то ти пам'ятай це!

Розлюляєв. Що ви причепилися? До чого? Я одружуватися хочу з нею, хочу свататися. Що взяли! Так, одружуся!

Митя. Побачимо.

Розлюляєв. То за тебе, чи що, віддадуть? Як же, тримай кишеню!.. А в нас грошей багато!

Аріна. Адже ти гамір який!.. Перестаньте ви!.. Ніяк, хтось стукає...

Усі дослухаються.

Так і є... стукають.

Пелагея Єгорівна. Відкрий піди.

Аріна (пішов, потім повертається). Сам приїхав!

Усі встають.

ЯВО СЬОМЕ

Ті ж, Гордій Карпич та Коршунов.

Гордій Карпич (до ряжених). Це що за сволота!.. Геть! (До дружини.) Дружина! Пелагея Єгорівна! Приймай гостя. (Тихо.) Зарізала ти мене!

Пелагея Єгорівна. Милості просимо, Африкан Савич, ласкаво просимо.

Коршунів. Здрастуйте, Пелагею Єгорівно... Хе, хе, хе... Та у вас веселощі! Ось як ми потрапили.

Пелагея Єгорівна. А я от із дівчатами... Так, я все з дівчатами. Що ж, Святки; доньку потішити хочеться.

Гордій Карпич. Просимо, Африкан Савич, без церемонії.

Африкан Савич сідає на крісло до столу.

(До дружини). Гони девок-то геть!

Коршунів. За що їх гнати! Хто ж дівчат жене... Хе, хе, хе... Вони співають, а ми послухаємо, та подивимось на них, та ще грошей дамо, а не те що гнати.

Гордій Карпич. Як тобі завгодно, Африкан Савич! Мені лише конфузно перед тобою! Але ти не укладай з цього про нашу неосвіту – ось усі дружина. Ніяк не можу вбити їй у голову. (До дружини.) Скільки разів казав я тобі: хочеш зробити у себе вечір, поклич музикантів, щоб це було за всією формою. Здається, тобі ні в чому відмови немає.

Пелагея Єгорівна. Ну, куди нам музикантів... старим. Це вже ви бавтеся.

Гордій Карпич. Ось які у них уявлення про життя. Навіть, я гадаю, тобі смішно слухати.

Пелагея Єгорівна. Та що поняття, поняття! Ти б краще почастував гостя. Чи не завгодно, Африкан

Савич, вінця з нами, з старими. (Наливає мадери.)

Гордій Карпич (строго). Дружина! З глузду, чи що, зійшла справді? Не бачив Африкан Савич твоєї мадери! Шампанського вели подати... півдюжини... та моторніше. Та вели запалити свічки у вітальні, що нову небіль поставлено. Там зовсім інший ефект буде.

Пелагея Єгорівна. Зараз сама все зроблю. (Встає.) Аринушка, ходімо. Вибачте, сусідки.

1-а гостя. Е, матінко, і ми з тобою підемо. У; нам і до дворів час.

2-а гостя. Час, час! Ночі темні, собаки по провулках лихі.

1-а гостя. Ох, лихий, лихий!..

Розкланюються та йдуть.

ЯВА ВОСЬМА

Гордій Карпич, Коршунов, Любов Гордіївна, Ганна Іванівна, Маша, Ліза, дівчата, Митя, Гуслін та Разлюляєв.

Коршунів. Ходімо до панночок. Де це ти таких красунь підібрав... Хе! (Підходить до Любові Гордіївни.) Здрастуйте, Любов Гордіївно, красуня ви моя!..

Любов Гордіївна кланяється.

Прийміть мене до своєї компанії.

Любов Гордіївна. Ми нікого від себе не женемо.

Ганна Іванівна. Сідайте, то гості будете.

Коршунів. Сухо приймаєте дідка. Нині дні святкові, і поцілуватись, чай, можна.

Ганна Іванівна. Навіщо ці ніжності заводити?

Коршунів. Гордій Карпич, чи можна з донькою поцілуватися? А я, признатись... хе, хе... до цього мисливець. Та й хто ж не любить!.. Хе, хе...

Гордій Карпич. Зроби милість, без церемонії.

Коршунів. Поцілуємося, панночко.

Любов Гордіївна. Якщо тіточку завгодно... (Цілується.)

Коршунів. Ну, та вже з усіма по порядку.

Ганна Іванівна. Я, мабуть! Я не пихата.

Марійка. Ах, сором який!..

Ліза. Ну вже, нема чого сказати, велика приємність!

Гордій Карпич (підходячи до Миті). Ти навіщо? Хіба тут твоє місце? Залетіла ворона у високі хороми!

Митя, Гуслін та Разлюляєв йдуть.

ЯВА ДЕВ'ЯТА

Гордій Карпич, Коршунов, Любов Гордіївна, Ганна Іванівна, Маша, Ліза та дівчата.

Коршунов (сідаючи біля Любові Гордіївни). Я, Любов Гордіївно, не в вас: ви мене і поцілувати не хотіли, хе, хе, хе! а я вам подаруночок приніс.

Любов Гордіївна. Даремно турбувалися.

Коршунів. Ось я вам діамантик привіз, хе, хе... (Віддає)

Любов Гордіївна. Це сережки. Покірно вам дякую.

Ганна Іванівна. Покажи-но.

Марійка. Але це чудово!

Ліза. І з великим смаком!

Коршунів. Дайте мені вашу ручку. (Бере і цілує.) Я вас дуже люблю, хе, хе, хе! дуже люблю, а ви ж мене, чай, не любите, га?

Любов Гордіївна. За що мені вас не любити?

Коршунів. За що? Іншого любите когось, ось за що. А ви мене полюбите, я людина хороша, весела, хе, хе, хе...

Любов Гордіївна. Я не знаю, що ви кажете.

Коршунів. Я говорю: полюбіть мене. Що ж, я ще не старий... (Дивиться на неї.) Алі старий? хе, хе, хе... Ну що ж, не біда. Зате будете в золоті ходити. У мене ж грошей немає, я людина бідна... Так якихось сотень п'ять тисяч... хе, хе, хе, сріблом!.. (Бере за руку.)

Любов Гордіївна (встаючи). Не потрібні мені ваші гроші.

Гордій Карпич. Кохання, куди ти?

Любов Гордіївна. Я до мами!

Гордій Карпич. Залишся; вона сюди прийде.

Любов Гордіївна сідає.

Коршунів. Не хочете зі старим посидіти. Дайте мені ручку, панночка, я поцілую.

Любов Гордіївна (дає руку). Ах, Боже мій!

Коршунів. Ручка якась! хе, хе, хе... оксамитова! (Гладить своєю рукою і потім одягає діамантовий перстень.)

Любов Гордіївна (звільняючи руку). Ах, лишіть мене, не треба мені, не треба.

Коршунів. Нічого, мені це не збиток, може, не розорить.

Любов Гордіївна. Та мені не треба. Даруйте комусь хочете. (Знімає та віддає.)

Коршунів. Дають, то назад не беруть... хе, хе, хе.

Входять: Пелагея Єгорівна, за нею Арина та Єгорушка з вином та склянками.

ЯВА ДЕСЯТА

Ті ж і Пелагея Єгорівна, Арина та Єгорушка.

Гордій Карпич. Ходімо вип'ємо.

Коршунів. Ну, Гордій Карпич, приготуй, а ви, дівки, величайте мене. Я шану люблю.

Пелагея Єгорівна. Дівчата, побільшайте.

Гордій Карпич (відкорковує, наливає та підносить). Дорогому гостю Африкану Савічу. Кланяйся, дружино!

Пелагея Єгорівна. Прошу, Африкан Савич, просимо покірно!

Коршунов бере.

Гордій Карпич (бере склянку). Дружина, випий.

Пелагея Єгорівна. Ох, не люблю я щось цього вина... ну, та вже вип'ю стаканчик.

Дівчата (співають).

А хто в нас неодружений,

А хто неодружений?

Африкан-від неодруженого,

Савич неодружений.

На коня сідає,

Під ним кінь бадьориться;

До лугів під'їжджає -

Луги зеленіють,

Квіти розквітають.

Коршунов (сідаючи біля Любові Гордіївни). Оце добре, це я люблю. Ану, підійди сюди якась. (Дівчина підходить, він її тріпає по щоці.) Бач ти, загострена яка! Адже вам, дівчатам, чай, багато треба на білила на білі, на рум'яна на червоні... хе, хе, хе... а в мене грошей немає, за мною буде... хе, хе, хе... Тримай фартух. (Сипле їй гроші, дрібниця; дівчина кланяється і йде.) Ну, що ж, Гордій Карпич, скажи дружині, навіщо ми приїхали.

Гордій Карпич. Я тобі, дружино, давно казав, що мені в тутешньому місті жити набридло, тому на кожному кроці тут можеш ти бачити одне невігластво і неосвіту. Для того я хочу переїхати звідси до Москви. А у нас там буде не чужа людина, – буде зятюшка Африкан Савич.

Пелагея Єгорівна. Ах, ах, що ви?

Коршунів. А ми вже, Пелагея Єгорівна, по руках ударили... Що ви так злякалися, я її не з'їм.

Пелагея Єгорівна. Ах, ах, батюшки! (Досить дочка.) Моя дочка! Не віддам!

Гордій Карпич. Дружина!

Пелагея Єгорівна. Батюшка, Гордій Карпич, не жартуй над материнським серцем!.. Перестань!.. Втомив усю душу.

Гордій Карпич. Дружина, ти мене знаєш!.. Ти, Африкан Савич, не хвилюйся: у мене сказано – зроблено.

Коршунів. Обіцяв, то тримай слово. (Встає, підходить до дівчат і розмовляє з ними тихо).

Любов Гордіївна (підходить до батька.) Тятенько! Я з твоєї волі ні на крок не бачу. Пошкодуй ти мене, бідну, не губи мою молодість!

Гордій Карпич. Ти, дурепа, сама не розумієш свого щастя. У Москві по-панськи житимеш, у каретах їздитимеш. Одна справа - ти житимеш на очах, а не в такій глушині; а інша справа – я так наказую.

Любов Гордіївна. Я наказом твоїм не смію не послухатися. Тятенько! (Кланяться в ноги.) Не захочу ти мого нещастя на все моє життя!.. Передумай, тятенько!.. Що хочеш мене примусь, тільки не примушуй мене проти серця заміж іти за немилого!..

Гордій Карпич. Я свого слова не беру назад. (Встає.)

Любов Гордіївна. Твоя воля, батюшку! (Кланяється і відходить до матері.)

Коршунів. Ось і справі кінець! Ану, дівчата, весільну!

Дівчата (співають).

Поблякнуть всі квіти в саду,

Зав'януть блакитні в зеленому,

Мій миленький, аленький без мене.

Вставай ти, матінко, раненько,

Поливай всі квіти часто,

Ранкова, вечірня зоря,

А ще своєю горючою сльозою.

Любов Гордіївна. Не ту, не ту, заспівайте іншу.

Гордій Карпич. Ходімо, Африкан Савич, до вітальні. Дружина! Приходьте туди.

Любов Гордіївна. Куди мені подітися!..

Гордій Карпич. Арино, перенеси вино.

Аріна. Ох, стривай, не до тебе. Дитино ти моє!.. Дівчата, голубонько, ось яку заспівайте. (Заспівує.)

Ти рідна моя матінко!

У день моя сумниця.

У ніч нічна проща,

Вікова моя сухотниця!

Переглянь ти очі ясні,

На свою дочку дивлячись,

На свою дочку кохану,

Востаннє, в останній!

Любов Гордіївна. В останній.

Продовження цієї пісні Гордій Карпич і Коршунов йдуть; Любов Гордіївна в обіймах матері;

подруги оточують її.

ДІЯ ТРЕТЯ

Невелика кімната в будинку Торцова, заставлена ​​різного роду шафами, скринями та етажерками з посудом та сріблом; меблі: дивани, крісла, столи, все дуже багато і поставлено тісно. Взагалі, ця кімната складає рід кабінету господині, звідки вона керує всім будинком і приймає гостей просто. Одні двері до зали, де обідають гості, інші у внутрішні кімнати.

ЯВО ПЕРШЕ

Арина сидить на стільці біля дверей у залі; біля неї кілька дівчат та жінок.

Аріна (вказуючи у залі). Не чекали, матінки, не сподівалися! Налетів яструбом, як сніг на голову, вирвав нашу лебідку зі стада лебединого, від батюшки, від матінки, від рідних, від подруженя. Не встигли й схаменутися!.. І що це на білому світі діється! Люди нині пішли злі-оманливі, лукаві-підходливі. Обійшов Гордій Карпича та тим, та іншим, як туманом яким, а той, на старості, та потішитися на його багатство! Красу нашу писану та за старого, за постиглого і змовили. Он вона моя голубушка, сидить – на світ не дивиться. Ох, нудотько мені! На те чи я тебе виходила та винянчила, на своїх руках виносила, як пташку якусь у бавовнах берегла!.. А ще нещодавно ми з нею так ось розтлумачилися. Не віддамо, кажу, тебе, дитинко, за просту людину; хіба якийсь королевич із чужих земель наїде, та біля воріт у трубу засурмить. А от і не сталося по-нашому. Он він, розлучник наш, сидить, товстий та губастий! Бач на неї поглядає та посміюється – любо йому! О, щоб тобі було порожньо! Ну от поїли, встають, ідіть за справу. (Встає зі стільця.)

Жінки йдуть. Входить Пелагея Єгорівна.

ЯВА ДРУГА

Аріна та Пелагея Єгорівна.

Пелагея Єгорівна. Іди-но ти, Аринечко, допоможи зі столу збирати... так... А я відпочину, сиджу - втомилася.

Аріна. Як не втомитися, рідна ти моя, день-денний на ногах, чи молоденька ти!

Пелагея Єгорівна (сідає на диван). Ох... Та самовар щоб туди подали в дівочу, великий... який найбільший. Та знайди Ганнуся, пішли до мене.

Аріна. Слухаю, слухаю.

Пелагея Єгорівна. Так... іди, іди... Ох, мочечки моєї немає!

Аріна йде.

Всю голову розламало! Горе-то горем, а тут клопіт ще. Так, так, клопоту що! Ай ай ай! Збилася з ніг, зовсім збилася! Справи-то багато, а в голові все не те... І там треба, і тут треба, а схопитися не знаю за що... Право... так... (Сідає задумавшись.) Який це наречений, який наречений ... ах, ах, ах!.. Де тут кохання чекати!.. На багатство чи вона потішиться?.. Вона тепер дівчина в самій порі, адже серце теж, чай, б'ється іноді. Їй би тепер хоч бідненького, та друга милого... От би й життя... от би й рай...

Ганна Іванівна входить.

ЯВА ТРЕТЯ

Пелагея Єгорівна та Ганна Іванівна.

Пелагея Єгорівна. На тобі ключі від чаю. Мабуть, розлий гостям-то; ну та там усе, що потрібно, вже сама знаєш. Я вже ноги відходила, а тобі що - ти метелик молоденький... так... послужи.

Ганна Іванівна. Що ж не послужити, не велика робота, руки не відваляться. (Бере ключі.)

Пелагея Єгорівна. Он там у шкапу чай, у скриньці в червоненькому.

Ганна Іванівна відмикає і дістає скриньку. Митя входить.

ЯВА ЧЕТВЕРТА

Ті ж і Митя.

Пелагея Єгорівна. Що тобі, Митенько, треба?

Митя (стримуючи сльози). Я-с... я-с, Пелагеє Єгорівно, за всю вашу ласку і за всі ваші поблажливості, і навіть чого, можливо, й не стою... як ви, на моє сирітство, мене не залишали і замість матері. .. я ... вами має бути все життя вдячний і завжди Богу молити-с. (Кланяється в ноги.)

Пелагея Єгорівна. Та що ти, Митю?

Митя. Дякую вам за все. Теперича прощайте, Пелагею Єгорівно! (Встає.)

Пелагея Єгорівна. Куди ж ти?

Митя. До матінки хочу їхати-с.

Пелагея Єгорівна. Чи надовго ти їдеш?

Митя. Та я в господаря відпросився на свята, а треба так думати, що я там зовсім залишуся.

Пелагея Єгорівна. За що ти це, Митю, нас кинути хочеш?

Митя (переминаючись). Та так уже!.. Що ж... я вже так зважився.

Пелагея Єгорівна. А коли ти їдеш?

Митя. Сьогодні у ніч. (Мовчання). Так, думаю, до ночі з вами не побачишся, то я попрощатися прийшов.

Пелагея Єгорівна. Ну, що ж, Митю, коли тобі так треба... Ми тебе не тримаємо, Бог з тобою... Прощай!

Митя (кланяється в ноги Пелагеї Єгорівні, цілується з нею і з Ганною Іванівною, потім так кланяється і зупиняється). Треба б і з Любовю Гордіївною попрощатися... Що ж, адже в одному будинку жили... Або живий буду чи ні...

Пелагея Єгорівна. Так, треба, треба. Що ж, попрощайся, попрощайся!.. Аннушка, іди покликати Любушку.

Ганна Іванівна (похитавши головою). "Один веде за рученьку, інший за друга, третій стоїть сльози ронить, любив, та не взяв". (Виходить).

ЯВА П'ЯТА

Пелагея Єгорівна та Митя.

Пелагея Єгорівна. А в нас, Митенько, яке горе! Як його розмикати-розмотати, не придумаю... Рівно мене громом помилило, не прийду в себе.

Митя. Хто ж тепер цього винен, нема на кого вам плакатися, Пелагея Єгорівна, самі віддаєте.

Пелагея Єгорівна. Самі... самі... так, самі віддаємо. Ох, тільки не моя, Митя, воля; якби моя воля була, що б я віддала! Що я, хіба ворог!

Митя. Людина, як з чуток, не дуже завидна. Нічого хорошого, крім поганого, не чути.

Пелагея Єгорівна. Знаю, Митенько, знаю.

Митя. Адже теперича, з цих чуток, треба сказати, що, мабуть, Любові Гордіївні за такою людиною, і до того ж у віддаленості, зовсім гинути треба.

Пелагея Єгорівна. Ох, не говори ти мені, не говори... і без тебе нудотько. Очі ж все переглянула, на неї дивлячись! Хоч би тепер надивитись на неї про запас. Точно я її ховати збираюся.

Митя (майже плачу). Так що ж це таке! Щось так роблять? Адже вона, чай, ваша рідна дочка!

Пелагея Єгорівна. Якби не рідна, то я б не плакала і не вбивалася, не надривалося б моє серце на її на сльози.

Митя. Чим плакати, не віддавали б краще. За що дівочий вік заїдаєте, в кабалу віддаєте? Що це не гріх? Адже, чай, вам за неї треба буде Богові відповідь дати.

Пелагея Єгорівна. Знаю я, все знаю, та кажу ж я тобі, що не моя воля. Що ти причепився до мене? Мені й без тебе нудно, а ти ще мене засмучуєш. А ти б, Митю, пожалів мене!

Митя. Воно так-с, Пелагею Єгорівно, та не переносне мені це горе-то; може, важче, ніж вам. Я таку у вас віру, Пелагея Єгорівна, взяв, що все одно як рідній матінці відкриюся. (Втирає очі хусткою.) Вечір, як у вас вечірка була... (Сльози заважають говорити.)

Пелагея Єгорівна. Ну, ну, кажи, кажи...

Митя. Ну, ось і зіткнулися ми з нею в темряві, щоб йти нам з нею до вас, матінко, та до Гордія Карпича, просити вас низовино: благословіть, мовляв, нас, а нам вже один без одного не жити (утирає сльози); а нині раптом вранці чую... опустилися мої рученята!..

Пелагея Єгорівна. Що ти?!

Митя. Ось перед істинним, Пелагея Єгорівна.

Пелагея Єгорівна. Ах ти сердешний! Який ти гіркий хлопчина, як я на тебе подивлюся!

Входить Любов Гордіївна.

ЯВО ШОСТЕ

Ті ж і Любов Гордіївна.

Пелагея Єгорівна. Ось, Любошко, Митя попрощатися прийшов: він їде від нас до матінки до своєї.

Митя (кланяється). Прощайте, Любов Гордіївно!.. Не пам'ятайте лихом!

Любов Гордіївна. Прощавай, Митю! (Кланяється.)

Пелагея Єгорівна. Поцілуйтеся на прощання, адже, може, не приведе Бог і побачитися... так... що ж

Митя і Любов Гордіївна цілуються; вона сідає на диван і плаче; Митя теж плаче.

Буде вам плакати! Ви мене збожеволіли!

Митя. Ех, пропадай моя голова! Вже була не була! (Підходить до Пелагеї Єгорівни.) Пелагея Єгорівна, шкода вам дочку віддавати за старого, чи ні?

Пелагея Єгорівна. Якби не шкода, то б я не плакала.

Митя. Накажете говорити, Пелагею Єгорівно?

Пелагея Єгорівна. Говори.

Митя. Ось моя мова яка: зберіть ви її та одягніть тепліше вужко. Нехай вийде потихеньку: посаджу я її в саночки-самокаточки - та й був такий! Не бачити тоді її старому, як вух своїх, а моїй голові заразом уже гинути! Відвезу її до матінки - та й одружимось. Ех! дайте душі простір – розгулятися хоче! По крайнощі, коли доведеться і у відповідь йти, то вже знатиму, що потішився.

Пелагея Єгорівна. Що ти, що ти, безпутний!

Любов Гордіївна. Що ти, Митю, вигадав!

Митя. Стало не любиш? Аль розлюбила?

Любов Гордіївна. Та ти кажеш щось страшно!

Пелагея Єгорівна. Що ти, безпутний, вигадав-то! Та хто ж це посміє такий гріх на душу взяти... так... схаменись... що ти!

Митя. Адже я кажу: коли шкода; а коли не шкода, то віддавайте за Африкана Савича, закабалить на віки вічні. Самі ж, дивлячись на її життя бідолашне, вбиватися станете. Схаменуйтеся ви з Гордій-то Карпичем, та вже пізно буде.

Пелагея Єгорівна. Та як же без батьківського благословення! Ну, як же, ти сам посудиш?

Митя. Звичайно, без благословення, що за життя! Так благословіть ви, Пелагея Єгорівна (стає на коліна), а Гордій Карпич, може... і сам за часом як-небудь...

Пелагея Єгорівна. Як же мені бути з вами! Я зовсім з глузду з'їхала... так... збожеволіла. Нічого не знаю, не пам'ятаю... так, так... голову моя закружилася... Гірко, гірко моєму серцю, голубчики!..

Любов Гордіївна (підходить до Миті). Ні, Митю, не бувати цьому! Не нудь себе марно, перестань! (Піднімає його.) Не надривай мою душу! І так моє серце все знемоглося в мені. Їдь із Богом. Прощай!

Митя. За що ж ти мене обманювала, з мене знущалася?

Любов Гордіївна. Цілком ти, Митю. Що мені тебе дурити, навіщо? Я тебе покохала, так само тобі сказала. А тепер з батьківської волі мені виходити не повинно. На те є воля батюшкіна, щоб я одружувалася. Мушу я йому скоритися, така наша доля дівоча. Так, знати, тому й бути повинно, так воно заведено здавна. Не хочу я проти батька йти, щоб про мене люди не говорили і в приклад не ставили. Хоч я, може, серце своє надірвала через це, але я знаю, що я за законом живу, ніхто мені в очі насміятися не сміє. Прощай!

Цілуються.

Митя. Ну, знати, не судилося!

Любов Гордіївна сідає на диван та плаче.

Прощай! (Кланяться Пелагеї Єгорівні.) Прощайте, Пелагею Єгорівно, благодійниця ви моя! Вік не забуду вашої ласки та милості до мене: не забували сироту на чужому боці.

Пелагея Єгорівна. Прощавай, голубчику, не засудь нас у чому, гріх тобі буде. Дай Боже тобі щасливо... а ми тебе не забудемо.

Митя кланяється і йде.

ЯВО СЬОМЕ

Пелагея Єгорівна та Любов Гордіївна і потім Коршунов.

Пелагея Єгорівна. Що, Любошко, шкода хлопця! Еко, дівчино... ах! А мені й невтямки, що ти його покохала. Та й де мені, старій, здогадатися... так. Що я? Ось поплакати нашу справу, а влади над дочкою ніякої не маю! А добре б! Помилувалась би на старості. Хлопець такий простий, серцем м'який, і мене б, стару любив. Як погляну я на тебе, дівчино, як тобі не сумувати!.. та допомогти мені тобі, сердечна, нічим!

Любов Гордіївна. Ну, мамо, що там і думати чогось не можна, тільки себе мучити. (Сидить мовчки.)

Пелагея Єгорівна. Увійдіть, батюшка.

Коршунов (входячи). А, ось вона, наречена моя, куди сховалася... хе... знайду, скрізь знайду. Дозвольте нам, Пелагею Єгорівно, з вашою донькою по секрету поговорити про свої справи.

Пелагея Єгорівна. Будь ласка, батюшка. (Виходить).

Коршунов (сідає біля Любові Гордіївни). Про що це плакати, пані? Соромно, соромно... хе... хе... хе... Ось я і старший, та не плачу... (Дивиться на неї проникливо.) Я ж знаю, про що: чай, за молоденького хочеться? Так це, мила ви моя (бере руку і цілує), дурість одна дівоча. Ось послухайте, що я вам скажу... я правду говоритиму, начисто, обманювати не люблю, мені нема з чого. Станете слухати, га?

Любов Гордіївна. Говоріть.

Коршунів. Добре з. Ось почнемо хоч із цього. Хіба молодий оцінить, що ви його полюбите, га? Адже молодого всяка полюбить, йому це не на диво, а старому дорого. Старий за любов і подарунком, і тим, і цим, і золотом, і оксамитом - і не знає, чим втішити. (Цілує в неї руки.) А в Москві хороших речей у магазинах багато, є що подарувати. Так от старого й добре полюбити... От вам раз... А то ось ще що буває з молодим чоловіком та з добрим: адже вони народ вітряний, - дивишся, і приволокнеться за кимось на стороні , або в нього якась пані закохається, а дружина сохни ... Підуть закиди та ревнощі ... А що таке ревнощі, га? хе... хе... хе... Чи знаєте ви, пані, що таке ревнощі?

Любов Гордіївна. Ні не знаю.

Коршунів. А я знаю... Це не те, що голкою пальчик уколоти, - набагато болючіше буде. Адже вона, клята, сушить людину. Від ревнощів ріжуть один одного, миш'яком отруюються! (Сміється судомно і з кашлем.) А в старого хто закохається? Отже, дружині й спокійно. Та ще ось що скажу вам, дорога моя панночка: молоді загулювати люблять, веселості, та розваги, та бешкет різні, а дружина сиди вдома, чекай його до півночі. А приїде п'яненький, заламається, заважає. А старий усе підлягає дружині так і сидітиме; вмиратиме - геть не відійде. Та все б у очі дивився, та все б пестив, та ручки б цілував... (Цілує.) Ось так.

Любов Гордіївна. А вас та дружина... покійна кохала?

Коршунов (дивиться на неї уважно). А вам, пані, навіщо це?

Любов Гордіївна. Так хотілося знати.

Коршунів. Знати хотілося?.. (Встає.) Ні, не любила, та й я не любив її. Вона й не коштувала того, щоб її любити. Я її взяв бідну, злиденну, за красу тільки за одну; все сімейство побачив; врятував батька з ями; вона у мене в золоті ходила.

Любов Гордіївна. Кохання золотом не купиш.

Коршунів. Люби не люби, та частіше поглядай. Їм, бачиш ти, гроші потрібні були, не було чим жити: я давав, не відмовляв; а мені треба, щоб мене любили. Що ж, я вільний цього вимагати чи ні? Адже я за те гроші платив. На мене гріх поскаржитися: кого я полюблю, тому добре жити на світі; а вже кого не полюблю, то не нарікай! (Розпалюючись, ходить.) Так, я ворог тій людині, вже краще біжи з моїх очей геть: я словом та поглядом, більше ніж ділом, доїду; я проходжу... відпочинку не дам людині... я... (Зупиняється і регоче.) А ви й справді подумали, що я такий злий?.. хе... хе... Це я навмисне, так жартую! Я простий, я добрий старий... А вже вас-то я буду на руках носити (приспівує), у колисці качати, примовляти... (Цілує в неї руки.)

Гордій Карпич входить.

ЯВА ВОСЬМА

Любов Гордіївна, Коршунов та Гордій Карпич.

Гордій Карпич. А ось де зятюшка-то! А ми тебе шукаємо. Ми вже там взялися за шампанею. Ходімо до гостей, у нас без тебе і бенкет не в бенкет.

Коршунів. Мені і тут добре.

Гордій Карпич. Ну, то ми велимо сюди подати, та тут, значить, з тобою і розіп'ємо. (Підходить до дверей.) Гей малою! дай сюди вина! На срібному таці. (Сідає.) Ну, зятюшка, що скажеш?

Коршунів. Нічого.

Гордій Карпич. Як нічого?

Коршунів. Так нічого.

Гордій Карпич. Ні, однак? (Дивиться на нього.) Можеш ти мене тепер розуміти?

Коршунів. Як не розуміти.

Гордій Карпич. От ми тепер підгуляли маненько, то ти мені скажи, що я за людина? Чи можуть мене тут оцінити?

Коршунів. Де їм оцінити.

Гордій Карпич. Ні, ти ось що скажи: у мене все гаразд? В іншому місці за столом-то прислуговує молодець у піддівці або дівка, а в мене фіціант у нитяних рукавичках. Цей фіціант, він вчений, із Москви, він усі порядки знає: де кому сісти, що робити. А в інших – що! Зберуться в одну кімнату, сядуть у гурток, пісні заспівають мужицькі. Воно, звичайно, і весело, та я вважаю так, що це низько, ніякого тону немає. Та й п'ють що, за неосвітою своєю! Наливки там, різні вишневки... а й не розуміють вони того, що на це є шампанське! Ох, якби мені жити в Москві або в Пітербурху, я б, здається, всяку моду наслідував.

Коршунів. Невже будь-яку?

Гордій Карпич. Будь-яку. Скільки б вистачило мого капіталу, а себе б не впустив. Ти, Любов, у мене дивись, поводься акуратно, а то наречений, адже він московський, мабуть, засудить. Ти, чай, і ходити не вмієш, і говорити не розумієш, де що слід.

Любов Гордіївна. Я, тятенька, говорю що відчуваю; я в пансіоні не вчилася.

Входить офіціант і подає вино Коршунову та Гордію Карпичу; ставить пляшки на стіл і йде.

Гордій Карпич. Так, зятюшка! От і нехай їх знають, який Гордій Карпич Торцов!

Входить Єгорушка.

Йогорушка. Дядечко, Гордій Карпич, завітайте сюди-с.

Гордій Карпич. Чого тобі?

Йогорушка. Просимо: історія вийшла-с. (Сміється).

Гордій Карпич (підходячи). Що там?

Йогорушка. Та дядечко, Любим Карпич, увійшли.

Гордій Карпич. Навіщо впускали?

Йогорушка. Їм, мабуть, на думку спало, ніяк не втримаємо. (регоче.)

Гордій Карпич. Що він робить?

Йогорушка. Гостей розганяє-с. (Рохоче.) Ви, каже, раді чужий хліб є... Я, каже, теж господар...

я, каже... (регоче.)

Гордій Карпич. Тсс... Зняв він мою голову! (Йде з Єгорушка.)

Коршунів. Що там у них?

Любов Гордіївна. Не знаю. Мабуть, дядечко щось... На нього іноді знаходить.

Входять: Пелагея Єгорівна, Разлюляєв, Маша та Ліза.

ЯВА ДЕВ'ЯТА

Любов Гордіївна, Пелагея Єгорівна, Коршунов, Разлюляєв, Маша та Ліза.

Пелагея Єгорівна (у дверях). Де братик?.. Де Любимо Карпич? Що він наробив – біда!

Любов Гордіївна. Його тут немає, матінко.

Пелагея Єгорівна йде.

Розлюляєв. Отак раз! Славні штучки Любимо Карпич відмочує! ха... ха... ха!.. Такі кулі відливає, що тільки люлі!

Ліза. Зовсім не смішно, одне невігластво!

Марійка. Я просто не знала, куди подітися від сорому. (Сідають на диван.)

Входить Любим Карпич.

ЯВА ДЕСЯТА

Ті ж і Любимо Карпич.

Ліза. Ах, Боже мій, знову!

Марійка. Це жахливо!

Розлюляєв. Ха, ха, ха!

Любимо Карпич. Гур, гур, гур... будь, буль, буль! З пальцем дев'ять, з огірком п'ятнадцять!.. Приятелю! (Простягає руку Коршунову.) Наше вам!.. Тисячу років з днем ​​не бачилися! Як поживаєте?

Коршунів. А це ти, Любимо?

Любимо Карпич (загороджуючи обличчя руками). Я не я, і кінь не мій, і я не візник.

Коршунів. Я тебе, братику, пам'ятаю: ти по місту ходив, по копієчці збирав.

Любимо Карпич. Ти пам'ятаєш, як я по копієчці збирав; а чи пам'ятаєш ти, як ми з тобою погулювали, осінні темні ночі просиджували, з шинку в льох перепархували? А чи не знаєш ти, хто мене розорив, із сумою по світу пустив?

Коршунів. А ти сам чого позіхав? Адже тебе за комір не тягли, любий. Сам винен.

Любимо Карпич. Я дурень, та й тобі не велика честь! Ти мене так звеличив, у таке звання звів, що я нічого не вкрав, а людям в очі дивитися порадно!

Коршунів. Ти все такий же жартівник! (Звертаючись до Любові Гордіївни.) Веселун дядечко у вас. Видно вже, за старим знайомством, дати йому цілісінькою.

Любимо Карпич. Тсс... Тут не цілковитим пахне! Віддай старий борг, а за племінницю мільйон триста тисяч! Дешевше не віддам.

Коршунов (сміється). Поступки не буде?

Любимо Карпич. Ні копійки!

Розлюляєв. Ай та Любимо Карпич! Менше й не бери.

Входить Гордій Карпич.

ЯВА ОДИННАДЦЯТА

Ті ж і Гордій Карпич.

Гордій Карпич. А ти тут! Що ти зі мною робиш? Он зараз!

Коршунів. Стривай, Гордій Карпич, не чекай, що його гнати! Хай поламається, пожартує. Хе, хе, хе...

Любимо Карпич. Це брат жартує, що за тебе дочку віддає, а я пожартую з тобою такий жарт, що буде тобі не по шлунку!

Гордій Карпич. Йому тут не місце. Іди геть!

Любимо Карпич. Брате, постривай, не жени! Ти думаєш, Любим Торцов прийшов жарти жартувати, ти думаєш, п'яний Любим Торцов? Я прийшов вам загадки загадувати. (Коршунову.) Чому в осла довгі вуха? Ану, давай відповідь!

Розлюляєв. Ось так завдання!

Коршунів. Як я знаю.

Любимо Карпич. Для того, щоб усі знали, що він осів. (Брату.) Ось тобі завдання: за кого ти віддаєш дочку?

Гордій Карпич. Це не твоя справа! Ти мене не смієш питати.

Любимо Карпич. А ось тобі ще питання: чи чесний ти купець чи ні? Коли ти чесний - не водишся з безчесним, не тримайся біля сажі - сам забруднишся.

Коршунів. А ти жартуй, та не забувай, любий!.. Вижени його або вели йому замовкнути.

Любимо Карпич. Це про тебе!.. Видно, ти чистий, як сажотрус!

Гордій Карпич. Брате, піди честю, а то погано.

Любов Гордіївна (скакає з переляку). Дядечку, перестаньте!

Любимо Карпич. Чи не замовчу! Тепер кров заговорила!

Усі домашні та гості входять.

ЯВА ДВАНАДЦЯТА

Ті ж, Пелагея Єгорівна, Ганна Іванівна, Гуслін, гості, гості та прислуга.

Любимо Карпич. Слухайте, люди добрі! Ображають Любима Торцова, женуть геть. А чим я не гість? За що мене женуть? Я не чисто одягнений, то у мене на совісті чисто. Я не Коршунов: я бідних не грабував, чужого віку не заїдав, дружини ревнощами не замучив... Мене женуть, а він перший гість, його в передній кут саджають. Що ж, нічого, йому іншу дружину дадуть: брат за нього віддає дочку! Ха, ха, ха! (Сміється трагічно.)

Коршунов (підхоплюється). Не вірте йому, він бреше, він це зі злості на мене каже, п'яний.

Любимо Карпич. Що за злість! Я тобі давно пробачив. Я людина маленька, черв'як повзучий, нікчема з нікчем! Ти іншим зла не роби.

Гордій Карпич (прислуга). Введіть його!

Любимо Карпич (піднімаючи один палець догори). Сс... Не чіпати! Добре тому на світі жити, у кого немає сорому в очах!.. О люди, люди! Любимо Торцов п'яницю, а краще за вас! Тепер я сам піду. (Звертаючись до натовпу.) Ширше дорогу – Любимо Торцов іде! (Виходить і одразу повертається.) Викинув єства! (Виходить).

Коршунов (вимушено регоче). Так якийсь у тебе порядок у домі! Такі ти моди завів: у тебе п'яні гостей ображають! Хе, хе, хе. Я, каже, до Москви поїду, мене тут не розуміють. У Москві вже такі дурні звелися, там сміються з них. Зятюшка, зятюшка! Хе, хе, хе! Люб'язний тісто! Ні, пустуєш, я даремно себе образити не дозволю. Ні, ти тепер прийди до мене та поклоняйся, щоб я дочку твою взяв.

Гордій Карпич. Я піду до тебе кланятися?

Коршунів. Підеш, я знаю тебе. Тобі треба весілля зробити, хоч у петлю лізти, та аби все місто здивувати, а наречених ні. Ось нещастя твоє! Хе, хе, хе...

Гордій Карпич. Після того, коли ти такі слова говориш, я сам тебе знати не хочу! Я зроду нікому не кланявся. Я коли на те пішло, за кого мені заманеться, за того й віддам! З грошима, що я за нею дам, кожна людина буде...

Входить Митя і зупиняється у дверях.

ЯВА ТРИНАДЦЯТА

Ті ж і Митя.

Митя (звертаючись до натовпу). Що таке за шум?

Гордій Карпич. Ось за Митьку віддам!

Митя. Чого?

Гордій Карпич. Мовчи! Так... за Митьку віддам... завтра ж. Та таке весілля задам, що ти й не бачив: із Москви музикантів випишу, один у чотирьох каретах поїду.

Коршунів. Подивимось подивимось. Прийдеш прощення просити, прийдеш! (Виходить).

ЯВА ЧОТИРНАДЦЯТА

Ті ж, без Коршунова.

Пелагея Єгорівна. За кого, Гордіє Карпиче, ти сказав?

Гордій Карпич. За Мітьку... Так! Бач розважався! Точно я гірший за нього! "Підеш кланятися"! Бреше він, не піду кланятися! На зло йому за Мітрія віддам.

Усі здивовані.

Митя (бере Любов Гордіївну за руку і підходить до Гордія Карпича). Навіщо ж на зло, Гордій Карпич? Зі злом такої справи не роблять. Мені на зло не треба. Краще вже я все життя мучитимусь. Коли є ваша милість, то вже ви благословите нас, як слід - по-батьківському, з любов'ю. Як любимо ми один одного, і навіть до цього випадку хотіли вам повинитися... А вже я вам, замість сина, тобто завжди усією душею.

Гордій Карпич. Що, що всією душею? Ти вже й радий нагоди! Та як ти наважився подумати? Що вона, рівня, чи що, тобі? З ким ти говориш, згадай!

Митя. Я дуже добре знаю, що ви мій господар і що я, по бідності своїй, не можу бути ним рівнішим; але, втім, судіть як хочете, я весь тут: я вашу доньку полюбив душею.


Входить Любимий Карпич і стає в натовпі.




ЯВА П'ЯТНАДЦЯТА


Ті ж і Любимо Карпич.


Гордій Карпич. Як, чай, не любити! У тебе губа не дурна! Адже за нею грошей багато, так тобі голому на голодні зуби добре.

Митя. Для мене так прикро від вас це чути, що я не маю слів. Краще мовчати. (Відходить.) Дозвольте, Любові Гордіївно, ви говорити.

Любов Гордіївна. Я, тіточко, вашій волі не суперечила! Коли ви хочете мого щастя - віддайте мене за Митю.

Пелагея Єгорівна. Що це й справді, Гордій Карпиче, вередуєш... так! Що насправді! Я вже зраділа, від серця відлягло, а ти знову за своє. Кажи вже щось одне, а то що це таке... право. То скажеш – за одного, то за іншого. Що вона тобі, на поневіряння, чи що, дісталася?

Любимо Карпич (з натовпу). Брате, віддай Любушку за Митю.

Гордій Карпич. Ти знову тут? Та чи ти розумієш, що ти зі мною сьогодні зробив? Ти мене осоромив на все місто! Якби ти відчував це, ти б не смів і на очі мені показуватися, а ти ще з порадами лізеш! Хай би говорила людина, та не ти.

Любимо Карпич. Та ти вклонися Коханому Торцову в ноги, що він тебе зніяковів.

Пелагея Єгорівна. Саме, Любімошко, треба тобі в ноги вклонитися... так... саме. Зняв ти з нашої душі великий гріх; не замолити б його нам.

Гордій Карпич. Що ж я, викинув, чи що, який у своєму сімействі?

Пелагея Єгорівна. Нелюд не викинув, а занапастив було дочку через свою з дурості... Так! Я тобі від простоти моєї скажу. Віддають за старих і не Африкану Савичу подружжя, та й то горе мукають.

Любимо Карпич. Пустіть мене! (Піє.) Трум-ту-тум, трум-ту-тум! (Пляше.) Подивися на мене, ось тобі приклад - Любимо Торцов перед тобою живий стоїть. Він цією стежкою ходив - знає, яка вона! І я був багатий і славний, у каретах їздив, такі штуки викидав, що тобі й на думку не спаде, а потім верхнім кінцем та вниз. Ось подивись, який я франт!

Гордій Карпич. Ти мені що не кажи, я тебе слухати не хочу, ти мені ворог на все життя.

Любимо Карпич. Чоловік ти чи звір? Пошкодуй ти та Любима Торцова! (Стає на коліна.) Брате, віддай Любушку за Митю - він мені кут дасть. Назябся вже я, наголодався. Мої літа минули, важко вже мені пояснювати на морозі через шматок хліба; хоч під старість та чесно пожити. Бо я народ обманював: просив милостиню, а сам пропивав. Мені робіти дадуть; у мене буде свій горщик щей. Тоді я дякую Богові. Брате! і моя сльоза до неба дійде! Що він бідний! Ех, якби я був бідний, я б людина була. Бідність не порок.

Пелагея Єгорівна. Гордій Карпиче, невже в тобі почуття нема?

Гордій Карпич (втирає сльозу). А ви й справді думали, що ні?! (Піднімає брата.) Ну, брате, дякую, що на ум наставив, а то зовсім з глузду з'їхав. Не знаю, як і на думку спала така гнила фантазія. (Обіймає Митю і Любов Гордіївну.) Ну, діти, дякую вам дядькові Коханому Карпичу та живіть щасливо.


Пелагея Єгорівна обіймає дітей.


Гуслін. Дядечко, тепер і мені можна?

Гордій Карпич. Можна, можна. Просіть усе, кому що потрібно: тепер я став іншою людиною.

Гуслін. Ну, Анночку, дочекалися і ми з тобою.

Ганна Іванівна. Ну, тепер піде у нас танець, тільки тримай шапку.

Пелагея Єгорівна. Вже потанцюємо, потанцюємо.

Рязлюляєв (підходить до Миті і б'є його по плечу.) Митя!.. Для приятеля... все жертвую... Сам любив, а для тебе... жертвую. Давай руку. (Вдаряє по руці.) Одне слово... бери, отже, жертвую тобі... Для друга нічого не шкода! Ось як у нас, коли на те пішло! (Втирається порожниною і цілує Митю.) А це він правду каже: пияцтво не порок... тобто бідність не порок... Ось завжди проврус!

Пелагея Єгорівна. Ах, та ось і все тут! (До дівчат.) Ану, дівчата, веселеньке... так, веселеньке... Вже ми тепер весілля по душі відпиваємо, до душі...


Дівчата починають співати.


Любимо Карпич. Тсс... Слухай команду! (Заспівує; дівчата підтягують.)


У нас справа зроблена...

По руках у нас вдарено,

Бути змови-девишнику,

Бути дівочим вечором.

• Гордій Карпич Торцов, багатий купець.
• Пелагея Єгорівна, його дружина.
• Любов Гордіївна, їх дочка.
• Любимо Карпич Торцов, його брат промотався.
• Африкан Савич Коршунов, фабрикант.
• Митя, прикажчик Торцова.
• Яша Гуслін, племінник Торцова.
• Гриша Разлюляєв, молодий купчик, син багатого батька.
• Ганна Іванівна, молода вдова.
• Марійка ; Ліза, подруги Любові Гордіївни.
• Єгорушка, хлопчик, далекий родич Торцова.
• Арина, нянька Любові Гордіївни.
• Гості, гості, прислуга, ряжені та інші

Дія відбувається у повітовому місті, у будинку купця Торцова, під час Святок.

Явище I

Митя ходить туди-сюди по кімнаті; Єгорушка сидить на табуретці і читає «Бову Королевича».

Йогорушка (читає). «Пане мій батюшка, славний і хоробрий король, Кирибіте Верзоуловичу, нині йти за нього сміливості не маю, тому що коли я була в молодості, то король Гвідон за мене сватався».

Митя. Що, Єгорюшко, наші будинки?

Йогорушка (Затискає пальцем те місце, де читає, щоб не помилитися). Нікого немає; кататися поїхали. Один Гордій Карпич вдома. (Читає)«На те сказав доньці своїй Кирибіт Верзоулович…» (Затискає пальцем.)Тільки такий сердитий, що біда! Я вже пішов - все свариться. (Читає)«Тоді прекрасна Мілітріса Кирбітіївна, покликавши до себе слугу Лічарду…»

Митя. На кого ж він сердиться?

Йогорушка (Знову затискає). На дядечка, на Любима Карпича. На друге свято дядечко Любим Карпич обідав у нас, за обідом-то захмелів, та й почав різні коліна викидати, та смішно таке. Я ж смішний боляче, не витерпів, так і покотився від сміху, а вже на мене дивлячись і все. Дядько Гордій-то Карпич прийняв це собі за образу та за невігластво, сердився на нього, та й прогнав. Дядечко Любим Карпич взяв та в помсту йому й соромився, пішов та з жебраками і став біля собору. Дядечко Гордій Карпич каже: осоромив, каже, на все місто. Та тепер і сердиться на всіх без розбору, хто під руку підвернеться. (Читає)"З тим наміром, щоб підступив під наш град".

Митя (поглянувши у вікно). Здається, наші приїхали. Так і є! Пелагея Єгорівна, Любов Гордіївна, та й гості з ними.

Йогорушка (Ховає казку в кишеню). Побігти нагору. (Виходить)

Явище II

Митя (один). Яка туга, Господи!… На вулиці свято, у кожного у домі свято, а ти сиди в чотирьох стінах!… Всім я чужий, ні рідних, ні знайомих!… А тут ще… Ах, та ну! сісти краще за справу, може туга пройде. (Сідає до конторки і замислюється, потім співає)

Краси її не можна описати! Чорні брови, з поволокою ока.

Так, з поволокою. А як учора в собольому салопі, вкрившись хусткою, йде від обідні, то це… ах!… Я так думаю, і не привидано такої краси! (Замислюється, потім співає)

Де ж ця народилася краса...

Як же, піде тут робота на думку! Все б я думав про неї! ... Душу-то всю знітив тосковамші. Ах ти, горе-горювань! (Закриває обличчя руками та сидить мовчки)

Входить Пелагея Єгорівна, одягнена по-зимовому, і зупиняється у дверях.

Явище III

Митя та Пелагея Єгорівна.

Пелагея Єгорівна. Митя, Митенько!

Митя. Що бажаєте?

Пелагея Єгорівна. Зайди вже ввечері до нас, голубчику. Пограєте з дівчатами, пісень поспіваєте.

Митя. Дуже вдячний. Першим боргом порахую-с.

Пелагея Єгорівна. Що тобі в конторі все сидіти одному! Не велике веселощі! Зайдеш, чи що? Горді-то Карпича вдома не буде.

Митя. Добре, зайду безперечно.

Пелагея Єгорівна. Адже поїде знову… так, поїде туди, до цього, до свого… як його?

Митя. До Африкана Савича?

Пелагея Єгорівна. Так Так! Ось нав'язався, пробач Господи!

Митя (подаючи стілець). Присядьте, Пелагею Єгорівно.

Пелагея Єгорівна. Ох, колись. Ну та вже сяду трошки. (Сідає.)Так ось іди ж ти… така напасть! Право!… Потоваришували так, що на-поди. Так! Ось яка справа! А навіщо? Навіщо? Скажи на милість! Чоловік він буйний та п'яний, Африкан Савич ... так!

Митя. Може, справи якісь у Гордея Карпича з Африканом Савичем.

Пелагея Єгорівна. Які справи! Жодних справ немає. Адже він, Африкан Савич, з агличином все п'ють. Там у нього агличин на фабриці дилехтор – і п'ють… так! А нашому не слід з ними. Та хіба з ним зговориш! Гордість його одна чого варта! Мені, каже тут нема з ким компанію водити, все, каже, сволота, все, бачиш ти, мужики, і живуть по-мужицьки; а той, бачиш ти, московський, більше все в Москві... і багатий. І що це з ним сталося? Та раптом, любенький, раптом! То все-таки розум мав. Ну, жили ми, звичайно, не розкішно, але так, що дай Бог кожному; а ось минулого року у від'їзд їздив, та перейняв у когось. Перейняв, перейняв, мені вже казали… всі ці штуки-то перейняв. Тепер усе йому наше російське не мило; робить одне - хочу жити по-сучасному, модами займатися. Так, так!.. Надінь, каже, чепчик!.. Що ж вигадає! Тьху! Ну ось іди ж ти з ним! Так! Адже не пив раніше… право… ніколи, а тепер із цим з Африканом п'ють! П'яну, мабуть, у нього (показуючи на голову)і помутніло. (Мовчання.)Я вже так думаю, що це ворог його бентежить! Як-то розуму не мати! ... Ну, ще коли молоденький: молоденькому це і вбратися, і все це приємно; а то ж під шістдесят, милий, під шістдесят! Право! Модне ваше та нинішнє, я кажу йому, щодня змінюється, а російською наш звичай споконвіку живе! Старі не дурніші за нас були. Та хіба з ним зговориш, при його ж, голубчику, крутому характері.

Митя. Що говорити! Сувора людина-с.

Пелагея Єгорівна. Любочка тепер справжньої пори, треба її прилаштувати, а він одне ладить: ні їй рівні... ні та ні!... Ан ось є!... А в нього все немає... А яке ж це материнському серцю!

Митя. Можливо, Гордій Карпич хочуть у Москві видати Любов Гордіївну.

Пелагея Єгорівна. Хто його знає, що в нього на думці. Дивиться звіром, ні слівця не скаже, точно я і не мати… так, право… нічого я йому сказати не смію; хіба з ким поговориш зі стороннім про своє горе, поплачеш, душу відведеш, тільки й усього. (Встає.)Заходь, Митенько.

Митя. Прийду-с.

Гуслін входить.

Явище IV

Ті ж і Гуслін.

Пелагея Єгорівна. Ось ще молодець! Приходь, Яшенька вже до нас нагору з дівчатами пісні поспівати, адже ти майстер, та гітару захопи.

Гуслін. Добре, це нам не в працю, а ще, можна сказати, в задоволення.

Пелагея Єгорівна. Ну, прощайте. Піти заснути півгодини.

Гуслін і Митя. Прощайте.

Пелагея Єгорівна йде; Митя сідає до столу зажурившись;

Гуслін сідає на ліжко та бере гітару.

Явище V

Митя та Яша Гуслін.

Гуслін. Що народу було на катання! І ваші були. Чого ж ти не був?

Митя. Та що, Яша, охопила мене туга-кручина.

Гуслін. Що за туга? Про що тобі тужити?

Митя. Як же не тужити? Раптом у голову зійдуть такі думки: що я таке за людину на світі є? Тепер мати в старості і бідності перебуває, її повинен утримувати, а чим? Платня маленька, від Гордея Карпича все образа та лайка, та все бідністю дорікає, наче я винен... а платні не додає. Пошукав би іншого місця, та де його знайдеш без знайомства. Так, зізнатися сказати, я до іншого місця і не піду.

Гуслін. Чому ж не підеш? Ось у Разлюляєвих жити добре – люди багаті та добрі.

Митя. Ні, Яша, не рука! Вже буду все терпіти від Гордея Карпича, бідуватиму, а не піду. Така моя планида!

Гуслін. Чому ж так?

Митя (встає). Так, вже є причина. Є, Яша, у мене ще горе, та ніхто того горя не знає. Нікому я про своє горе не казав.

Гуслін. Скажи мені.

Митя (махнувши рукою). Навіщо!

Гуслін. Та скажи, що за важливість!

Митя. Говори не кажи, адже не допоможеш!

Гуслін. А як знати?

Митя (підходить до Гусліна). Ніхто мені не поможе. Пропала моя голова! Полюбилася мені боляче Любов Гордіївна.

Гуслін. Що ти, Митю? Та як же це?

Митя. Та ось як-не-як, а вже сталося.

Гуслін. Краще, Митю, з голови викинь. Цій справі ніколи не бувати, та й не перейматися.

Митя. Знамши я все це, не можу свого серця збагнути. «Любити друга можна, не можна забути!…» (Говорить із сильними жестами.)«Полюбив я червону дівчину, дужче роду, дужче племені!.. Злі люди не велять, велять кинути, перестати!»

Гуслін. Та й то треба кинути. Ось Ганна Іванівна мені й рівня: у неї порожньо, у мене нічого, - та й то дядечко не велить одружуватися. А тобі й думати нема чого. Бо забереш у голову, потім ще важче буде.

Митя (Декламує) .

Що на світі жорстоко? -

Престосто є любов!

(Ходить кімнатою)Яша, читав ти Кольцова? (Зупиняється.)

Гуслін. Читав, а що?

Митя. Як він описував усі ці почуття!

Гуслін. Достеменно описував.

Митя. Вже саме що точно. (Ходить кімнатою.) Яша!

Гуслін. Що?

Митя. Я сам пісню написав.

Гуслін. Ти?

Митя. Так.

Митя. Добре. На, ось. (Віддає йому папір.)А я попишу трохи – справа є: нерівно Гордій Карпич спитає. (Сідає і пише.)

Гуслін бере гітару та починає підбирати голос;

Разлюляєв входить із гармонією.

Явище VI

Ті ж і Разлюляєв.

Розлюляєв. Привіт, братики! (Награє на гармонії та танцює.)

Гуслін. Еко дурень! На що це ти гармонію купив?

Розлюляєв. Відомо на що – грати. Ось так… (Грає.)

Гуслін. Ну, важлива музика… нічого сказати! Кинь, кажуть тобі.

Розлюляєв. Що ж, не кину хіба!… Коли захочу, то й кину… Ось важливість! Чи грошей у нас немає? (Б'є себе по кишені.)Дзвінять. У нас гуляти – так гуляти! (Кидає гармонію.)

Одна гора висока,

А інший — низький;

Одна мила далека,

А інша близько.

Митя (вдаряє Мітю по плечу), а Митя! Що ти сидиш?

Митя. Справа є. (Продовжує займатися.)

Розлюляєв. Митя, а Митя, а я гуляю, брате... право слово, гуляю. Ух, ходи! (Співає: «Одна гора висока» та ін.)Митя, а Митя! все свято гулятиму, а там за справу… Право слово! Що ж, у нас грошей чи нема? Ось вони! ... А я не п'яний ... Ні, так гуляю ... весело ...

Митя. Ну, гуляй на здоров'я.

Розлюляєв. А після свята одружуся! ... Право слово, одружуся! Візьму багату.

Гуслін (Мите). Ну, ось слухай-но, так гаразд чи буде?

Розлюляєв. Заспівай, заспівай, я послухаю.

Гуслін (співає) .

Ні-то злий, стиліший
Злий сирітської частки,
Зліше горя лютого,
Тяжкий неволі.
Всім у світі свято,
Тобі не веселощі!
Чи буйній головушці
Без вина похмілля!
Молодість не тішить,
Краса не тішить;
Не заноба-дівчина
Горе кучері чухає.

У цей час Разлюляєв стоїть як укопаний і слухає з почуттям; по закінченні співу всі мовчать.

Розлюляєв. Добре, дуже добре! Шкода таке... Так за серце й вистачить. (Зітхає).Ех, Яша! зіграй веселу, повно канитель цю тягти - нині свято. (Співає.)

Ух! Як гусара не любити!
Це не годиться!

Підігравай, Яша.

Гуслін підіграє.

Митя. Досить вам дуріти. Давайте краще сядьте в купку та легенько пісеньку заспіваємо.

Розлюляєв. Гаразд! (Сідають).

Гуслін (співає; Митя і Разлюляєв підтягують) .

Розмолодники ви молоденькі,
Ви дружки мої...

Входить Гордій Карпич; всі встають і перестають співати.

ЯВЛЕННЯ VII

Ті ж і Гордій Карпич.

Гордій Карпич. Що розспівалися! Горланять, мов мужиче! (Мите.)І ти туди ж! Здається, не в такій хаті живеш, не в чоловіків. Що за півпивна! Щоб у мене цього не було наперед! (Походить до столу і розглядає папери.)Що папери розкидав!

Митя. Це я рахунки перевіряв-с.

Гордій Карпич (бере книгу Кольцова та зошит із віршами). А це ще що за дурниці?

Митя. Це я від нудьги, на свята, вірші пана Кольцова переписую.

Гордій Карпич. Які ніжності за нашої бідності!

Митя. Власне, для освіти свого займаюся, щоби мати поняття.

Гордій Карпич. Освіта! Чи знаєш ти, що таке освіта? А ще туди ж розмовляє! Ти б ось сертенько новенький пошив! Адже до нас нагору ходиш, гості бувають… сором! Куди гроші подієш?

Митя. Мамочці посилаю, тому вона в старості, їй нема де взяти.

Гордій Карпич. Матері посилаєш! Ти б себе образив раніше; Матері-то не Бог знає що потрібно, не в розкоші вихована, чай сама хліви зачиняла.

Митя. Краще ж краще я терпітиму, та мама, по крайності, ні чого не потребує.

Гордій Карпич. Але ж потворно! Коли вже не вмієш над собою пристойності спостерігати, так і сидиш у своїй будці; коли гол кругом, то нема чого про себе мріяти! Вірші пише; утворити себе хоче, а сам як фабричний ходить! Хіба в цьому освіта полягає, що безглузді пісні співати? То безглуздо! (Крізь зуби і косачись на Митю.)Дурень! (Помовчавши.)Ти й не смій показуватись у цьому серточку нагору. Чуєш, я тобі говорю! (До Разлюляєва.)А ти також! Батько-то, чай, гроші лопатою загрібає, а тебе в такій собі дурниці водить.

Розлюляєв. Що ж таке! Він новий... сукно французьке, з Москви виписували, за знайомством... двадцять карбованців аршин. Що ж, щось мені таку штуку вдягнути, як у Франца Федорича, в аптекаря... кургузую; так його он і дражнять все: сором пальто! Так що ж хорошого людей смішити!

Гордій Карпич. Багато ти знаєш! Та що, з тебе стягнути нічого! Сам-то ти дурний, та й батько твій не дуже розумний ... ціле століття з засмальцьованим черевом ходить; дурнями неосвіченими живете, дурнями і помрете.

Розлюляєв. Вже добре.

Гордій Карпич (Строго). Що?

Розлюляєв. Гаразд, мовляв.

Гордій Карпич. Невч, і сказати путе вмієш! Говорити з вами - тільки слова витрачати; все одно, що стіні горох, так і вам, дурням. (Виходить).

Явище VIII

Ті ж, без Торцова.

Розлюляєв. Піди-кось, який грізний! Бач, розвоювався! Так от тебе й злякалися… Як же, тримай кишеню!

Митя (Гусліну). Ось воно життя моє яке! Ось як мені солодко жити на світі!

Розлюляєв. Та від такої життя - зап'єш, право зап'єш! А ти кинь, не думай. (Заспівує.)

Одна гора висока,
А інший — низький;
Одна мила далека,
А інша близько.

Входять: Любов Гордіївна, Ганна Іванівна, Маша та Ліза.

Явище IX

Ті ж, Любов Гордіївна, Ганна Іванівна, Маша та Ліза.

Ганна Іванівна. Світ чесної компанії!

Розлюляєв. Милості прошу до нашого куреня.

Митя. Наша повага-с! Милості просимо! Якими долями?

Ганна Іванівна. А ніякими, просто – взяли та й прийшли. Гордій Карпич поїхав, а Пелагея Єгорівна відпочити лягла, то тепер наша воля… Гуляй - не хочу!

Митя. Просимо покірно сідати.

Сідають; Митя сідає проти Любові Гордіївни; Розлюляєв ходить.

Ганна Іванівна. Набридло мовчки сидіти, горіхи клацати, - ходімо, кажу, дівчата, до хлопців, а дівчатам і любо.

Любов Гордіївна. Що ти вигадуєш! Ми не думали сюди йти, це ти вигадала.

Ганна Іванівна. Як не так! Та ти перша... Звісно, ​​кому що потрібно, той про те й думає: хлопці про дівки, а дівки про хлопців.

Розлюляєв. Ха, ха, ха!.. Це ви, Ганно Іванівно, я точно кажете.

Любов Гордіївна. Ось уже ніколи!

Марійка (Лізі). Ах, сором який!

Ліза . Це, Ганно Іванівно, ви говорите зовсім навпроти.

Ганна Іванівна. Ах ви, скромність! Вже сказала б слівце, та недобре при хлопцях... Сама була в дівках, все знаю.

Любов Гордіївна. Дівчина дівчина різниця.

Марійка . Ах, сором який!

Ліза . Що ви кажете, це навіть для нас дуже дивно і, можна сказати, конфузно.

Розлюляєв. Ха, ха, ха!

Ганна Іванівна. А про що зараз нагорі розмова була? Хочете, скажу! Ну, говорити, чи що? Що, присмиріли!

Розлюляєв. Ха, ха, ха!

Ганна Іванівна. Ти що рота роззявив! Не про тебе, мабуть!

Розлюляєв. Хоша і не про мене, проте, можливо, є хто і про нас думає. Ми знаємо, ми знаємо! (Пританцьовує.)

Як гусара не любити!
Це не годиться!

Ганна Іванівна (підходить до Гусліна). Що ж ти, бандуристе, коли на мені одружишся?

Гуслін (граючи на гітарі). А ось коли від Гордія Карпича дозволу вийде. Куди нам поспішати, над нами не капе. (Киває їй головою)Іди сюди, Ганно Іванівно, мені треба сказати тобі одну справу.

Вона підходить до нього і сідає біля нього; він їй шепоче на вухо, показуючи на Любов Гордіївну та Митю.

Ганна Іванівна. Що ти кажеш! Невже!

Гуслін. Це вже так.

Ганна Іванівна. Ну так добре, мовчи! (Говорять пошепки).

Любов Гордіївна. Ти, Митю, прийдеш до нас уже ввечері?

Митя. Прийду-с.

Розлюляєв. І я прийду. Я боляче танцювати спроможно. (Стає фертом.)Дівчата, полюбіть мене хтось.

Марійка . Як вам не соромно! Що це ви таке кажете!

Розлюляєв. Що ж таке за важливість! Я говорю - полюбіть мене… так… за мою простоту.

Ліза . Цього не кажуть дівчатам. А мали самі чекати, щоб вас полюбили.

Розлюляєв. Так, дочекаєшся від вас, як же! (Пляше.)

Як гусара не любити!

Любов Гордіївна (Поглянувши на Мітю). Можливо, хтось і любить когось, та не скаже: треба самому здогадатися.

Ліза . Яка ж дівчина у світі може сказати це!

Марійка . Звичайно.

Ганна Іванівна (Підходить до них і поглядає то на Любов Гордіївну, то на Митю і співає) .

І як це видно,
Коли хто кого любить -
Проти милого сідає,
Тяжко зітхає.

Митя. На чий рахунок це потрібно приймати?

Ганна Іванівна. Ми вже знаємо на чий.

Розлюляєв. Стійте, дівчата, я вам співаю пісню.

Ганна Іванівна. Заспівай, заспівай!

Розлюляєв (співає протяжно) .

Літав ведмідь піднебесся.

Ганна Іванівна. А ти гірше за цю не знаєш?

Ліза . Навіть можна прийняти це на глузування.

Розлюляєв. А коли ця погана, я вам іншу заспіваю; адже я веселий. (Співає.)

Ах, бий у дошку,
Поминай Москву!
Москві хочеться одружитися -
Коломну взяти.
А Тула-то регоче,
Та в посаг не хоче!
А гречка по чотири,
Крупа по сороку,
Ось просо у нас гривня,
А ячмінь три алтини.

(Звертаючись до дівчат)

Здешевів би і овес -
Дуже дорого провіз!
Бачите, погода яка!

Марійка . Це до нас не стосується.

Ліза . Ми борошном не торгуємо.

Ганна Іванівна. Та ти що причепився! Ти отгадай загадку. Що таке: кругла - та не дівка; з хвостом - та не миша?

Розлюляєв. Це штука химерна!

Ганна Іванівна. Ось ти й думай! Ну, дівчата, ходімо.

Дівчата встають і збираються йти.

Хлопці, ходімо.

Гуслін та Разлюляєв збираються.

Митя. А я після прийду. Я тут приберу дещо.

Ганна Іванівна (поки збираються) .

Вечір дівки,
Вечір червоні,
Вечір дівки пиво варили.
Зайшов до дів,
Зайшов до червоних,
Зайшов до дівок та непроханий гість.

Ганна Іванівна за дверима пропускає всіх, крім Любові Гордіївни, зачиняє і не пускає її.

Явище X

Митя та Любов Гордіївна.

Любов Гордіївна (біля дверей). Перестаньте, не дуріться.

За дверима дівочий сміх.

Не пускають! Ах, які! (Відходить від дверей). Баловниці, право!

Митя (подаючи стілець). Присядьте, Любов Гордіївно, поговоріть хвилинку. Я дуже радий, бачивши вас у себе.

Любов Гордіївна (сідає). Чому тут радіти, я не розумію.

Митя. Та як же!… Мені дуже приємно бачити з вашого боку таку увагу, понад мої для вас заслуги. Ось вже інший раз я маю щастя…

Любов Гордіївна. Ну що ж! Прийшла, посиділа і пішла, цього важливості не полягає. Я, мабуть, і зараз піду.

Митя. Ах, ні, не йдіть!. Для чого ж! (Виймає з кишені папір.)Дозвольте мені презентувати вам мою працю… як я вмію, від душі.

Любов Гордіївна. Це що таке?

Митя. Власне вам написав вірші.

Любов Гордіївна (намагаючись приховати радість). Ще, може, дурість якась… не варто читати.

Митя. Цього я не можу судити, бо сам я це писав і до того ж не вчившись.

Любов Гордіївна. Прочитай.

Митя. Зараз-с. (Сідає біля столу і бере папір; Любов Гордіївна рухається до нього дуже близько.)

Не квіточка в полі в'яне, не билинка, -
В'яне, сохне добрий молодець-дитинка.
Покохав він червону дівчину на горі,
На нещастя собі та на велике.
Даремно своє серце хлопець губить,
Що нерівнюшку дівчину хлопець любить:
У темну ніч червону сонцю не сходити,
Що за хлопцем червоною дівчиною не бути.

Любов Гордіївна (Сидить кілька часу замислившись). Дай сюди. (Бере папір і ховає, потім підводиться)Я тобі сама напишу.

Митя. Ви-с?!

Любов Гордіївна. Тільки віршами я не вмію, а так просто.

Митя. За велике щастя пошту для себе ваша така послуга. (Дає папір та перо.)Будьте ласкаві.

Любов Гордіївна. Шкода тільки, що погано пишу. (Пише.)

Митя хоче заглянути.

Тільки ти не дивися, бо я кину писати та розірву.

Митя. Я не дивитимусь. Але ви дозвольте мені на вашу поблажливість відповідати тим же, як можу, і написати для вас вірші вдруге.

Любов Гордіївна (Поклавши перо). Пиши, мабуть… Тільки пальці все забруднила, якби знала, краще б не писала.

Митя. Прошу вас.

Любов Гордіївна. На Візьми. Тільки ти не смій читати при мені, а прочитай після, коли я піду. (Складає папірець і віддає йому; він ховає до кишені.)

Митя. Буде за вашим бажанням.

Любов Гордіївна (встає). Прийдеш до нас нагору?

Митя. Прийду-с... цю хвилину-с.

Любов Гордіївна. Прощай.

Митя. До приємного побачення-с.

Любов Гордіївна йде до дверей; із дверей виходить Любим Карпич.

Явлення XI

Ті ж і Любимо Карпич.

Любов Гордіївна. Ох!

Любимо Карпич (вказуючи на Любов Гордіївну). Стій! Що за людина? За яким видом? За якою справою? Взяти її під сумнів.

Любов Гордіївна. Це ви, дядечко!

Любимо Карпич. Я, племінниця! Що, злякалася! Іди, не бось! Я не доказчик, а кладу все в ящик, - розберу після, на дозвіллі.

Любов Гордіївна. Прощайте! (Виходить).

Явлення XII

Митя та Любим Карпич.

Любимо Карпич. Митя, прийми до себе купецького брата Любима Карпова сина Торцова.

Митя. Ласкаво просимо.

Любимо Карпич (сідає). Брат вигнав! А на вулиці, в цьому бурнусі, трохи натанцюєш! Морози ... час хрещенський - бррр ... І руки-то змерзли, і ноги-то озноб - бррр ...

Митя. Погрійтеся, Любимо Карпич.

Любимо Карпич. Ти мене не проженеш, Митю? А то ж замерзну на дворі... як собака замерзну.

Митя. Як можна, що ви кажете!

Любимо Карпич. Адже брат вигнав же. Ну, поки гроші були, вештався де-не-де по теплих місцях; а грошей немає – ніде не пускають. А й грошей було два франки та кілька сантимів! Чи не великий капітал! Кам'яний будинок не збудуєш! ... Села не купиш! ... Як же треба вчинити з цим капіталом? Куди його подіти? Не в ломбард його немає! Ось я цей капітал взяв та пропив, промотав. Туди йому дорога!

Митя. Навіщо ви п'єте, Любимо Карпиче? Через це ви собі ворог!

Любимо Карпич. Навіщо я п'ю? Від дурості! Так, від своєї дурниці. А ти думав, чого?

Митя. То ви краще перестаньте.

Любимо Карпич. Не можна припинити: на таку лінію потрапив.

Митя. Яка ж це лінія?

Любимо Карпич. А ось слухай ти, жива душа, яка то лінія. Тільки ти слухай та на вус мотай. Залишився я після батька, бачиш ти, малесенький, з коломенську версту, років двадцяти нісенітників. В голові, як у порожньому горищі, вітер так і ходить! Розділилися ми з братом: собі він узяв заклад, а мені дав грошима та квитками та векселями. Ну, як він там розділив - не наша справа, Бог йому суддя! Ось я і поїхав до Москви за квитками гроші отримувати. Не можна не їхати! Треба людей подивитися, показати, високого тону набратися. Знову ж таки я такий прекрасний молодик, а ще світла не бачив, у приватному будинку не ночував. Потрібно до всього дійти! Перше діло, одягнувся франтом, знай, мовляв, наших! Тобто такого дурня розігрую, що на диво! Зараз, зрозуміло, по шинках ... Шпиль з полька, дайте ще пляшечку холодніше. Приятелів, друзів завелося, хоч хоч греблю гати! Театрами їздив…

Митя. Адже це, мабуть, Любим Карпич, дуже добре у театрі представляють.

Любимо Карпич. Я все трагедію ходив дивитись, дуже любив, тільки не бачив нічого шляхом і не пам'ятаю нічого, бо більше все п'яний. (Встає.)«Пий під ножем Прокопа Ляпунова!» (Сідає.)Таким збутом гроша все я ухнув; що залишилося, повірив приятелеві Африкану Коршунову на божбу та слово честі; з ним же я пив та гуляв, він же всьому безпутству заводчик, головний заторщик з бражного, він же мене й надув, вивів на свіжу воду. І сів я як рак на мілині: випити нема на що, а випити хочеться. Як тут бути? Куди бігти, тугу подіти? Продав сукню, всі свої модні штуки, взяв папірцями, розміняв на срібло, срібло на мідні, а там тільки пшик та й усе тут!

Митя. Як же ви жили, Любимо Карпичу?

Любимо Карпич. Як жив? Не дай Боже лихому татарину. Жив у просторій квартирі, між небом та землею, ні з боків, ні зверху немає нічого. Людей соромно, від світла ховаєшся, а вийти на Боже світло треба: їсти нічого. Ідеш вулицею, всі на тебе дивляться… Усі бачили, які я штуки виробляв, на лихачах із градом закочував, а тепер іду обірваний та обсмикнутий, неголений… Похитають головами та й геть підуть. Сором, сором, сором! (Сидить повівши голову.)Є добре ремесло, комерція вигідна - красти. Та не годжуся я на цю справу – совість є, знову ж таки і страшно: ніхто цієї промисловості не схвалює.

Митя. Остання справа!

Любимо Карпич. Говорять, в інших землях за це по талеру плотять, а у нас добрі люди по шиях б'ють. Ні, брате, красти погано! Це штука стара, її кинути пора ... Та голод-то не тітка, що треба робити! Став містом скоморохом ходити, по копієчці збирати, блазня з себе розігрувати, примовки розповідати, артикули різні викидати. Бувало, тремтиш з ранку в місті, десь за рогом від людей ховаєшся та чекаєш купців. Як приїде, особливо хто багатший, вискочиш, зробиш коліно, та й дасть, хто п'ятачок, хто гривню. Що набереш, тим і дихаєш день, тим і існуєш.

Митя. Ви б краще, Любиме Карпиче, до брата їхали, ніж так жити.

Любимо Карпич. Не можна втягнувся. Ех, Митю, потрапиш на цю зарубку - не скоро зіскочиш. Та ти не перебивай, твоя мова попереду. Ну, ось слухай! Простудився я в місті - зима стояла холодна, а я ось у цьому пальтішці хизувався, в кулаки подув, з ноги на ногу перестрибував. Звезли мене добрі люди до лікарні. Як став я одужувати та в свідомість приходити, хмелю-то немає в голові - страх на мене напав, жах на мене знайшла! ... Як я жив? Що я за справи робив? Став я тужити, та так тужити, що, здається, померти краще. Так уже зважився, як зовсім одужаю, так сходити Богові помолитися та йти до брата, хай візьме хоч у двірники. Так і вчинив. Бух йому в ноги!… Будь, говорю, замість батька! Жив так і так, тепер хочу взяти за розум. А ти знаєш, як брат мене прийняв! Йому, бачиш, соромно, що в нього такий брат. А ти підтримай мене, кажу йому, оправ, обласкуй, я людина буду. Так ні, каже, - куди я тебе подіну. До мене гості добрі їздять, купці багаті, дворяни; ти, каже, з мене голову знімеш. За моїми почуттями та поняттями мені б зовсім, каже, не в цьому роді народитися. Я, бачиш, каже, як живу: хто може помітити, що у нас тятенька мужик був? З мене, каже, і цього сорому досить, бо ще тебе на шию нав'язати. Вразив він мене, як громом! З цих слів я знову почав зашибатися трохи. Ну так, я думаю, Бог з ним, у нього ця кістка дуже товста. (Показує на лоб.)Йому, дурню, наука потрібна. Нам, дурням, не на користь багатство, воно нас псує. З грошима потрібно поводитися вміючи… (Дрімлет.)Митя, я полежу в тебе, мені хочеться спати.

Митя. Ляжте, Любимо Карпич.

Любимо Карпич (встає). Митя, ти мені грошей не давай... тобто багато не давай, а трішки дай. Я ось сосну, та схожу погрітися трохи, розумієш! ... Тільки я трохи ... ні-ні! ... Буде дуріти.

Митя (виймає гроші). Ось будьте ласкаві, скільки вам потрібно.

Любимо Карпич (бере). Гривенник треба. Тут усе срібло, мені не треба срібла. Ти дай мені ще семитку, от і буде справжній такт. (Митя дає)Ось і годі. Добра душа, Митю! (Лягає.)Брат не вміє тебе цінувати. Ну, та я з ним штуку зроблю. Дурням багатство - зло! Дай розумній людині гроші, він діло зробить. Я походив по Москві, я все бачив, все ... Велику науку стався! А дурню краще грошей не давай, бо він заламається… фу, фу, фу, трр!… ось як брат, та як я, худоба… (Напівсонним голосом.)Митю, я ночувати до тебе прийду.

Митя. Приходьте. Тепер контора порожня… свята…

Любимо Карпич (засинаючи). А я з братом кумедну штуку зроблю. (Засинає)

Митя (підійшовши до дверей, виймає листа з кишені). Щось тут? Боюся!… Руки тремтять!… Ну, що буде, то буде — прочитаю. (Читає)"І я тебе люблю. Кохання Торцова». (Схоплює себе за голову і тікає).

Олександр Миколайович Островський.

Бідність не порок

ДІЮЧІ ЛИЦЯ

Гордій Карпич Торцов, багатий купець.

Пелагея Єгорівна, його дружина.

Любов Гордіївна, їх дочка.

Любимо Карпич Торцов, його брат, що промотався.

Африкан Савич Коршунов, фабрикант.

Митя, прикажчик Торцова.

Яша Гуслін, племінник Торцова.

Гриша Разлюляєв, молодий купчик, син багатого батька.

Ганна Іванівна, молода вдова.

Марійка; Ліза, подруги Любові Гордіївни.

Йогорушка, хлопчик, далекий родич Торцова.

Аріна, нянька Любові Гордіївни.

Гості, гості, прислуга, ряжені та інші.

Дія відбувається у повітовому місті, у будинку купця Торцова, під час Святок.

ДІЯ ПЕРША

Невелика прикажницька кімната; на задній стіні двері, ліворуч у кутку ліжко, праворуч шафа; на лівій стіні вікно, біля вікна стіл, біля столу стілець; біля правої стіни конторка та дерев'яна табуретка; біля ліжка гітара; на столі та конторці книги та папери.

Митя ходить туди-сюди по кімнаті; Єгорушка сидить на табуретці і читає «Бову Королевича».

Йогорушка (читає).«Пане мій батюшка, славний і хоробрий король, Кирибіте Верзоуловичу, нині йти за нього сміливості не маю, тому що коли я була в молодості, то король Гвідон за мене сватався».

Митя. Що, Єгорюшко, наші будинки?

Йогорушка (Затискає пальцем те місце, де читає, щоб не помилитися).Нікого немає; кататися поїхали. Один Гордій Карпич вдома. (Читає)«На те сказав доньці своїй Кирибіт Верзоулович…» (Затискає пальцем.)Тільки такий сердитий, що біда! Я вже пішов – все свариться. (Читає)«Тоді прекрасна Мілітріса Кирбітіївна, покликавши до себе слугу Лічарду…»

Митя. На кого ж він сердиться?

Йогорушка (Знову затискає).На дядечка, на Любима Карпича. На друге свято дядечко Любим Карпич обідав у нас, за обідом-то захмелів, та й почав різні коліна викидати, та смішно таке. Я ж смішний боляче, не витерпів, так і покотився від сміху, а вже на мене дивлячись і все. Дядько Гордій-то Карпич прийняв це собі за образу та за невігластво, сердився на нього, та й прогнав. Дядечко Любим Карпич взяв та в помсту йому й соромився, пішов та з жебраками і став біля собору. Дядечко Гордій Карпич каже: осоромив, каже, на все місто. Та тепер і сердиться на всіх без розбору, хто під руку підвернеться. (Читає)"З тим наміром, щоб підступив під наш град".

Митя (Поглянувши у вікно).Здається, наші приїхали. Так і є! Пелагея Єгорівна, Любов Гордіївна, та й гості з ними.

Йогорушка (Ховає казку в кишеню).Побігти нагору. (Виходить).

Митя (один).Яка туга, Господи!… На вулиці свято, у кожного у домі свято, а ти сиди в чотирьох стінах!… Всім я чужий, ні рідних, ні знайомих!… А тут ще… Ах, та ну! сісти краще за справу, може туга пройде. (Сідає до конторки і замислюється, потім співає.)

Краси її не можна описати!
Чорні брови, з поволокою ока.

Так, з поволокою. А як учора в собольому салопі, вкрившись хусткою, йде від обідні, то це… ах!… Я так думаю, і не привидано такої краси! (Замислюється, потім співає.)

Де ж ця народилася краса...

Як же, піде тут робота на думку! Все б я думав про неї! ... Душу-то всю знітив тосковамші. Ах ти, горе-горювань! (Закриває обличчя руками і сидить мовчки).

Входить Пелагея Єгорівна, одягнена по-зимовому, і зупиняється у дверях.

Митя та Пелагея Єгорівна.

Пелагея Єгорівна. Митя, Митенько!

Митя. Що бажаєте?

Пелагея Єгорівна. Зайди вже ввечері до нас, голубчику. Пограєте з дівчатами, пісень поспіваєте.

Митя. Дуже вдячний. Першим боргом порахую-с.

Пелагея Єгорівна. Що тобі в конторі все сидіти одному! Не велике веселощі! Зайдеш, чи що? Горді-то Карпича вдома не буде.

Митя. Добре, зайду безперечно.

Пелагея Єгорівна. Адже поїде знову… так, поїде туди, до цього, до свого… як його?

Митя. До Африкана Савича?

Пелагея Єгорівна. Так Так! Ось нав'язався, пробач Господи!

Митя (Подаючи стілець).Присядьте, Пелагею Єгорівно.

Пелагея Єгорівна. Ох, колись. Ну та вже сяду трошки. (Сідає.)Так ось іди ж ти… така напасть! Право!… Потоваришували так, що н-поди. Так! Ось яка справа! А навіщо? Навіщо? Скажи на милість! Чоловік він буйний та п'яний, Африкан Савич ... так!

Митя. Може, справи якісь у Гордея Карпича з Африканом Савичем.

Пелагея Єгорівна. Які справи! Жодних справ немає. Адже він, Африкан Савич, з агличином все п'ють. Там у нього агличин на фабриці дилехтор – і п'ють… так! А нашому не слід з ними. Та хіба з ним зговориш! Гордість його одна чого варта! Мені, каже тут нема з ким компанію водити, все, каже, сволота, все, бачиш ти, мужики, і живуть по-мужицьки; а той, бачиш ти, московський, більше все в Москві... і багатий. І що це з ним сталося? Та раптом, любенький, раптом! То все-таки розум мав. Ну, жили ми, звичайно, не розкішно, але так, що дай Бог кожному; а ось минулого року у від'їзд їздив, та перейняв у когось. Перейняв, перейняв, мені вже казали… всі ці штуки-то перейняв. Тепер усе йому наше російське не мило; робить одне - хочу жити по-сучасному, модами займатися. Так, так!.. Надінь, каже, чепчик!.. Що ж вигадає! Тьху! Ну ось іди ж ти з ним! Так! Адже не пив раніше… право… ніколи, а тепер із цим з Африканом п'ють! П'яну, мабуть, у нього (показуючи на голову)і помутніло. (Мовчання.)Я вже так думаю, що це ворог його бентежить! Як-то розуму не мати! ... Ну, ще коли молоденький: молоденькому це і вбратися, і все це приємно; а то ж під шістдесят, милий, під шістдесят! Право! Модне ваше та нинішнє, я кажу йому, щодня змінюється, а російською наш звичай споконвіку живе! Старі не дурніші за нас були. Та хіба з ним зговориш, при його ж, голубчику, крутому характері.