Гоголь ніс про що твір. Реальне та фантастичне у повісті Гоголя "Ніс"

Повість "Ніс" - один із найвеселіших, оригінальних, фантастичних та несподіваних творів Миколи Гоголя. Автор довго не погоджувався на публікацію цього жарту, проте друзі вмовили його. Повість була вперше надрукована в журналі "Сучасник", в 1836, з приміткою А.С. Пушкіна. З того часу навколо цього твору не вщухають гарячі суперечки. Реальне та фантастичне у повісті Гоголя "Ніс" поєднується в найхимерніших і незвичайних формах. Тут автор досяг вершини своєї сатиричної майстерності і намалював справжню картину вдач свого часу.

Блискучий гротеск

Це один із найулюбленіших літературних прийомівН.В. Гоголів. Але якщо в ранніх творахвін використовувався для того, щоб створити в оповіданні атмосферу загадковості та таємничості, то більш пізній періодперетворився на спосіб сатиричного відображення навколишньої дійсності. Повість "Ніс" - наочне підтвердження цього. Нез'ясовне і дивне зникненняноса з фізіономії майора Ковальова та неймовірне самостійне існування його окремо від господаря наводять на думку про протиприродність порядків, за яких високий статусу суспільстві означає набагато більше, ніж сама людина. За такого стану речей будь-який неживий предметможе раптово отримати значущість і вагу, якщо набуде належного чину. У цьому головна проблематика повісті "Ніс".

Особливості реалістичного гротеску

У пізній творчості Н.В. Гоголя переважає реалістичний гротеск. Він спрямований на те, щоб розкрити протиприродність та абсурдність дійсності. З героями твори відбуваються неймовірні речі, але вони допомагають розкрити типові риси навколишнього світу, виявити залежність людей від загальноприйнятих умовностей та норм.

Сучасники Гоголя не одразу оцінили сатиричний талант письменника. Тільки зробив багато для правильного розуміння творчості Миколи Васильовича, якось зауважив, що у "потворному гротеску", який той використовує у своїй творчості, міститься "безодня поезії" і "безодня філософії", за своєю глибиною і достовірністю гідна "пензля Шекспіра".

"Ніс" починається з того, що 25 березня в Санкт-Петербурзі сталася "надзвичайно дивна подія". Іван Якович, цирульник, вранці виявляє у свіжоспеченому хлібі ніс. Він скидає його з Ісаакіївського мосту до річки. Хазяїн носа, колезький асесор, або майор, Ковальов, прокинувшись ранком, не знаходить у себе на фізіономії важливої ​​частини тіла. У пошуках зникнення він прямує до поліції. Дорогою зустрічає свій власний ніс у одязі статського радника. Переслідуючи втікача, Ковальов прямує за ним у Казанський собор. Він намагається повернути носа на місце, але той лише молиться з "найбільшою старанністю" і вказує господареві на те, що між ними не може бути нічого спільного: Ковальов служить по іншому відомству.

Відвернувшись на витончену даму, майор втрачає збунтовану частину тіла з поля зору. Зробивши кілька невдалих спроб знайти ніс, господар повертається додому. Там йому повертають пропажу. Поліцмейстер схопив носа при спробі втечі за чужими документами до Риги. Радість Ковальова триває недовго. Він не може приставити частину тіла на колишнє місце. Короткий змістповісті "Ніс" цим не вичерпується. Як герою вдалося вийти із цього становища? Лікар нічим не може допомогти майору. По столиці тим часом повзуть цікаві чутки. Хтось бачив носа на Невському проспекті, хтось - у результаті він сам повернувся на колишнє місце 7 квітня, чим доставив господареві чималу радість.

Тема твору

Тож у чому сенс такого неймовірного сюжету? Основна тема повісті Гоголя “Ніс” – це втрата персонажем частинки свого “я”. Ймовірно, це відбувається під впливом нечистої сили. Організуюча роль сюжеті відводиться мотиву переслідування, хоча конкретне втілення надприродної сили Гоголем не вказується. Таємниця захоплює читачів буквально з першої фрази твору, про неї весь час нагадується, вона досягає своєї кульмінації... але розгадки немає навіть у фіналі. Вкрите мороком невідомості не лише загадкове відокремлення носа від тіла, а й те, як він міг існувати незалежно, та ще й у статусі високопосадовця. Таким чином, реальне і фантастичне в повісті Гоголя "Ніс" переплітається неймовірно.

Реальний план

Він втілюється у творі у вигляді чуток, про які автор постійно згадує. Це плітки про те, що ніс регулярно здійснює променад Невським проспектом та іншими людними місцями; про те, що він ніби заглядав у магазин і таке інше. Навіщо Гоголю знадобилася подібна формаповідомлення? Зберігаючи атмосферу таємничості, він сатирично висміює авторів дурних чуток та наївну віру у неймовірні чудеса.

Характеристика головного героя

За що майор Ковальов заслужив на себе таку увагу надприродних сил? Відповідь у змісті повісті " Ніс " . Справа в тому що головний геройтвори - відчайдушний кар'єрист, готовий все заради підвищення по службі. Він зумів отримати чин колезького асесора без іспиту завдяки службі на Кавказі. Заповітна мета Ковальова - вигідно одружитися та стати високопосадовцем. А поки що, щоб надати собі більше ваги та значущості, він скрізь називає себе не колезьким асесором, а майором, знаючи про перевагу військових звань над цивільними. «Він міг пробачити все, що не говорилося про нього самого, але ніяк не вибачав, якщо це стосувалося чину чи звання», - пише про свого героя автор.

Ось нечиста силаі посміялася з Ковалєва, не тільки відібравши в нього важливу частину тіла (без неї кар'єри не зробити!), а й наділивши останню генеральським чином, тобто надавши їй більше ваги, ніж самому господареві. Правильно, нічого Реальне та фантастичне у повісті Гоголя "Ніс" змушує задуматися над питанням "що важливіше - особистість чи її статус?". І відповідь виходить невтішною...

Натяки геніального автора

У повісті Гоголя багато сатиричних тонкощів, прозорих натяків на реалії сучасного йому часу. Наприклад, у першій половині 19 століття окуляри вважалися аномалією, що надає вигляду офіцера чи чиновника певну неповноцінність. Для того, щоб носити цей аксесуар, потрібен спеціальний дозвіл. Якщо герої твору точно дотримувалися розпоряджень і відповідали формі, то Ніс у мундирі набував для них важливості значної особи. Але варто було поліцмейстерові "вийти" з системи, порушити строгість мундира і надіти окуляри - він відразу помітив, що перед ним лише ніс - частина тіла, марна без свого господаря. Так переплітається реальне та фантастичне у повісті Гоголя "Ніс". Недарма сучасники автора зачитувалися цим неординарним твором.

Багато літераторів зазначали, що "Ніс" - це чудовий зразок фантастики, гоголівської пародії на різні забобони та наївну віру людей у ​​силу надприродних сил. Фантастичні елементи у творах Миколи Васильовича – це способи сатиричного відображення вад суспільства, а також утвердження реалістичного початку в житті.

I
Березня 25 числа сталося у Петербурзі надзвичайно-дивна обставина. Цирюльник Іван Якович, який живе на Вознесенському проспекті (прізвище його втрачено, і навіть на вивісці його – де зображено пана з намиленою щокою та написом: «і кров відчиняють» – не виставлено нічого більше), цирульник Іван Якович прокинувся досить рано і почув запах гарячого хліба. Підвівшись трохи на ліжку, він побачив, що дружина його, досить поважна дама, яка дуже любила пити кофій, виймала з печі щойно випечені хліби.
«Сьогодні я, Параска Осипівна, не питиму кофій», – сказав Іван Якович: – «а замість того хочеться мені з'їсти гарячого хлібця з цибулею.» (Тобто Іван Якович хотів би й того й іншого, але знав, що було зовсім неможливо вимагати двох речей разом: бо Параска Осипівна дуже не любила таких забаганок.) Нехай дурень їсть хліб; мені ж краще» - подумала про себе дружина: «залишиться кофію зайва порція.» І кинула один хліб на стіл.
Іван Якович для пристойності одягнув понад сорочку фрак і, вмостившись перед столом, насипав сіль, приготував дві головки цибулі, взяв у руки ніж і, зробивши значну міну, почав різати хліб. - Розрізавши хліб на дві половини, він подивився в середину і на подив своєму побачив щось біле. Іван Якович колупнув обережно ножем і помацав пальцем: «Щільне?» - сказав він сам про себе: "Що б це таке було?"
Він засунув пальці і витяг – ніс!.. Іван Якович і руки опустив; почав протирати очі і мацати: ніс, наче ніс! і ще, здавалося, ніби чийсь знайомий. Жах зобразився в особі Івана Яковича. Але цей страх був ніщо проти обурення, яке оволоділо його дружиною.
Де це ти, звіре, відрізав ніс? закричала вона з гнівом. - «Шахрай! п'яниця! Я сама на тебе донесу поліції. Розбійник який! Ось уже я від трьох людей чула, що ти під час гоління так смикаєш за носи, що ледве тримаються.
Але Іван Якович був ні живий, ні мертвий. Він дізнався, що цей ніс був чийсь інший, як колезького асесора Ковальова, якого він голив кожну середу та неділю.
«Стій, Параска Осипівно! Я покладу його, загорнувши в ганчірку, у куточок: хай там малесенько полежить; а потім його винесу.
«І слухати не хочу! Щоб я дозволила у себе в кімнаті лежати відрізаному носу ?.. Сухар піджаристий! Знай вміє тільки бритвою возити по ременю, а боргу свого скоро зовсім не в змозі виконуватиме, шльондра, негіднику! Щоб я почала за тебе відповідати поліції ?.. Ах ти пачкун, колода дурна! Он його! геть! неси, куди хочеш! щоб я духу його не чула!
Іван Якович стояв зовсім як убитий. Він думав, думав і не знав, що подумати. "Чорт його знає, як це сталося", сказав він нарешті, почухавши рукою за вухом. «Чи п'яний я вчора повернувся, чи ні, вже напевно сказати не можу. А з усіх прикмет має бути подія нездійсненна: бо хліб – справа печена, а ніс зовсім не те. Нічого не розберу !.. » Іван Якович замовк. Думка про те, що поліцейські знайдуть у нього ніс і звинуватить його, привела його до цілковитого безпам'ятства. Вже йому ввижався червоний комір, гарно вишитий сріблом, шпага і він тремтів усім тілом. Нарешті, дістав він свою нижню сукню та чоботи, натяг на себе всю цю погань і, супроводжуваний нелегкими умовляннями Параски Осипівни, загорнув ніс у ганчірку і вийшов на вулицю.
Він хотів його кудись підсунути: або в тумбу під брамою, або так ненароком випустити, та й повернути в провулок. Але на біду йому траплялася якась знайома людина, яка відразу починала запитом: «куди йдеш?». або «кого так рано зібрався голити?» так що Іван Якович ніяк не міг вилучити хвилини. Іншого разу він уже зовсім упустив його, але будошник ще здалеку вказав йому алебардою, промовивши: «Підими! он ти щось упустив!» І Іван Якович мав підняти носа і сховати його в кишеню. Розпач оволодів ним, тим більше що народ невпинно множився на вулиці, у міру того як почали відмовлятися магазини та лавочки.
Він наважився йти до Ісакієвського мосту: чи не вдасться якось шпурнути його в Неву. ?.. Але я дещо винен, що досі не сказав нічого про Івана Яковича, людину поважну багато в чому.
Іван Якович, як і всякий порядний російський майстровий, був п'яниця страшний. І хоча щодня голив чужі підборіддя, але його власний був у нього завжди не голить. Фрак у Івана Яковича (Іван Якович ніколи не ходив у сюртуку) був пегий, тобто він був чорний, але весь у коричнево-жовтих та сірих яблуках; комір блищав; а замість трьох гудзиків висіли одні тільки ниточки. Іван Якович був великий цинік, і коли колезький асесор Ковальов зазвичай говорив йому під час гоління: «у тебе, Іване Яковичу, вічно смердять руки!», то Іван Якович відповідав на це питанням: «чому б їм смердіти?» – «Не знаю, братику, тільки смердять», говорив колезький асесор, – і Іван Якович, понюхавши тютюну, милив йому за це і на щоці, і під носом, і за вухом, і під бородою, одним словом, де тільки йому була полювання.
Цей поважний громадянин був уже на Ісакієвському мосту. Він перш за все озирнувся; потім нахилився на перила ніби подивитись під міст: чи багато риби бігає, і жбурнув потихеньку ганчірку з носом. Він відчув, ніби з нього разом звалилося десять пуд: Іван Якович навіть усміхнувся. Замість того, щоб іти голити чиновницькі підборіддя, він подався до закладу з написом: «Смак і чай» спитати склянку пуншу, як раптом помітив наприкінці моста квартального наглядача благородної зовнішності, з широкими бакенбардами, у трикутному капелюсі, з шпилькою. Він обмер; а тим часом квартальний кивав йому пальцем і казав: «А підійди сюди, любий!»
Іван Якович, знаючи форму, зняв здалеку ще картуз і, підійшли швидко, сказав: «Бажаю здоров'я вашому благородію!»
«Ні, ні, братику, не благородію; скажи-но, що ти там робив, стоячи на мосту?
«Їй богу, пане, ходив голити, та подивився тільки, чи річка йде.»
«Брешеш, брешеш! Цим не відбудешся. Дозвольте відповідати!
«Я вашу милість двічі на тиждень, або навіть три, готовий голити без жодної перемови», — відповів Іван Якович.
«Ні, друже, це дрібниці! Мене три цирульники голять, та ще й за велику честь шанують. А ось будь ласка розповісти, що ти там робив? »
Іван Якович зблід Але тут подія зовсім закривається туманом, і що далі сталося, зовсім невідомо.
II
Колежський асесор Ковальов прокинувся досить рано і зробив губами: «Брр », що завжди він робив, коли прокидався, хоча сам не міг пояснити, чому. Ковальов потягнувся, наказав собі подати невеличке дзеркало, що стояло на столі. Він хотів глянути на прищик, який учорашнього вечора скочив у нього на носі; але на превеликий подив побачив, що в нього замість носа зовсім гладке місце! Злякавшись, Ковальов наказав подати води і протер рушником очі: точно немає носа! Він почав мацати рукою, щоб дізнатися: чи не спить він? здається, не спить. Колезький асесор Ковальов схопився з ліжка, струснувся: немає носа !.. Він велів негайно подати собі одягнутися і полетів до обер-поліцмейстера.
Але тим часом треба сказати щось про Ковальова, щоб читач міг бачити, якого роду був цей колезький асесор. Колежських асесорів, які отримують це звання за допомогою вчених атестатів, ніяк не можна порівнювати з тими колезькими асесорами, які робилися на Кавказі. Це два абсолютно особливі роди. Вчені колезькі асесори Але Росія така чудова земля, що якщо скажеш про одного колезького асесора, то всі колезькі асесори, від Риги до Камчатки, неодмінно приймуть на свій рахунок. Те саме розумій і про всі звання і чини. - Ковальов був кавказький колезький асесор. Він два роки тільки ще був у цьому званні і тому ні на хвилину не міг його забути; а щоб більше надати собі шляхетності та ваги, він ніколи не називав себе колезьким асесором, але завжди майором. «Послухай, голубонько», – казав він зазвичай, зустрівши на вулиці бабу, що продавала манішки: – «Ти приходь до мене додому; квартира моя в Садовій; спитай тільки: чи тут живе майор Ковальов – тобі всякій покаже. Якщо ж зустрічав якусь гарненьку, то давав їй ще секретний наказ, додаючи: «Ти спитай, душенько, квартиру майора Ковальова.» – Тому самому і ми вперед цього колезького асесора називатимемо маіором.
Майор Ковальов мав звичай щодня проходжуватися Невським проспектом. Комірець його манішки був завжди надзвичайно чистий і накрохмальний. Бакенбарди в нього були такого роду, які і тепер ще можна бачити у губернських, повітових землемірів, у архітекторів і полкових лікарів, також у тих, хто відправляє різні поліцейські обов'язки і, взагалі, у всіх тих чоловіків, які мають повні рум'яні щоки і дуже добре грають у бостон: ці бакенбарди йдуть по самій середині щоки і прямісінько доходять до носа. Майор Ковальов носив безліч сердоликових печаток і з гербами, і таких, на яких було вирізано: середа, четвер, понеділок та ін. Майор Ковальов приїхав до Петербурга за потребою, а саме шукати пристойного свого звання місця: якщо вдасться, то віце-губернаторського, а то – екзекуторського в якомусь видному департаменті. Майор Ковальов був не проти й одружуватися; але тільки в такому разі, коли за нареченою станеться двісті тисяч капіталу. І тому читач тепер може судити сам: яке було становище цього майору, коли він побачив, замість досить непоганого і помірного носа, дурне, рівне і гладке місце.
Як на біду, жоден візник не показувався на вулиці, і він мав піти пішки, загорнувшись у свій плащ і закривши хусткою обличчя, показуючи вигляд, ніби в нього йшла кров. «Але може мені так здалося: не може бути, щоб ніс пропав здуру», подумав він і зайшов у кондитерську навмисне з тим, щоб подивитися в дзеркало. На щастя, у кондитерській нікого не було: хлопчаки мели кімнати та розставляли стільці; деякі з сонними очима виносили на тацях гарячі пиріжки; на столах та стільцях валялися залиті кофієм учорашні газети. «Ну, дякувати Богу, нікого немає» – сказав він: – «тепер можна подивитися». Він несміливо підійшов до дзеркала і глянув: «Чорт знає що, яка погань!» промовив він, плюнувши «Хоч би вже щось було замість носа, бо нічого!..»
З досадою закусивши губи, вийшов він із кондитерської і зважився, проти свого звичаю, не дивитись ні на кого і нікому не посміхатися. Раптом він став як укопаний біля дверей одного будинку; в очах його сталося невимовне явище: перед під'їздом зупинилася карета; дверцята відчинилися; вистрибнув, зігнувшись, пан у мундирі і побіг угору сходами. Який же був жах і разом здивування Ковальова, коли він дізнався, що це був його власний ніс! При цьому незвичайному видовищі, здавалося йому, все перевернулося в його очах; він відчував, що ледве міг стояти; але зважився будь-що очікувати його повернення в карету, весь тремтячи як у лихоманці. Через дві хвилини ніс справді вийшов. Він був у мундирі, шитому золотом, з великим стоячим коміром; на ньому були замшеві панталони; при боці шпага. По капелюсі з плюмажем можна було зробити висновок, що він вважався в ранзі статського радника. По всьому видно було, що він їхав кудись із візитом. Він подивився на обидва боки, закричав кучерові: «подавай!», сів і поїхав.
Бідний Ковальов мало не збожеволів. Він не знав, як і подумати про таку дивну подію. Як же можна, справді, щоб ніс, який ще вчора був у нього на обличчі, не міг їздити і ходити, був у мундирі! Він побіг за каретою, яка, на щастя, проїхала неподалік і зупинилася перед Казанським собором.
Він поспішив у собор, пробрався крізь ряд жебраків із зав'язаними обличчями та двома отворами для очей, з яких він раніше так сміявся, і ввійшов до церкви. Молельників усередині церкви було небагато; вони всі стояли тільки на вході в двері. Ковальов почував себе в такому засмученому стані, що ніяк не міг молитися, і шукав очима цього пана по всіх кутках. Нарешті побачив його, що стояв осторонь. Ніс сховав обличчя своє у великий стоячий комір і з виразом найбільшої побожності молився.
Як підійти до нього? думав Ковальов. «По всьому, по мундиру, капелюху видно, що він статський радник. Чорт його знає, як це зробити!
Він почав біля нього покашлювати; але ніс ні на хвилину не залишав побожного свого становища і відважував поклони.
"Милостивий государ »- сказав Ковальов, внутрішньо змушуючи себе підбадьоритися: - «милостивий государ »
"Що вам завгодно?" - Відповів ніс, повернувшись.
«Мені дивно, милостивий пане мені здається ви повинні знати своє місце. І раптом я знаходжу вас і де ж? - в церкві. Погодьтеся »
«Вибачте мене, я не можу зрозуміти, про що ви хочете говорити Поясніть.»
Як мені йому пояснити? подумав Ковальов і, зібравшись із духом, почав: «Звичайно я втім я маіор. Мені ходити без носа, погодьтеся, це непристойно. Якийсь торговці, яка продає на Воскресенському мосту очищені апельсини, можна сидіти без носа; але, маючи на увазі отримати губернаторське місце ,… притому будучи в багатьох будинках знайомий з дамами: Чехтарьова, статська радниця та інші Ви посудите самі я не знаю, милостивий пане (При цьому майор Ковальов знизав плечима) Вибачте якщо на це дивитися відповідно до правил боргу та честі ви самі можете зрозуміти »
"Нічого рішуче не розумію", - відповів ніс. «Поясніть задовільніше.»
"Милостивий государ »- сказав Ковальов з почуттям власної гідності: – «я не знаю, як розуміти слова ваші Тут вся справа, здається, цілком очевидна Або ви хочете Адже ви мій власний ніс!
Ніс подивився на маіора, і брови його трохи насупилися.
– «Ви помиляєтесь, милостивий пане. Я сам собою. До того ж між нами не може бути жодних тісних стосунків. Судячи з ґудзиків вашого віце-мундира, ви повинні служити в сенаті або принаймні за юстицією. Я ж у науковій частині.» Сказавши це, ніс відвернувся і молився далі.
Ковальов зовсім змішався, не знаючи, що? робити та що? навіть подумати. В цей час почувся приємний шум жіночої сукні: підійшла Літня дама, вся прибрана мереживами, і з нею тоненька, в білій сукні, дуже мило малювався на її стрункій талії, в палевому капелюшку легкого як тістечко. За ними зупинився і відкрив табакерку високий гайдук з великими бакенбардами та цілою дюжиною комірів.
Ковальов виступив ближче, висунув батистовий комірець манішки, поправив свої печатки, що висіли на золотому ланцюжку і, посміхаючись на всі боки, звернув увагу на легеньку даму, яка, як весняна квіточка, злегка нахилялася і підносила до чола свою біленьку ручку з підлоги. Посмішка на обличчі Ковальова розсунулася ще далі, коли він побачив з-під капелюшка її кругленьке, яскраве білизну підборіддя і частину щоки, осяяної кольором першої весняної троянди. Але раптом він відскочив, ніби обпікшись. Він пригадав, що в нього замість носа немає нічого, і сльози видавилися з його очей. Він повернувся з тим, щоб прямо сказати пану в мундирі, що він тільки прикинувся статським радником, що він шахрай і негідник і що він більше нічого, як тільки його власний ніс Але носа вже не було: він встиг поскакати, мабуть, знову до когось із візитом.
Це кинуло Ковальова у відчай. Він пішов назад і зупинився з хвилину під колонадою, старанно дивлячись на всі боки, чи не трапиться де ніс. Він дуже добре пам'ятав, що капелюх на ньому був із плюмажем і мундир із золотим гаптуванням; але шинель не помітив, ні кольору його карети, ні коней, ні навіть того, чи був у нього ззаду якийсь лакей і в якій лівреї. До того ж карет мчав так багато взад і вперед і так швидко, що важко було навіть помітити; але якби й помітив він якусь із них, то не мав би ніяких засобів зупинити. День був красивий та сонячний. На Невському народі була темрява; дам цілий квітковий водоспад сипався по всьому тротуару, починаючи від Поліцейського до Аничкиного мосту. Он і знайомий йому надвірний радник йде, якого він називав підполковником, особливо, якщо траплялося при сторонніх. Он і Ярижкін, столоначальник у сенаті, великий приятель, який вічно в бостоні обремізувався, коли грав вісім. Он та інший маіор, який одержав на Кавказі асесорство, махає рукою, щоб йшов до нього.
«А чорт забирай!» – сказав Ковальов. «Гей, візнику, вези прямо до обер-поліцмейстера!»
Ковальов сів у тремтіння і тільки покрикував візникові: «валяй на всю іванівську!»
«У себе обер-поліцмейстер?» вигукнув він, зайшовши в сіни.
"Ніяк ні", відповідав воротар: - "Тільки що поїхав."
«Ось тобі раз!»
«Так», – додав воротар – «воно й не так давно, але поїхав. Хвилинкою прийшли б раніше, то, може, застали б удома.»
Ковальов, не відбираючи хустки від лиця, сів на візника і закричав відчайдушним голосом: «Пішов!»
«Куди?» сказав візник.
"Пішов прямо!"
Як прямо? тут поворот: праворуч чи ліворуч?»
Це питання зупинило Ковальова і змусило його знову подумати. У його становищі слід було перш за все поставитися в Управу благочиння, не тому що воно мало пряме відношеннядо поліції, але тому, що її розпорядження могли бути набагато швидшими, ніж в інших місцях; шукати ж задоволення за начальством того місця, при якому ніс оголосив себе службовцем, було б безрозсудно, тому що з власних відповідей носа вже можна було бачити, що для цієї людини нічого не було священного, і він міг так само збрехати і в цьому випадку, як збрехав, запевняючи, що він ніколи не бачився з ним. Отже, Ковальов уже хотів було наказати їхати в Управу благочиння, як знову прийшла думка йому, що цей шахрай і шахрай, який вчинив уже при першій зустрічі таким безсовісним чином, міг знову зручно, користуючись часом, якось утекти з міста, - і тоді всі шукання будуть марні, або можуть продовжитись, чого боже збережи, на цілий місяць. Зрештою, здавалося, саме небо збагнуло його. Він наважився поставитися прямо в газетну експедицію і заздалегідь зробити публікацію з ґрунтовним описом усіх якостей, щоб кожен, хто зустрів його, міг у ту ж хвилину його уявити до нього або принаймні дати знати про місце перебування. Отже, вирішивши на цьому, наказав візнику їхати в газетну експедицію, і всю дорогу не переставав його тузити кулаком у спину, примовляючи: «Швидше, негідник! скоріше, шахрай!» - "Ех, пане!" говорив візник, потряхуючи головою й стібаючи возжів свого коня, на якому шерсть була довга, як на болонці. Тремтіння нарешті зупинилося, і Ковальов, захекавшись, вбіг у невелику приймальну кімнату, де сивий чиновник, у старому фраку та окулярах, сидів за столом і, взявши в зуби перо, рахував принесені мідні гроші.
Хто тут приймає оголошення? закричав Ковальов. «А, здравствуйте!»
"Моя повага", - сказав сивий чиновник, піднявши на хвилину очі і опустивши їх знову на розкладені купи грошей.
«Я хочу придрукувати…»
«Дозвольте. Прошу трохи почекати», – сказав чиновник, ставлячи однією рукою цифру на папері і пересуваючи пальцями лівої руки два очки на рахунках. Лакей з галунами і зовнішністю, що показувала перебування його в аристократичному будинку, стояв біля столу з запискою в руках і вважав пристойним показати свою спільноту: «Повірите, пане, що песик не коштує восьми гривень, тобто я не дав би за неї та восьми грошей; а графиня любить, їй богу, любить, – і ось тому, хто її знайде, сто карбованців! Якщо сказати по пристойності, то ось так, як ми тепер з вами, смаки людей зовсім не спільні: коли мисливець, то тримай лягаву собаку або пуделя; не пошкодуй п'ятисот, тисячу дай, але зате вже щоб був собака хороший.
Поважний чиновник слухав це зі значною міною, і водночас займався кошторисом: скільки літер у записці. По сторонах стояло безліч старих, купецьких сидільців і двірників із записками. В одній значилося, що відпускається в служіння кучер тверезої поведінки; в іншій - малоуживана коляска, вивезена в 1814 з Парижа; там відпускалася дворова дівка 19 років, яка вправлялася у пральній справі, придатна й інших робіт; міцні тремтіння без однієї ресори, молодий гарячий кінь у сірих яблуках, сімнадцяти років від роду, нове отримане з Лондона насіння ріпи та редиски, дача з усіма угіддями: двома стійлами для коней та місцем, на якому можна розвести чудовий березовий або ялиновий сад; там же був виклик бажаючих купити старі підошви, із запрошенням з'явитися до переторжування щодня від 8 до 3 години ранку. Кімната, де містилося все це суспільство, була маленька, і повітря в ній був надзвичайно густий; але колезький асесор Ковальов не міг чути запаху, тому що закрився хусткою, і тому що самий ніс його був бог знає в яких місцях.
«Милостивий пане, дозвольте вас попросити Мені дуже потрібно», – сказав він нарешті з нетерпінням.
- Зараз, зараз! Два рублі сорок три копійки! Цю ж хвилину! Рубль шістдесят чотири копійки! говорив сивий пан, кидаючи старим і двірникам записки в очі. "Вам що завгодно?" нарешті сказав він, звернувшись до Ковальова.
"Я благаю » сказав Ковальов: «Сталося шахрайство, або шахрайство, я досі не можу ніяк дізнатися. Я прошу лише придрукувати, що той, хто до мене цього негідника представить, отримає достатню винагороду.
– «Дозвольте дізнатися, як ваше прізвище?»
«Ні, навіщо прізвище? Мені не можна сказати її. У мене багато знайомих: Чехтарьова, статська радниця, Палагея Григорівна Подточіна, штаб-офіцерка Раптом дізнаються, боже збережи! Ви можете просто написати: колезький асесор, або, ще краще, що перебуває в маіорському чині.»
«А хто втік був ваш дворовий чоловік?»
«Яке, дворова людина? Це б ще не таке велике шахрайство! Втік від мене ніс »
«Гм! яке дивне прізвище! І на велику суму цей м. Носов обікрав вас?
«Ніс, тобто ви не те думаєте! Ніс, мій власний ніс зник невідомо куди. Чорт хотів пожартувати з мене!»
«Та яким чином пропав? Я щось не можу добре зрозуміти.»
«Та я не можу вам сказати, яким чином; але головне те, що він роз'їжджає тепер містом і називає себе статським радником. І тому я вас прошу оголосити, щоб зловмисник представив його негайно до мене в найшвидший час. Ви посудите? Справді, як же мені бути без такої помітної частини тіла? це не те, що якийсь мізинний палець на нозі, яку я в чобіт – і ніхто не побачить, якщо його нема. Я буваю по четвергах у статської радниці Чехтарьової; Підточина Палагея Григорівна, штаб-офіцерша, і в неї донька дуже гарненька, теж дуже хороші знайомі, і ви посудите самі, як же мені тепер Мені тепер до них не можна з'явитися.
Чиновник задумався, що означали губи, що міцно стиснулися.
- "Ні, я не можу помістити такого оголошення в газетах" - сказав він нарешті після довгого мовчання.
Як? від чого?"
– «Так. Газета може втратити репутацію. Якщо кожен почне писати, що в нього втік ніс, то І так уже кажуть, що друкується багато невідповідностей та хибних чуток.»
«Та чим же ця справа невідповідна? Тут, здається, нічого такого немає.»
Це вам так здається, що ні. А ось, минулого тижня, такий самий був випадок. Прийшов чиновник так само, як ви тепер прийшли, приніс записку, грошей за розрахунком довелося 2 р. 73 к., і всі оголошення полягало в тому, що втік пудель чорної вовни. Здається, що? б тут таке? А вийшов пасквіль: пудель цей був скарбник, не пам'ятаю якогось закладу.»
«Та я вам не про пудел роблю оголошення, а про свій мій нос: отже, майже те саме, що про себе.»
Ні, такого оголошення я ніяк не можу помістити.
«Та коли у мене точно зник ніс!»
«Якщо зник, то це справа медика. Кажуть, що є такі люди, які можуть приставити будь-який ніс.
Але я помічаю, що ви повинні бути людиною веселої вдачі і любите в суспільстві пожартувати.»
«Клянуся вам, ось як бог святий! Мабуть, якщо до того дійшло, то я покажу вам.
«Навіщо турбуватися!» продовжував чиновник, нюхаючи тютюн. "Втім, якщо не в занепокоєння", - додав він з рухом цікавості: "то бажано б подивитись."
Колезький асесор відібрав від обличчя хустку.
- «Справді, надзвичайно дивно!» – сказав чиновник: «Місце зовсім гладке, ніби щойно випечений млинець. Так, до неймовірності рівне!»
«Ну, ви тепер будете сперечатися? Ви самі бачите, що не можна не надрукувати. Я вам особливо вдячний, і дуже радий, що цей випадок приніс мені задоволення з вами познайомитися. » Маіор, як видно з цього, наважився цього разу трохи підрахувати.
– «Надрукувати, звичайно, справа невелика», сказав чиновник: – «тільки я не передбачаю в цьому жодної вигоди для вас. Якщо вже хочете, то віддайте тому, хто має майстерне перо, описати як рідкісний твір натури і надрукувати цю статейку в "Північній Бджолі" (тут він ще раз понюхав тютюну) для користі юнацтва (тут він втер ніс), або так, для спільного цікавості.»
Колезький асесор був абсолютно знеможений. Він опустив очі вниз газети, де було повідомлення про вистави; вже обличчя його було готове посміхнутися, зустрівши ім'я актриси гарненькою собою, і рука взялася за кишеню: чи є при ньому синя асигнація, бо штаб-офіцери, на думку Ковальова, повинні сидіти в кріслах, але думка про нос все зіпсувала!

Микола Гоголь

I

Березня 25 числа сталося у Петербурзі надзвичайно дивна обставина. Цирюльник Іван Якович, який живе на Вознесенському проспекті (прізвище його втрачено, і навіть на вивісці його де зображений пан з намиленою щокою і написом: «І кров відчиняють» не виставлено нічого більше), цирульник Іван Якович прокинувся досить рано і почув запах хліба. Підвівшись трохи на ліжку, він побачив, що дружина його, досить поважна дама, яка дуже любила пити кофій, виймала з печі щойно випечені хліби. Сьогодні я, Параска Осипівна, не питиму кофію, сказав Іван Якович, а замість того хочеться мені з'їсти гарячого хлібця з цибулею. (Тобто Іван Якович хотів би і того й іншого, але знав, що було зовсім неможливо вимагати двох речей разом, бо Параска Осипівна дуже не любила таких забаганок.) «Нехай дурень їсть хліб; мені ж краще, подумала про себе дружина, залишиться кофію зайва порція ». І кинула один хліб на стіл. Іван Якович для пристойності одягнув понад сорочку фрак і, вмостившись перед столом, насипав сіль, приготував дві головки цибулі, взяв у руки ніж і, зробивши значну міну, почав різати хліб. Розрізавши хліб на дві половини, він подивився в середину і, на превеликий подив, побачив щось біле. Іван Якович колупнув обережно ножем і помацав пальцем. «Щільне! сказав він сам про себе, що б це таке було? Він засунув пальці і витяг ніс!.. Іван Якович і руки опустив; почав протирати очі і мацати: ніс, наче ніс! і ще, здавалося, ніби чийсь знайомий. Жах зобразився в особі Івана Яковича. Але цей страх був ніщо проти обурення, яке оволоділо його дружиною. Де це ти, звіре, відрізав ніс? Закричала вона з гнівом. Шахрай! п'яниця! Я сама на тебе донесу поліції. Розбійник який! Ось уже я від трьох людей чула, що ти під час гоління так смикаєш за носи, що ледве тримаються. Але Іван Якович був ні живий, ні мертвий. Він дізнався, що цей ніс був не чийсь інший, як колезького асесора Ковальова, якого він голив кожну середу та неділю. Стій, Параска Осипівно! Я покладу його, загорнувши в ганчірку, у куточок; нехай там малесенько полежить, а після його винесу. І слухати не хочу! Щоб я дозволила у себе в кімнаті лежати відрізаному носу?.. Сухар піджаристий! Знай вміє тільки бритвою возити по ременю, а боргу свого скоро зовсім не в змозі виконуватиме, шльондра, негіднику! Щоб я почала за тебе відповідати поліції?.. Ах ти, пачкун, колода дурна! Он його! геть! неси, куди хочеш! щоб я духу його не чула! Іван Якович стояв зовсім як убитий. Він думав, думав і не знав, що подумати. Чорт його знає, як це сталося, сказав він нарешті, почухавши рукою за вухом. ¦ Чи п'яний я вчора повернувся чи ні, вже напевно сказати не можу. А за всіма прикметами має бути подія нездійсненна: бо хліб – справа печена, а ніс зовсім не те. Нічого не розберу! Іван Якович замовк. Думка про те, що поліцейські знайдуть у нього ніс і звинуватить його, привела його до цілковитого безпам'ятства. Вже йому мерещився червоний комір, гарно вишитий сріблом, шпага... і він тремтів усім тілом. Нарешті дістав він свою спідню сукню та чоботи, натяг на себе всю цю погань і, супроводжуваний нелегкими умовляннями Параски Осипівни, загорнув ніс у ганчірку і вийшов на вулицю. Він хотів його кудись підсунути: або в тумбу під брамою, або так ненароком випустити, та й повернути в провулок. Але, на біду, йому траплялася якась знайома людина, яка відразу починала запитом: «Куди йдеш?», або: «Кого так рано зібрався голити?». Так що Іван Якович ніяк не міг вилучити хвилини. Іншого разу він уже зовсім упустив його, але будочник ще здалеку вказав йому алебардою, промовивши: «Підими! он ти щось упустив!» І Іван Якович мав підняти носа і сховати його в кишеню. Розпач оволодів ним, тим більше що народ невпинно множився на вулиці, у міру того так почали відмовлятися магазини та лавочки. Він наважився йти до Ісакієвського мосту: чи не вдасться якось шпурнути його в Неву?.. Але я дещо винен, що досі не сказав нічого про Івана Яковича, людину поважну багато в чому. Іван Якович, як і всякий порядний російський майстровий, був п'яниця страшний. І хоча щодня голив чужі підборіддя, але його власний був у нього вічно неголений. Фрак у Івана Яковича (Іван Якович ніколи не ходив у сюртуку) був пегий; тобто він був чорний, але весь у коричнево-жовтих та сірих яблуках; комір блищав, а замість трьох гудзиків висіли одні тільки ниточки. Іван Якович був великий цинік, і коли колезький асесор Ковальов зазвичай казав йому під час гоління: «У тебе, Іване Яковичу, вічно смердять руки!» Іван Іванович відповідав на це запитанням: «Чому ж їм смердіти?». «Не знаю, братику, тільки смердять», — говорив колезький асесор, і Іван Якович, понюхавши тютюну, милив йому за це і на щоці, і під носом, і за вухом, і під бородою одним словом, де тільки йому була полювання. Цей поважний громадянин був уже на Ісакієвському мосту. Він перш за все озирнувся; потім нахилився на перила, ніби подивитись під міст: чи багато риби бігає, і жбурнув потихеньку ганчірку з носом. Він відчув, ніби з нього разом звалилося десять пуд; Іван Якович навіть усміхнувся. Замість того, щоб іти голити чиновницькі підборіддя, він подався до закладу з написом «Кушанье и чай» запитати склянку пуншу, як раптом помітив наприкінці моста квартального наглядача благородної зовнішності, з широкими бакенбардами, у трикутному капелюсі, зі шпагою. Він обмер; а тим часом квартальний кивав йому пальцем і говорив: А підійди сюди, любий! Іван Якович, знаючи форму, зняв здалеку ще картуз і, підійшли швидко, сказав: Бажаю здоров'я вашому благородію! Ні, ні, братику, не благородію; скажи-но, що ти там робив, стоячи на мосту? Їй-Богу, добродію, ходив голити, та подивився тільки, чи річка йде. Брешеш, брешеш! Цим не відбудешся. Дозвольте відповідати! Я вашу милість двічі на тиждень, або навіть три, готовий голити без жодної перемови, відповідав Іван Якович. Ні, друже, це дрібниці! Мене три цирульники голять, та ще й за велику честь шанують. А ось будь ласка розповісти, що ти там робив? Іван Якович зблід... Але тут подія зовсім закривається туманом, і що сталося, зовсім нічого не відомо.

Березня 25 числа сталося у Петербурзі надзвичайно-дивна обставина. Цирюльник Іван Якович, який живе на Вознесенському проспекті (прізвище його втрачено, і навіть на вивісці його – де зображено пана з намиленою щокою та написом: «і кров відчиняють» – не виставлено нічого більше), цирульник Іван Якович прокинувся досить рано і почув запах гарячого хліба. Підвівшись трохи на ліжку, він побачив, що дружина його, досить поважна дама, яка дуже любила пити кофій, виймала з печі щойно випечені хліби.

Гоголь. Ніс. Художній фільм

«Сьогодні я, Параска Осипівна, не питиму кофій», – сказав Іван Якович: – «а замість того хочеться мені з'їсти гарячого хлібця з цибулею». (Тобто Іван Якович хотів би й того й іншого, але знав, що було зовсім неможливо вимагати двох речей разом: бо Параска Осипівна дуже не любила таких забаганок.) Нехай дурень їсть хліб; мені ж краще» - подумала про себе дружина: «залишиться кофію зайва порція». І кинула один хліб на стіл.

Іван Якович для пристойності одягнув понад сорочку фрак і, вмостившись перед столом, насипав сіль, приготував дві головки цибулі, взяв у руки ніж і, зробивши значну міну, почав різати хліб. - Розрізавши хліб на дві половини, він подивився в середину і на подив своєму побачив щось біле. Іван Якович колупнув обережно ножем і помацав пальцем: «Щільне?» - сказав він сам про себе: "Що б це таке було?"

Він засунув пальці і витяг – ніс!.. Іван Якович і руки опустив; почав протирати очі і мацати: ніс, наче ніс! і ще, здавалося, ніби чийсь знайомий. Жах зобразився в особі Івана Яковича. Але цей страх був ніщо проти обурення, яке оволоділо його дружиною.

Де це ти, звіре, відрізав ніс? закричала вона з гнівом. - «Шахрай! п'яниця! Я сама на тебе донесу поліції. Розбійник який! Ось уже я від трьох людей чула, що ти під час гоління так смикаєш за носи, що ледве тримаються».

Але Іван Якович був ні живий, ні мертвий. Він дізнався, що цей ніс був чийсь інший, як колезького асесора Ковальова, якого він голив кожну середу та неділю.

«Стій, Параска Осипівно! Я покладу його, загорнувши в ганчірку, у куточок: хай там малесенько полежить; а потім його винесу».

«І слухати не хочу! Щоб я дозволила у себе в кімнаті лежати відрізаному носу ?.. Сухар піджаристий! Знай вміє тільки бритвою возити по ременю, а боргу свого скоро зовсім не в змозі виконуватиме, шльондра, негіднику! Щоб я почала за тебе відповідати поліції ?..

Ах ти пачкун, колода дурна! Он його! геть! неси, куди хочеш! щоб я духу його не чула!

Іван Якович стояв зовсім як убитий. Він думав, думав і не знав, що подумати. "Чорт його знає, як це сталося", сказав він нарешті, почухавши рукою за вухом. «Чи п'яний я вчора повернувся, чи ні, вже напевно сказати не можу. А з усіх прикмет має бути подія нездійсненна: бо хліб – справа печена, а ніс зовсім не те. Нічого не розберу !.. Іван Якович замовк. Думка про те, що поліцейські знайдуть у нього ніс і звинуватить його, привела його до цілковитого безпам'ятства. Вже йому мерещився червоний комір, гарно вишитий сріблом, шпага... і він тремтів усім тілом. Нарешті, дістав він свою нижню сукню та чоботи, натяг на себе всю цю погань і, супроводжуваний нелегкими умовляннями Параски Осипівни, загорнув ніс у ганчірку і вийшов на вулицю.

Гоголь. Ніс. Аудіокнига

Він хотів його кудись підсунути: або в тумбу під брамою, або так ненароком випустити, та й повернути в провулок. Але на біду йому траплялася якась знайома людина, яка відразу починала запитом: «куди йдеш?». або «кого так рано зібрався голити?» так що Іван Якович ніяк не міг вилучити хвилини. Іншого разу він уже зовсім упустив його, але будошник ще здалеку вказав йому алебардою, промовивши: «Підими! он ти щось упустив!» І Іван Якович мав підняти носа і сховати його в кишеню. Розпач оволодів ним, тим більше що народ невпинно множився на вулиці, у міру того як почали відмовлятися магазини та лавочки.

Він наважився йти до Ісакієвського мосту: чи не вдасться якось шпурнути його в Неву. ?.. Але я дещо винен, що досі не сказав нічого про Івана Яковича, людину поважну багато в чому.

Іван Якович, як і всякий порядний російський майстровий, був п'яниця страшний. І хоча щодня голив чужі підборіддя, але його власний був у нього завжди не голить. Фрак у Івана Яковича (Іван Якович ніколи не ходив у сюртуку) був пегий, тобто він був чорний, але весь у коричнево-жовтих та сірих яблуках; комір блищав; а замість трьох гудзиків висіли одні тільки ниточки. Іван Якович був великий цинік, і коли колезький асесор Ковальов зазвичай говорив йому під час гоління: «у тебе, Іване Яковичу, вічно смердять руки!», то Іван Якович відповідав на це питанням: «чому б їм смердіти?» – «Не знаю, братику, тільки смердять», говорив колезький асесор, – і Іван Якович, понюхавши тютюну, милив йому за це і на щоці, і під носом, і за вухом, і під бородою, одним словом, де тільки йому була полювання.

Цей поважний громадянин був уже на Ісакієвському мосту. Він перш за все озирнувся; потім нахилився на перила ніби подивитись під міст: чи багато риби бігає, і жбурнув потихеньку ганчірку з носом. Він відчув, ніби з нього разом звалилося десять пуд: Іван Якович навіть усміхнувся. Замість того, щоб іти голити чиновницькі підборіддя, він подався до закладу з написом: «Смак і чай» спитати склянку пуншу, як раптом помітив наприкінці моста квартального наглядача благородної зовнішності, з широкими бакенбардами, в трикутному капелюсі. Він обмер; а тим часом квартальний кивав йому пальцем і казав: «А підійди сюди, любий!»

Іван Якович, знаючи форму, зняв здалеку ще картуз і, підійшли швидко, сказав: «Бажаю здоров'я вашому благородію!»

«Ні, ні, братику, не благородію; скажи-но, що ти там робив, стоячи на мосту?

«Їй богу, пане, ходив голити, та подивився тільки, чи річка йде».

«Брешеш, брешеш! Цим не відбудешся. Дозвольте відповідати!

«Я вашу милість двічі на тиждень, або навіть три, готовий голити без жодної перемови», — відповів Іван Якович.

«Ні, друже, це дрібниці! Мене три цирульники голять, та ще й за велику честь шанують. А ось будь ласка розповісти, що ти там робив? »

Іван Якович зблід... Але тут подія зовсім закривається туманом, і що сталося, зовсім нічого невідомо.

II

Колежський асесор Ковальов прокинувся досить рано і зробив губами: «брр…», що він робив, коли прокидався, хоча сам було розтлумачити, чому. Ковальов потягнувся, наказав собі подати невеличке дзеркало, що стояло на столі. Він хотів глянути на прищик, який учорашнього вечора скочив у нього на носі; але на превеликий подив побачив, що в нього замість носа зовсім гладке місце! Злякавшись, Ковальов наказав подати води і протер рушником очі: точно немає носа! Він почав мацати рукою, щоб дізнатися: чи не спить він? здається, не спить. Колезький асесор Ковальов схопився з ліжка, струснувся: немає носа!.. Він наказав негайно подати собі одягнутися і полетів до обер-поліцмейстера.

Але тим часом треба сказати щось про Ковальова, щоб читач міг бачити, якого роду був цей колезький асесор. Колежських асесорів, які отримують це звання за допомогою вчених атестатів, ніяк не можна порівнювати з тими колезькими асесорами, які робилися на Кавказі. Це два абсолютно особливі роди. Вчені колезькі асесори... Але Росія така чудова земля, що якщо скажеш про одного колезького асесора, то всі колезькі асесори, від Риги до Камчатки, неодмінно приймуть на свій рахунок. Те саме розумій і про всі звання і чини. - Ковальов був кавказький колезький асесор. Він два роки тільки ще був у цьому званні і тому ні на хвилину не міг його забути; а щоб більше надати собі шляхетності та ваги, він ніколи не називав себе колезьким асесором, але завжди майором. «Послухай, голубонько», – казав він зазвичай, зустрівши на вулиці бабу, що продавала манішки: – «Ти приходь до мене додому; квартира моя в Садовій; спитай тільки: чи тут живе майор Ковальов – тобі кожен покаже». Якщо ж зустрічав якусь гарненьку, то давав їй ще секретний наказ, додаючи: «Ти спитай, душенько, квартиру майора Ковальова». – Тому самому і ми вперед цього колезького асесора називатимемо маіором.

Майор Ковальов мав звичай щодня проходжуватися Невським проспектом. Комірець його манішки був завжди надзвичайно чистий і накрохмальний. Бакенбарди в нього були такого роду, які і тепер ще можна бачити у губернських, повітових землемірів, у архітекторів і полкових лікарів, також у тих, хто відправляє різні поліцейські обов'язки і, взагалі, у всіх тих чоловіків, які мають повні рум'яні щоки і дуже добре грають у бостон: ці бакенбарди йдуть по самій середині щоки і прямісінько доходять до носа. Майор Ковальов носив безліч сердоликових печаток і з гербами, і таких, на яких було вирізано: середа, четвер, понеділок та ін. Майор Ковальов приїхав до Петербурга за потребою, а саме шукати пристойного свого звання місця: якщо вдасться, то віце-губернаторського, а то – екзекуторського в якомусь видному департаменті. Майор Ковальов був не проти й одружуватися; але тільки в такому разі, коли за нареченою станеться двісті тисяч капіталу. І тому читач тепер може судити сам: яке було становище цього майору, коли він побачив, замість досить непоганого і помірного носа, дурне, рівне і гладке місце.

Як на біду, жоден візник не показувався на вулиці, і він мав іти пішки, закутавшись у свій плащ і закривши хусткою обличчя, показуючи вигляд, ніби в нього йшла кров. «Але може мені так здалося: не може бути, щоб ніс пропав здуру», подумав він і зайшов у кондитерську навмисне з тим, щоб подивитися в дзеркало. На щастя, в кондитерській нікого не було: хлопчаки мели кімнати та розставляли стільці; деякі з сонними очима виносили на тацях гарячі пиріжки; на столах та стільцях валялися залиті кофієм учорашні газети. «Ну, дякувати Богу, нікого немає» – сказав він: – «тепер можна подивитися». Він несміливо підійшов до дзеркала і глянув: «Чорт знає що, яка погань!» вимовив він, плюнувши… «Хоча вже щось було замість носа, а то нічого!..»

З досадою закусивши губи, вийшов він із кондитерської і зважився, проти свого звичаю, не дивитись ні на кого і нікому не посміхатися. Раптом він став як укопаний біля дверей одного будинку; в очах його сталося невимовне явище: перед під'їздом зупинилася карета; дверцята відчинилися; вистрибнув, зігнувшись, пан у мундирі і побіг угору сходами. Який же був жах і разом здивування Ковальова, коли він дізнався, що це був його власний ніс! При цьому незвичайному видовищі, здавалося йому, все перевернулося в його очах; він відчував, що ледве міг стояти; але зважився будь-що очікувати його повернення в карету, весь тремтячи як у лихоманці. Через дві хвилини ніс справді вийшов. Він був у мундирі, шитому золотом, з великим стоячим коміром; на ньому були замшеві панталони; при боці шпага. По капелюсі з плюмажем можна було зробити висновок, що він вважався в ранзі статського радника. По всьому видно було, що він їхав кудись із візитом. Він подивився на обидва боки, закричав кучерові: «подавай!», сів і поїхав.

Бідний Ковальов мало не збожеволів. Він не знав, як і подумати про таку дивну подію. Як же можна, справді, щоб ніс, який ще вчора був у нього на обличчі, не міг їздити і ходити, був у мундирі! Він побіг за каретою, яка, на щастя, проїхала неподалік і зупинилася перед Казанським собором.

Він поспішив у собор, пробрався крізь ряд жебраків із зав'язаними обличчями та двома отворами для очей, з яких він раніше так сміявся, і ввійшов до церкви. Молельників усередині церкви було небагато; вони всі стояли тільки на вході в двері. Ковальов почував себе в такому засмученому стані, що ніяк не міг молитися, і шукав очима цього пана по всіх кутках. Нарешті побачив його, що стояв осторонь. Ніс сховав обличчя своє у великий стоячий комір і з виразом найбільшої побожності молився.

Як підійти до нього? думав Ковальов. «По всьому, по мундиру, капелюху видно, що він статський радник. Чорт його знає, як це зробити!

Він почав біля нього покашлювати; але ніс ні на хвилину не залишав побожного свого становища і відважував поклони.

«Милостивий пане…» – сказав Ковальов, внутрішньо змушуючи себе підбадьоритися: – «милостивий пане…»

"Що вам завгодно?" - Відповів ніс, повернувшись.

«Мені дивно, милостивий пане… мені здається… ви повинні знати своє місце. І раптом я знаходжу вас і де ж? - в церкві. Погодьтеся ... »

«Вибачте мене, я не можу зрозуміти, про що ви бажаєте говорити… Поясніть».

Як мені йому пояснити? подумав Ковальов і, зібравшись із духом, почав: «Звичайно я… втім я маіор. Мені ходити без носа, погодьтеся, це непристойно. Якийсь торговці, яка продає на Воскресенському мосту очищені апельсини, можна сидіти без носа; але, маючи на увазі отримати губернаторське місце …. притому будучи в багатьох будинках знайомий з дамами: Чехтарьова, статська радниця, та інші… Ви посудите самі… я не знаю, милостивий государю… ​​(При цьому майор Ковальов знизав плечима)… Вибачте… якщо на це дивитися відповідно до правил боргу та честі… ви самі можете зрозуміти…»

"Нічого рішуче не розумію", - відповів ніс. «Поясніть задовільніше».

«Милостивий государ…» – сказав Ковальов із почуттям власної гідності: – «я не знаю, як розуміти слова ваші… Тут вся справа, здається, цілком очевидна… Або ви хочете… Адже ви мій власний ніс!»

Ніс подивився на маіора, і брови його трохи насупилися.

– «Ви помиляєтесь, милостивий пане. Я сам собою. До того ж між нами не може бути жодних тісних стосунків. Судячи з ґудзиків вашого віце-мундира, ви повинні служити в сенаті або принаймні за юстицією. Я ж у науковій частині». Сказавши це, ніс відвернувся і молився далі.

Ковальов зовсім змішався, не знаючи, що робити і навіть подумати. В цей час почувся приємний шум жіночої сукні: підійшла літня дама, вся прибрана мереживами, і з нею тоненька, в білій сукні, що дуже мило малювалася на її стрункій талії, в палевому капелюшку легкої як тістечко. За ними зупинився і відкрив табакерку високий гайдук з великими бакенбардами та цілою дюжиною комірів.

Ковальов виступив ближче, висунув батистовий комірець манішки, поправив свої печатки, що висіли на золотому ланцюжку і, посміхаючись на всі боки, звернув увагу на легеньку даму, яка, як весняна квіточка, злегка нахилялася і підносила до чола свою біленьку ручку з підлоги. Посмішка на обличчі Ковальова розсунулася ще далі, коли він побачив з-під капелюшка її кругленьке, яскраве білизну підборіддя і частину щоки, осяяної кольором першої весняної троянди. Але раптом він відскочив, ніби обпікшись. Він пригадав, що в нього замість носа немає нічого, і сльози видавилися з його очей. Він обернувся з тим, щоб прямо сказати пану в мундирі, що він тільки прикинувся статським радником, що він шахрай і негідник і що він більше нічого, як тільки його власний ніс... Але носа вже не було: він встиг поскакати, мабуть, знову до комусь із візитом.

Це кинуло Ковальова у відчай. Він пішов назад і зупинився з хвилину під колонадою, старанно дивлячись на всі боки, чи не трапиться де ніс. Він дуже добре пам'ятав, що капелюх на ньому був із плюмажем і мундир із золотим гаптуванням; але шинель не помітив, ні кольору його карети, ні коней, ні навіть того, чи був у нього ззаду якийсь лакей і в якій лівреї. До того ж карет мчав так багато взад і вперед і так швидко, що важко було навіть помітити; але якби й помітив він якусь із них, то не мав би ніяких засобів зупинити. День був красивий та сонячний. На Невському народі була темрява; дам цілий квітковий водоспад сипався по всьому тротуару, починаючи від Поліцейського до Аничкиного мосту. Он і знайомий йому надвірний радник йде, якого він називав підполковником, особливо, якщо траплялося при сторонніх. Он і Ярижкін, столоначальник у сенаті, великий приятель, який вічно в бостоні обремізувався, коли грав вісім. Он та інший маіор, який одержав на Кавказі асесорство, махає рукою, щоб йшов до нього.

«А чорт забирай!» – сказав Ковальов. «Гей, візнику, вези прямо до обер-поліцмейстера!»

Ковальов сів у тремтіння і тільки покрикував візникові: «валяй на всю іванівську!»

«У себе обер-поліцмейстер?» вигукнув він, зайшовши в сіни.

"Ніяк ні", відповідав воротар: - "Тільки що поїхав".

«Ось тобі раз!»

«Так», – додав воротар – «воно й не так давно, але поїхав. Хвилинкою прийшли б раніше, то, може, застали б удома».

Ковальов, не відбираючи хустки від лиця, сів на візника і закричав відчайдушним голосом: «Пішов!»

«Куди?» сказав візник.

"Пішов прямо!"

Як прямо? тут поворот: праворуч чи ліворуч?»

Це питання зупинило Ковальова і змусило його знову подумати. У його положенні слід було йому перш за все поставитися до Управи благочиння, не тому що воно мало пряме відношення до поліції, а тому, що її розпорядження могли бути набагато швидше, ніж в інших місцях; шукати ж задоволення за начальством того місця, при якому ніс оголосив себе службовцем, було б безрозсудно, тому що з власних відповідей носа вже можна було бачити, що для цієї людини нічого не було священного, і він міг так само збрехати і в цьому випадку, як збрехав, запевняючи, що він ніколи не бачився з ним. Отже, Ковальов уже хотів було наказати їхати в Управу благочиння, як знову прийшла думка йому, що цей шахрай і шахрай, який вчинив уже при першій зустрічі таким безсовісним чином, міг знову зручно, користуючись часом, якось утекти з міста, - і тоді всі шукання будуть марні, або можуть продовжитись, чого боже збережи, на цілий місяць. Зрештою, здавалося, саме небо збагнуло його. Він наважився поставитися прямо в газетну експедицію і заздалегідь зробити публікацію з ґрунтовним описом усіх якостей, щоб кожен, хто зустрів його, міг у ту ж хвилину його уявити до нього або принаймні дати знати про місце перебування. Отже, вирішивши на цьому, наказав візнику їхати в газетну експедицію, і всю дорогу не переставав його тузити кулаком у спину, примовляючи: «Швидше, негідник! скоріше, шахрай!» - "Ех, пане!" говорив візник, потряхуючи головою й стібаючи возжів свого коня, на якому шерсть була довга, як на болонці. Тремтіння нарешті зупинилося, і Ковальов, захекавшись, вбіг у невелику приймальну кімнату, де сивий чиновник, у старому фраку та окулярах, сидів за столом і, взявши в зуби перо, рахував принесені мідні гроші.

Хто тут приймає оголошення? закричав Ковальов. «А, здравствуйте!»

"Моя повага", - сказав сивий чиновник, піднявши на хвилину очі і опустивши їх знову на розкладені купи грошей.

«Я хочу придрукувати…»

«Дозвольте. Прошу трохи почекати», – сказав чиновник, ставлячи однією рукою цифру на папері і пересуваючи пальцями лівої руки два очки на рахунках. Лакей з галунами і зовнішністю, що показувала перебування його в аристократичному будинку, стояв біля столу з запискою в руках і вважав пристойним показати свою спільноту: «Повірите, пане, що песик не коштує восьми гривень, тобто я не дав би за нього та восьми грошей; а графиня любить, їй богу, любить, – і ось тому, хто її знайде, сто карбованців! Якщо сказати по пристойності, то ось так, як ми тепер з вами, смаки людей зовсім не спільні: коли мисливець, то тримай лягаву собаку або пуделя; не пошкодуй п'ятисот, тисячу дай, але зате вже щоб був собака хороший».

Поважний чиновник слухав це зі значною міною, і водночас займався кошторисом: скільки літер у записці. По сторонах стояло безліч старих, купецьких сидільців і двірників із записками. В одній значилося, що відпускається в служіння кучер тверезої поведінки; в іншій - малоуживана коляска, вивезена в 1814 з Парижа; там відпускалася дворова дівка 19 років, яка вправлялася у пральній справі, придатна й інших робіт; міцні тремтіння без однієї ресори, молодий гарячий кінь у сірих яблуках, сімнадцяти років від роду, нове отримане з Лондона насіння ріпи та редиски, дача з усіма угіддями: двома стійлами для коней та місцем, на якому можна розвести чудовий березовий або ялиновий сад; там же був виклик бажаючих купити старі підошви, із запрошенням з'явитися до переторжування щодня від 8 до 3 години ранку. Кімната, де містилося все це суспільство, була маленька, і повітря в ній був надзвичайно густий; але колезький асесор Ковальов не міг чути запаху, тому що закрився хусткою, і тому що самий ніс його був бог знає в яких місцях.

«Милостивий пане, дозвольте вас попросити… Мені дуже потрібно», – сказав він нарешті з нетерпінням.

- Зараз, зараз! Два рублі сорок три копійки! Цю ж хвилину! Рубль шістдесят чотири копійки! говорив сивий пан, кидаючи старим і двірникам записки в очі. "Вам що завгодно?" нарешті сказав він, звернувшись до Ковальова.

«Я прошу…» сказав Ковальов: «Сталося шахрайство, або шахрайство, я досі не можу ніяк дізнатися. Я прошу лише придрукувати, що той, хто до мене цього негідника представить, отримає достатню винагороду».

– «Дозвольте дізнатися, як ваше прізвище?»

«Ні, навіщо прізвище? Мені не можна сказати її. У мене багато знайомих: Чехтарьова, статська радниця, Палагея Григорівна Подточіна, штаб-офіцерка… Раптом дізнаються, боже збережи! Ви можете просто написати: колезький асесор, або, ще краще, що перебуває в маіорському чині».

«А хто втік був ваш дворовий чоловік?»

«Яке, дворова людина? Це б ще не таке велике шахрайство! Втік від мене… ніс…»

«Гм! яке дивне прізвище! І на велику суму цей м. Носов обікрав вас?

«Ніс, тобто… ви не те думаєте! Ніс, мій власний ніс зник невідомо куди. Чорт хотів пожартувати з мене!» «Та яким чином пропав? Я щось не можу добре зрозуміти».

«Та я не можу вам сказати, яким чином; але головне те, що він роз'їжджає тепер містом і називає себе статським радником. І тому я вас прошу оголосити, щоб зловмисник представив його негайно до мене в найшвидший час. Ви поміркуєте, справді, як же мені бути без такої помітної частини тіла? це не те, що якийсь мізинний палець на нозі, яку я в чобіт – і ніхто не побачить, якщо його нема. Я буваю по четвергах у статської радниці Чехтарьової; Підточина Палагея Григорівна, штаб-офіцерша, і в неї дочка дуже гарненька, теж дуже хороші знайомі, і ви посудите самі, як мені тепер… Мені тепер до них не можна з'явитися».

Чиновник задумався, що означали губи, що міцно стиснулися.

- "Ні, я не можу помістити такого оголошення в газетах" - сказав він нарешті після довгого мовчання.

Як? від чого?"

– «Так. Газета може втратити репутацію. Якщо кожен почне писати, що в нього втік ніс, то… І так уже кажуть, що друкується багато невідповідностей та хибних чуток».

«Та чим же ця справа невідповідна? Тут, здається, нічого такого немає».

Це вам так здається, що ні. А ось, минулого тижня, такий самий був випадок. Прийшов чиновник так само, як ви тепер прийшли, приніс записку, грошей за розрахунком довелося 2 р. 73 к., і всі оголошення полягало в тому, що втік пудель чорної вовни. Здається, що тут таке? А вийшов пасквіль: пудель цей був скарбник, не пам'ятаю якогось закладу».

«Та я вам не про пуделі роблю оголошення, а про свій мій нос: отже, майже те саме, що про себе».

"Ні, такого оголошення я ніяк не можу помістити".

«Та коли у мене точно зник ніс!»

«Якщо зник, то це справа медика. Кажуть, що є такі люди, які можуть приставити будь-який ніс. Але я помічаю, що ви повинні бути людиною веселої вдачі і любите в суспільстві пожартувати».

«Клянуся вам, ось як бог святий! Мабуть, якщо вже до того дійшло, то я покажу вам».

«Навіщо турбуватися!» продовжував чиновник, нюхаючи тютюн. "Втім, якщо не в занепокоєння", - додав він з рухом цікавості: "то бажано б подивитись".

Колезький асесор відібрав від обличчя хустку.

- «Справді, надзвичайно дивно!» – сказав чиновник: «Місце зовсім гладке, ніби щойно випечений млинець. Так, до неймовірності рівне!»

«Ну, ви тепер будете сперечатися? Ви самі бачите, що не можна не надрукувати. Я вам особливо вдячний, і дуже радий, що цей випадок приніс мені задоволення з вами познайомитися…» Маіор, як видно з цього, зважився цього разу трохи поділити.

– «Надрукувати, звичайно, справа невелика», сказав чиновник: – «тільки я не передбачаю в цьому жодної вигоди для вас. Якщо вже хочете, то віддайте тому, хто має майстерне перо, описати як рідкісний твір натури і надрукувати цю статейку в «Північній Бджолі» (тут він ще раз понюхав тютюну) для користі юнацтва (тут він втер ніс), або так, для спільного цікавості».

Колезький асесор був абсолютно знеможений. Він опустив очі вниз газети, де було повідомлення про вистави; вже обличчя його було готове посміхнутися, зустрівши ім'я актриси гарненькою собою, і рука взялася за кишеню: чи є при ньому синя асигнація, бо штаб-офіцери, на думку Ковальова, повинні сидіти в кріслах, але думка про нос все зіпсувала!

Сам чиновник, здавалося, був зворушений скрутним становищемКовальова. Бажаючи скільки-небудь полегшити його горе, він вважав пристойним висловити свою участь у кількох словах: «Мені, право, дуже сумно, що з вами трапився такий анекдот. Чи не завгодно вам понюхати тютюну? це розбиває головний біль та сумні розташування; навіть щодо гемороїдів це добре». Говорячи це, чиновник підніс Ковальову табакерку, досить спритно підгорнувши під неї кришку з портретом якоїсь пані в капелюшку.

Цей ненавмисний вчинок вивів із терпіння Ковальова. «Я не розумію, як ви знаходите місце жартам», сказав він із серцем: «хіба ви не бачите, що в мене саме немає того, чим я міг би понюхати? Щоб чорт забрав ваш тютюн! Я тепер не можу дивитися на нього, і не тільки на поганий ваш березинський, але хоч би ви піднесли мені рапу». Сказавши, він вийшов, глибоко розгніваний, із газетної експедиції і вирушив до приватного пристава, надзвичайного мисливця до цукру. Вдома його вся передня, вона ж і їдальня, була встановлена ​​цукровими головами, які нанесли до нього з дружби купці. Кухарка тим часом скидала з приватного пристава казенні ботфорти; шпага і всі військові обладунки вже мирно розвішалися по кутках і грізний трикутний капелюх уже зачіпав трирічний синок його, і він, після бойового, лайки, готувався скуштувати задоволення світу.

Ковальов увійшов до нього в той час, коли він потягнувся, крякнув і сказав: «Ех, славно засну дві годинки!» І тому можна було передбачити, що прихід колезького асесора був зовсім не вчасно. І не знаю, хоч би він навіть приніс йому на той час кілька фунтів чаю чи сукна, він би не був прийнятий надто привітно. Приватним був великий заохочувач усіх мистецтв та мануфактурностей; але державну асигнацію волів усьому. «Це річ», зазвичай казав він: «вже немає нічого кращого за цю річ: їсти не просить, місця займе трохи, у кишені завжди поміститься, впустиш – не розб'ється».

Приватний прийняв досить сухо Ковальова і сказав, що після обіду не той час, щоб робити слідство, що сама натура призначила, щоб, наївшись, трохи відпочити (з цього колезький асесор міг бачити, що приватному приставу були невідомі вислови давніх мудреців), що у порядної людинине відірвуть носа і що багато є на світі всяких маіорів, які не мають навіть і нижнього в пристойному стані і тягаються по непристойних місцях.

Тобто, не в брову, а просто в око! Слід зазначити, що Ковальов був надзвичайно образлива людина. Він міг пробачити все, що не говорили про нього самого, але ніяк не вибачав, якщо це стосувалося чину чи звання. Він навіть думав, що в театральних п'єсах можна пропускати все, що стосується обер-офіцерів, але на штаб-офіцерів ніяк не повинно нападати. Прийом приватного так його зніяковів, що він струснув головою і сказав з почуттям гідності, трохи розставивши свої руки: «Зізнаюся, після таких образливих з вашого боку зауважень, я нічого не можу додати…» і вийшов.

Він приїхав додому, тільки-но чуючи під собою ноги. Були вже сутінки. Сумною чи надзвичайно гидкою здалася йому квартира після всіх цих невдалих шукань. Зійшовши в передпокій, побачив він на шкіряному забрудненому дивані лакея свого Івана, який, лежачи на спині, плював у стелю і потрапляв досить вдало в те саме місце. Така байдужість людини розлютила його; він ударив його капелюхом по лобі, промовивши: «ти, свиня, завжди дурницями займаєшся!»

Іван раптом скочив зі свого місця і кинувся з усіх ніг знімати з нього плащ.

Увійшовши до своєї кімнати, майор, стомлений і сумний, кинувся в крісла, і нарешті після кількох зітхань сказав:

"Боже мій! Боже мій! За що це таке нещастя? Якби я був без руки або без ноги – все б це краще; будь я без вух - погано, проте все стерпніше; але без носа людина – чортзна що: птах не птах, громадянин не громадянин; просто, візьми та й викинь за віконце! І хай би вже на війні відрубали або на дуелі, або я сам був причиною; але ж пропав ні за що, ні про що, пропав даремно, ні за гріш !.. Тільки ні, не може бути», додав він, трохи подумавши. «Неймовірно, щоб носа зникла; аж ніяк неймовірно. Це, мабуть, або уві сні сниться, або просто мріє; можливо, я якось помилкою випив замість води горілку, якою витираю після гоління собі бороду. Іван дурень не прийняв, і я, мабуть, вихопив її». - Щоб справді переконатися, що він не п'яний, маіор ущипнув себе так боляче, що сам скрикнув. Цей біль цілком запевнив його, що він діє і живе наяву. Він потихеньку наблизився до дзеркала і спочатку заплющив очі з такою думкою, що може ніс здасться на своєму місці; але в ту ж хвилину відскочив назад, сказавши: «Який пасквильний вигляд!»

Це було точно незрозуміло. Якби пропав ґудзик, срібна ложка, годинник, або щось подібне; - Але прірва, і кому ж прірва? і до того ж ще на власній квартирі !.. Майор Ковальов, зважаючи на всі обставини, припускав чи не найближче до істини, що виною цього має бути не хто інший, як штаб-офіцерка Подточіна, яка хотіла, щоб він одружився з її дочкою. Він і сам любив за нею приволокнутися, але уникав остаточної обробки. Коли ж штаб-офіцерка оголосила йому навпростець, що вона хоче видати її за нього, він потихеньку відправився зі своїми компліментами, сказавши, що ще молодий, що треба йому прослужити років п'ят, щоб уже було сорок два роки. І тому штаб-офіцерка, мабуть з помсти, наважилася його зіпсувати і найняла для цього якихось чаклунок-баб, бо ніяким чином не можна було припустити, щоб ніс був відрізаний: ніхто не входив до нього до кімнати; цирульник же Іван Якович голив його ще в середу, а протягом усього середовища і навіть на весь четверток ніс у нього був цілий, - це він пам'ятав і знав дуже добре; притому був би їм відчувається біль, і, без сумніву, рана не могла б так швидко зажити і бути гладкою, як млинець. Він будував у голові плани: чи звати штаб-офіцерку формальним порядком до суду, чи з'явитися до неї самому і викрити її. Роздуми його перервані були світлом, що блиснуло крізь усі свердловини дверей, яке дав знати, що свічка в передній уже запалена Іваном. Незабаром з'явився і сам Іван, несучи її перед собою і яскраво яскраво осяявши всю кімнату. Першим рухом Ковальова було схопити хустку і закрити те місце, де ще вчора був ніс, щоб справді дурна людинане зазевався, побачивши в пана таку дивина.

Не встиг Іван піти в будку свою, як почувся в передпокої незнайомий голос, що сказав: «Чи тут живе колезький асесор Ковальов?».

– «Увійдіть. Майор Ковальов тут», – сказав Ковальов, схопившись поспіхом і відчиняючи двері.

Увійшов поліцейський чиновник гарної зовнішності, з бакенбардами не надто світлими і не темними, з досить повними щоками, той самий, що на початку повісті стояв наприкінці Ісакієвського мосту.

«Ви хотіли загубити свій ніс?»

"Так точно".

"Він тепер знайдений".

"Що ви говорите?" закричав майор Ковальов. Радість забрала в нього мову. Він дивився в обидва на квартального, що стояв перед ним, на повних губахі щоках якого яскраво миготіло трепетне світло свічки. "Яким чином?"

«Дивним випадком: його перехопили майже на дорозі. Він уже сідав у диліжанс і хотів виїхати до Риги. І паспорт давно було написано на ім'я одного чиновника. І дивно те, що я сам сприйняв його спочатку за пана. Але на щастя були зі мною окуляри, і я відразу побачив, що це був ніс. Адже я короткозорий, і якщо ви станете переді мною, то бачу тільки, що у вас обличчя, але ні носа, ні бороди нічого не помічу. Моя теща, тобто мати дружини моєї теж нічого не бачить».

Ковальов був у нестямі. Де ж він? Де? Я зараз побіжу».

"Не турбуйтесь. Я знаючи, що він вам потрібен, приніс його з собою. І дивно те, що головний учаснику цій справі є шахрай цирульник на Вознесенській вулиці, що сидить тепер на з'їжджій. Я давно підозрював його в пияцтві та крадіжці, і ще третього дня стягнув він в одній лавці бортище ґудзиків. Ніс ваш такий, як був». - При цьому квартальний поліз у кишеню і витяг звідти загорнутий у папірці ніс.

"Так, він!" закричав Ковальов: «Справді він! Відкушайте сьогодні зі мною філіжанку чаю».

«Вважав би за велику приємність, але ніяк не можу: мені треба заїхати звідси в упокорливий будинок... Дуже велика піднялася дорожнеча на всі припаси... У мене в будинку живе і теща, тобто мати моєї дружини, і діти; старший особливо подає великі надії: дуже розумний хлопчик, але коштів на виховання зовсім немає ніяких».

Ковальов здогадався і, схопивши зі столу червону асигнацію, сунув у руки наглядачеві, який, розшаркавшись, вийшов за двері, і в ту ж майже хвилину Ковальов чув уже голос його на вулиці, де він умовляв по зубах одного дурного мужика, що наїхав зі своїм возом. саме на бульвар.

Колезький асесор, після догляду квартального, кілька хвилин залишався в якомусь невизначеному стані і ледве за кілька хвилин прийшов у можливість бачити і відчувати: в таке безпам'яття кинула його несподівана радість. Він узяв дбайливо знайдений ніс в обидві руки, складені жменею, і ще раз уважно розглянув його.

"Так, він, точно він!" говорив майор Ковальов. «Ось і прищик на лівій стороні, що схопився вчорашнього дня». Майор мало не засміявся від радості.

Але на світі немає нічого довготривалого, а тому й радість наступної хвилини за першою вже не така жива; в третю хвилину вона стає ще слабшою і нарешті, непомітно зливається з звичайним становищемдуші, як на воді коло, народжене падінням камінця, нарешті зливається з гладкою поверхнею. Ковальов почав розмірковувати і збагнув, що справа ще не закінчена: ніс знайдений, але ж треба його приставити, помістити на своє місце.

"А що якщо він не пристане?"

При такому питанні, зробленому самому собі, маіор зблід.

З почуттям невимовного страху кинувся він до столу, присунув дзеркало, щоб якось не поставити носа криво. Руки його тремтіли. Обережно і обачно наклав він його на колишнє місце. О жах! Ніс не приклеювався!

Він підніс його до рота, нагрів його трохи своїм диханням і знову підніс до гладкого місця, що знаходився між двох щік; але ніс жодним чином не тримався.

“Ну! Нумо! лізь, дурню!» говорив він йому. Але ніс був як дерев'яний і падав на стіл з таким дивним звуком, наче пробка. Обличчя маіора судомно скривилося. "Невже він не приросте?" говорив він з переляку. Але скільки разів не підносив він його на його власне місце, старання було, як і раніше, неуспішним.

Він гукнув Івана і послав його за лікарем, який займав у тому самому будинку найкращу квартиру в бельетажі. Лікар цей був видний із себе чоловік, мав прекрасні смолисті бакенбарди, свіжу, здорову лікарку, їв вранці свіжі яблука і тримав рот у незвичайній чистоті, полощачи його щоранку майже три чверті години і шліфуючи п'ятьма зубами. різних пологівщіточками. Лікар з'явився тієї ж хвилини. Запитавши, як давно сталося нещастя, він підняв майора Ковальова за підборіддя і дав йому великим пальцемклацання в те саме місце, де раніше був ніс, так що маіор повинен був відкинути свою голову назад з такою силою, що вдарився потилицею в стіну. Медик сказав, що це нічого, і, порадивши трохи відсунутися від стіни, велів йому перегнути голову спочатку на правий бік і, помацавши те місце, де раніше був ніс, сказав: «Гм!» Потім звелів йому перегнути голову на лівий бікі сказав: Гм! і на закінчення дав знову йому великим пальцем клацання, так що майор Ковальов смикнув головою як кінь, якому дивляться в зуби. Зробивши таку пробу, медик похитав головою і сказав: Ні, не можна. Ви краще так залишайтеся, тому що можна зробити ще гірше. Воно звісно, ​​приставити можна; я б, мабуть, вам зараз приставив його; але я запевняю вас, що це для вас гірше».

«От добре! як же мені залишатися без носа? сказав Ковальов. «Гірше не може бути, як тепер. Це просто чортзна що! Куди ж я з такою пасквільністю здаюся? Я маю гарне знайомство: ось і сьогодні мені треба бути на вечорі у двох будинках. Я з багатьма знайомий: статська радниця Чехтарьова, Подточина штаб-офіцерша… хоч після теперішнього вчинку її я не маю з нею іншої справи, як через поліцію. Зробіть милість», промовив Ковальов благаючим голосом: «чи немає грошей? якось приставте; хоч не добре, аби тільки тримався; я навіть можу його трохи підпирати рукою в небезпечних випадках. Я ж до того ж і не танцюю, щоб міг шкодити якимось необережним рухом. Все, що стосується подяки за візити, будьте впевнені, скільки дозволять мої кошти…»

«Чи вірите», сказав лікар ні гучним, ні тихим голосом, але надзвичайно привітним і магнетичним: «що я ніколи з користі не лечу. Це гидко моїм правилам і моєму мистецтву. Щоправда, я беру за візити, але тільки для того, щоб не образити моєю відмовою. Звичайно, я приставив би ваш ніс: але я вас запевняю честю, якщо вже ви не вірите моєму слову, що це буде набагато гірше. Надайте краще діїсамої натури. Мийте частіше холодною водою, і я вас запевняю, що ви, не маючи носа, будете так само здорові, якби мали його. А ніс вам раджу покласти в банку зі спиртом або ще краще влити туди дві столові ложки гострої горілки та підігрітого оцту, – і тоді ви можете взяти за нього порядні гроші. Я навіть сам візьму його, якщо ви тільки не подорожуєте».

"Ні ні! нізащо не продам!» вигукнув відчайдушний майор Ковальов: «Краще нехай він пропаде!»

«Вибачте!» сказав лікар, відкланяючись, «я хотів вам бути корисним… Що ж робити! Принаймні ви бачили моє старання». Сказавши це, лікар з благородною поставою вийшов із кімнати. Ковальов не помітив навіть обличчя його і в глибокій байдужості бачив тільки рукавички білої і чистої, як сніг, сорочки, що виглядали з рукавів його чорного фрака.

Він зважився на другий же день, перш ніж подати скаргу, писати до штаб-офіцерки, чи не погодиться вона без бою повернути йому те, що слід. Лист був такий зміст:

Милостива пані, Олександро Григорівно!

Не можу зрозуміти дивного з боку вашої дії. Будьте впевнені, що, чинячи таким чином, нічого ви не виграєте і нітрохи не змусите мене одружитися з вашою дочкою. Повірте, що історія щодо мого носа мені абсолютно відома, як і те, що у цьому ви є головні учасниці, а не хто інший. Раптове його відділення зі свого місця, втеча та маскування, то під виглядом одного чиновника, то нарешті у власному вигляді, є більше нічого, крім наслідок волхвування, зробленого вами чи тими, які вправляються у подібних вам шляхетних заняттях. Я зі свого боку вважаю за обов'язок вас попередити, якщо згадуваний мною ніс не буде сьогодні ж на своєму місці, то я змушений буду вдатися до захисту і заступництва законів.

Втім, з повною повагою до вас, маю честь бути Ваш покірний слуга

Платон Ковальов.

Милостивий пане, Платоне Кузьмичу!

Надзвичайно здивував мене ваш лист. Я, зізнаюся вам за відвертістю, ніяк не чекала, а тим більше щодо несправедливих докорів з вашого боку. Повідомляю, що я чиновника, про якого згадуєте ви, ніколи не приймала у себе в будинку, ні замаскованого, ні в справжньому вигляді. Бував у мене, щоправда, Пилип Іванович Потанчиков. І хоча він, точно, шукав руки моєї дочки, будучи сам доброю, тверезою поведінкою і великою вченістю; але я ніколи не подавала йому жодної надії. Ви ще згадуєте про носі. Якщо ви розумієте під цим, що ніби я хотіла залишити вас з носом, тобто дати вам формальну відмову: то мене дивує, що ви самі про це говорите, тоді як я, скільки вам відомо, була зовсім протилежної думки, і якщо ви тепер же посватаєтесь на мою дочку законним чином, я готова зараз же задовольнити вас, бо це становило завжди предмет мого найжвавішого бажання, в надії чого залишаюся завжди готовою до ваших послуг.

Олександра Подточіна.

«Ні», говорив Ковальов, прочитавши листа. «Вона точно не винна. Не може бути! Лист так написано, як не може написати людина, винна у злочині». Колезький асесор був у цьому обізнаний тому, що його посилали кілька разів на слідство ще в Кавказькій області. «Яким чином, якою долею це трапилося? Тільки чорт розбере це! сказав він нарешті, опустивши руки.

Тим часом чутки про цю незвичайну подію поширилися по всій столиці і, як водиться, не без особливих додатків. Тоді всі розуми саме налаштовані були до надзвичайного: нещодавно щойно займали все місто досвіди дії магнетизму. Причому історія про танцюючих стільцях у Конюшенній вулиці була ще свіжа, і тому нічого дивуватися, що скоро почали говорити, ніби ніс колезького асесора Ковальова рівно о 3 годині ходить Невським проспектом. Цікавих стікалося щодня безліч. Сказав хтось, що ніс ніби перебував у магазині Юнкера: і біля Юнкера така стала натовп і тиснява, що мала навіть поліція вступитися. Один спекулатор поважної зовнішності, з бакенбардами, що продавав при вході до театру різні сухі кондитерські пиріжки, навмисне зробив чудові дерев'яні, міцні лави, на які запрошував цікавих ставати за 80 копійок від кожного відвідувача. Один заслужений полковник навмисне для цього вийшов раніше з дому і насилу пробрався крізь натовп; але, на превелике обурення своє, побачив у вікні магазину замість носа звичайну вовняну фуфайку і літографовану картинку із зображенням дівчини, що поправляла панчоху, і дивився на неї з-за дерева франта з відкидним жилетом і невеликою борідкою, - картинку, вже більше все на одному місці. Відійшовши, він сказав з досадою: «Як можна такими дурними і неправдоподібними чутками бентежити народ?» - Потім пролунала чутка, що не на Невському проспекті, а в Таврійському саду ходить ніс майора Ковальова, що ніби він давно вже там; що коли ще мешкав там Хосрев-Мірза, то дуже дивувався цій дивної гриприроди. Деякі студенти Хірургічної академії вирушили туди. Одна знатна, поважна дама просила особливим листом наглядача за садом показати дітям її цей рідкісний феномен і, якщо можна, з повчальним поясненням і повчальним для юнаків.

Всім цим обставинам були дуже раді всі світські, потрібні відвідувачі раутів, які любили смішити жінок, у яких запас на той час зовсім вичерпався. Невелика частина поважних і добровільних людей була надзвичайно незадоволена. Один пан говорив із обуренням, що він не розуміє, як у нинішній освічений вік можуть поширюватися безглузді вигадки, і що він дивується, як не зверне на це увагу уряд. Пан цей, очевидно, належав до тих панів, які хотіли б вплутати уряд у все, навіть у свої щоденні сварки з дружиною. Слідом за цим... але тут знову вся подія ховається туманом, і що було потім, зовсім невідомо.

III

Дурниця досконала робиться на світі. Іноді зовсім немає правдоподібності: раптом той самий ніс, який роз'їжджав у чині статського радника і наробив стільки шуму в місті, опинився як ні в чому не бувало знову на своєму місці, тобто між двома щіками маіора Ковальова. Це сталося вже 7 квітня числа. Прокинувшись і ненароком глянувши в дзеркало, бачить він: ніс! хвать рукою - як ніс! "Еге!" сказав Ковальов, і в радості мало не смикнув по всій кімнаті босоніж тропака, але Іван, що увійшов, завадив. Він наказав ту саму годину дати собі вмитися і, вмиваючись, ще раз глянув у дзеркало: ніс. Витираючись утиральником, він знову глянув у дзеркало: ніс!

«А подивися, Іване, здається, у мене на носі, ніби прищик», сказав він і тим часом думав: «ось біда, як Іван скаже: та ні, пане, не тільки прищика, і самого носа немає!»

Але Іван сказав: «Нічого, ніякого прищика: ніс чистий!»

«Добре, чорт забирай!» сказав сам собі майор і клацнув пальцями. В цей час визирнув у двері цирульник Іван Якович; але так боязко, як кішка, яку щойно вирубали за крадіжку сала.

"Говори вперед: чисті руки?" кричав ще здалеку йому Ковальов.

«Їй богу чисті, пане».

"Ну, дивися ж".

Ковальов сіл. Іван Якович закрив його серветкою і в одну мить, за допомогою пензлика, перетворив усю бороду його та частину щоки на крем, який подають на купецьких іменинах. «Бач ти!» сказав сам собі Іван Якович, глянувши на ніс, і потім перегнув голову на інший бік і подивився на нього збоку: «Вона! як його право як подумаєш», продовжував він і довго дивився на ніс. Нарешті, легенько, з ощадливістю, яку тільки можна собі уявити, він підняв два пальці, щоб зловити його за кінчик. Такою була система Івана Яковича.

"Ну, ну, ну, дивись!" закричав Ковальов. Іван Якович і руки опустив, злякався і зніяковів, як ніколи не бентежився. Нарешті обережно став він лоскотати бритвою у нього під бородою, і хоч йому було зовсім не зручно і важко голити без притримки за нюхальну частину тіла, проте, абияк упираючись своїм шорстким великим пальцем йому в щоку і в нижню ясна, нарешті здолав усе перешкоди та поголив.

Коли все було готове, Ковальов поспішив ту саму годину одягнутися, взяв візника і поїхав прямо до кондитерської. Входячи, закричав він ще здалеку: «хлопчик, чашку шоколаду!», а сам у ту саму хвилину до дзеркала: є ніс. Він весело повернувся назад і з сатиричним виглядом подивився, трохи примруживши очей, на двох військових, у одного з яких був ніс ніяк не більше жилетного гудзика. Після того вирушив він у канцелярію того департаменту, де піклувався про віце-губернаторське місце, а у разі невдачі про екзекуторське. Проходячи через приймальню, він глянув на дзеркало: є ніс. Потім поїхав він до іншого колезького асесора або маіора, великого насмішника, якому він часто говорив у відповідь на різні занозисті нотатки: «Ну, ти, я тебе знаю, ти шпилька!» Дорогою він подумав: «якщо й майор не трісне зі сміху, побачивши мене, тоді вже вірний знак, що все, що не є, сидить на своєму місці». Але колезький асесор нічого. «Добре, добре, чорт забирай!» подумав про себе Ковальов. На дорозі зустрів він штаб-офіцерку Подточину разом з дочкою, розкланявся з ними і був зустрінутий з радісними вигуками, отже нічого, в ньому немає жодної шкоди. Він розмовляв з ними дуже довго, і навмисне вийнявши табакерку, набивав перед ними дуже довго свій ніс з обох під'їздів, примовляючи про себе: «Ось, мовляв, вам, баб'є, курячий народ! а на доньці все-таки не одружуся. Так просто, par amour – будь ласка!» І майор Ковальов з того часу прогулювався, як ні в чому не бувало, і на Невському проспекті, і в театрах, і скрізь. І ніс теж, як ні в чому не бувало, сидів на його обличчі, не показуючи навіть вигляду, щоб відлучався на всі боки. І після того майора Ковальова бачили вічно в гарному гуморі, який усміхається, переслідує рішуче всіх гарненьких дам і навіть зупинився один раз перед лавкою в Гостинному дворіі купував якусь орденську стрічку, невідомо з яких причин, бо він сам не був кавалером жодного ордену.

Ось яка історія трапилася в північній столицінашої великої держави! Тепер тільки з міркувань всього бачимо, що в ній є багато неправдоподібного. Не кажучи вже про те, що дивно надприродне відділення носа і поява його в різних місцях у вигляді статського радника, - як Ковальов не збагнув, що не можна через газетну експедицію оголошувати про нос? Я тут не в тому сенсі кажу, щоб мені здавалося дорого заплатити за оголошення: це нісенітниця, і я зовсім не з числа корисливих людей. Але непристойно, ніяково, недобре! І знову теж – як ніс опинився у печеному хлібі, і як сам Іван Якович ?.. ні, цього я ніяк не розумію, рішуче не розумію! Але що дивніше, що найнезрозуміліше, це те, як автори можуть брати подібні сюжети. Зізнаюся, це зовсім незбагненно, це точно… ні, ні, зовсім не розумію. По-перше, користі вітчизні зовсім ніякої; по-друге… але й по-друге, теж немає користі. Просто я не знаю, що це…

А проте, при всьому тому, хоча, звісно, ​​можна допустити і те, й інше, і третє, може навіть… ну та й де ж не буває невідповідностей? - А все ж, як подумаєш, у всьому цьому, право, є щось. Хто що не кажи, а подібні події бувають на світі; рідко, але трапляються.

Березня 25 числа сталося у Петербурзі надзвичайно-дивна обставина. Цирюльник Іван Якович, який живе на Вознесенському проспекті (прізвище його втрачено, і навіть на вивісці його – де зображено пана з намиленою щокою та написом: «і кров відчиняють» – не виставлено нічого більше), цирульник Іван Якович прокинувся досить рано і почув запах гарячого хліба. Підвівшись трохи на ліжку, він побачив, що дружина його, досить поважна дама, яка дуже любила пити кофій, виймала з печі щойно випечені хліби.

«Сьогодні я, Параска Осипівна, не питиму кофій», – сказав Іван Якович: – «а замість того хочеться мені з'їсти гарячого хлібця з цибулею.» (Тобто Іван Якович хотів би й того й іншого, але знав, що було зовсім неможливо вимагати двох речей разом: бо Параска Осипівна дуже не любила таких забаганок.) Нехай дурень їсть хліб; мені ж краще» - подумала про себе дружина: «залишиться кофію зайва порція.» І кинула один хліб на стіл.

Іван Якович для пристойності одягнув понад сорочку фрак і, вмостившись перед столом, насипав сіль, приготував дві головки цибулі, взяв у руки ніж і, зробивши значну міну, почав різати хліб. - Розрізавши хліб на дві половини, він подивився в середину і на подив своєму побачив щось біле. Іван Якович колупнув обережно ножем і помацав пальцем: «Щільне?» - сказав він сам про себе: "Що б це таке було?"

Він засунув пальці і витяг – ніс!.. Іван Якович і руки опустив; почав протирати очі і мацати: ніс, наче ніс! і ще, здавалося, ніби чийсь знайомий. Жах зобразився в особі Івана Яковича. Але цей страх був ніщо проти обурення, яке оволоділо його дружиною.

Де це ти, звіре, відрізав ніс? закричала вона з гнівом. - «Шахрай! п'яниця! Я сама на тебе донесу поліції. Розбійник який! Ось уже я від трьох людей чула, що ти під час гоління так смикаєш за носи, що ледве тримаються.

Але Іван Якович був ні живий, ні мертвий. Він дізнався, що цей ніс був чийсь інший, як колезького асесора Ковальова, якого він голив кожну середу та неділю.

«Стій, Параска Осипівно! Я покладу його, загорнувши в ганчірку, у куточок: хай там малесенько полежить; а потім його винесу.

«І слухати не хочу! Щоб я дозволила у себе в кімнаті лежати відрізаному носу ?.. Сухар піджаристий! Знай вміє тільки бритвою возити по ременю, а боргу свого скоро зовсім не в змозі виконуватиме, шльондра, негіднику! Щоб я почала за тебе відповідати поліції ?.. Ах ти пачкун, колода дурна! Он його! геть! неси, куди хочеш! щоб я духу його не чула!

Іван Якович стояв зовсім як убитий. Він думав, думав і не знав, що подумати. "Чорт його знає, як це сталося", сказав він нарешті, почухавши рукою за вухом. «Чи п'яний я вчора повернувся, чи ні, вже напевно сказати не можу. А з усіх прикмет має бути подія нездійсненна: бо хліб – справа печена, а ніс зовсім не те. Нічого не розберу !.. » Іван Якович замовк. Думка про те, що поліцейські знайдуть у нього ніс і звинуватить його, привела його до цілковитого безпам'ятства. Вже йому ввижався червоний комір, гарно вишитий сріблом, шпага і він тремтів усім тілом. Нарешті, дістав він свою нижню сукню та чоботи, натяг на себе всю цю погань і, супроводжуваний нелегкими умовляннями Параски Осипівни, загорнув ніс у ганчірку і вийшов на вулицю.

Він хотів його кудись підсунути: або в тумбу під брамою, або так ненароком випустити, та й повернути в провулок. Але на біду йому траплялася якась знайома людина, яка відразу починала запитом: «куди йдеш?». або «кого так рано зібрався голити?» так що Іван Якович ніяк не міг вилучити хвилини. Іншого разу він уже зовсім упустив його, але будошник ще здалеку вказав йому алебардою, промовивши: «Підими! он ти щось упустив!» І Іван Якович мав підняти носа і сховати його в кишеню. Розпач оволодів ним, тим більше що народ невпинно множився на вулиці, у міру того як почали відмовлятися магазини та лавочки.

Він наважився йти до Ісакієвського мосту: чи не вдасться якось шпурнути його в Неву. ?.. Але я дещо винен, що досі не сказав нічого про Івана Яковича, людину поважну багато в чому.

Іван Якович, як і всякий порядний російський майстровий, був п'яниця страшний. І хоча щодня голив чужі підборіддя, але його власний був у нього завжди не голить. Фрак у Івана Яковича (Іван Якович ніколи не ходив у сюртуку) був пегий, тобто він був чорний, але весь у коричнево-жовтих та сірих яблуках; комір блищав; а замість трьох гудзиків висіли одні тільки ниточки. Іван Якович був великий цинік, і коли колезький асесор Ковальов зазвичай говорив йому під час гоління: «у тебе, Іване Яковичу, вічно смердять руки!», то Іван Якович відповідав на це питанням: «чому б їм смердіти?» – «Не знаю, братику, тільки смердять», говорив колезький асесор, – і Іван Якович, понюхавши тютюну, милив йому за це і на щоці, і під носом, і за вухом, і під бородою, одним словом, де тільки йому була полювання.

Цей поважний громадянин був уже на Ісакієвському мосту. Він перш за все озирнувся; потім нахилився на перила ніби подивитись під міст: чи багато риби бігає, і жбурнув потихеньку ганчірку з носом. Він відчув, ніби з нього разом звалилося десять пуд: Іван Якович навіть усміхнувся. Замість того, щоб іти голити чиновницькі підборіддя, він подався до закладу з написом: «Смак і чай» спитати склянку пуншу, як раптом помітив наприкінці моста квартального наглядача благородної зовнішності, з широкими бакенбардами, у трикутному капелюсі, з шпилькою. Він обмер; а тим часом квартальний кивав йому пальцем і казав: «А підійди сюди, любий!»

Іван Якович, знаючи форму, зняв здалеку ще картуз і, підійшли швидко, сказав: «Бажаю здоров'я вашому благородію!»

«Ні, ні, братику, не благородію; скажи-но, що ти там робив, стоячи на мосту?

«Їй богу, пане, ходив голити, та подивився тільки, чи річка йде.»

«Брешеш, брешеш! Цим не відбудешся. Дозвольте відповідати!

«Я вашу милість двічі на тиждень, або навіть три, готовий голити без жодної перемови», — відповів Іван Якович.

«Ні, друже, це дрібниці! Мене три цирульники голять, та ще й за велику честь шанують. А ось будь ласка розповісти, що ти там робив? »

Іван Якович зблід Але тут подія зовсім закривається туманом, і що далі сталося, зовсім невідомо.

Колежський асесор Ковальов прокинувся досить рано і зробив губами: «Брр », що завжди він робив, коли прокидався, хоча сам не міг пояснити, чому. Ковальов потягнувся, наказав собі подати невеличке дзеркало, що стояло на столі. Він хотів глянути на прищик, який учорашнього вечора скочив у нього на носі; але на превеликий подив побачив, що в нього замість носа зовсім гладке місце! Злякавшись, Ковальов наказав подати води і протер рушником очі: точно немає носа! Він почав мацати рукою, щоб дізнатися: чи не спить він? здається, не спить. Колезький асесор Ковальов схопився з ліжка, струснувся: немає носа !.. Він велів негайно подати собі одягнутися і полетів до обер-поліцмейстера.

Але тим часом треба сказати щось про Ковальова, щоб читач міг бачити, якого роду був цей колезький асесор. Колежських асесорів, які отримують це звання за допомогою вчених атестатів, ніяк не можна порівнювати з тими колезькими асесорами, які робилися на Кавказі. Це два абсолютно особливі роди. Вчені колезькі асесори Але Росія така чудова земля, що якщо скажеш про одного колезького асесора, то всі колезькі асесори, від Риги до Камчатки, неодмінно приймуть на свій рахунок. Те саме розумій і про всі звання і чини. - Ковальов був кавказький колезький асесор. Він два роки тільки ще був у цьому званні і тому ні на хвилину не міг його забути; а щоб більше надати собі шляхетності та ваги, він ніколи не називав себе колезьким асесором, але завжди майором. «Послухай, голубонько», – казав він зазвичай, зустрівши на вулиці бабу, що продавала манішки: – «Ти приходь до мене додому; квартира моя в Садовій; спитай тільки: чи тут живе майор Ковальов – тобі всякій покаже. Якщо ж зустрічав якусь гарненьку, то давав їй ще секретний наказ, додаючи: «Ти спитай, душенько, квартиру майора Ковальова.» – Тому самому і ми вперед цього колезького асесора називатимемо маіором.



Останні матеріали розділу:

Основний план дій та способи виживання Вночі тихо, вдень вітер посилюється, а надвечір затихає
Основний план дій та способи виживання Вночі тихо, вдень вітер посилюється, а надвечір затихає

5.1. Поняття про місце існування людини. Нормальні та екстремальні умови життєпроживання. Виживання 5.1.1. Поняття про довкілля людини...

Англійські звуки для дітей: читаємо транскрипцію правильно
Англійські звуки для дітей: читаємо транскрипцію правильно

А ви знали, що англійський алфавіт складається з 26 літер та 46 різних звуків? Одна й та сама буква може передавати кілька звуків одночасно.

Контрольний тест з історії на тему Раннє Середньовіччя (6 клас)
Контрольний тест з історії на тему Раннє Середньовіччя (6 клас)

М.: 2019. – 128 с. М.: 2013. – 160 с. Посібник включає тести з історії Середніх віків для поточного та підсумкового контролю та відповідає змісту...