Найсумніша розповідь із 6 слів. Найкоротша розповідь хемінгуея

Пітер Міллер у книзі «Публікуйся! Випускайся! Поради літературного агентапро те, як продати написане» ( Get Published! Get Produced!: Згадує ситуацію, коли Ернест Хемінгуей вперше написав розповідь з 6 слів:

Ернест Хемінгуей заявив, що зможе написати коротка розповідь, Що складається всього з 6 слів, коли з іншими письменниками обідав у Luchow's. Інші, звичайно ж, сумнівалися. Хемінгуей сказав кожному з них покласти 10 доларів на середину столу. Він сказав, що подвоїть суму, якщо виявиться неправим. Якщо має рацію — всі гроші дістануться йому. Хемінгуей швидко записав кілька слів на серветці та передав її по колу. Він виграв парі. Слова були такими: «Продаються дитячі черевики. Неношені». Вступ, основна частина та завершення!

Переклад. Оригінал на сайті http://quoteinvestigator.com/2013/01/28/baby-shoes/

Після цього, у 2007, американський журнал Smith Magazineопублікував кілька книг мемуарів із 6 слів (Six-Word Memoir books),котрі стали дуже популярними в Америці.

Декілька самих відомих оповіданьіз шести слів.

Masterpiece. Forgotten. Died. Remembered. Celebrated. Worshiped.

Шедевр. Забутий. Помер. Згадали. Знаменитий. Шануємо

Strangers. Friends. Best friends. Lovers. Strangers.

Незнайомці. Друзі. Кращі друзі. Коханці. Незнайомці.

"Wrong number," says a familiar voice

"Ви помилилися номером", - відповів знайомий голос.

Sorry soldier, черевики sold in pairs.

Вибач, солдатів. Черевики продаються лише парами

Brought roses home. Keys didn't fit.

Я приніс додому троянди. Ключі не підійшли.

He bottle-feeds his wife's killer.

Він годує з пляшечки вбивцю своєї дружини.

Disputes between nations. Sorrow among families.

Розлад між країнами. Горе у сім'ях

She was lovely. Then things changed.

Вона була чудова. Потім усе змінилося.

Більше історій з 6 слів англійською можна почитати

Геній літератури

Проза – дивовижна дама, здатна вразити людину поєднанням слів, літер та фраз. Причому іноді літературні оповіданнябувають дуже короткі, але водночас і зворушливі, милі.

Свого часу Ернест Хемінгуей, будучи визнаним генієм літератури свого часу, посперечався з приятелями, що зможе створити розповідь, яка складатиметься всього з шести слів, але вразить кожного, хто присутній своїми трагізмом і розпалом пристрастей.

Весь спектр людських емоцій у 6 словах

Зрозуміло, багато хто з приятелів Хемінгуея, знаючи про його талант і літературних здібностях, одразу ж повірили автору. Однак хтось засумнівався, що можна передати весь спектр людських емоцій, горе та розпач всього за пару літературних рядків, у яких буде лише 6 слів.

У підсумку, парі було укладено. При цьому Ернест Хемінгуей примудрився таки створити оповідання, що складається з шести слів. Досить зворушливий і драматичний, щоб вразити весь світ своїм розпалом почуттів.

Найкоротша розповідь Хемінгуея являла собою такі кілька слів:

«Продаються черевики дитячі, не ношені».

По суті, це оповідання з однієї пропозиції – справжній витвір мистецтва. Вся справа в тому, що автору в ньому вдалося передати все розпал пристрастей на який здатна література, всю скорботу материнської душі і гіркоту втрати.

Починайте з невеликих творів

До речі, свою суперечку великий автор виграв. Зрозуміло, багато шанувальників вважають зараз подібний жарт, створений Хемінгуеєм, свого часу, незрівнянним з його найбільшими творами. Проте чи може автор вважатися справжнім генієм свого покоління, якщо здатний створювати, лише монументальні твори, які у кількох сотнях сторінок розповідають про долю героїв.

Насправді, будь-якій людині, яка мріє займатися письменницькою справою, необхідно хоча б раз у житті постаратися написати короткий твір, і заодно, у ньому відобразити настрій, реалістичність, трагізм, драму і навіть характери героїв. Якщо все це вдасться вкласти хоча б у кілька сторінок, можна подумувати про літературну кар'єру. Все ж таки розвиток характерів – це одне, а ось оповідання, по суті, без води – це зовсім інше. Створення ємних творів літературного жанрувдається далеко не всім.

Глибина оповідання

До речі, коротку розповідь Хемінгуей написав просто для інтересу. Свого часу Фредерік Браун задався метою створення найстрашнішої короткої розповіді. По суті йому це вдалося. Його літературний твірвиглядало так:

«Остання людина на Землі сиділа у своєму будинку на самоті. Несподівано хтось зателефонував у двері». По суті автор у цих пропозиціях висловив усю суть жанру трилера та жахів: невідомість, надприродність, загадковість. Створюється саме та атмосфера, яка потрібна для творів даного жанру. По суті, автору вдалося налякати навіть найвибагливіших і начитаних поціновувачів літератури.

Найкоротші розповіді – це не спосіб увійти в історію чи отримати літературну премію. Насправді це лише можливість додатково заявити про свій талант, який здатний і на настільки яскраве вираження думки.

Коли я бачу сьогодні молодого чоловіказ татуюваннями, то ясно розумію, що переді мною нікчема. Бармени, офіціанти, цирульники в барбершопах нині всі ісколоті безглуздими написами та орнаментами.

Десять років тому я працював інженером на залізниціта приймав звіти у дорожніх бригадирів. Раз на місяць до мене з татками приходили матері дядьки, які неодноразово мотали термін на зоні. Наколки на їхніх пальцях мали сенс - я перевіряв звіти, а в цей час бригадир розповідав мені про свої судимості та татуювання. Вони пояснювали, кому належить бити зірки, бані та хрести, а кому не можна. А нині куполи та хрести набивають собі сопливі десятикласники, які не бували навіть у кабінеті дільничного міліціонера, не кажучи вже про серйозніші пенітенціарні установи. Заступник начальника та головний інженерза традицією щодня на обід розпивали на двох пляшку горілки, бо були міцними мужиками, але татуювань вони не мали. А зараз у наколках одні доходяги та хлюпики, що обідають руколою зі смузі і не здатні випити залпом сто грам біленької. Суспільство стрімко хиліє, дрібніє і стає жіночнішим. Здається, однією з головних причин є відмирання інституту військового обов'язку. Спочатку служили два роки, потім півтора, потім рік, а згодом усі почали масово косити та ухилятися під будь-якими приводами. Армія робила із хлопчиків чоловіків. Суспільство споживання перетворює хлопчиків на малюків горщикового віку, які вічно ганяються за новими іграшками (айфонами, вейпами, гіроскутерами - потрібне підкреслити).

Влітку я щоранку бігав кроси стадіоном, тренуючи силу духу. На сусідніх доріжках активно зображувала здоровий образЖиття «просунута молодь» - дівки з татуюваннями та хлопці з японськими сумоїстськими кісками на потилиці. Складалося враження, що вони ходять покрасуватися, а не займатися спортом - все з фітнес-трекерами, чохлами-кишеньками для смартфонів, бездротовими навушниками, сонцезахисними окулярами популярних фірм. У цих легкоатлетичних озер мені навіть начхати не хотілося - слину шкода витрачати на них. І майже всі з них мали татуювання як емблема приналежності до світу пустушок. Я намагався якнайшвидше пробігати повз татуйованих айтішників і бренд-менеджерів - які ж вони все-таки убогі та нікчемні!

Півстоліття тому французькі філософи описали недовговічний світ майбутнього. Товари, готові служити десятиліттями, невигідні глобальної економіки. Корпораціям потрібні швидкопсувні телевізори, холодильники та пральні машинки. «Чим швидше зламається кухонний комбайн, тим швидше обиватель побіжить купувати новий, і це вигідно для нас!» - Розмірковують ділки капіталізму. Але найстрашніше, що за неміцними товарами розплодилися і неміцні безхребетні люди. Якась голлівудська мадам вирішила, що татуювання - це прикольно, і вони, як мавпи, сліпо й бездумно почали її наслідувати.

Я ж у свої тридцять три роки, мабуть, занадто старий і застав той ще міцний світ: холодильник «ЗІЛ» надійно пропрацював на кухні у моєї бабусі понад сорок років, виготовлена ​​в повоєнні рокимеблі чудово збереглися і донині. Я запам'ятав будівництво ґрунтовних будинків із чотирьох шарів червоної цегли та зведення блокових гаражів із фундаментом. А тепер розглянемо світ сучасних дівчатокз татуювання. Вони складку знімають квартиру в новобудові з газобетонними стінами (вдариш разок гарненько - стіна розвалиться).

Я не садист, але є жорстокі моменти, які приносять мені справжнє задоволення. Татуйована дівчинка, що купила права, їде на легкосплавній корейській машинці і раптом врізається в старий чеський трамвай «Tatra» (або в «Перемогу», або в «Волгу», на якій їздив Олег Єфремов у фільмі «Три тополі на Плющісі»). Одночасно весь няшно-рожевий маленький світ татуйованої дівчинки розбивається вщент. А все тому, що той старий світдо Бодріяра був міцнішим, потужнішим, стійкішим, стабільнішим і, найголовніше, чеснішим. "Ви всі фейк!" - написала у передсмертній записці Оксана Шачко, і це найкращий вислівпро сучасному світі. Люди перетворилися на симулякри. Даси щелбані татуйованому вегану, і він миттєво перетвориться на пил. У коворкінгах сидять ті, хто не здатний працювати у корівниках.

Кожному татуювання, що робить нині, треба прямо на лобі ставити тавро «НІЩО», щоб оточуючі представляли його освітній рівень. П'ятнадцять років тому в коледжі, побачивши татуювання на литковому м'язі у викладачки, ми з приятелями вважали це ознакою крутості. А зараз подібне натальне малювання – це вульгарність, дурість та відсталість. До всіх власників татуювань у мене завжди є питання: «Ви платите гроші за те, щоб зіпсували шкіру. Давайте тоді ви заплатите мені гроші, а я вам виб'ю зуб чи виколю око?». Татуювання - це латентний мазохізм. Скорифікація за гроші. Показні каліцтва. Станьте спочатку рок-зірками, напишіть великі музичні композиціїа потім уже набивайте собі партаки. А то двох слів зв'язати не можуть, зате всі ісколоті.

Я люблю собі уявляти картину, як татуйований хіпстер потрапляє до в'язниці, заходить до хати, а в нього наколок удесятеро більше, ніж у того, хто дивиться. Звісно, ​​з хіпстера запитають за наколки. Далі, думаю, йому буде невесело сидіти - особливо, якщо брови у барбершопі фігурно обскубані та доглянуті. "Від суми і від в'язниці не зарікайся". Забули цю мудрість айфонні сосунки.

Я, напевно, зроблений із того товстого шару сталі, що й трамвай Tatra. Мені не потрібні зовнішні атрибути характеру. Татуювання, бороди, сумоїстські кіски, айфони - це все для поверхневого накипу та метеликів-одноденок, які не замислюються про вічність. Нікчеми з татуюваннями - ось найємніший опис сучасних тридцятирічних. Вони настільки ж тендітні і недовговічні, як і паперові стаканчики, з яких хіпстери п'ють свою гидку каву.

Мине час, зміняться тренди, татуювання вийдуть із моди, і тоді хіпстери зрозуміють, що їх цинічно кинули, зіпсувавши шкіру за їхні гроші. Біла шкіра - як і століття тому, це ознака аристократії та приналежності до мислячої публіки. Ломоносов не мав ні фітнес-трекера, ні айфона з Google Maps, а він взимку дістався своїм ходом з Архангельська до Москви. Це говорить про те, що сила волі важливіша, ніж науково-технічний прогреста його похідні.