Види овочів англійською. Тема «Їжа, овочі, фрукти» англійською мовою для дітей: необхідні слова, вправи, діалог, фрази, пісеньки, картки, ігри, завдання, загадки, мультики для дітей англійською мовою з транскрипцією та перекладом для самостійно

Напередодні жіночого свята нам усім хочеться виглядати краще, і що нам у цьому допоможе? Звичайно, свіжі, хрусткі, багаті вітамінами та мікроелементами та іншою «корисністю» овочі ( vegetables).

Сироїдіння та фруктоїдіння набирає обертів у всьому світі, люди хочуть наслідувати приклад Мадонни та Уми Турман, які приєдналися до цього руху. Мел Гібсон, Демі Мур, Крістіна Річчі, Ентоні Кіддс та багато інших знаменитостей їдять виключно сирі овочі, а це означає, що сьогодні ми познайомимося з усіма секретами голлівудських зірок.

Помідори ( tomatoes), огірки ( cucumbers), кріп ( dill) та петрушка ( parsley) є джерелом вітамінів A, B3, B9, C, E, K, PP, а також постачальниками кальцію, калію, фосфору, магнію, кремнію та інших корисних мікроелементів. Крім того, при додаванні невеликої кількості олії можна покращити смак будь-якого салату.

Щоб зарядитися вітамінами, можна приготувати салат із капусти. cabbage) та редис ( radish). Якщо Ви хочете спробувати щось свіже та нереально корисне, приготуйте салат із моркви ( carrot) та топінамбуру ( topinambour/Jerusalem artichoke/sunroot).

Тепер окремо поговоримо про капусту, яка, як Ви знаєте, буває зовсім різною. Отже, якщо Ви вирішили скинути зайва вага, зверніть увагу на брюссельську капусту ( brussels sprouts), яка забезпечить Вас вітамінами С та А, а також захистить від онкозахворювань. Кольорова капуста ( cauliflower) містить максимальна кількістьбілків, а також вітаміни C, K, PP, вона корисна дітям і тим, кому протипоказана білокачанна капуста ( cabbage). Альтернативним варіантом може стати вживання пекінської капусти ( сhinese cabbage), яка корисна при цукровому діабеті, ожирінні, гормональних порушенняхі навіть серцевих захворюваннях. Для зниження рівня холестерину та жирів у крові обов'язково вживайте в їжу листову капусту ( kale), яка забезпечує організм клітковиною, білками та вуглеводами. Її ще називають савойською капустою ( savoy cabbage). Не варто забувати і про брокколі ( broccoli), назва якого походить від італійського слова 'brocco', що означає «молодий втечу».

Спаржа ( asparagus) багата на клітковину, вітаміни, а також фолієвою кислотою, мідь і залізо. Але зберігати її не варто, краще вживати в їжу відразу після покупки. Не забувайте про селера ( selery) та перці ( pepper).

Якщо Ви не відносите себе до сироїдів і любите різноманітність, зверніть увагу на квасолю ( kidney beans), у тому числі стручкову ( string beans), і боби ( beans), горох ( pea), кукурудзу ( corn), сочевицю ( lentil) і нут ( chickpeas).

Про які овочі ми забули?

Beet- Буряк
Onion- цибуля
Garlic– часник
Potato- картопля
Pumpkin– гарбуз
Spinach- Шпинат
Turnip– ріпа
Artichoke– артишок
Ginger- імбир
Eggplant/aubergine- Баклажан
Zucchini- Кабачок
Horseradish- Хрін
Sorrel- щавель
Basil– базилік

Зверніть увагу, що в англійській мовіє безліч ідіоматичних виразів, пов'язані з їжею. Одними з найяскравіших можуть стати, наприклад, такі:

He's turning into a perfect couch potato. - Він всю дорогу намагається завалитися на диван дивитися телевізор.

“Ця вечора вони були всі back on їхніх робіт, Chinese cook and all. There they were, as cool as cucumbers; you would have thought they owned the place”. – «Сьогодні вранці всі вони знову були на місцях – кухар-китаєць та інші. І все – як ні в чому не бувало. Можна подумати, що вони вдома».

W. S. Maugham ‘The Outstation’

“He enjoyed his trip and arrived в the pink and has been full of beans ever since!” – «Переліт був дуже цікавим. Пенні переніс його молодцем і з того часу весь час бадьорий і веселий».

I. Murdoch 'An Unofficial Rose'

Тепер Ви знаєте всі назви овочів англійською, а хто озброєний знаннями, то захищений від провалів (а заразом і від голоду).

Ми часто вживаємо слова у своїй промові, які стосуються побутових та господарським темам. У цій статті буде розглянуто лексична темаприсвячена їстівним рослинам. Овочі та фрукти англійською мовою з перекладом та вимовою російською мовою також будуть представлені у цій статті.

Походження слова vegetable

Овощ - кулінарне визначення, що означає їстівну частину (наприклад, плоди або бульби) різноманітних рослин, а також будь-яку тверду їжу рослинного походження, за винятком фруктів, круп, грибів та горіхів.

Англійською слово овоч перекладається як vegetable. Воно вперше зафіксовано в англійській на початку 15 століття. Воно прийшло у мову зі старофранцузької мови і спочатку застосовувалося всім рослин; слово все ще використовується у цьому сенсі у біологічних контекстах.

Воно походить із середньовічної латині vegetabilis і перекладається як "зростає, процвітає". Семантична трансформація від пізньолатинської мови означає "пожвавлення, прискорення".

Значення vegetable як рослини, вирощеної для вживання, не було відомо аж до 18-го століття. В 1767 слово було спеціально використане для того, щоб позначати всі їстівні рослини, трави або коренеплоди. У 1955 році вперше було використано скорочення від vegetable у ролі сленгу: veggie - "вегетаріанець".

Як прикметник, слово vegetable(Овочевий) в англійській використовується в науково-технологічному значенні з іншим набагато ширшим визначенням, а саме "що має відношення до рослин" в цілому (їстівним чи ні), тобто предмет рослинного походження, рослинного царства.

Овочі англійською мовою з перекладом

Розглянемо найменування основних овочів та фруктів англійською. Список складатиметься з тих продуктів, які ми вживаємо щодня. Овочі та фрукти англійською мовою з перекладом та транскрипцією представлені нижче:

1. Капуста білокачанна – cabbage – [ˈkæbədʒ] або white cabbage.

І переклад її різновидів та способів приготування:

• дика — wild cabbage;
• маринована - pickled cabbage;
• сушена - dehydrated cabbage;
• квашена  — liberty cabbage;
• китайська - celery cabbage;
• нашаткована - shredded cabbage;
• декоративна - ornamental cabbage.

2. Часник – garlic [ˈɡɑːrlɪk]; пахучий часник - fragrant garlic.

3. Репа – turnip [ˈtɝːnəp].

3. Цибуля ріпчаста - onion [ˈʌnjən].

4. Цибуля - leek [ˈliːk|].

5. Картопля - potatoes.

Стійкі словосполучення зі словом картопля перекладатимуть так:

• варити картоплю-to boil potatoes;
• викопати картоплю — lift potatoes;
• молода картопля — new potatoes.

6. Морква звичайна - carrot [ˈkærət].

7. Помідор - tomato.

Раніше помідор називали яблуком кохання. Це пов'язано з дослівним перекладом з італійської мови. Овочі та фрукти англійською в основному мають запозичене походження.

Переклад основних різновидів фруктів англійською

Перейдемо до теми фруктів. На англійську слово "фрукт" перекладається як fruit ["fruːt].За своєю суттю, це не ботанічний термін, а скоріше, розмовний та господарський для найменування солодких великих плодів.

Ось список найпоширеніших із них:

• apricot ["eɪprɪkɒt] - абрикос;
• banana – банан;
• grape – виноград;
• grapefruit ["greɪpˌfruːt] - грейпфрут;
• pear – груша;
• melon ["mɛlən] - диня;
• lemon ["lɛmən] - лимон;
• mandarine ["mænəˈriːn] - мандарин (слово китайського походження);
• plum [" pləm ] - зливу;
• apple ["æpl] - яблуко;
• citrus ["sitrəs] - цитрус;
• kiwi [ˈkiːwiː] - ківі;
• fig [ˈfɪɡ] – інжир;
• date - фінік ( дане словоможе перекладатися як побачення);
• mango [ˈmæŋɡoʊ] - манго;
• persimmon - хурма;
• pomegranate [ˈpɒmˌgrænɪt] - гранат;
• pineapple ["paɪnˌæpl] - ананас.

Походження рослинних термінів

Більшість термінів, що позначають овочі та фрукти англійською, є запозиченими з інших мов. Наприклад, слово «томат» приходить у європейський світз імперії ацтеків. Назва рослини томаль через Французька мова tomate потрапило і в англійську, і в російську мову. У сучасній російській обидва найменування рівнозначні.

Слово potatoes (картопля) походить з іспанської мови, але в іспанську вона потрапила з індіанської мови кечуа в період завоювання конкістадорами Південної Америки. Таким чином, ці два слова, що позначають пасльонові, походять з індіанських мовЛатинська Америка.

У будь-якій мові з метою легшого запам'ятовування слова групуються за темами. Серед найбільш актуальних та затребуваних знаходиться тема «овочі» - «vegetables», застосувати яку можна практично повсюдно. Овочі англійською - це тема, з якою кожен з нас стикається в повсякденному житті. Ось чому знання хоч деяких найменувань стане дуже корисним, допомагаючи підтримати розмову відразу в кількох поширених ситуаціях.

Що найголовніше, знання овочів зможе стати в нагоді під час подорожі. У ресторані чи кафе виникне потреба замовити гарнір, крім того, у спілкуванні з іноземцями овочі англійською мовоютакож можуть бути використані у контексті. Часто гості нашої країни, які розмовляють англійською мовою, цікавляться особливостями національної кухні. Вивчивши ключові «овочеві» назви, хто, як не Ви, зможе розповісти про наші вітчизняні страви.

У цій статті сьогодні Ви познайомитеся з деякими словами, які позначають овочі англійською. Вивчити їх зовсім нескладно, і навіть діти легко справляються із цим завданням.

Список основних овочів - як пишуться англійською

Перед тим, як приступити до вивчення овочів іноземною, давайте згадаємо, що умовно овочі діляться на дві категорії. Вегетативні овочі передбачають вживання в їжу кореневої системи, стебел, цибулини та листя. Друга ж категорія - плодові овочі - передбачає вживання плодів і насіння після дозрівання.

• Картопля - potato
• Редиска - radish
• Репа - turnip
• Буряк — beet
• Капуста - cabbage
• Цвітна капуста - cauliflower
• Морква - carrot
• Часник - garlic
• Цибуля - onion
• Зелена цибуля — scallions
• Петрушка - parsley
• Кріп - dill
• Спаржа - asparagus
• Базилік - basil.

Щоб назви овочів англійською мовоюзапам'яталися якнайкраще, не обмежуйтеся тільки їх прочитанням. Приділіть кожному слову щонайменше дві хвилини, іноді повторюючи їх щодо англійської.

Тепер спробуємо вивчити назви плодових овочів. Знання цих слів стане в нагоді в житті не менше, ніж знання вегетативних овочів, адже вони використовуються в їжу в рівнозначній мірі:

• Помідор - tomato
• Огірок - cucumber
• Перець - pepper
• Кабачок – vegetable marrow
• Баклажан - eggplant
• Гарбуз - pumpkin
• Квасоля - haricot
• Горох - pea
• Кукурудза - corn
• Боби - beans
• Диня - melon
• Кавун - watermelon

Запам'ятали? Тоді пропонуємо до Вашої уваги кілька пропозицій, в яких використовуються назви овочів:

I потрібні деякі vegetables для supper tomorrow. Could you buy cucumber, brambor, carrots і деякі onion після школи? — Завтра мені знадобиться трохи овочів на вечерю. Чи не міг би ти купити огірок, картопля, морква та трохи цибулі після школи?

Mary is on a diet, se she prepares a light salad tomatoes and cucumbers for dinner. — Мері на дієті, тому на обід готує легкий салат із помідорів та огірків.

Nancy and Jack кинути цукерки broccoli and watermelon with discount. — Ненсі та Джек взяли заморожену броколі та кавун зі знижкою.

Pumpkin is the main atribut on Halloween. — Гарбуз — головний атрибут на Хелловін.

Прикметники на тему «Овочі англійською»

В англійській мові, як і в рідній російській, він найменувань овочів можна утворювати прикметники. Сік може бути томатним, пиріг морквяним і так далі.

Якщо в більшості випадків прикметники утворюються шляхом додавання суфіксів і закінчень, то утворення прикметників від «овочів» не передбачає використання допоміжних частин слова: томатний сік- Tomato juice, морквяний пиріг - carrot cake.

Як швидко та продуктивно вивчити назву овочів?

Насправді вивчити овочі англійською з перекладомне складно. Однак навіть вчені відзначають, що набагато успішніше вивчити мову можна в ранньому віці. Діти засвоюють новий матеріалшвидше, а тому здатні запам'ятовувати на день більше слів. Ось чому, якщо постаратися, Ви та Ваші діти легко вивчите назви овочів англійською лише за один день.

Додатково можна вдосконалити процес, зробити його більш цікавим та зручним. Існує ряд методик, які давно здобули широке визнання та активно використовуються у вивченні мов. Це можуть бути уроки з музичним ухилом, де нові слова запам'ятовуються за допомогою пісеньок. Не менше корисний спосіб- малювання, ліплення, що додатково розвиває ще й творчі здібностідитини.

Найефективнішим та простим способомЯк швидко вивчити овочі англійською, розмістіть на них велику картинку з відповідним зображенням слова, а під нею - найменування англійською та транскрипцію (як вимовляється слово). З зворотного бокукартки можна розмістити переклад слова - у цьому випадку буде зручно швидко визначати, правильно чи ні людина засвоїла цей переклад. Погодьтеся, це цікавий варіантдля навчання - крім того, він підходить для будь-якої тематики.

Відповідні картки можна зробити самостійно, але і знайти їх не складе жодних труднощів. У книгарняхкартки для вивчення мов пропонуються у широкому асортименті. Ще простіший спосіб — завантажити їх на просторах інтернету. Спеціалізовані сайти пропонують вже готові варіанти- Досить просто роздрукувати і вирізати, розташувавши на папері або картоні.

І нарешті, не забувайте про головне — будь-яка тема, яку вперше освоює дитина чи доросла, потребує ретельного практичного закріплення. Для цього виконуйте ряд вправ та граматичних завдань, але й до карток повертайтеся час від часу. А використання англійських слів у усного мовленняу повсякденному житті дозволить не лише швидко запам'ятати їх написання, а й легко вивчити правильна вимова. Бажаємо удачі з вивченням назв овочів!

» Овочі англійською мовою з перекладом

Привіт всім! Про що ми розповідаємо іноземцям, коли вони просять трохи розповісти про Росію? Правильно, про особливості російської кухні! А як же нам про неї розповісти, не знаючи назв фруктів, ягід та овочів?! Фрукти та ягоди англійською ми вже розглянули. Настав час вивчити, як називаються овочі англійською мовою, щоб ви могли повною мірою розповісти про свої улюблені страви та продукти. Вчимо назви овочів англійською

Знання назви овочів (Vegetables) по-англійськи також знадобиться при спілкуванні з англомовними співрозмовниками. Дуже часто у розмові ми використовуємо назву різноманітних овочів, ягід, фруктів та інших плодів. А носії ще й часто вживають безліч приказок чи прислів'їв, у яких є назва хоча б одного з цих плодів. Наприклад:

An onion will not produce a rose.
З цибулі троянда не виросте.

Тому не варто недооцінювати важливість володіння цією лексикою.

Я вже не раз говорила, що одним із найкращих способів вивчити багато англійських слів — це тематичні картки. Такий творчий підхіддо вивчення мови дає разючі результати. Картки з яскравими картинками, словом англійською, з транскрипцією та перекладом легко та надовго врізаються в пам'ять як дітей, так і батьків. Дорослі також люблять розглядати картинки!

Існує безліч варіантів карток - просто зі словом, з картинкою та словом, з картинкою та перекладом, з картинкою та перекладом + транскрипція. Вибирайте той варіант, який вам подобається та використовуйте картки, повторюючи нову лексикуколи вам зручно — транспорт, відпочинок, перерва на роботі. Картки можна скласти самостійно та завантажити та роздрукувати вже готові заготовки з нашого сайту.

Завантажити картинки з транскрипцією «Овочі»
Картинки на тему овочі з перекладом

Для того, щоб швидше запам'ятати нові слова, вирушаючи за покупками, складайте список продуктів англійською мовою:

• Beetroot
• Carrot
• Cauliflower
• Horseradish і т.д.

Переклад на російську мову не пишіть, а якщо ви забудете, що означає те чи інше слово, скористайтеся карткою. Дуже проста, корисна та ефективна методика!

Овочі англійською в таблиці

Ще одним гарним способомпоповнити свій лексикон необхідними словами є таблиця з транскрипцією та перекладом. Готовий переліковочів ви друкуєте в кількох примірниках і вішаєте там, де ви перебуваєте найбільше часу. Це може бути робоче місце, вдома біля комп'ютера або прикріпити магніти до холодильника. При кожній нагоді переглядайте таблицю та намагайтеся запам'ятати весь список, вимовляючи назву плодів вголос.

У статті ви знайдете матеріали та ідеї для організації уроку з англійської мови «Їжа, овочі та фрукти».

Необхідні англійські слова на тему «Їжа, овочі, фрукти» для початківців, дітей: список з транскрипцією та перекладом

Вчити тему «Їжа, овочі та фрукти» в англійській дуже весело. Завжди цікаво спостерігати барвисті наочності до уроку, перераховувати назви "смак" і цікавитися уподобаннями в їжі у своїх друзів. Лексика цієї теми дуже велика і тому вимагає далеко не одного уроку (мінімум три: продукти харчування, овочі, фрукти).

Проте весь вокабуляр обов'язково слід виписати у словничок разом із перекладом та транскрипцією, яка завжди допоможе правильно читати звуки незнайомих слів. Без наочностей на уроці з цією темою ніяк не обійтися, тому що асоціацій та спогадів про те, як виглядає певний фрукт чи напій – мало, потрібен зоровий зв'язок.

ВАЖЛИВО: Кількість слів для запам'ятовування кожен вчитель повинен відміряти самостійно, вибираючи ті, що найчастіше використовуються і є легкими для сприйняття дитини певного віку.

Лексика теми «Овочі та фрукти»

Вокабуляр теми овочі та фрукти:

Вправи англійською мовою для дітей на тему «Їжа, овочі, фрукти»

Виконувати вправи, як письмові, і усні, у цій тематиці дуже цікаво. В якості індивідуальної роботиви можете підготувати картки або окремі завдання.

Вправи:

• Вам слід правильно назвати та підписати всі зображені фрукти та овочі. Запропоновані слова наведені нижче в табличці.
• Вам слід замислитись і згадати всі назви продуктів (листові, стручкові, коренеплід та інші). Усі назви перерахуйте у стовпчиках під картинками.
• Розгадайте кросворд, правильно вписуючи слова – назви зображених фруктів.
• Уважно розгляньте прилавок із продуктами та доповніть слова, написані на прилавках, пропущеними літерами.
• Це логічне завдання, що складаються з двох частин. Перша частина припускає, що ви розрізніте «заховане» слово теми «Їжа», а потім використовуєте для складання пропозицій.
• Просте завдання для малюків просто проведіть доріжку від зайчика до його улюбленого продукту харчування, а потім назвіть його.

Діалог англійською мовою для дітей на тему «Їжа, овочі, фрукти» з перекладом

Складати діалоги на тему «Їжа» не складно та весело, адже думок для вигадування речень дуже багато. Найкраще розігрувати діалог, репрезентуючи «реальну» ситуацію (так діти почуваються вільніше, якщо зіткнутися з подібним у житті).

Розіграти діалог можна:

• Покупки у продуктовому магазині
• На касі
• На ринку
• На кухні
• У ресторані чи кафе
• На святі
• У гостях (частування)

Діалоги:

Фрази англійською мовою для дітей на тему «Їжа, овочі, фрукти» з перекладом

Готові фрази у цій тематиці допоможуть вам легко будувати діалоги та складати пропозиції для оповідань.

Додаткова лексика:

Пісеньки для дітей англійською мовою на тему «Їжа, овочі, фрукти» з перекладом

Пісеньки з використанням лексики «Їжа, фрукти та овочі» легко запам'ятовуються і завжди весело співаються.

Пісеньки:

Картки англійською мовою на тему «Їжа, овочі, фрукти» з транскрипцією та перекладом

Для уроку цієї тематики вам слід підготувати багато барвистих та цікавих карток. Намагайтеся знайти такі зображення, на яких фрукти, овочі та інші продукти харчування будуть окремо (бажано також мати англійська назвата транскрипцію).

Які картки підійдуть:

Ігри англійською мовою на тему «Їжа, овочі, фрукти»

Грати на уроках може бути не лише корисно, а й весело. Запропонуйте кілька варіантів ігор, щоб дитина полюбила такі заняття та навчалася із задоволенням.

Ігри:

• Фрукти та кольори.Для цього вам слід підготувати заздалегідь маленькі картки з картинками та «кошики» (це великі аркуші кольорового паперу). Завдання учня – розкласти плоди відповідно до квітів та правильно назвати кожен.
• Їстівне – неїстівне.Гра дуже проста: вчитель називає продукти та предмети англійськими словами, А діти повинні ляснути в долоні тоді, коли почути назву чогось їстівного.
• "В магазині".Це невелике інсценування магазину, до якого покупці ходять за продуктами. Кожен має свою роль і в певний момент її озвучує.
• Відгадайки.Вчитель читає загадки, натякаючи на певний фрукт, а діти відгадують його. Найкраще грати командою, щоб у вигляді змагання заробляти бали.

Завдання англійською мовою на тему «Їжа, овочі, фрукти»

Ще кілька завдань для уроку:

• Правильно розгадайте слова (назви фруктів) і впишіть літери, що бракують, в рядки. Потім розподіліть назви відповідно до картинок.
• Знайдіть переклад для кожного фрукту
• : Правильно розсортуйте продукти (перша частина), знайдіть продукти на картинці (друга частина).
• : Розгадайте слово та впишіть потрібну літеру(перша частина), переведіть слова та розкажіть про свої улюблені продукти (друга частина).

Загадки англійською мовою на тему «Їжа, овочі, фрукти» з транскрипцією та перекладом

Розгадувати загадки дуже весело, а тому сміливо вводите цю форму роботи на уроках англійської. Загадки до уроку №3

Поради:

• Замість наочностей ви можете принести на урок справжні фрукти та овочі, щоб максимально наблизити свої заняття до реальних ситуацій та відчуттів. Також овочі та фрукти можуть допомогти вам розіграти сценку у магазині.
• Одна з найпростіших, але цікавих завданьз цієї теми – написати список покупок у магазин або ресторанне меню зі стравами. Таким чином, дитина згадуватиме все, що пам'ятає з цієї теми.
• Розгадування кросвордів краще проводити у групі, а не індивідуально, наприклад, поділяючи клас на дві команди та даючи кожній можливість заробити бал.
• Попросіть дитину виконати незвичайне завдання після уроку: нехай вона підійде до холодильника, відкриє її та перерахує англійською мовою всі продукти, які бачить там і знає.

Відео: «Мені подобається моя їжа: пісенька англійською»