Пропозиції із прийменником at. Англійські прийменники to, at, in, on

Прийменники місця потрібні нам для того, щоб сказати про становище чи перебування когось/чогось. Ми використовуємо їх дуже часто у своїй промові. Наприклад:

«Книжка на столі. Діти у школі. Сумка у машині. Ми у парку».

У англійською мовоюПроблеми у використанні викликають прийменники in, at, on, які часто плутають і використовують неправильно.

Однак, дуже важливо навчитися правильного вживанняцих прийменників, оскільки від того, який привід ви обрали, змінюватиметься сенс пропозиції.

У статті я розповім вам, як не заплутатися у них.

Зі статті ви дізнаєтесь:

Прийменники місця в англійській мові

Прийменники місця позначають положення та знаходження предмета/людини у просторі.

В англійській мові є наступні приводи місця:

• above- Вище;
• below- Нижче;
• before- Перед, у;
• behind- за, позаду;
• under- під (чимось);
• over- Поверх;
• між- між;
• among- Серед;
• near, by, beside- біля, біля, у;
• outside- Зовні, за;
• in front of- Перед;
• opposite- Навпаки;
• at- в;
• in- в;
• on- на;

Давайте подивимося на наочне зображеннявикористання основних приводів місця.

Сьогодні ми докладно зупинимося на приводах on, in та at.

Використання прийменника місця on в англійській мові

Прийменник on

Переклад:на.

Транскрипція:[ɒn]/[він].

Прийменник onнайчастіше ми використовуємо, коли говоримо, що щось знаходиться на поверхні. Наприклад: "Кухля на столі".

Приклади

Проте, прийменник on є ще кілька випадків використання.

Ми використовуємо on, коли говоримо:

1. Про становище на дорозі, річці, березі моря, березі озера.

Наприклад

They lived on the coast of a river.
Вони мешкали на березі річки.

St.Petersburg lies on the Neva.
Санкт-Петербург розташований на Неві.

2. Про поверх у будівлі.

Наприклад

We live on 8th floor.
Ми живемо на 8 поверсі.

They work on the 15 th floor.
Вони працюють на 15 поверсі.

3. Про те, що фізично перебуваємо в громадському транспорті(Автобус, метро, ​​поїзд, літак).

Наприклад

She was on the bus, when he called.
Вона була в автобусі, коли він зателефонував.

I like to read books on the metro.
Мені подобається читати книги у метро.

Використання прийменника in в англійській мові

Прийменник in

Переклад:в.

Транскрипція:[ɪn]/[ін].

Прийменник inми використовуємо, коли говоримо, що людина/предмет знаходиться всередині чогось. Тут мається на увазі конкретне місце чи будинок. Наприклад: "Я сховалася від дощу в магазині".

Приклади

We put the books in a box.
Ми поклали книги в коробку (книги знаходяться всередині коробки).

He is waiting me in a car.
Він чекає на мене в машині (він знаходиться всередині машини).

Також in ми використовуємо у таких випадках:

1. З назвами сторін світла (північ, південь, захід, схід).

Наприклад

Penguins live in north.
Пінгвіни мешкають на півночі.

The city lies in the west.
Місто розташоване на заході.

2. З містами, країнами.

Наприклад

We live inМосква.
Ми живемо у Москві.

She would like to live inНью-Йорк.
Вона хотіла б жити у Нью-Йорку.

Використання прийменника at в англійській мові

Прийменник at

Переклад:в.

Транскрипція:[æt]/[ет].

Прийменник atми використовуємо, коли знаходимося десь із конкретною метою . Наприклад: «Він запросив мене до кінотеатру». З цього прикладу видно, що він запросив не просто постояти у будівлі кінотеатру, а з певною метою – переглянути фільм.

Наприклад

They are at the hospital.
Вони у лікарні (перебувають у лікарні, щоб вилікуватися, а не просто стоять у будівлі).

We are eating at a restaurant.
Ми їмо в ресторані (перебуваємо в ресторані, щоб поїсти, а не просто постояти в ньому).

Також прийменник at використовується, коли щось/хто-то знаходиться:

1. У конкретній точці, пункті (на зупинці, на розі, на перехресті).

Наприклад

He is sitting at the bus stop.
Він сидить на автобусній зупинці.

They waited me at a corner.
Вони чекали мене на розі.

2. На заході, якійсь події.

Наприклад

We are at a concert.
Ми на концерті.

They met at a conference.
Вони зустрілися на конференції.

3. У безпосередній близькості, в.

Наприклад

Her dog is sitting at the door.
Її собака сидить біля дверей.

She is standing at a window.
Вона стояла біля вікна.

У чому різниця між in та at?

Давайте ще раз подивимося на різницю між цими приводами.

In ми використовуємо, коли знаходимося всередині чогось.

They are in school.
Вони перебувають у школі.

У реченні йдеться про те, що вони знаходяться у будівлі школи. Вони не десь на майданчику чи екскурсії, вони саме всередині цієї будівлі.

At ми використовуємо, коли знаходимося десь з певною метою.

They are at school.
Вони перебувають у школі.

У цьому реченні ми маємо на увазі, що вони в школі, вони пішли туди з метою вчитися, вони можуть перебувати зараз у самій школі, на майданчику поряд зі школою чи навіть піти на шкільну екскурсію до музею.

Загальна таблиця використання прийменників on, in, at

Давайте ще раз подивимося використання цих прийменників.

Отже, теорію ми розібрали, а тепер перейдемо до практики.

Завдання на закріплення

Перекладіть наступні пропозиції англійською мовою:

1. Вона спить у кімнаті.
2. Вони у театрі.
3. Речі лежать у валізі.
4. Яблука на столі.
5. Ми стоїмо на перехресті.
6. Він живе у Лондоні.

Ми вже вивчили і тепер настав час дізнатися, що ці ж приводи можуть використовуватися, коли говоримо про час. Ось прості правила, як запам'ятати, як використовувати прийменники часу в англійській in, on, at.
Отже, основний принцип вживання прийменників часу in, on, at відображений у таблиці праворуч. Однак, щоб запам'ятати, як він працює, потрібно виконати вправи нижче.

Прийменники часу в англійській мові in, on, at (для початківців)

I.Прийменник in+ [ Відрізок часу]:

in the morning – вранці
in the afternoon – вдень
in the evening – увечері

Винятки:

1. on that morning — того ранку
2. on Friday morning - у п'ятницю вранці
3. on the morning of the 22d of June

ІІ.Прийменник at + точний час(time):

at 5 o'clock – о п'ятій годині

Винятки:

1. at night – вночі
2. at the beginning of spring - на початку весни
3. at the end of autumn - наприкінці осені

ІІІ.Прийменник on+ День тижня:

1. on Monday - у понеділок
2. on Tuesday - у вівторок
3. on Wednesday - в середу
4. on Thursday - у четвер
5. on Friday - у п'ятницю
6. on Saturday - у суботу
7. on Sunday - у неділю

Винятки:

1. at (on) the weekends – у вихідні

Це загальне правилона вживання прийменників часу in, on, atанглійською мовою. Виходячи з нього, виходить таке:

Прийменник inвживається також з місяцями, часом року і роками, століттями

• in January - у січні
• in winter - взимку
• in 2016 - у 2016 році
• in 21st century - у 21 столітті

Прийменник onвживається також з святами, днями народженнями та датами,тому що це дні:

• On what day …? - У який день...?
• on the 15th of March (дата) - 15 березня
• on holiday - у свято
• on Christmas Day (New Year's Day) — на Різдвяний день, на Новий рік
• on my birthday - у день народження
• on a weekday - у будній день
• on working days — у робочі дні
• on a day off - у вихідний
• on a winter day — у зимовий день
• on the appointed day — у призначений день

Прийменник atвживається також із словами:

• at midnight (= 12 годин ночі)
• at noon (= 12 годин дня)
• at the moment - в даний момент

Продовжуємо вивчати прийменники в англійській мові.Далі пропонуємо виконати кілька вправ.

Прийменники часу в англійській in, on, at (для початківців). Вправи

Вправа 1. Вставте прийменники часу in, on, at

Вправа 2. Перекладіть англійською мовою.

о 10 годині, опівдні, опівночі, вночі, вранці, того ранку, вдень, у грудні, в понеділок, 31 грудня, в середу, в середу вранці, в 2012, по вівторках, влітку, о 7 годині, у травні , 26 червня, у неділю ввечері, у канікули, на даний момент, у літній день, у вихідний, у день народження.

Зі словами this- цей, next- Наступний і last- минулийприйменники не ставляться.

• цього понеділка — this Monday
• минулого тижня - last week
• наступного місяця - next month

Виняток.

у цей момент - at this moment

Вправа 3. Перекладіть англійською мову письмово.

1. О 5 годині, восени, у спекотний день, опівночі, вночі, у квітні, 3 серпня, у вихідні, по п'ятницях, у день народження, взимку, минулої зими, 1 квітня, о 6 годині, в 1212 році, влітку , цього літа, вранці, вранці, цього ранку, наступної ночі, о пів на десяту, минулого року, ввечері, минулого вечора (25).

2. У червні, в зимовий день, навесні, цієї весни, у вихідний, у середу, ввечері, о 5 годині, опівдні, вдень, у 2000, по понеділках, у понеділок увечері, 2-го серпня, минулої ночі, наступного року , наступної осені, цієї ночі, у серпні, в холодний зимовий день, у понеділок, у вівторки, вранці, у жовтні, у вихідні, у четвер вранці, минулого тижня, в неділю вдень, завтра вранці, увечері.(30 )

Вправа 4. Перекладіть англійською мовою, використовуючи прийменники at, on, in, to.

2. Але цього місяця вона встає на сході сонця, бо знову ходить на роботу. Вона працює у нашому університеті. Навчальний рікв університеті починається у вересні, а закінчується у травні. У січні та червні студенти складають іспити. Тітка ходить до університету у вівторок, у середу, у четвер та в суботу. У понеділок вона завжди працює у бібліотеці. У п'ятницю вона зазвичай їздить за місто. Вона встає о сьомій годині і їде на вокзал. За містом вона проводить цілий день і повертається до міста на заході сонця.

3. Наступного тижня моя тітка поїде до Лондона, а наступного року – до Нью-Йорка.

Серед різноманіття prepositions in English, окремої увагизаслуговують ті, які вживаються, можливо, дещо частіше за інших і здатні передавати не одне значення. У цій статті ми розглянемо прийменники in at on, які використовуються одразу в кількох категоріях та несуть у себе різний контекст. Саме про особливості вживання прийменників at, in і on далі й йтиметься.

Загальна характеристика прийменникових структур

Слова at, on, in, як говорилося, можуть входити відразу у кілька категорій. Переклад при цьому залежатиме від того, до якого типу належить прийменник. Так, наприклад, прийменник «на» англійською може виражатися будь-якою з цих структур. Це означає, що ключову роль грає не переклад, а контекст, у якому вжито той чи інший preposition.

Так, описані прийменники в англійській мові можуть належати до однієї з двох категорій: місця або часу. Правила вживання допускають використання кожної з таких структур у відповідних ситуаціях, і тут важливо пам'ятати, що та чи інша форма не завжди збігається з російською мовою і часто відрізняється від звичного перекладу.

Використання у категорії часу

Як тимчасові показники, описані prepositions можуть використовуватися в різних ситуаціях. Так, допомогти описати прийменники часу в англійській мові at, in, on таблиця може, але спочатку слід описати всі можливі значення кожного з цих прийменників.

Прийменник at в англійській мові у значенні часового індикатора часто використовується для того, щоб показати точний час: at 5 o'clock, at 7:45 am, etc. У at вимова у британському варіантімови виглядає як [æt], а американському цей привід вимовляється як [ət].

Крім того, at можна ставити не тільки з тимчасовими рамками, наприклад, at the weekend (на вихідних) або at once (одразу ж), але і з деякими стійкими фразами, наприклад, at last (зрештою).

Прийменник in у контексті часу пишеться зазвичай у ситуаціях, коли потрібно відобразити якийсь час доби, місяць чи пору року, наприклад: in December (у грудні), in spring (навесні), in the evening (увечері). Також preposition in використовується у конструкції in time – вчасно, причому йдетьсяпро певний запас часу.

Прийменник on як тимчасовий індикатор завжди використовується з днями тижня: on Monday (у понеділок), on Wednesday (у вівторок), etc.

Використання для відображення місця

Крім використання в категорії часу прийменники in at on часто використовуються як привід місця в англійській мові. Основні відмінності полягають лише у контексті та значенні.

Так, наприклад, at як показник місця використовується для відображення місцезнаходження або в якомусь відносно абстрактному місці (at work – на роботі, at school – у школі, тобто на навчанні), або на території якоїсь ділянки (at the crossroads – на перехресті). Також входить у конструкцію деяких стійких фраз. Приклади таких виразів – at the beginning (на початку чогось), at dusk/dawn (на заході сонця/світанку) та ін.

In у контексті місця, як правило, дуже однозначний, і в його вживанні зазвичай немає нічого складного, якщо не йдеться про стійких виразах. Стандартний переклад - "в", тобто всередині чогось: in the box (у коробці), in the house (в будинку).

On в англійській мові показує розташування на чомусь, маючи на увазі поверхню. Наприклад, on the table (на столі), on the road(На дорозі), etc. Фраза on time перекладається як «вчасно», але у значенні «хвилина за хвилину».

Стійкі фрази з at, in, on

Нижче представлена невелика таблицяз прикладами деяких виразів, які не можна пояснити з погляду правила, а слід лише запам'ятати:

Таким чином, різниця між цими трьома prepositions є, і найчастіше вибрати правильний варіантнавіть із такої невеликої кількості прийменників непросто. Важливо як розуміти їх значення, а й вивчати особливі методи і випадки вживання; в іншому випадку відточити навички їх використання не вийде, і рано чи пізно помилки все одно з'являться.

Як ви вже напевно зрозуміли, англійська мова істотно відрізняється від російської тим, що в ній дуже і дуже часто використовуються прийменники англійською для зв'язування слів у реченні. Це часто плутає російськомовних студентів, адже англійські прийменники англійською далеко не завжди відповідають своїм аналогам у російській мові.

Щоб раз і назавжди позбутися будь-яких непорозуміння з цього приводу, необхідно розібратися у кількох нехитрих правилах.

Prepositions of Place

Найбільша плутанина з прийменниками місця якраз і відбувається щодо прийменників at, inі on. Порівняйте:

• in= в (всередині, тобто за змістом ближче до inside),
• on= на (буквально на чомусь),
• at= в, на (коли мова не йде про буквальне розташування всередині чогось або на чомусь).

Наприклад:

I study at school. - Я навчаюсь у школі.

У цій пропозиції мається на увазі близько, усередині, поряд зі школою або навіть просто на території школи. Тобто. суть не в тому, що я навчаюсь виключно у будівлі школи (всередині школи), а це абстрактніше поняття.
Ось ще один приклад:

Тут суть не в тому, що людина фізично стоятиме на самому кутку, а в тому, що вона буде поряд з кутом будівлі, дороги тощо. Тобто. знову ж таки більш абстрактне поняття.
Так от, у всіх цих випадках, коли мова не буквально «всередині чи на чомусь», використовується прийменник at.
У той же час ви можете сказати і "Ill meet you on the corner", але в такому випадку, це буде означати, що ви стоїте безпосередньо на самому кутку.

Prepositions of time

Можливо, приводи місця зрозуміти та освоїти досить складно. Але в прийменниках часу ви не повинні припускатися помилок, тому що є просте правило, як запам'ятати коли і як використовувати кожен привід.

Запам'ятайте:

Є три основні приводи для визначення часу (prepositions of time).

At- якщо Ви говорите про період часу, менший за добу
(time< 24 hours.)
Наприклад:

At 8 o'clock, at midnight, at night, at noon, at daytime, at 5.30 pm at Christmas (оскільки різдво - це момент о 12-й ночі - менше доби) і тд.

Винятки: in the morning, in afternoon, in the evening

On- якщо Ви кажете про період часу, менший, ніж тиждень, але більше доби.
(24 години)< time < week.)
Наприклад:

On Monday, on April day, on Halloween, on 21 May - оскільки всі ці слова вказують на один день, тобто період менше тижня.

Винятки: at weekend, at the weekend.

In- якщо ви говорите про період більший, ніж тиждень. Сюди відносяться вказівки місяця, пори року, року, сторіччя тощо.
(week< time)
Наприклад:

In April, in lifetime, in XX century і тд

Якщо ж у вас у реченні зустрічаються кілька часових періодів, наприклад «О 8-й ранку, 15 травня, 2006 року» — то потрібно ставити той привід, який відноситься до меншого періоду. Порівняйте:

• At 8 am, 15 May, 2006
• On 15 May 2006
• In 2006, ХХІ ст.

Що стосується часу, то іноді ще треба зазначити, що щось станеться через певний проміжок часу. У такому разі потрібно використовувати прийменник in.

Наприклад:

In 5 hours/5 days/5 years etc - через 5 годин/5 днів/ 5 років тощо.

Через те, що це зовсім не відповідає аналогічній побудові подібних фраз у російській мові, багато студентів допускають тут помилки. Тому постарайтеся запам'ятати це правило коли ми використовуємо at, in та on і не перекладати подібні фразидослівно.

Prepositional phrases

В англійській мові часто прийменники визначені тим дієсловом, який ви використовуєте. Це так звані Prepositional phrases (прийменникові фрази). Їх бажано вчити вже відразу з тим приводом, з яким його і потрібно використовувати, це позбавить вас помилок і труднощів надалі. Наприклад, такі вирази як look at, stare at, at a good price, at our convenienceслід завжди використовувати з приводом at.

Що стосується прийменника inв англійській мові, він завжди вживається в таких словосполученнях: succeed in, result in, interested in, in general, in time, in advance.

Дуже часто також використовуються і вирази з приводом on. Ось деякі з них: insist on, depende on, congratulate on, spend time/money on.

Звичайно ж, якщо ви припуститеся помилки, використавши невірний привід, в більшості випадків, вас все ж таки зможуть правильно зрозуміти носії мови, але, природно, прогалини у ваших знаннях відразу стануть очевидними. Не впадаєте у відчай, тому що команда онлайн школи EnglishDom робить все можливе, щоб на уроках англійської Скайп ви змогли ліквідувати всі «нерівності» вашої мови.

Для правильного використанняприйменників в англійській потрібна деяка майстерність і, звичайно ж, практика. Тому багато студентів навіть з дуже високим рівнемволодіння мовою часом припускаються тут помилок. Але, немає межі досконалості, і, знаючи хоча б ці елементарні правилаВи зможете не сумніватися у виборі правильного приводу принаймні в більшості випадків.

Велика та дружна сім'я EnglishDom

Вам важко даються англійські прийменники? Не знаєте, правила їхнього вживання? Давайте виправляти цю серйозну проблему. Хочу сказати, що у питанні вживання прийменників можна розібратися за 5 хвилин (якщо, звичайно, ви дійсно цього хочете).

Проблема вживання прийменників для багатьох є важкою. Але, якщо застосовувати правильний підхід до вивчення, можна швидко зрозуміти, де слід використовувати, наприклад, in, а де on. Прийменники не обов'язково повинні бути складними для тих, у кого англійська є другою мовою. Якщо ви прочитаєте кілька підказок, описаних у цій статті, і почнете дивитися на питання про англійські прийменники трохи під іншим кутом, то все буде набагато простіше, ніж це здавалося раніше.

Розглянемо випадки вживання прийменників AT, ON та IN у тимчасових ситуаціях та при згадці місця дії. Ця формулапрацюватиме у 90% променів. Вона не ідеальна і не вражає своїми результатами, але вона напевно дозволить вам вивчити основи мови, що дають великий поштовх вперед.
Давайте подивимося на картинку. Намагайтеся зрозуміти загальну ідеюта масштаби. Вам слід запам'ятати, що як місце, так і час змінюється у напрямку від загального до специфічного.

Прийменники IN, ON та AT

1. Верхівка (зелений ), що є найбільшою і виражає узагальнену інформацію (прийменник IN)
2. Середина (помаранчевий), яка менша і більш специфічна (прийменник ON)
3. Нижня частина (жовтий) - найменша і найбільш специфічна (прийменник AT)

Давайте тепер розберемо докладніше цю картинку і спробуємо зрозуміти, що є специфічним, а що загальним.

Прийменники часу

Верхня частина піраміди відбиває великі періодичасу: століття, декади (5 років), роки, місяці. У даному випадкувикористовується прийменник IN.
Приклади : i n the 20th century, in the 1980's, in March, in the third week of April, in the future
Винятки: in the morning, in the afternoon, in the evening

Середина піраміди описує менші періоди часу, які є конкретнішими: дні або періоди часу, які коротші 3 днів. У цьому випадку використовується прийменник ON.
Приклади: on my birthday, on Saturday, on the weekend (амер.), on June 8th
Винятки: on my lunch break, on time

Нижня частина піраміди — найменші та найконкретніші періоди часу. У цьому випадку використовується прийменник AT.
Приклади: at 9:00 PM, під час сніданку, на готель, при запуску party, під час запуску, при запуску відео, на момент
Винятки: at night, at the weekend (брит.)

Прийменники місця

Верхня частина піраміди відбиває великі за масштабами місця: країни, штати (області), міста, райони. У цьому випадку використовується прийменник IN.
Приклади : в США, в Міамі, в моїй громаді.
Винятки : in downtown ("I work downtown").

Середина піраміди визначає менші за масштабами місця, які є більш специфічними: протяжна місцевість, вулиця, пляж, річка. У цьому випадку використовується прийменник ON.
Приклади : на Broadway Street, on the beach, on my street.

Нижня частина піраміди - найменші та конкретні місця: адреса чи специфічне місце, конкретна точка. У цьому випадку використовується прийменник AT.
Приклади : at 345 broadway street, at the store, at my house.

Прийменники розташування у просторі

Рисунок, запропонований нижче, так само, як і попередній, показує випадки вживання прийменників у часі, а також до цього додається опис розташування предметів або живих істот.

Піраміда прийменників AT/ON/IN

Для закритих обмежених просторів (in the kitchen, in the house, the water is in the glass) та особистих засобів пересування ( get in the car, мій friend is in the taxi ) використовується прийменник IN.

Для поверхонь ( на floor, на wall, book is on the table, on a page, I put on my clothes ) та громадських засобів пересування ( на bus, on the plane, on a boat, on a ship ) використовується прийменник ON.

Винятки : on my motorcycle, on my bike(це персональні засоби переміщення, але ми використовуємо “on”).

Прийменник ATвикористовується з якоюсь конкретною точкою на місцевості (так само, як і у випадку з місцем): на bus stop, на кіно, на corner, на верхній частині the hill, at the mall.

От і все. Сподіваюся, матеріал максимально зрозумілий, і тепер ви без зусиль і дуже швидко зможете знаходити правильні рішенняпри вживанні прийменників in, at і on у розмовах та письмовій мові.

Насамкінець підкину вам ще одну схемку, щоб остаточно засвоїти у своїй голові вивчені сьогодні правила. Скажу ще раз, усе розказане сьогодні це не точна наукаАле ці знання вирішать 90% проблем вживання in, on і at.

Вживання прийменників часу

Засвоївши сьогоднішній матеріал, ви не тільки говоритимете англійською краще і набагато впевненіше, але й інші 10% прийменників більше не здаватимуться вам такими важкими. Звичайно, вам потрібно змусити себе визубрити наведені приклади виразів і запам'ятати правила, але це безумовно варте того, адже без зубріння практично неможливий. У будь-якому випадку, доводиться часто читати і перечитувати щось для швидкого запам'ятовування. Вивчивши випадки вживання прийменників, ви зможете спілкуватися практично на автоматі, не замислюючись про те, яке слово ви тільки-но сказали і чи правильно ви це зробили.