Мертві мови приклади. Які мови оголошені мертвими

Прочитавши про словацького лінгвіста Mark Hucko, який вигадав нова мова"Словіо", що спрощує спілкування 400 млн слов'ян у всьому світі.

Мені подумалося скільки вигаданих мов і мов великих держав і навіть . Багато хто знає, що мови поділяються на живі та мертві. Живою мовою опановує дитина, переймаючи її від батьків, і передаючи своєю чергою вже своїм дітям. Мертва мова так називається тому, що не передається від одного покоління до іншого. Однак те, що мова мертва, не означає, що вона не використовується або взагалі втрачена, хоча й таке може статися. Розглядаючи топ, звернемо увагу саме на такі, застосування яких закінчилося чинністю різних причин. Часто, через втрату сенсу використання, не залишилося жодних носіїв цих мертвих мов, навіть документів на них.
1

З цією мертвою мовою пов'язана трагічна історія. Використовуваний понад 1000 років населенням Південної Індонезії був забутий в одну мить, коли вулкан Табора в 1815 знищив практично всіх носіїв цієї мови в результаті.

2

Ця мова була придумана так само з мормонами, які таким чином відповіли на вигнання з різних частинСША. Переселившись у нове місце, вони вирішили, що й мова у них буде своя. Його навіть вигадали і надрукували нові книги, але, враховуючи, що на забезпечення кожного новими підручниками потрібні були дуже великі кошти, від нього відмовилися як економічно невигідного.

3

На початку 20-го століття магнат Ендрю Карнегі, отримавши добро від президента США Рузвельта, вирішив запровадити до шкіл спрощену, чергову, версію англійської мови. Спростивши в словах усе, що він вважав важким, він запропонував це на навчання у школах. Але після маси скарг на цю нову орфографію, Верховний Судїї заборонив і за 14 років після початку від неї відмовилися.

4

Ще один представник мертвих мов придуманих штучно. За якимись, у тому числі й політичним причин, відома людинапридумав новий алфавіт, а точніше ввів деякі нововведення до англійської. Після того, як кілька шкіл вирішили його ввести в навчання, і навіть було видно вже якісь результати, вибухнула революція і про мову всі забули. І дізналися про нього лише сто років при ретельному вивченні біографії Франкліна. За це його портрет помістили на «сотку», жарт.

Цю мову придумав француз Жан Франсуа Сюдр на початку 19 століття у Франції для навчання глухих як альтернатива мові жестів, мова була заснована на назвах семи нот, але була набагато ширшою як система і жестів, і співів, і листів, і мовлення і навіть живопису і прапори. Але проіснував остаточно того ж століття і був вилучений як малоефективний.

6

Відомий письменник із Великобританії створив не лише шедеври літератури, а й свій власна мова. Він чимало попрацював, щоб новий алфавіт був не тільки створений, а й новою мовою. Декілька шкіл навіть намагалися його вивчати. Але, на думку більшості, ця мова лише заплутувала учнів і той помер, так і не став більш менш відомим.

7

Мова зародилася на острівці Мартас-Він'ярд у США після того, як пару сотень років там народжувалися люди з глухотою. Швидше за все, це було тому, що через відокремленість громади багато хто брали шлюби з близькими родичами. Мешканці вигадали свою мову для спілкування та успішно користувалися нею аж до початку двадцятого століття. Після цього на острів почали приїжджати нові люди, кровозмішення припинилося, і глухота стала виявлятися дедалі рідше. З відходом проблеми поступово пішла і мова, і вже до 80-х років минулого століття її знала лише мала групалюдей.

8

Будучи безпосереднім конкурентом, фризський увійшов у суперечність із німецьким, і його витіснив більш щасливий. У його долі вирішальну роль відіграла церква, коли через перерозподіл її кордонів німці почали створювати змішані сім'ї із фризами. Проіснував з 12 століття до сьогодні, тепер він використовується тільки в одному невеликому містіЗатерланд, і лише на побутовому рівні.

9

Існував він до сімнадцятого століття на території нинішнього Азербайджану. Це навіть була скоріше не мова, а говірка, яка об'єднувала кілька діалектів мешканців, які населяли вказану територію. Занепад мови припадає на той момент, коли Персія заволоділа містом, в якому він використовувався, коли всі вже почали переходити турецько-азербайджанською.

10

Утворилася ця мова через релігійну несвободу євреїв у Франції в 10-11 століттях, коли їм доводилося жити своїми відокремленими громадами, і користуватися цією мовою в спілкуванні між собою. Однак з настанням свободи віросповідання носії роз'їхалися по різних місцях, і мова була приречена на вмирання, коли вузьке спілкування між собою перестало бути привілеєм.

Процес заміни однієї мови іншою з вимиранням першої в лінгвістиці називається поняттям «мовний зсув», яке є процесом і результатом втрати певним етносом власної мови. Показником такого «зсуву» є вибір якоїсь іншої мови замість початкової.

У сучасній лінгвістиці поділяються два типи такого явища. Перший є процес із збереженням знання мови своєї національності, а другий супроводжується повною і абсолютною його втратою. Цікавим є і той факт, що іноді даний процесможе бути зворотним. Прекрасний це – повернення у 20 столітті як національної мовинароду Ізраїлю.

Процес мовного зсуву за своїм часом ділиться ще на три категорії - дуже повільний, який займає одну або кілька сотень років, швидкий, що триває протягом трьох-п'яти поколінь, і стрімкий або катастрофічний, коли процес займає лише кілька поколінь.

Приклади мертвих мов

За історію сучасного людстває безліч прикладів вимирання мов. Наприклад, мова стародавніх коптів згодом була замінена арабською. Велика кількістьдіалектів корінних були витіснені англійською, французькою, іспанською, португальською та багатьма іншими європейськими мовами.

Вчені-лінгвісти виділяють і таку тенденцію: на самих останніх етапахцього вмирання мова стає характерною тільки для певних соціальних або вікових групнаселення. Визначення «мертвий» іноді також вживається по відношенню до архаїчних форм живих, але мов, що активно вживаються.

При цьому, хоча мертва моваі перестає виступати як засіб живого спілкування, він може продовжувати використовуватися в письмовій форміу певних релігійних обрядах, наукових чи культурних термінах. Найкращий прикладцього – латинський, який вчені визнають мертвим з 6 століття нашої ери, що дав початок сучасним мовам романської групи. Крім медицини, він також і досі використовується в обрядах Католицької церкви.

До відомим мертвиммови також відносяться давньоруська (знайома за писемними пам'ятками 9-14 століть нашої ери і що дала початок групі східнослов'янських прислівників) і давньогрецька, що перестала існувати в 5 столітті нашої ери, яка стала «батьком» новогрецьких мов і різних діалектів.

МЕРТВІ МОВИ - язи-ки, ви-ші-ші з упот-реб-ле-ня і з-вест-ные на ос-но-ва-ні пись-мен-них па-м'ят-ників, за-пи -сей, до-шед-ших від того-го часу, коли вони були живими.

Язи-ки, що ви- шли з упот-реб-ле-ня і з-вест-ные на ос-но-ва-ні пись-мен-них па-м'ят-ників, за-пи-сей, до-шед-ших від того-го часу, коли вони були живими, описів, складених до їх вимирання. , або на-хо-дять-ся в штучному рег-ла-мен-ті-ро-ван-ном упот-реб-лі-ні. Наприклад, в розряд мертвих до початку XXIстоліття у-йшли багато ав-ст-ра-лій-ські язи-ки, ін-дей-ські язи-ки, язи-ки Північної Єв-ра-зії, але-сі-ті ко-то-рих, час-то від-тіс-нен-ні в ізо-лі-ро-ван-ні рай-они (наприклад, ін-дей-ські ре-зер-ва-ції в США), для вклю-чення в про -Ще життя своєї країни долж-ни пе-ре-хо-дить на її основну мову (наприклад, на анг-лій-ський в середовищі ін-дей-цев Північної Америки і або- ри-ге-нов Ав-ст-ра-лії). У більш ранні епохи багато мов виміряли у зв'язку з масовим уніч-то-же-ні-єм за-воє-ван-них на-ро-дів - їх но-си-те-лей при творі-ні-великих ім-перій, таких як древ-не-пер-сид-ська, ел-лі-ні-сти-че-ська, араб-ська та інші, або на-са-ж-де-ні-єм основного язи-ка ім-перії (наприклад, ла-тин-ського-го язи-ка в Римській імперії). Про про-цес-сах ви-ми-ра-ня язи-ків і при-чинах цього-го яв-ле-ня детальніше дивіться в статті Ви-че-заю-щі язи-ки.

Мертві язики можуть зберігатися в утиску в ка-че-ст-ві язи-ка куль-ту на про-тя-жен-ні ти-ся-че-ле- тий після їх витіснення з інших сфер спілкування (копт-ська мова як мова бо-слу-же-ня у єгипетських християн, латинська мова в като -Лічної церкви, класична тибетська мова в ла-маїстської церкви у монгольських народів). У по-останньому випадку мертвий язик може бути язи-ком ис-кон-но-го на-се-ле-ния, со-хра-нив-шим-ся в куль-то-вом упот- реб-лені-ні після пе-ре-хо-да всього на-се-ле-ня на мову за-вое-ва-те-лей [копт-ська мова у арабів; хатт-ська мова, ві-ді-мо, род-ст-вен-ний аб-ха-зо-адиг-ським язи-кам (північно-за-пад-но-кав-каз-ським), в ка-че -ст-ве свя-щен-но-го язи-ка у жи-те-лей Хет-ського цар-ст-ва, пе-ре-шед-ших на ін-до-єв-ро-пей-ський хетська мова; шу-мер-ська мова у ак-ка-доя-зич-ного на-се-ле-ня Ме-со-по-та-мії та інші].

Більше ред-кий слу-чай - од-но-вре-мен-ное ис-поль-зо-ва-ня мертвої мови в ка-че-ст-ві зі-слов-но-го (кас-то- во-го жре-че-ско-го, що зв'я-за-но з його куль-то-вою ро-ллю) і лі-те-ра-тур-но-го, як іс-поль-зо-вал- ся сан-ск-рит в древній і середньовічній Індії, де в розмовному вжитку (не внут-ри жре-чеської брах-ман-ської кас-ти) ви-сту-па чи прак-ри-ти (від-ра-жаю-щі більші пізні-ню ста-дію в роз-ви-тіі ін-доа-рій-ських язи-ків по порівнянню з древ-не -ін-дій-ським язи-ком, літературної ко-ді-фі-ци-ро-ван-ної формою ко-то-ро-го був клас-січний сан-ск-рит, яв-ляю-щий- ся од-но-вре-мен-но мертвим мовою і искус-ст-вен-но по-стро-ен-ним мовою з ка-но-ні-зі-ро-ван-ни-ми нор- ма-ми). Від-част-ти схожим було упот-реб-ле-ня латинської мови (вже мертвий мову) в середньо-віковій Єв-ро-пе в ка-че-ст-ві язи-ка церкви і літератури , а пізніше у ка-че-ст-ве основного язи-ка вищ-ше-го об-ра-зо-ва-ня і науки (до XVIII століття). Різні з-во-ди цер-ків-но-слов'ян-ського-го язи-ка, ос-но-ван-ні на мертвому ста-ро-слов'янському язи-ку, ис-поль -Зо-ва-лися як літературні язи-ки цер-ков-ної (від-част-ти і світ-ської) літератури в слов'янських кра-нах, що залишилися в сфе-рі воз-дей-ст -вія пра-во-слав-ної церкви. У ис-клю-чительных со-ци-аль-них ус-ло-ви-ях мож-но пре-вра-ще-ние мертвого мови куль-та в раз-го-вор-ный, як і про- вийшло з древ-не-єв-рей-ським язи-ком в Із-раї-лі (дивіться Ів-рит). Осо-бен-но тривала фор-ма збереження мертвої мови - його використання в якості в якості язи-ка пес-но-пе- ній (пер-во-на-чаль-но свя-щен-них, потім і світ-ських, наприклад латинська мова у во-каль-них со-чи-не-ні-ях І.Ф. Стра-він -ско-го), що зв'я-за-но з осо-бою пси-хо-фі-зіо-ло-гической ро-ллю язи-ка в сис-те-ме во-каль-но-го ис-пол- не-ня.

Важ-ней-шая про-бле-ма вивчення мертвич мов - його ре-кон-ст-рук-ція (дивіться Ре-кон-струк-ція лінг-ві-сти-чеська), ко- то-рая звичай-но ос-но-ви-ва-є-ся на від-но-си-тель-но не-великий ви-бор-ці текстів, ні-ко-ли не даю-щої , у від-лі-чіе від жи-во-го язи-ка, пов-но-го на-бо-ра всіх сло-во-форм та його мож-них со-че-та-ний. Вивчення мертвих мов, з однієї сторони, не може спиратися на можливість застосування грамічної (і се-ман -тіческой) ін-туі-ції го-во-ря-ще-го, з дру-гою - ос-но-ва-но на замк-ну-тому (ог-ра-ні-чен-ному) мно-же -ст-ве до-шед-ших до іс-сл-до-ва-те-лей тек-стів, що дають мож-ність про-вес-ти стро-го іс-сл-до-ва-ня всіх даних у них форм. Цим пояснюється те, що перші значні дос-ти-же-ня давньої лін-гвіс-ти-ки зв'яза-ни з вивче-ням мертвих мов (шу-мер-ського в Древ-ній Ме-со-по-та-мії, хатт-ського в древ-ній Малої Азії, сан-ск-рі-та в Древ-ній Ін- дії тощо). Найважче важка проблема (в осо-бен-ності по відношенню до мертвих мов, які не зберігалися в культурному або літературному упот-реб-лені-ні) - відтворення про-з-но-шення. По відношенню до стародавніх мов це осу-щ-ст-в-ля-є-ся по-сред-ст-вом зі-пос-тав-лі-ня пе-ре-да -чи слів дан-но-го язи-ка (у тому числі і імен соб-ст-вен-них) у різн-них сис-те-мах письма; так, про-з-но-ше-ня [s] для хет-ської фо-не-ми, в кли-но-пи-сі пе-ре-даю-ся по-сред-ст-вом сло- го-вих знаків, со-дер-жа-щих ̌s, - ša, ši, šu і так далі, - пред-по-ла-га-ють на ос-но-ва-ні єгипетської пе-ре-да -чи зі-від-вет-ст-ву-щих слів по-сред-ст-вом зна-ка, чи-таю-щого-ся як [s]. Якщо мертва мова (наприклад, лу-вій-ська) з-вес-тен у двох ва-рі-ан-тах, пе-ре-даю-щих-ся со-від-вет-ст-вен-но дво -мя сис-те-ма-ми пись-ма (клі-но-пис-ної для лу-вій-ської мови часу Хетт-ського цар-ст-ва і іє-рог-лі -фі-че-ської того ж і більш пізно-го часу, дивіться Лу-вій-ська мова, Лу-вій-ська і-рог-лі-фі-че-ська мова ), то для ре-кон-ст-рук-ції фо-не-тичної сис-те-ми цієї мертвої мови мож-но використувати зі-пос-тав-лі-ня роз-лич -них (або сов-па-даю-щих) спо-со-бов на-пи-са-ня в ка-ж-дий з двох графічних сис-тем. Для мертвих мов, у ко-то-рих зі-хра-ні-лися род-ст-вен-ні їм живі язи-ки, вос-ста-нов-ле-ня фо-не-ті-ки мо- жет осу-ще-ст-в-ляться на ос-но-ва-ні порівняння з ними; наприклад, фо-не-тична сис-те-ма мерт-во-го прус-ського-го мови уточ-ня-ється на ос-но-ва-ні порівняння його з живи -ми балтійськими мовами - лі-тов-ським і ла-тиш-ським.

Осо-бий слу-чай вос-ста-нов-ле-ня мертвич мов мов пред-став-ля-є ви-де-ле-ня його зі-став-них част-тей внут-ри іншого язи-ка - мерт- во-го чи жи-во-го (курш-ські еле-мен-ти внут-ри ла-тиш-ського, «дог-ре-че-ські» ін-до-єв-ро-пей-ські внут -рі гре-че-ско-го). Такі еле-мен-ти ви-яв-ля-ють-ся на ос-но-ва-ні порівняльно-іс-то-ричного ви-чле-ня-ня част-тей, не під-даю- щих-ся ис-тол-ко-ва-нию со-глас-но ус-та-нов-лен-ної сис-те-ме со-от-вет-ст-вий. Багато мертвих мов ви-де-ля-ють-ся тільки з по-мо-щью це-го по-след-не-го спо-со-ба.

Значення МЕРТОВА МОВА в Словнику лінгвістичних термінів

МЕРТА МОВА

Мова, що вийшла з живого вживання і зберігається в писемних пам'ятниках, як виняток також у регламентованому вживанні. Латинська мова, санскрит, пракріт, давньоперська мова, скіфська мова, старослов'янська мова, полабська (західнослов'янська) мова, прусська мова, готські мови, галльська мова, давньогрецька мова, ассиро-вавилонський мова, давньоєгипетська мова, половецька мова, хазарська мова та ін.

Словник лінгвістичних термінів. 2012

Дивіться ще тлумачення, синоніми, значення слова і що таке МЕРТА мова в російській мові в словниках, енциклопедіях та довідниках:

• Мова в Цитатнику Wiki:
  Data: 2008-10-12 Time: 10:20:50 * Мова має велике значенняще й тому, що за його допомогою ми можемо ховати наші …
• МОВА у Словнику злодійського жаргону:
  - слідчий, оперативний …
• МОВА у Соннику Міллера, соннику та тлумаченнях сновидінь:
  Якщо уві сні Ви бачите свою власну мову - значить, скоро Ваші знайомі відвернуться від Вас. Якщо уві сні Ви побачите...
• МОВА у Новому філософському словнику:
  складна семіотична система, що розвивається, що є специфічним і універсальним засобомоб'єктивації змісту як індивідуальної свідомості, так і культурної традиції, Забезпечуючи можливість …
• МОВА у Словнику постмодернізму:
  - складна семіотична система, що розвивається, є специфічним і універсальним засобом об'єктивації змісту як індивідуальної свідомості, так і культурної традиції, забезпечуючи …
• МОВА
  ОФІЦІЙНА - см ОФІЦІЙНА МОВА …
• МОВА у Словнику економічних термінів:
  ДЕРЖАВНА - см ДЕРЖАВНА МОВА …
• МЕРТВИЙ у Словнику економічних термінів:
  ФРАХТ - плата за зафрахтовану, але не використану кубатуру чи вантажопідйомність судна; збиток за недовантаження судна по чартеру проти повного …
• МОВА в Енциклопедії Біологія:
  , орган у ротової порожнинихребетних, що виконує функції транспортування та смакового аналізу їжі. Будова мови відбиває специфіку харчування тварин. У …
• МОВА у Короткому церковнослов'янському словнику:
  , язиці 1) народ, плем'я; 2) мова, …
• МОВА у Біблійній енциклопедії Никифора:
  як мова чи прислівник. "На всій землі була одна мова і одна мова," говорить побутописець (Бут. 11:1-9). Переказ про одне …
• МОВА у Лексиконі сексу:
  багатофункціональний орган, що знаходиться у ротовій порожнині; виражена ерогенна зона осіб обох статей. За допомогою Я. здійснюються орогенітальні контакти різного …
• МОВА у медичних термінах:
  (lingua, pna, bna, jna) м'язовий орган, покритий слизовою оболонкою, розташований у порожнині рота; бере участь у жуванні, артикуляції, містить смакові рецептори; …
• МОВА у Великому енциклопедичному словнику:
  ..1) природна мова, найважливіший засіб людського спілкування. Мова нерозривно пов'язана з мисленням; є соціальним засобомзберігання та передачі інформації, одним …
• МОВА у Сучасному енциклопедичному словнику:
  
• МОВА в Енциклопедичному словничку:
  1) природна мова, найважливіший засіб людського спілкування. Мова нерозривно пов'язана з мисленням є соціальним засобом зберігання та передачі інформації, одним …
• МОВА в Енциклопедичний словник:
  2, -а, мн. -і, -ів, м. 1. Історично сформована система звукових словникових і граматичних засобів, що об'єктивує роботу мислення і є …
• МЕРТВИЙ в Енциклопедичному словнику:
  , -а, -е; мертвий, мертвий, мертвий і мертвий. 1. Померлий, позбавлений життя. Мертве тіло. Ховати мертвих (сущ.). Мертвих (сущ.) назад …
• МОВА
  МОВА МАШИННА, див.
• МОВА у Великому російському енциклопедичному словнику:
  МОВА, природна мова, найважливіший засіб людського спілкування. Я. нерозривно пов'язаний із мисленням; є соціальним засобом зберігання та передачі інформації, одним …
• МОВА у Великому російському енциклопедичному словнику:
  Мова (анат.), У наземних хребетних і людини м'язовий виріст (у риб складка слизової оболонки) на дні ротової порожнини. Бере участь у …
• МЕРТВИЙ у Великому російському енциклопедичному словнику:
  "МЕРТВИЙ ЛЬОД", частини льодовика, що втратили зв'язок з областю харчування і припинили рух; розташовані зазвичай нижче кінця активного льодовикового …
• МОВА
  язи"к, мови", мови", мову"в, мові", мови"м, мови", мову"в, мові"м, мови"ми, мові", …
• МОВА у Повній акцентуйованій парадигмі щодо Залізняка:
  язи "к, мови", мови", язик", мови", мови"м, язи"к, мови", язик"м, мови"ми, мовою", …
• МЕРТВИЙ у Повній акцентуйованій парадигмі щодо Залізняка:
  мертвий, мертвий, мертвий, мертвий, мертвий, мертвий, мертвий, мертвий, мертвий, мертвий, мертвий, …
• МЕРТВИЙ у Повній акцентуйованій парадигмі щодо Залізняка:
  мертвий, мертва, мертве, мертві, мертвого, мертвого, мертвого, мертвих, мертвого, мертвого, мертвого, мертвого, мертвого, мертвого, мертвого, мертвого, мертвого, мертвого, мертвого, мертвого, мертвого
• МОВА у Лінгвістичному енциклопедичному словнику:
  -Основний об'єкт вивчення мовознавства. Під Я. передусім мають на увазі природ. людський Я. (в опозиції до штучним мовамта …
• МОВА у Словнику лінгвістичних термінів:
  1) Система фонетичних, лексичних і граматичних засобів, що є знаряддям вираження думок, почуттів, волевиявлень і служить найважливішим засобом спілкування людей. Будучи …
• МОВА
• МЕРТВИЙ в Популярному тлумачно-енциклопедичному словнику російської.
• МОВА
  "Ворог мій" у …
• МОВА у Словнику для розгадування та складання сканвордів:
  Зброя …
• МЕРТВИЙ у Тезаурусі російської ділової лексики:
  
• МЕРТВИЙ у Тезаурусі російської мови:
  Syn: загиблий, млявий, гробовий, могильний Ant: життєвий, …
• МОВА
  говірка, прислівник, діалект; стиль, стиль; народ. Див народ || притча в язицех Див. шпигун || володіти мовою, поміркований на мову, …
• МЕРТВИЙ у Словнику синонімів Абрамова:
  неживий, бездушний, бездиханий; покійний, померлий, померлий, померлий, новопреставлений, у Бозі (у Господі, про Господа) спочиваючий (почиваючий), небіжчик, мертвий. (Про тварин): …
• МЕРТВИЙ у словнику Синонімів російської:
  Syn: загиблий, млявий, гробовий, могильний Ant: життєвий, …
• МЕРТВИЙ у Новому тлумачно-словотвірному словнику Єфремової:
  
• МЕРТВИЙ у Словнику російської мови Лопатіна:
  
• МЕРТВИЙ в Орфографічному словнику:
  мертвий; кр. ф. мертвий, мертвий, мертвий і …
• МОВА
  1 рухомий м'язовий орган у порожнині рота, що сприймає смакові відчуття, у людини бере участь також у артикуляції Лизати мовою. Спробувати …
• МЕРТВИЙ в Словнику російської Ожегова:
  позбавлений життєвості, пожвавлення М. погляд. У провулках вночі мертвий (у знач. оповід.). М. світло (тьмяне). мертвий безплідний, марний М. капітал (цінність, …
• МОВА в Словнику Даля:
  чоловік. м'ясистий снаряд у роті, що служить для підкладання зубів їжі, для розпізнавання смаку її, а також для словесної мови, або, …
• МОВА в Сучасному тлумачному словнику, Вікіпедія:
  ,..1) природна мова, найважливіший засіб людського спілкування. Мова нерозривно пов'язана з мисленням; є соціальним засобом зберігання та передачі інформації, одним …
• МОВА
  мови (мови книжн. устар., тільки в 3, 4, 7 та 8 знач.), м. 1. Орган у порожнині рота у вигляді …
• МЕРТВИЙ в Тлумачному словникуросійської мови Ушакова:
  мертва, мертва; мертвий, мертвий, мертвий і мертвий. 1. Померлий, такий, у якому припинилося життя; позбавлений життя. Мертве тіло. Мертвий птах. …
• МЕРТВИЙ в Тлумачному словнику Єфремової:
  1. м. розг. Те саме, що: небіжчик. 2. дод. 1) а) Такий, що помер, у якому припинилося життя (протиоп.: живий). …