Як знайти те, що підлягає в англійській пропозиції. Що підлягає англійській мові

До складу і англійської, і російської пропозиції, як відомо, входять різні члени, які несуть у собі певний сенс і є індивідуальними синтаксичні одиниці. У кожного з членів пропозиції є своя особлива роль, яку він виконує, проте це не означає, що всередині однієї пропозиції обов'язково повинні бути зібрані всі sentence members перекладом у яких будуть усім відомі підлягає, присудок тощо. English grammar допускає такі ситуації, проте далеко який завжди той чи інший член пропозиції буде у конкретній фразі. Є пропозиції поширені, а є й ті, що складаються виключно з головних членів. Все це пояснює необхідність більш докладно розглянути члени пропозиції в англійській, їх класифікацію і навести приклади використання, оскільки складнощі можуть виникнути і зі складнопідрядним, і зі складнопідрядним пропозицією.

Основні групи членів речення

Перш ніж з'ясовувати те, яким членом речення може бути те чи інше слово, необхідно уточнити, що є дві основні групи цих структур: перша – головні, і друга – другорядні члени речення в англійській мові. У простому нерозвиненому реченні зустрічаються лише головні члени, виражені відомими всім підлеглим і присудком. Другі parts of the sentence необхідні для надання фразі розгорнутого виду і додавання додаткової інформації.

Особливості основних членів пропозиції

Раніше згадувалося, що головні члени пропозиції – це підмет і присудок. Те, що таке присудок, що підлягає, діти вивчають ще в ранньому віці. Це головні частини пропозиції, які передають його основне значення. Погодження підлягає і присудка в англійській мові приблизно таке ж, як і в російській: підлягає (англійською переклад subject) передає суть предмета, а присудок (predicate in English) позначає дію, яку цей об'єкт або кілька об'єктів виконують. Щоб зрозуміти, як знайти той чи інший член пропозиції, можна запитати: subject відповідає питанням хто? або що?, а якщо слово відповідає на запитання, що робити?, то це, цілком ймовірно, може бути predicate.

Виражається роль підлягає іменникам або займенником, і ці випадки досить популярні. Висловлюване в англійській мові зазвичай висловлює дієслово, тому що саме ця частина мови показує дію. Однак в обох випадках завжди є винятки.

Так, наприклад, що підлягає пропозиції можуть утворювати не тільки nouns або pronouns, але і, наприклад, видовременні форми, наприклад, герундій або інфінітив як subject, а також числівники, субстантивовані прикметники та деякі інші частини мови. Ось, наприклад, ситуація, де підлягає інфінітивом:

To do it, under the circumstances, is quite difficult – Робити це за таких обставин досить важко.

Дієслово представляє predicate також далеко не завжди. Непоодинокі випадки, наприклад, коли присудок виражено іменником. При цьому саму суть присудка іменник як і раніше передає: воно хоч і не показує дію, але пов'язане з іншим головним членом - subject, і тому виступає у вигляді повноцінного головного члена. Ось як виглядає ситуація, де присудок виражений іменником:

My boss is an angel – Мій начальник – янгол.

Однак ці випадки далеко не єдині. Є й інші ситуації, коли присудок може бути виражено не тільки іменником, а підлягає у фразі може і не бути взагалі.

Особливі випадки використання підлягає

Крім вищевказаних випадків вживання subject, можна зустріти і такий термін, як складне англійською мовою. У даному випадкумова йде про інфінітивну конструкцію, основу якого складають три одиниці: іменник/займенник у будь-якому числі, пасивна конструкція та потрібна інфінітивна форма:

- Говорять, він хороший водій (перша частина пропозиції в цьому випадку називається саме Complex Subject)

Також нерідко можуть зустрітися пропозиції без того, що підлягає, коли цей головний член відсутній, але сенс загальної фрази зрозумілий. Такі фрази називають безособовими, і ось приклад такого виразу:

It is rather easy to play this game – Грати в цю гру досить легко

Особливі випадки використання присудка

Як уточнювалося, звичайне дієслово передає значення predicate який завжди. Іноді структура присудка може бути складнішою, ніж просто окреме слово. Зокрема, йдеться про такі синтаксичні структури, як складова іменна присудок і складова дієслівна присудок. У першому випадку predicate є дієсловом-зв'язком і наступною за ним іменною частиною, яка зазвичай виражає якість об'єкта:

They are heroes – Вони герої

У конструкцію складеного дієслівного predicate входить дієслово особисту формуі якась видовременная форма (зазвичай це інфінітив чи герундій):

I mean to drive to the south till the evening – Я збираюся вести машину на південь до вечора

Особливості другорядних членів речення

До другорядних членів відносяться доповнення обставина та визначення.

Доповнення

Одним із другорядних членів є object (переклад – доповнення). Зазвичай воно відповідає на запитання непрямих відмінків: що? кому? про що? і т. д. Важливо відзначити, що всього виділяють два типи цієї структури: пряме і непряме доповнення. Пряме доповнення в англійській мові, якщо проводити аналогію з російською мовою, мають на увазі ситуацію, коли іменник або займенник стоїть у знахідному відмінку без жодного приводу, як це буває з prepositional object, яке ще називають просто непряме доповнення. Ось як виглядає така ситуація:

She called me after lunch – Вона зателефонувала мені обіду

Прийменникове доповнення, або, як його ще називають, непряме доповнення, також зазвичай виступає в ролі noun або pronoun, але тут знахідного відмінкаякщо порівнювати з російською мовою, вже не буде. Воно тому і називається так - прийменникове доповнення, оскільки перед ним не обійтися без preposition. Prepositional object може перед собою різні приводи: to, for, of, etc. Ось як виглядає непряме доповнення англійською мовою:

– Він зовсім не слухав мене

Визначення

Визначення англійською мовою (attribute) показує ознака предметів чи об'єктів і найчастіше виступає у ролі прикметника чи причастя. Тим не менш, як передбачає граматика визначення не всього передається саме через ці частини мови, а інколи наtributes виражаються і через інші елементи. Для того щоб визначити, що перед нами attribute, можна поставити питання; зазвичай визначення відповідають питання які? яка? і т. д. Цілком можна зустріти визначення, виражені іменниками(a friend's toy – іграшка друга); нерідкі випадки, коли може зустрітися також і Infinitive as an attribute. Ось як це виглядає:

Я не маю часу, щоб сперечатися з нею (якого часу? Щоб сперечатися з нею)

Обставина

Однією з найбільш багатозначних parts of the sentence є обставина як другорядний член пропозиції. Обставина в англійській мові звучить як adverbial modifier, але окремо цей елемент зазвичай не стоїть ніколи, оскільки правило синтаксису передбачає поділ adverbial modifier на багато різновидів. Як ця синтаксична структура можуть виступати окремі прислівники, а також цілі мовні конструкції.

Так, виділяють такі типи adverbial modifiers:

· Adverbial modifier of time – обставина часу;
· adverbial modifier of purpose - обставина мети;
· adverbial modifier of attendant circumstances – супутніх обставин;
· Adverbial modifier of condition - умови;
· Adverbial modifier of manner - способу дії;
· adverbial modifier of cause - обставина причини;
· adverbial modifier of result – наслідки;
· Adverbial modifier of comparison – порівняння;
· adverbial modifier of concession – обставина поступки.

Будь-яка таблиця з усіма можливими варіантами обставин відобразить всі ці різновиди; Важливо відзначити, що цілі конструкції можуть бути ролі цих parts of the sentence.

Таким чином, всі вищевказані члени пропозиції хоч і мають відмінні назви англійською, але мають досить багато спільного з російськими структурами, та загальні правиласинтаксису багато в чому збігаються. Для того, щоб краще орієнтуватися в різниці між усіма різновидами, слід пам'ятати, на які питання відповідає та чи інша одиниця пропозиції і якою частиною мови вона є (хоча останній пункт може бути неоднозначним).

Будь-яка, навіть більш-менш проста за змістом фраза англійською, будується за принципом « дійова особа/ предмет / явище + дія», тобто. містить повну граматичну основу. Правила російської дозволяють нам іноді обходитися лише одним головним членом пропозиції. Ми можемо сказати « Холодіє.»або « Чудова робота!".Таке самотнє присудок або підлягає в англійській мові просто немислимо. Як же тоді правильно побудувати пропозиції такого типу згідно англійської граматики? Дізнаємося в міру вивчення наведеного нижче матеріалу.

Підлягає – головний та обов'язковийчлен речення, смислове значення якого відповідає питанням Who? (Хто?) до одухотвореним предметамі What? (Що?) до неживих (речі, явища, тварини).

1. Іменником. The mice eat cheese. Миші їдятьсир.
2. Дієсловом в інфінітиві або дієслівною формою(Герундій). To take care of my wife and daughter is your mission. Дбати про мою дружину та дочку – це твоє завдання. Readingці книги, такі як помітні, є дуже зацікавлені. Читання таких книг, як і детективів, дуже цікаво.
3. Займенником. He is a doctor. Він лікар.
4. Чисельним. Ninety-nine was the number of their room. 99 - Такий був номер їхньої кімнати.
5. Конструкцієюзкількохслів. None of these questionsбули interesting for me. Жодне з цих питань не був мені цікавим.

Яким би методом не було виражено підлягає англійській мові, воно завжди має бути правильно узгоджене з відношенням особи та числа. Якщо пропозиція має кілька підлягають загальним присудком, то дієслово має вживатися у множині.

Зверніть особливу увагуна групу слів, які в російській мають множина, а англійською вживаються у єдиному.

Крім того, англійські підлягаютьможна класифікувати характером їх значення. Таким чином утворюються три, аналогічні російським, граматичні групи:

1. Особисті пропозиції.Чинна особа/явище/поняття чітко позначено відповідним словом. Thebook is on the chair. Ця книга лежить на стільці.
2. Невизначено особисті пропозиції.У таких випадках підлягає виражається узагальнюючим займенником ( you,they,one,we). Контекст фрази має на увазі не конкретних осіб, а всіх потенційно можливих. They say cats have 9 lives. Говорять у кішок 9 життів.
3. Безособові пропозиції.Це саме ті самі конструкції, які в російській мові мають вигляд. Світає.», « Чудовий день!" і т.п. Але у правильній англійської мовипропозиції без підлягає бути не може, тому для позначення таких явищ та подій використовується допоміжний займенник it . При перекладі російською його не беруть до уваги. It’s cloudy. Хмарно .

Остання граматична група має низку відмінних рис. Оскільки безособові конструкції зустрічаються в розмовної мовиДосить часто, присвятимо їх розбору окремий розділ.

Коли використовується безособовий англійський?

На початку статті ми висловили твердження про те, що в англійській мові не може бути пропозицій без того, що підлягає і присудку. І це справді так. Для роз'яснення сумнівів додамо, що вітання, різні вигуки, розмовні форми та скорочення не можутьвважатися повноцінною пропозицією! Але, що робити, коли необхідно позначити якесь явище, яке не відноситься до певної персони? Спробуємо розібратися у цьому питанні.

У англомовних країнахдля того, щоб сформулювати висловлювання на знеособлену тему як підлеглий використовують спеціальні елементи there та it, які отримали офіційну назву - формальне підлягає. Зверніть увагу, у цих ситуаціях ці слова фактично не є займенниками і не перекладаються російською мовою, оскільки зовсім не наділені смисловим значенням! Їх завдання лише підмінити собою передбачуване підлягає, посівши належне йому з права місце.

Конструкції з It

Фразові поєднання зі словом it часто використовуються у мові носіїв англійської мови. Їх широке застосуванняобумовлено тим, що такими пропозиціями прийнято позначати природні явища, пори року, відстані тощо.

Іншими словами, у цих реченнях відсутні будь-які відомості про виконавця.

Конструкції з There

Також досить часто доводиться стикатися з ситуаціями, коли англійська пропозиціямістить у собі комбінації there is/ there are . Такі поєднання використовуються у випадках, коли промовцю необхідно передати присутність або наявність кого-л./чего-л. у зазначеному місці або у певний момент часу.

Граматичне зауваження: конструкції з there узгоджуються з числом наступних іменників. Однак, якщо фраза містить кілька доповнень, які відносяться до різних чисел, то в такому разі присудок матиме форму, що відповідає першому іменнику.

Ми познайомилися з характерними рисами що підлягають англійським реченням, вивчили чим вони можуть висловлюватись та яку мають класифікацію. Крім того, тепер ми вміємо ділитися своїми враженнями від погоди, природи та побутових явищ за допомогою безособових пропозицій. Залишилося лише згадати про те, як можна запитати про особу, яка є підлеглим.

Порушуємо питання до англійського підлягає

Насправді запитати про виконавця чи героя подій досить просто. Достатньо замінити підлягає відповідне запитальне слово чи словосполучення, у своїй не змінюючи порядок інших членів пропозиції.

Граматичне зауваження: Питальні конструкції можуть складатися також із кількох слів. При формуванні питання до підлягає не потрібно використовувати допоміжне дієслово do .

Підлягає англійській оповідальних пропозиційзазвичай ставиться перед присудком. Підлягає виражається:

• іменниками

Themanis 40 – Чоловіку 40 років

ThestudentsstudyEnglish – Учні проходять англійську

• займенниками

Shereadsveryquickly – Вона читає дуже швидко

My room is large, yours is larger – Моякімнатавелика, атвоящебільше

Thiswas wonderful – Цебулочудово

Everybodyhas read it – ЦепрочиталиУсе

Whoknowsthisstory? – Хто знає цю історію?

• чисельними

60 isanumeral – 60 – це число

The 1stwas my friend – Першийбувмоїмдругом

• інфінітивами

Towalkisuseful – Ходити пішки корисно

• герундиями

Walkingisuseful – Ходіння корисне

• підрядними

Whocandoitisnotknown – Невідомо, кому це під силу

Формальне підлягає

The man and the womanwalked over to the telephone – Чоловікіжінкапідійшлидотелефону

Either the children or the adults are cleaning the table – Стілмиютьдітиабодорослі

Nina and Christopherhave donated money to charity – НінаіКрістоферпожертвувалигрошінаблагодійність

Складове підлягає з or/norузгоджується з останньою складовою. Цей морфологічний виняток робиться для милозвучності.

The twins or Margery iscoming on the trip to Seattle – ВпоїздкувСіетлвирушатьблизнюкиабоМарджері

Складне підлягає

Англійські безособові дієслова можуть утворювати комплекси як іменні конструкції. Їх зміст близький зв'язку основних членів, а виступають вони цілісними частинами пропозиції. Примітними є безприйнятні інфінітивні або причетні комплекси до функцій підмета.

Складне підлягає утворюється довкола:

• дієслів сприйняття

(see, hear, feel, watch, notice, observe)

Hewasheardaskingthisquestion – Чули, як він ставить це питання

• розумових дієслів

(типу know, think, consider, believe, suppose, expect, find+ інфінітив)

Деякі такі комплекси (особливо з think,consider,find) можуть обходитися без дієслів.

Hewas supposed to be strong – Йоговважалисильним

Hewas considered clever – Йоговважалирозумним

• спонукальних дієслів

(типу permit, allow, let, force, cause, make, get, order, command+ інфінітив)

Hewas allowed to come a little later – Йомудозволилиприйтипізніше

• дієслів повідомлення

(report,say+ інфінітив)

Стилістично-формальний комплекс.

The qualityof the residual noise has also been changed and is now said to be not so harsh – Рівеньзалишковогошумутакожзнизилидо, яккажуть, помірності

• дієслів появи

(seem, appear, happen, prove, turn out)

Поїхавши до Шотландії, він, здавалося, відкинув обов'язки.

English Joke

"Oh, mamma," questioned the child, "who's that?" He pointed to a nun who was passing.

"A Sister of Charity," was the answer.

"Which one," the boy persisted, "Faith or Hope?"

2.1.2 Підмет – займенник.

Займенник (The Pronoun) – частина мови, позбавлена ​​власного лексичного значення і вживана замість іменника, прикметника, чисельного чи прислівника, не називаючи предмет (явище тощо), або його характеристику, а лише вказуючи на них (їх ставлення до інших предметів, явищ і так далі)

В англійській мові підлягає-займенник і підлягає-іменник «об'єднані» під загальною назвою«місцеві іменники». До займенников іменників відносять займенники особисті:

I think that" s why he stayed in Congress for so long ;

запитальні:

Who can help you? ;

невизначені:

You"ll meet some guy and the two of you will hit it off ;

негативні:

She went right back into her story o Bible school, as ifnothing had happened at all. ;

вказівні або невизначено-вказівні:

This was going to ru a lot of work.

Підлягає-займенник зазвичай опускається при формах наказового способу. Наявність займенника у разі служить цілям логічного підкреслення, протиставлення:

Listen to me, please!

У тому випадку, коли суб'єкт неясний і мислиться у вигляді уявного співрозмовника, як російська, так і англійська мова використовують як підлягає невизначено-особисте займенник другої особи:

Y ou could tell that only the ones in the front row had a good view of the thing.

Також, коли дійова особа мислиться невизначено, функції підлягає використовується займенник «one» або «they»:

O ne might be interested in him.

T hey say, it would be a fine idea.

2.1.3 Підмет-числівник.

Числівник (The Numeral) - самостійна частинамови, що позначає кількість чи кількісний ознака, порядок предмета за рахунку, що відповідає питанням «який?», «скільки?»

Як підлягає переважно виступають кількісні числівники:

Onlythree channels came in on the television

Крім того, в певних випадкахпідлягають може бути виражені і порядкові, і навіть дробові числівники.

Thethird was even worse.

2.1.4 Підлягає-інфінітив.

Інфінітив (The Infinitive) - ( невизначена формадієслова) є неособистою дієслівною формою, яка тільки називає дію, не вказуючи ні особи, ні числа. Інфінітив відповідає питанням «що робити?», «що зробити?». Формальною ознакою інфінітиву є частка «to», яка іноді опускається.

Інфінітив також може служити таким, що підлягає пропозиції. У цій ролі він стоїть обов'язково на початку речення, перед присудком, і може перекладатися або невизначеною формою дієслова або іменником:

T o talk it over with Mr. Jenkins was the next step.

« T o get married is I want», -she said quietly

2.1.5 Підмет-герундій.

Герундій є неособисту форму, що виражає назву дії і має як властивості іменника, так і властивості дієслова. У російській відповідна форма відсутня. Функції герундія багато в чому схожі з функціями інфінітиву, що також поєднує властивості іменника з властивостями дієслова. Герундій, однак, має більше властивостейіменника, ніж інфінітив.

Володіючи іменниками, герундій може служити в реченні підлеглим:

Helping to others was her greatest pleasure

Ministering wasn"t a profession where people made a lot of money.

Вказані вище частини промови – найпоширеніші, «затверджені щодо ролі підлягає, актори». Але слід зазначити, що як підмет може виступати й інші частини мови. А вірніше, як підмет може виступати будь-яке слово будь-якої частини мови в будь-якій граматичній формі, якщо в пропозиції про нього виноситься судження як про мовну одиницю.

«Wow» був основою з іншої сторони street. (вигук)

"To" може бути в Preposition and the Particle in the sentence. (частинка)

Подібні приклади можна об'єднати у групу субстантивованих слів. Субстантивовані слова – це слова будь-якої частини мови, які в реченні набувають предметного значення та відповідають на запитання «хто?» і що?". Субстантивуватись може практично будь-яка частина мови. І це розширює діапазон здатних виступати як підлягає частин промови. Таким чином, виходить, що субстантивація є інструментом, яким підлягає користується з метою самовираження.

2.2 Способи вираження «складеного» підлягає.

Складні / складові підлягають - підлягають, виражені більш, ніж одним словом. А для того, хто підлягає, як відомо, це досить поширене явище.

2.2.1 Підлягає синтаксичний комплекс.

Те, що підлягає англійській мові, може бути виражене цілими синтаксичними комплексами з неособистими формами дієслова:

Синтаксичним комплексом з інфінітивом:

Water is known to boil at 100 C.

Він був дуже різним для нього, щоб вирішити проблему.

Він був прийнятий до Denmark.

Синтаксичним комплексом із герундієм:

Його відновити home so late will be very unpleasant to his mother.

Це's been a sad time for us, ваш має been away for so long.

Синтаксичним комплексом із дієприкметником:

He was seen entering the house.

Він був знайдений гравець, щоб грати в бузкові until late at night.

2.2.2 Підлягає-словосполучення.

Словосполучення – поєднання двох або кількох знаменних слів, пов'язаних за змістом та граматично, що служить для розчленованого позначення єдиного поняття (предмета, дії).

Те, що підлягає, може бути виражене й іншими типами словосполучень:

спільності, які складаються з іменника або

займенники, до яких приєднується ще один іменник або займенник. У цьому випадку присудок стоїть у формі множини:

Ерік вирішив, що ми "вчора" went with Jamie Sullivan. ;

кількісні, які включають слово з кількісним значенням(іменник, іменник, прислівник) і залежне від нього іменник (або субстантивоване слово:

The walk took about 1 хвилини або so. ;

видільні, до складу яких входить займенник, іменник, числівник, прикметник у чудовій мірі, прийменник «of» і субстантивоване слово:

One of kids turned around at the sound of our steps. ;

невизначеності або загальності, які складаються з невизначеного або негативного займенника іменника разом з визначальним його прикметником або дієприкметником:

Something important was on her mind. ;

фразеологізми, тобто стійкі поєднання слів:

A pitch battle started on the field.

2.2.3 Підлягає-пропозиція.

Не означає, що якась пропозиція цілком виділяється як підлягає, але функція підлягає йому визначається. Насамперед, ця функція виділяється для придаткової изъяснительной частини, що вона «витісняє» що з головного.

That's what you really want.

Позиція підлягає також може бути зайнята прямою мовою:

"Yes" was what she said to me.

2.3 Формальний підлягає.

Англійські безособові пропозиціївідрізняються від російських безособових пропозицій тим, що вони мають підлягає. Однак це підлягає не позначає ніякого реального суб'єкта: той невловимий зміст, який укладено у підлягає (відомій обстановці, життєвій ситуації), ніби розчиняється у змісті присудка і не може бути виділено та розглянуто самостійно. Такі такі, що підлягають, називають безособовими. Або формальними. Безособовість у них виражена не відсутністю підлягає (як і російських безособових пропозиціях), а семантичної спустошеністю підлягає.

В англійських граматиках у реченнях типу It's necessaryабо It"s useful

зазвичай говориться, що справжнім в цьому випадку підлягає інфінітив або підрядна пропозиція, що йде за ним, а «it» являє собою «порожнє слово», що передує підлягає. Це "it" зазвичай називають "попереднім" (anticipatory) it і відрізняють від безособового "it". Однак навряд чи це вірно: «попереднє» it - це те ж безособове it, що є в реченні єдиним підлягає, а підрядне реченняабо інфінітив є відоме уточнення, розвиток змісту присудка.

Безособові речення використовуються для вираження:

явищ природи, стану погоди:

It often rains in winter

It was getting dark;

часу, відстані, температури:

It is early morning

It is two miles to lake;

оцінки ситуації у реченнях із складеним іменним (іноді дієслівним) присудком, за яким слідує підлягає речення, виражене інфінітивом, герундієм або підрядною пропозицією:

It was easy to do this

It was clear that he would not come;

з деякими дієсловами у пасивній заставі в оборотах, що відповідають російським невизначено-особистим оборотам:

It is said he will come.

Примітка.

Безособові пропозиції з англійською мовою виникли порівняно нещодавно. У всякому разі, в стародавніх текстах зустрічаються безособові пропозиції без типу «snows», що підлягає. Можна думати, що введення «it» як підлягає знаходиться у прямому зв'язку зі зменшенням кількості дієслівних форм особи та числа та збільшенням їхньої омонімії: звичка вживати підлягає в інших випадках переноситься також і на ці випадки.

2.4 "Нульове" підлягає.

Як відомо, англійські пропозиції не можуть обходитися без того, що підлягає. Однак на практиці ми зустрічаємося з пропозиціями, що «уникли» його вживання. І наслідуючи традиції англійської відданості та поваги до підлягає, виникає думка про те, що в таких пропозиціях його відсутність – ще одна форма, спосіб його вираження.

Те, що підлягає, може бути відсутнім у відповідях на запитання або в оповіданні розмовної мови, якщо контекст вказує, до чого належить присудок. У такому разі воно незвичайне і надає мові особливого відтінку розмовно-фамільярного стилю. У наказовому способі відсутність підлягає нормою і тому – ознакою наказового способу.

Підлягає має вказівний характер, свідчить про те, чого належить присудок. Тому якщо ця вказівка ​​є в контексті або у формі присудка, то підлягає пропозиції може і не бути. Таким чином, відсутність підлягає у всіх випадках виправдано.

Підлягає зазвичай означає суб'єкт пропозиції. А суб'єкт є у кожному реченні, оскільки предикація – основний елемент пропозиції – завжди чогось належить. Виходить, що підлягає відсутня у випадках, коли суб'єкт мислиться неясно, нечітко. Але у будь-якому разі, він є. Не завжди у тих формах, які ми звикли зустрічати у реченні. Можливо, десь у контексті, в присудку. І в таких випадках відсутність підлягає ще одним способом його вираження, яке ми могли б назвати «нульовим» підлягаючим. Для цього можна заперечити, що суб'єкт – предмет думки - і підлягає – як головний член пропозиції – можуть збігатися і співпадати. АЛЕ! Поки що не виведено універсальне, точне визначення підлягає, дана точказору (щодо існування «нульового» підлягає) має повне правона існування.

Висновок

Ця курсова написана з метою з'ясування та висвітлення способів вираження підлягає сучасній англійській мові. За результатом проведеної роботи зроблено такі висновки:

підлягає немає універсального визначення;

англійською мовою пропозицій без підлягає немає (крім деяких випадків);

роль підлягає у реченні значна, та її статус головного члена пропозиції – спірне питання;

підлягає має широкий діапазон способів вираження як підлягає;

будь-яке слово за певних умов може бути підлягає;

як підлягає можуть виступати також синтаксичні комплекси, словосполучення і навіть цілі речення.

Для повного розкриття проблеми у роботі використані поняття:

просте підлягає,

складне/складове підлягає,

нульове підлягає.

Поняття «нульове підлягає» виступає як авторської гіпотези у тому, що цього підлягають – ще один спосіб їх висловлювання у мові.

Виходячи зі сказаного вище, можна дійти невтішного висновку у тому, що підлягає – цікавий з погляду досліджень член пропозиції. І незважаючи на те, що основні способи його вираження розглянуті, на дослідженнях у цій галузі рано ставити крапку. Тому що закінчується вивчення способів його вираження у його універсальному визначенні. А це, як відомо, лише початок, над яким вчені все ще б'ються.

Список використаної литературы:

1. Бабайцева Л. М, «Російська мова. Теорія », М., 1992 р.

2. Васильєв А., «Англійська: правила вимови та читання, граматика, розмовна мова», ст. «Формальний підлягає»

3. Виноградов Ст Ст, «Історія російської літературної мови», М., 1960 р.

4. Гогошидзе В. Д., «Порівняльна типологія англійської та рідної мов», Душанбе, 1985

5. Головін Би. Н., «Вступ до мовознавства», М., 1977

6. Кацман Н. Л., Покровська М «Історія латинської мови», 1987

7. Качалова К.Н., Є.Є.Ізраїлевич., «Практична граматика англійської мови», М., 2008 р

8. Кібрик А. «Стратегії організації базової структури пропозиції та інтегральна типологія мов», Вісник МДУ, серія «Філологія», 1995 № 3.

9. Кінен Е.Л., «До універсального визначення підлягає». «Нове у зарубіжній лінгвістиці», випуск 11. р. Москва, 1982

10. Лі Ч. Н., Томпсон С. А., «Належне та топік: нова типологія мови». «Нове у зарубіжній лінгвістиці», випуск 11. М., 1982

11. Маловицький Л. Я., «Російська мова. Займенник», «Прінтхаус».М., 2003 р.

12. Ніколенкова Н. В, «Головні члени двоскладової пропозиції. Способи вираження підмета і присудка».

13. Нунен М, «Про підлягає і топики», «Нове у зарубіжній лінгвістиці», 1982

14. Смирницький А. І. "Синтаксис англійської мови", М., 1957

15. Хорнбі А., «Конструкції та обороти англійської мови», М, 1990

16. Чейф У, «Це, контрастивність, визначеність, підлягає, топіки і погляд», «Нове у зарубіжній лінгвістиці». М., 1982

17. Nicholas Sparks, "A Walk to Remember", 1999

18. «Структурно-семантичні особливості того, хто підлягає сучасній таджицькій та англійській мовах»

19. «Належне»

20. "Безособливі пропозиції".

21. Курси англійської мови.

22. Розенталь Д.Е. «Словник лінгвістичних термінів»

23. Розенталь Д. Е., Теленкова М. А. «Словник-довідник лінгвістичних термінів», 1976.

24. Ярцева Ст Н., «Лінгвістичний енциклопедичний словник», М., 1990

Якщо ви вже познайомилися з будовою англійської пропозиції, то, безумовно, знаєте, що підлягає займає одне з найголовніших місцьу будь-якому висловлюванні, без нього немає майже жодна фраза. Найчастіше під цим членом речення стоїть іменник. Чи можуть бути варіанти?

Звісно, ​​можуть! Існують різні типи речень (докладніше у статті «Типи речень в англійській мові»), у яких subject грає провідну роль. Щоб вам було легше зрозуміти, що це таке, спробуємо дати доступне визначення. Отже, що підлягає англійській — це головний член речення, той, від якого залежить зміст усієї фрази, те, що пояснюється, і відповідає на запитання «хто/що?»

Що може бути підлеглим?

Дана частина пропозиції може бути виряджена у різний спосіб. Ми розглянемо кожен із них, виведемо на чисту водувсі підводні камені та складності.

1. Іменником

The streamer leaves at 5 in the evening. — Пароплав вирушає о 5-й вечора.

The boy went to the river alone. - Хлопчик пішов на річку один.

2. Займенником

He works hard every evening. — Він старанно працює щовечора.

Someone has asked you. — Хтось питав тебе.

3. Інфінітивом

To play tennis is the best rest. — Грати у теніс — це найкращий відпочинок.

To dance is pleasant. - Танцювати приємно.

4. Герундієм

Fighting is not allowed at school. — Битися у школі не дозволяється.

Listening— Слухати класичну музику — це єдине щастя для нього.

5. Чисельним

Threeбули absent at the meeting. — Троє були відсутні на зборах.

Millions of people prefer urbane lifestyle. — Мільйони людей віддають перевагу міському стилю життя.

Що підлягає в англійській може бути кількох видів: проста, складна, фразова і навіть ціла пропозиція . Все залежить від того, за допомогою чого воно виражене.

You had better call him at the office. - Тобі краще зателефонувати йому з офісу (просте).

Your doing nothing is getting on my nerves. — Твоє неробство діє мені на нерви (складне).

What is said cannot be returned. — Що сказано, не може бути повернуто (пропозиція).

None of them was against her. - Ніхто з них не був проти неї (фразове).

Формальне «it» та «there»

У ролі підлягає англійською часто виступає займенник «it»/ «there». Їх вживання пов'язане, по-перше, про те, що майже жодна пропозиція в англійській мові не може існувати без subject, а по-друге — вони дозволяють другу частину висловлювання зробити більш значущою, ударною. Саме з ними і виникають труднощі, особливо при перекладі з російської на англійську, адже в першому випадку даного головного члена речення може зовсім не існувати.

1 . При повідомленні про явища природи, стан погоди

It is raining the whole day. - Цілий день йде дощ.

It is cold. - Холодно.

It was a nice winter day. — Був чудовий зимовий день.

2. При позначенні часу та відстані

It is 5 o'clock. - 5:00.

It is late evening. - Пізній вечір.

Це 1 метр від стелі. - Один метр від столу.

3. У пасивних конструкціях, які відповідають російським невизначено-особистим оборотам (незрозуміло хто, хтось, все): It is said ...; It is believed ...; It is expected ... . У цій функції часто використовуються підлягаючі "one" або "they"(кожний, будь-який, всі; люди) , що мають узагальнене значення.

It is belived that he will come back soon. — Вважають, що незабаром він повернеться.

It is said that this food is rich in vitamins. — Кажуть, у цій їжі багато вітамінів.

One must always keep one’s word. — Треба завжди тримати своє слово.

They say people become more open. — Кажуть, люди стали відкритішими.

4. У придаткових реченнях

It was surprising that so few people came to його party. — Було дивно, що так мало людей прийшло на вечірку.

5. Вказати, що якийсь предмет чи людина десь знаходиться, можна за допомогою there.

There's somebody in the kitchen. I am scared. - Хтось на кухні. Я боюсь.

There are some good films on this month. — Цього місяця показуватимуть кілька добрих фільмів.

6. Зі словами seems, appear, щоб пояснити проблему, можна використовувати there.

Існують ті, що служать трамвайним джемом. — Здається, корок.

Тема англійської мови дуже важлива і значуща, адже без даного члена ви не зможете грамотно побудувати жодну пропозицію. Але, на щастя, вона не складна і легко розуміється.