Російські імена латиницею. Транслітерація - написання Російських слів латинськими літерами

У статті ми розбиратимемо тимчасові особливості англійської та російської мов, а саме порівняємо освіту минулого часу у цих двох мовах. Ми докладно розберемо, що за час таке Past Simple (паст симпл) англійською. Обов'язково зрозуміємо, як будуються пропозиції, які правила та винятки існують. Тема досить логічна і проста, якщо не відволікатися під час пояснення.

Час у мовах

Почати слід з того, що минулий час у російській та англійській мовах має корінну смислову відмінність. У нашій мові існує одне Для нас це абсолютно природно і зрозуміло: « він прочитав книгу вчора», « ми зателефонували два дні тому», « до третьої години я вже був готовий до поїздки», « вони гуляли з чотирьох до восьмої вечора» і т. д. Всі ці дії відбувалися в минулому і були здійснені до теперішнього моменту.

Для нас це достатньо, щоб зрозуміти, що ми маємо справу з минулим часом. В англійській мові є чотири різновиди минулого часу. Наведені приклади-пропозиції використані в різних видових формах минулого часу.

На замітку: різновиди часу, що минув

Отже, щоб картина була освітлена ясніше, перерахуємо види часу, що минув - Past Tenses (у перекладі past - «минулий, минулий», tenses - «часи»):

1. Past Simple - минуле просте.
2. Past Continuous - минуле продовжене.
3. Past Perfect- минуле досконале.
4. Past Perfect Continuous- минуле досконале у процесі.

Всі ці часи – минулі. Для ясності картини різницю розглянемо на додаткових конкретних реченнях:

• Past Simple: « Він прочитав книгу вчора». Для нас важливо те, що дія сталася колись у минулому – «вчора». Тут не має значення: чи це було вранці чи ввечері. Головне, дія сталася.
• Past Continuous: « Вчора о другій годині дня він читав книгу». Цей час повідомляє нам про певну дію в конкретний момент у минулому, не просто «вчора», а «вчора о другій годині дня». Дія відбулася у конкретний момент.
• Past Perfect: « До другої години дня він уже закінчив читати роман». Тут дія відбулася в минулому і була закінчена до двох годин. Іншими словами, дія сталася раніше якоїсь іншої дії (або часу) у минулому.
• І нарешті, Past Perfect Continuous: « Він читав роман учора з трьох до шостої вечора». У цьому часі акцент робиться на вчиненні дії в минулому, що тривало протягом тривалого періодуі завершилося до певного часу.

На перший погляд, дещо заморочено та важко. Але щодо конкретного часу і за необхідної тренуванні стає зрозуміло.

Нас цікавить зараз саме Past Simple (паст симпл) в англійській мові. Його й розглянемо.

Past Simple: випадки вживання

Час Past Simple (паст симпл) в англійській мові характеризує дії, що відбувалися колись у минулому. Зазвичай у подібних реченнях вказуються певні слова (можливо, вони просто маються на увазі): вчора або дві години тому, минулого тижня або минулої п'ятниці, минулого року чи місяця, пару років чи п'ять років тому тощо.

Дії, які відбувалися в минулому і йдуть один за одним, також характеризують цей час. Наприклад: « Вона прокинулася, прийняла душ, зібралася, поснідала і вирушила на роботу».

Цей час використовується також тоді, коли маються на увазі звичні діїу минулому, але вже неактуальні зараз: « У моєму далекому дитинстві я любила часто забігати в гості до бабусі».

Тепер перейдемо до побудови пропозицій і торкнемося визначених у Past Simple ( паст сімпл) правила.

Стверджувальні (оповідальні) пропозиції у Past Simple

Отже, щоб побудувати ствердну пропозицію в Past Simple, потрібно знати таке: англійською є правильні та неправильні дієслова. Розберемося:

• Правильні дієслова - це, які підпорядковуються певним законам мови, наприклад, правилу освіти минулого часу. Для всіх правильних, можна сказати, «слухняних» дієслів, воно єдине та обов'язкове: до (без частки to) для утворення форми в минулому часі додається закінчення “ -ed” або “ -d”.
• Неправильні дієслова - це, говорячи простою мовою, "Неслухняні" дієслова, які не підпорядковуються загальному вищевикладеному принципу утворення форми дієслова в Past Simple (паст сімпл). Правила тут не діють - працюють винятки, які потрібно запам'ятовувати! Складність у цьому, що неправильних дієслів - безліч. Усі вони відображені у спеціальних граматичних таблицях у підручниках чи звичайних англо-російських словниках. Поруч із неправильним дієсловом наводяться ще дві форми. Нас цікавитиме саме друга форма (або другий стовпчик у таблицях підручників).

При побудові речень пам'ятайте про порядок слів. На початковому етапі намагайтеся починати з підмета, за яким слідує присудок і тільки потім - всі інші Це необов'язково, але бажано, оскільки дотримання даного моменту допоможе виробити звичку не втрачати значущі частини висловлювання і точно знати, з чого саме почати будувати фразу.

Негативні та запитальні пропозиції в Past Simple

Для побудови негативних та запитальних пропозицій у Past Simple (паст сімпл) в англійській мові необхідно знати, що існує допоміжне дієслово did. Це дієслово-помічник. Він допомагає будувати негативні та запитальні висловлювання.

У негативному реченні спочатку (на першому місці) стоїть підмет, потім - дієслово помічник did із запереченням not(у скороченому вигляді - didn’t), потім - присудок в початковій формібез toта інші члени пропозиції.

При побудові питання порядок слів наступний: спочатку ставиться, якщо таке є, запитальне слово, потім - дієслово-помічник did, потім - підлягає, присудок, у початковій формі без to, та інші члени пропозиції. На прикладі таблиці, запропонованої у статті, це видно наочніше.

Для повного розуміння та закріплення отриманих знань необхідно виконувати в Це можуть бути різноманітні завдання: поставити дієслово в потрібну форму, перекласти пропозицію з російської на англійську, вставити відповідний дієсловоіз запропонованих та інших. Головне - виконувати їх треба з усвідомленням, у разі дуже легко будувати своє мовлення у часі.

У статті відображена повна таблиця. Розберіть її ще раз детально та уважно. Два акценти - правильні/неправильні дієслова та допоміжне дієслово did.

На замітку: види простого Simple (симпл) часу

Потрібно повторити, що й уловити принцип вживання часів у англійській мові, а він своєрідний і простий, то вся видовісна таблиця в англійській стане зрозумілою і прозорою.

Наприклад, simpleв перекладі - " простий». Існують три Simple часу в англійській мові: Present Simple, Past Simple, Future Simple (презент сімплі паст сімпл, а також фьюче сімпл), тобто справжнє просте, минуле просте і майбутнє простий час. Для кожного з цих видів часу характерна своя побудова речень і свої особливості, що представлено в таблиці.

Буде вкрай корисно також виконувати вправи на порівняння та побудову пропозицій в даній лінійці напрямку Simple (наприклад, паст симпл і фьюче симпл, презент симпл і фьюче симпл). І що більше практики, то краще!

Сподіваємося, що ця стаття була для вас корисною та інформативною.

У цій статті ми розглянемо другу просту тимчасову форму в англійській мові. The Past Simple (Indefinite) Tense (простий час).Вона являє собою видовременную форму дієслова, яка використовується для вираження одиничних дій, що мали місце в минулому і час вчинення яких минув. У певних контекстах, де вживається дієслово минулого часу, ви можете помітити такі слова-маркери:

• yesterday (вчора);
• last week/month/year (минулого тижня, минулого місяця/року);
• два дні тому (два дні тому);
• in 1917 (1917 року).

Наприклад:

• I watched my favourite film yesterday.- Вчора я подивився мій улюблений фільм.
• My parents bought a new car last week.– Минулого тижня мої батьки купили нову машину.
• The First World War began в 1914 році.– Перша світова війна розпочалася 1914 року.

Слова-маркери можна використовувати як наприкінці речення, так і на початку. Наприклад:

• Yesterday I walked with my friends.- Вчора я виходив гуляти зі своїми друзями.
• In 988 Christianity був adopted in Russia.- У 988 році на Русі було прийнято християнство.

У простому минулому часі дієслова змінюють свою форму. За способом утворення форм простого часу всі дієслова діляться на правильні і неправильні.

Правильні дієслова– дієслова, що утворюються шляхом додавання до основи інфінітиву суфікса –ed. Суфікс –ed вимовляється як [d], після глухих приголосних (крім t) вимовляється [t], після t і d вимовляється. Наприклад:

• The baby stopped crying. – Малюк перестав плакати.

Для неправильних дієслів існує особлива таблиця, яка так і називається "Таблиця неправильних дієслів". Її можна подивитися тут (). Таблиця неправильних дієслів складається із трьох форм. Давайте розглянемо деякі неправильні дієслова як приклад:

• Наші team won the football змагання 2 дні тому.– Два дні тому наша команда виграла змагання з футболу.

Ми розібрали основні ознаки ствердної форми дієслів простого часу, що минув. Негативна форма дієслів у The Past Simple Tenseутворюється за допомогою допоміжного дієслова did та заперечення not, які ставляться перед смисловим дієсловом у формі інфінітиву без частки to. Аналогічно як і у формі простого теперішнього часу ( The Present Simple Tense) у мові та на листі використовується скорочена форма didn't. Наприклад:

• We didn’t go to the sea last summer.– Ми не їздили на море минулого літа.
• Вони didn’t know anything про те, що story.– Вони нічого не знали про цю історію.

Питальна форма дієслів в простий час утворюється за допомогою допоміжного дієслова did , який ставиться за підлягає, а за підлягає слід змістове дієсловоу формі інфінітиву без частки to. При цьому тон голосу на останньому ударному складіпропозиції підвищується. Наприклад:

• Did you see him yesterday? - Ви бачили його вчора?
• Did the pupils visit the museum останній week?– Чи відвідали учні музей минулого тижня?

Відповіді на запитання в даних прикладах тотожні, як і у випадку з формою запитання простого минулого часу. Відповіді будуть виглядати так: Yes, I did або No, I didn't .

Вживання часу The Past Simple Tense

• позначення подій, дій, ситуацій, що відбувалися в визначений часу минулому і не пов'язані з сьогоденням: Last summer we ofte went to the river.— Минулого літа ми часто ходили на річку;
• позначення завершених дій у минулому: Yasterday I wrote you a letter.- Вчора я написала тобі листа;
• позначення звичок у минулому: My sister liked to play with dolls when she was small.— Моя сестра любила грати з ляльками у дитинстві;
• позначення факту, що стався одного разу минулого: Mary phoned an hour ago. — Марія дзвонила годину тому;
• опис подій життя людей, які вже померли: Pushkin wrote багато stories for children.- Пушкін написав багато казок для дітей;
• формулювання ввічливих питаньта прохань: I wondered if you could give me a lift(більше ввічливе проханняніж I wonder if… ). — Я хотів дізнатися, чи не могли б Ви мене підвезти мене.

Зведена таблиця освіти часу The Past Simple Tense

Підбиваючи підсумки, хочеться відзначити, що відмінність простого часу від простого сьогодення полягає в тому, що дії відбуваються один раз у минулому і вже не повторюються. Час, коли ці події відбувалися, минув, і самі події не пов'язані зі справжнім. В англійській мові граматичне значення дієслів у простому минулому часізбігається зі значенням дієслів у минулому як недосконалого, і досконалого виду російській. Про останню просту тимчасову форму дієслова в англійській мові читайте в наступній статті.

Кожна мова має свої особливості. Англійська мова не стосується рідкісних винятків. на яскравих прикладахпропозицій у Past Simple (Простому минулому часі) можна з усіх боків розглянути не одну, а безліч його дивовижних рис: тимчасова конструкція, артиклі, правильні та неправильні дієслова, особливості побудови речень.

Що таке Просте минуле час?

В англійській мові є три часи: сьогодення (Present), минуле (Past) та майбутнє (Future). Цим він не відрізняється від нашого рідної мови- російської. Однак, як кожна окрема людина має набір своїх індивідуальних якостей, так і англійська системачасів відрізняється від російської наявністю свого індивідуального характеру- Аспекту. Залежно від того, яка перед нами дія - повторювана, тривала або завершена, розрізняють три аспекти - Simple (Просте), Continuous (Тривале), Perfect (Досконал).

Звідси можна зробити висновок, що наш сьогоднішній «герой» Past Simple або Простий час описує звичайну, повторювану дію, яка була здійснена в минулому.

Ствердні речення

Кожна з 12 тимчасових форм англійської мови має свою граматичну формулу освіти. У Past Simple вона виглядає так: підлягають + дієслово у 2-й формі. І тут ми стикаємося з ще однією особливістю мови – правильні та неправильні дієслова. Правильні дієслова утворюють 2-у форму за допомогою закінчення -ed: to invite - invited (запрошувати – запрошував), to brush - brushed (чистити щіткою – чистив щіткою).

Що стосується неправильних дієслів, то 2-у форму можна завжди знайти у 2-му стовпчику неправильних дієслів: to have - had (мати - мав), to blow - blew (дути - дул).

Розглянемо ці правила на прикладах Past Simple з правильними та неправильними дієсловами:

Заперечення

Негативні пропозиції в Past Simple (Простому минулому часі) будуються за такою формулою: підлягають + did not + дієслово. Неможливо не звернути увагу на ще одну відмінну рисумови - допоміжне дієслово did. Він не перекладатиметься російською мовою. При запереченні він «приєднує» себе негативну частку не (не) і «забирає» в основного дієслова форму минулого часу. Це правило діє щодо всіх дієслів, крім to be - was/were (бути), яке обходиться без підтримки допоміжного дієслова. Про те, як це працює на практиці, можна побачити на прикладах пропозицій англійською мовою з перекладом російською мовою:

ТОП-2 статтіякі читають разом з цією

У негативних реченнях допоміжне дієслово може «зливатися» з негативною частинкою і утворювати коротку форму- didn't, wasn't, weren't.

Питання

В англійській мові існують різні типипитань: загальне (що вимагає відповіді «так» чи «ні»), спеціальне (починається з запитального слова), альтернативний (з роздільним союзом or (або) та інші. За структурою вони відрізняються один від одного, але їх об'єднує загальна суть, властива лише англійським питанням - Зворотній порядокслів і допоміжне дієслово перед тим, хто підлягає: "did + підлягають + дієслово?", "was/were + підлягають?".

Такі "маркери часу", як yesterday (вчора), the day before yesterday (позавчора), five years ago (п'ять років тому), last month (минулого місяця) є явними ознаками того, що перед нами Past Simple (Простий Минулий час) ).

Що ми дізналися?

Приклади ствердних, негативних і запитань в Past Simple (Простому минулому часі) краще за будь-які правила показують, як вони будуються і в чому їх особливості.

Тест на тему

Оцінка статті

Середня оцінка: 4.4. Усього отримано оцінок: 144.

Вітаю! Сьогодні ми продовжуємо ознайомлюватися з тимчасовими формами англійської мови. У нас на черзі простий минулий час (невизначений), а саме — час Past Simple, або як його ще називають Past Indefenite. Наша мета полягає в тому, щоб навчитися відмінювати дієслова в ствердній, запитальній і негативній формі в Past Simple Tense, а також розібратися, в яких випадках потрібно вживати Час Past Simple.

Для початку, давайте визначимо, що таке Past Simple Tense. Отже, Past Simple Tense виражає дії чи стани, які відбувалися у якийсь період часу у минулому. При цьому їх тривалість, завершеність, попередження по відношенню до іншої дії тощо не вказуються, тобто дія виражається як факт.

Час Past Simple - це тимчасова формаяка використовується для оповідання подій, які відбулися в минулому. Цей час є типовим як для письмової мови, так і для усного мовлення. Правила освіти минулого часу в англійській мові

Правила освіти Past Simple Tense

А зараз перейдемо до головного – до правил освіти Past Simple Tense англійською мовою.

Ствердна форма Past Simple Tense

Для утворення ствердної форми Past Simple Tense не потрібні допоміжні дієслова.

Правильні дієслова утворюють ствердну форму Past Simple Tense за допомогою додавання закінчення -еdдо основи інфінітиву без частки to. Це стосується всіх осіб єдиного та множини.

Правила вимови закінчення - еd:

1. після глухих приголосних, крім t → [t]
to work — worked
to help - helped

2. після дзвінких приголосних, крім d, і після голосних → [d]
to answer [ˈɑːnsə] — answered [ˈɑːnsəd]
to open [ˈəʊpən] - opened [ˈəʊpənd]

3. після приголосних t і d → [ɪd]
to land — landed [ˈlændɪd]
to want — wanted [ˈwɒntɪd]

Правила приєднання закінчення -еd:

1. Якщо дієслово закінчується на німе - е,то - еупускається.
to hop e− hoped
to blam e- blamed

2. Якщо дієслово закінчується на - y, а перед -y стоїть приголосний, то - yзмінюється на - І.
to tr y- tr i ed to cr y- cr i ed

Якщо перед -yстоїть голосний, то змін не відбувається.
to pla y- played

3. Якщо дієслово, що складається з однієї мови, закінчується на приголосний з попереднім коротким голосним, то кінцева приголосна подвоюється.
to sto p- sto pp ed

4. Якщо дієслово, що складається з декількох складів, закінчується на приголосний з попереднім ударним голосним, то кінцева приголосна подвоюється.
to prefe r- prefe rr ed to permi t- Permi tt ed

5. У подібних випадках кінцева приголосна lподвоюється як перед ударним, так і перед ненаголошеним голосним.
to trave l- trave ll ed to compe l- Compe ll ed

to walk

• I walk edв лісі.
• You walk edв лісі.
• He/ She/ It walk edв лісі.
• We walk edв лісі.
• You walk edв лісі.
• They walk edв лісі.

Неправильні дієслова утворюють Past Simple Tense не по загальному правилу, а з допомогою II основної форми неправильних дієслів, яка також однакова всім осіб однини і множини. З таблицею неправильних дієслів ви можете ознайомитись у статті Неправильні дієслова в англійській мові. Дієслово to be, у разі, є винятком, і до нього ми повернемося пізніше. Список неправильних дієслів до understandв Past Simple Tense у ствердній формі:

• I understood the question.
• You understood the question.
• He/ She/ It understood the question.
• We understood the question.
• You understood the question.
• They understood the question.

Форма запитання Past Simple Tense

Питання, як для правильних, так і для неправильних дієслів в англійській мові утворюється за допомогою допоміжного дієслова did (Past Simple від to do) та інфінітивної форми основного дієслова.

Для освіти запитальної форми Past Simple допоміжний дієслово didставиться перше місце, далі слід підлягає, а й за підлягає слід інфінітв основного дієслова.

Приклад відмінювання правильного дієслова to walk

• Did I walk in the forest?
• Did You walk in the forest?
• Did he/she/it walk in the forest?
• Did we walk in the forest?
• Did You walk in the forest?
• Did they walk in the forest?

Приклад відмінювання неправильно дієслова до understandв Past Simple Tense у запитальній формі:

• Did I understand the question?
• Did
• Did he/ she/ it understand the question?
• Did we understand the question?
• Did You understand the question?
• Did they understand the question?

Негативна форма Past Simple Tense

Негативна форма в англійській мові також утворюється за допомогою допоміжного дієслова did,але вже у поєднанні з негативною часткою not. Отже, першому місці ставиться підлягає, далі слідує допоміжне дієслово did +негативна частка not, і нарешті інфінітв основного дієслова.

Допоміжне дієслово didзазвичай зливається в одне ціле з часткою not:
did not − didn’t

Приклад відмінювання правильного дієслова to walk

• I did not (didn"t) walk in the forest.
• You did not (didn"t) walk in the forest.
• He/ She/ It did not (didn"t) walk in the forest.
• We did not (didn"t) walk in the forest.
• You did not (didn"t) walk in the forest.
• They did not (didn"t) walk in the forest.

Приклад відмінювання неправильно дієслова до understandв Past Simple Tense у негативній формі:

• I did not (didn"t) understand the question.
• You did not (didn"t) understand the question.
• He/ She/ It did not (didn"t) understand the question.
• We did not (didn"t) understand the question.
• You did not (didn"t) understand the question.
• They did not (didn"t) understand the question.

А зараз, щоб вам легше було орієнтуватися з конструкцією Past Simple Tense, узагальнимо всі ці правила в таблиці.

Таблиця відмінювання правильних дієслів

Таблиця відмінювання неправильних дієслів

А зараз, як і обіцяла, повертаємось до дієслова виключення to be. Це дієслово виступає як допоміжний і утворює питання і негативні формибез did.

Таблиця відмінювання дієслова to be

Past Simple Tense використовується

1. При вираженні фактів, що відбулися в минулому, які не пов'язані з сьогоденням. Найчастіше ставлення дії чи стану до певного періоду минулого часу стає зрозуміло з контексту (змісту пропозиції чи сусідніх пропозицій).

• I read this book in London — Я прочитав цю книгу в Лондоні. (Обставина in London побічно вказує на час вчинення дії.)
• I сalled for help, but no one answered — Я звертався за допомогою, але ніхто не відповідав (Дієслова сalled, answered виражають послідовність дій.)
• I’m sorry I was out when you called — Мені дуже шкода, я був відсутній коли ви телефонували. (Додаткове пропозиція when you called вказує час.)

Дуже часто у пропозиціях у Past Simple Tense є обставини часу:

• Yesterday - вчора
• last night - минулої ночі
• last week - минулого тижня
• last month - минулого місяця
• last year - торік
• last summer - минулого літа
• the other day - в інший день
• in 1945 - у 1945 році

А також словосполучення з говіркою ago:

• five minutes ago - п'ять хвилин тому
• an hour ago — година тому
• two years ago — два роки тому

• Where did you travel last year? — Де ти мандрував минулого року?
• I was born in 1982— Я народився 1982 року.
• They were here ten minutes ago— Вони були десять хвилин тому.

Питальні прислівники whenі howтакож можуть вказувати на час.

• How did it happen? - Як це сталося?
• When did you begin your studies? — Коли ти розпочав навчання?

2. При вираженні звичайних чи повторюваних дій у минулому, які пов'язані з теперішнім:

• — Минулого літа я часто плавав у басейні.
• — Коли ти хворів, я відвідував тебе кожного дня.

Зверніть увагу, що для вираження повторюваних дій у минулому також можна використовувати конструкцію used + інфінітив.

• — Ми бачилися дуже часто, коли я був молодий.

used + інфінітиввикористовується також при вираженні звичної або тривалої дії в минулому (зазвичай віддаленому).

• — У дитинстві він був примхливим.

3. При вираженні властивості або дії, що характеризував належне в минулому.

• — Вона була дуже худою, коли була маленькою дівчинкою.

4. У додаткових придаткових реченняху непрямій промові, з умовою що дієслово в головному реченні стоїть у Past Simple Tense.

• — Він сказав, що живе в Москві.
• — Я сказав йому, що не був там.

Минулий простий час (Past Simple Tense) - не становить особливих складнощів. Найскладніше – це вивчити II форму всіх неправильних дієслів, що я вам і раджу зробити. Без знання цих форм не обійтися! Успіхів вам у вивченні англійської мови!

Past Simple (Indefinite) - минуле невизначений час

Past Simple ( Past Indefinite) - Просте невизначений час в англійській мові, найчастіше використовується для позначення дії яке відбувалося в минулому і вже є завершеним. Нижче наведено формулу та правила освіти Past Simple та слова-показники, наведені приклади його використання в оповідальних, негативних та запитальних реченнях та наведені ситуації при яких використовується простий невизначений час в англійській мові.

Освіта Past Simple

У стверджувальному реченні Past Simple утворюється за допомогою додавання до дієслів закінчення -edабо використання їх другої форми (також називається Past Simple), якщо дієслово є неправильним.

Ствердна (оповідальна) пропозиція з використанням Past Simple:

I played football yesterday. — Я грав у футбол учора (дія завершена ще вчора).

Я думаю про те, що. — Я думав про це (дія завершена).

Негативне речення утворюється за допомогою дієслова did (2 форма дієслова do) та додавання після нього частки not. При цьому did та not можна злити в одне слово didn't. Формула:

Іменник + did + not + дієслово

Приклад негативної пропозиції:

I did not play with my dog ​​yeasterday. — Я не грав зі своїм собакою вчора.

I did not smoke five years ago. — Я не курив п'ять років тому.

Для створення запитальної пропозиціїу Past Simple необхідно користуватися наступною формулою:

Did + іменник + дієслово

Приклад запитальної пропозиції:

Did you play football yesterday? - Ти грав у футбол учора?

Did you go to the cinema five days ago? — Ти ходив до кінотеатру п'ять днів тому?

___________________________

Слова-покажчики Past Simple

З Past Simple часто використовують допоміжні слова, що дозволяють легше відрізняти простий невизначений час. Є такі слова-покажчики:

- yesterday = вчора
- the day before yesterday = позавчора
- (Three days, five days, five years …) ago = три дні тому, п'ять днів тому, п'ять років тому і т.д.
- last (week, month, year, weekend...) = минулого тижня, минулого місяця, минулого року і т.д.
- in (1999, 2010, June, April ...) = у червні, у квітні і т.д.
- when … = коли ….

___________________________

Випадки, у яких використовується Past Simple

Ось ми підійшли до найголовнішого, а саме – випадків вживання простого невизначеного часу. Адже мало знати правила освіти будь-якого часу, треба вміти користуватися ними. Наведені нижче правила та приклади його вживання різних випадкахдопоможуть вам навчитися його використовувати у розмові та на листі.

I варіант використання: завершено дію у минулому

Completed Action in the Past

Past Simple у цьому випадку використовується, щоб підкреслити, що дія відбувалася у минулому та завершилася у минулому. При цьому часто використовують слова-маркери. приклади:

I saw a movie yesterday. - Я бачив фільм учора.

I did not see a play yesterday. — Я не бачив виставу вчора.

Останній рік, I traveled to Japan. — Торік я мандрував до Японії.

II варіант використання: серія завершених дій

A Series of Completed Actions

Past Simple використовується для позначення дій у минулому, що йшли одна одною. приклади:

Я закінчила роботу, ходьба до пляжу, і з'явилася приємне місце для плавання. - Я закінчив роботу, пройшовся до пляжу і знайшов гарне місцещоб поплавати.

Він приїхав з аеропорту в 8:00, здійснив контроль в hotel в 9:00, а також інші в 10:00. — Він прибув з аеропорту о 8:00, зареєструвався в готелі о 9:00 та зустрів інших о 10:00.

Did you add flour, pour in the milk, and then add the eggs? - Ти додав муки, відсипав її в молоко і потім додав яєць?

III варіант використання: дія, що тривала в минулому деякий час

Duration in Past

Ще одним випадком, коли використовується просте невизначений минулий час, можливо бажання підкреслити, що дія відбувалася в минулому деякий час. Зазвичай в таких випадках використовуються вирази для двох років, для двох місяців, all day, all year та інші. приклади:

Я жив у Бразилії за два роки. — Я мешкав у Бразилії протягом двох років.

Shauna studed Japanese for five years. — Шона вчила японську протягом п'яти років.

Вони збираються на пляжі на весь день. — Вони сиділи на пляжі цілий день.

IV варіант використання: звички у минулому

Habits in the Past

Past Simple може використовуватися у випадку, коли ви хочете показати, що у вас була якась звичка у минулому, якої ви вже позбулися. У цьому випадку Past Simple замінює вираз used to. Також є частим використання слова when. приклади:

I studied French when I was a child. — Я вчив французьку, коли був дитиною.

He did not play the piano. - Він не грав на піаніно.

Did you play a musical instrument when you were a kid? — Ти грав на музичних інструментах, коли був дитиною?

V варіант використання: факти, які були актуальні в минулому або узагальнення

Past Facts or Generalizations

У цьому випадку Past Simple використовується для опису фактів у минулому або узагальнення. Як і у випадку з 4 варіантом використання значення дуже близьке до значення пропозицій, в яких зустрічається used to. приклади:

She був shy as achi, але now she is very outgoing. — Вона була скромною у дитинстві, але зараз вона дуже товариська.

He did not like tomatoes before. — Раніше йому не подобалися помідори.

People paid much moreщоб зробити мобільні телефони в past. — У минулому люди платили набагато більше, щоб дзвонити з мобільних телефонів.