The passive voice приклади речень. Активна та пасивна застава в англійській мові

Правила англійської мови такі, що на початку речення зазвичай стоїть слово, що вказує на предмет або людину, яка чинить дію. Наприклад:
I cook dinner every day.— Я готую обід щодня.

Дія виражена в активній заставі, тобто людина, в даному випадку«я», чинять якусь дію. Ту ж саму ідею можна висловити і по-іншому:
Dinner is cooked every day. — Обід готується щодня.

Як бачите, формально місце того, хто підлягає, зайняло слово «обід», хоча «обід» нічого сам по собі не робить. Дана пропозиція складена у пасивній заставі, тобто Passive Voice. У такому реченні важливо не те, хто робить дію, а саму дію.

Правила вживання пасивної застави

Коли ж використати пасивну заставу?

  1. Коли невідомо, хто чи що чинить дію.
  2. Коли важлива сама дія, а не той, хто її вчинив.

Утворюється пасивний стан за допомогою дієслова to be в потрібну формута третьої форми смислового дієслова.

Пасивний стан має кілька форм. У цьому уроці ми розглянемо форми простого сьогодення, минулого і майбутнього часу. Представимо форми пасивної застави в таблиці:

Щоб поставити питання у пасивній заставі, досить згадати, як задається питання в часах Present Simple, Past Simpleта Future Simple. У перших двох випадках дієслово to be ставиться перед підлягає, у другому - допоміжне дієслово will. Наприклад:
Is the letter sent?

Was the car washed?

Will the house be bought?

Заперечення утворюється за допомогою частки "not": I won’t be asked доmorrow.

Якщо вам важливо наголосити, кимбуло здійснено дію, використовуйте прийменник by:
Ця книга була написана Charles Dickens.— Ця книга була написана Чарльзом Діккенсом.

Якщо після byви використовуєте займенник, він стоятиме в непрямому відмінку:
The tickets були bought by me.— Квитки купили мною.

Якщо вам важливо вказати, за допомогою чого відбувається дія, використовуйте прийменник with:
Soup is eaten with a spoon.- Суп їдять ложкою.

Ким? by
Чим за допомогою чого? with

Важливо! У пасивному стані часто використовуються модальні дієслова. Пропозиція будується за такою схемою:
модальне дієслово +ru + V3

Наприклад: It must be done tomorrow.

Важливо!Не всі дієслова можуть використовуватися у пасивній заставі. До таких дієсловів відносяться дієслова:

  • to fly, to arrive
  • to be, to become
  • to have, to possess, to belong
  • to come, to go, to last

Логічним буде поставити питання, що робити, якщо ми хочемо висловити дію, яка щойно закінчилася чи продовжується у Наразі, за допомогою пасивної застави. Все просто. Вам допоможуть форми Present Perfect Passiveта Present Continuous Passive.

Як ви пам'ятаєте, за допомогою. Present Perfect ми висловлюємо результат дії, а Present Continuous описує дію, що у цей момент. Те саме можна висловити за допомогою пасивної застави.

Порівняйте кілька пропозицій:

Активна застава ПАСИВНИЙ СТАН
Present Continuous I am wash ing the car. The car is being wash ed.
Present Perfect I have wash ed the car. The car has been wash ed.

Як показано в таблиці, в активній заставі діячем є людина, «я», а в пасивному – місце підлягає об'єкту – «машина». Форма пасивної застави в обох часах будується за допомогою дієслова to be та дієслова в третій формі, при цьому дієслово to be змінюється відповідно до обраної тимчасової форми:

Present Continuous Passive am/is/are + being + V3
Present Perfect Passive have/has + been + V3

Як бачите, у пасивній заставі форма Continuousвиражена за допомогою дієслова be з закінченням ing, а форма Perfect – допоміжним дієсловом have та дієсловом be у третій формі.

Слова-сигнали пасивної застави

Важливо! Вибір потрібної форми пасивної застави підкажуть ті самі слова-сигнали, що використовуються з формами активної застави. Розглянемо кілька прикладів:
The windows are being clean ed at the moment.

The football match is being play ed Next Sunday.

The door has just been paint ed.

The cake hasn’t been eaten yet.

Як бачите, всі сигнали дійсні як для дійсної, так і пасивної застави. І їхнє місце у пропозиції регулюється вже відомими вами правилами.

Щоб поставити запитання в Present Perfect Passive або Present Continuous Passive, потрібно змінити порядок слів у реченні, наприклад:
Are you being followed?

What has it been made of?

Завдання до уроку

Завдання 1. Розкрийте дужки за допомогою Passive Voice.

  1. The car (not/sell) yesterday.
  2. The ceiling (paint) next week.
  3. The paper (buy) by my father every week.
  4. A new house (build) here next year.
  5. дуже гроші (spend) yesterday in the shop?
  6. My clothes usually (iron) by my mother.
  7. Your article (publish) останній місяць.
  8. The door (not/open).

Завдання 2. Переведіть.

  1. Магазин зачинений.
  2. Йому всі довіряють.
  3. Коли буде показано фільм?
  4. Вчора дітей відвели до зоопарку.
  5. Пісня не була заспівана.
  6. Вашу сумку було вкрадено?
  7. Мені нічого не сказали.
  8. Музеї відвідуються багатьма людьми.

Завдання 3. Розкрийте дужки за допомогою Present Perfect Passive або Present Continuous Passive

  1. Jeanette зазвичай йде до школи, але це місяць шахрая (teach) at home.
  2. The problema just (solve).
  3. I can't find my purse. I think, it (steal).
  4. A very good job recently (offer) to my brother.
  5. You breakfast still (cook).
  6. Office (repair) на момент.
  7. You ever (bite) by a dog?
  8. New bridge (build) на момент.

Завдання 4. Змініть пропозиції за допомогою пасивної застави.

  1. I have already sold my flat.
  2. She is writing a letter.
  3. I buy bread every day.
  4. He will repair the bike.
  5. Чи це ви використовуєте комп'ютер на момент?
  6. Дехто один broke the window.
  7. Mam has ironed my shirt.
  8. Ви можете купити сік у будь-якому супермаркеті.

Відповідь 1.

  1. wasn’t sold
  2. will be painted
  3. is bought
  4. will be built
  5. Was much money spent…
  6. are usually ironed
  7. was published
  8. isn’t open

Відповідь 2.

  1. The shop is closed.
  2. He is trusted by everyone.
  3. When will the film be shown?
  4. Діти були прийняті до Зоопарк Yesterday.
  5. The song wasn’t sung.
  6. Was you bag stolen?
  7. I was told nothing./I wasn’t told anything.
  8. Museums are visited by many people.

Відповідь 3.

  1. is being taught
  2. has just been solved
  3. has been stolen
  4. has recently been offered
  5. is still being cooked
  6. is being repaired
  7. Have you ever been…
  8. is being built

Відповідь 4.

  1. My flat has already been sold.
  2. A letter is being written.
  3. Bread is bought every day.
  4. The bike will be repaired.
  5. Чи є комп'ютер, який використовувався на момент?
  6. The window has been broken.
  7. My shirt has been ironed.
  8. Cheese can be bought в будь-якому супермаркеті.

Пасивна застава в англійській мові(passive voice або пасивний стан), як правило, використовується, коли увага розмовляючого сфокусована на самому дії. При цьому змінюється сама структура речення: змінюється час, порядок слів, додається допоміжне дієслово в тій чи іншій формі, а основне дієслово змінює свою форму. У цьому випадку неважливо чи навіть невідомо, хто вчиняє цю дію:

My bike was stolen– Мій мотоцикл було вкрадено.

У цьому прикладі акцент зроблено на факті крадіжки мотоцикла. Той, хто говорить або не знає, хто саме це зробив, або не надає цьому значення, тому пропозиція побудована в пасивній заставі - ви можете помітити, що крім основного дієслова, поставленого в третину форму, з'явилося дієслово to be у формі минулого часу.

Іноді passive voice використовується, щоб згладити емоційне забарвлення:

A mistake was made- Була допущена помилка.

У цьому випадку за допомогою пасивної застави (passive voice або пасив войс) той, хто говорить, підкреслює лише факт скоєння помилки, не кажучи про те, хто її здійснив. Тут також з'явилося дієслово to be у формі часу, що минув.

Освіта пасивної застави (passive voice)

Англійська пасивна застава утворюється так (основне правило):

іменник (суб'єкт) + форма дієслова to be + дієслово в 3-й формі (past participle).

The girl was deceived- Дівчина була обдурена.
A building was burnt by John- Будівля була підпалена Джоном.
My sandwich is eaten– Мій сендвіч їдять.
The theater will be built– Театр буде збудовано.
Цей island will be explored– Цей острів буде досліджено.
The children will be met at the railway station– Дітей зустрінуть зустрінуть на залізничній станції.

Конструкція is going to + дієслово, за допомогою якої виражають намір або просто говорять про майбутній час, змінюється на is going to be + дієслово:

Project is going to be done by Friday– Проект буде зроблено до п'ятниці.
The pie is going to be baked in the evening- Пиріг буде випечений увечері.
My beard is going to be cut- Мозок борода буде пострижена.

У деяких pasive voice перед або після форми дієслова to be ставляться додаткові дієслова have, will та ін (у своїх різних видахта формах). Докладніше випадки появи кількох дієслів поспіль розібрані у таблиці нижче.

Переводячи активну заставу (active voice) у пасивний, пам'ятайте:

  • present simple (презент симпл) та пасивна застава не сумісні;
  • іменник, колишнє об'єктомв активній заставі стає суб'єктом у пасивному (passive voice);
  • кінцева форма дієслова пасивному заставі змінюється на «форма дієслова to be» + «дієслово у третій формі»;
  • іменник, що був суб'єктом в активній заставі, стає об'єктом або зовсім випадає з пропозиції в пасивній заставі (passive voice).

Вживання прийменників у пасивній заставі

Коли потрібно уточнити ким чи чим було скоєно дію, використовуються прийменники by і with:

The cat is caught by the boy- Кішка спіймана хлопчиком.
We were warned by a fireman– Ми попередили пожежників.

Прийменник by потрібен, щоб уточнити, ким виконано дію:

The cat is caught by the boy- Кішка спіймана хлопчиком.

Прийменник with необхідний, щоб уточнити, чим була виконана дія:

The paper is cut with the scissors– Папір розрізаний ножицями.

У питаннях конструкціях, які починаються в who і what завжди присутній прийменник by.

Who was the Moby-Dick written by?- Ким була написана Мона Ліза?
What was the earthquake caused by?– Чим був спричинений землетрус?

Тимчасові форми

Ще раз наголосимо: всі тимчасові форми пасивної застави складаються з двох частин: to be у певній тимчасовій формі та третя форма дієслова. Як і в дійсній заставі, у пасивному існують різні часи та форми.

Безкоштовний урок на тему:

Неправильні дієслова англійської мови: таблиця, правила та приклади

Обговоріть цю тему з особистим викладачем безкоштовно онлайн уроціу школі Skyeng

Залишіть контактні дані і ми зв'яжемося з вами для запису на урок

Третя форма дієслова завжди є у тимчасових формах пасивного застави і час висловлювання визначається формою дієслова to be.

Час Активна застава Пасивний залог
Present Simple bought is/are bought
Present Continuous am/is/are buying is/are being bought
Present Perfect have/has bought have/has been bought
Past Simple bought was/were bought
Past Continuous was/were buying was/were being bought
Past Perfect had bought had been bought
Future Simple will buy will be bought
Future Perfect will have bought will have been bought
Модальні дієслова can/should buy can/should be bought

У часах групи Continuousпасивна застава не використовується. Якщо потрібно вжити одне з цих часів, його потрібно замінити активним заставою чи іншим часом. Далі ми закріпимо ці правила з допомогою доболітельних таблиць з прикладами.

Таблиця часів у пасивній заставі (passive voice)

Приклади пропозицій у пристрасній заставі в простих англійських часах:

Час Запорука Суб'єкт Дієслово Об'єкт Переклад
Present Simple Активний Mark writes an article Марк пише статтю
Пасивний An article is written by Mark Стаття пишеться Марком
Past Simple Активний Mark wrote an article Марк писав статтю
Пасивний An article was written by Mark Стаття була написана Марком
Present Perfect Активний Mark has written an article Марк написав статтю
Пасивний An article has been written by Mark Стаття була написана Марком
Future Simple Активний Mark will write an article Марк напише статтю
Пасивний An article will be written by Mark Стаття буде написана Марком



Приклади пропозицій у пасивній заставі (passive voice) у складніших англійських часах:

Час Запорука Суб'єкт Дієслово Об'єкт Переклад
Present Continuous Активний Peter is sending a message Пітер надсилає повідомлення
Пасивний A message is being sent by Peter Повідомлення надсилається Пітером
Past Continuous Активний Peter was sending a message Пітер надсилав повідомлення
Пасивний A message was being sent by Peter Повідомлення надсилалося Пітером
Past Perfect Активний Peter had sent a message Пітер надіслав повідомлення
Пасивний A message had been sent by Peter Повідомлення було надіслано Пітером
Future Perfect Активний Peter will have sent a message Пітер надішле повідомлення
Пасивний A message will have been sent by Peter
Conditional I Активний Peter would send a message Пітер надішле повідомлення
Пасивний A message would be sent by Peter Повідомлення буде надіслано Пітером
Conditional II Активний Peter would have sent a message Пітер зможе надіслати повідомлення
Пасивний A message would have been sent by Peter Повідомлення може бути надіслано Пітером

Утворення негативної форми

Англійська пасивна застава (passive voice) негативною формоюутворюється додаванням частки не після дієслова to be у відповідній формі або іншого додаткового дієслова (have, will, should і т.д.), якщо він використовується:

English textbook was not bought in 2007Англійський підручникне було куплено у 2007 році.
Their promises shouldn’t be keep– Їхні обіцянки не слід стримувати.
The flowers are not watered– Квіти не поливають.
This car is not washed- Цю машину не миють.
I am not invited– Мене не запрошують.

Освіта запитальної форми

У питаннях пропозиціях, поставлених у пасивну форму (passive voice), дієслово to be виноситься на початок:

Was the rabbit caught?- Кролик був спійманий?
Were you told to come in the morning?- Тобі сказали прийти вранці?
Ware they injured?– Їх поранило?
Is the fence painted?– Паркан пофарбований?

Якщо у пропозиції в пасивному стані є додаткові дієслова, обумовлені особливим часом(наприклад, present perfect або future simple), на початок виносяться вже вони, а дієслово to be у потрібній формі залишається на своєму місці:

Will the message be written by Mike?– Повідомлення буде написане Майком?
Will she be invited to the birthday?– Її запросять на день народження?
Is my beard going to be cut?- Моя борода буде пострижена?

Дієслова, що не вживаються в пасивній заставі

В англійській мові в пасивну заставу неможливо перекласти . Нагадаємо, неперехідні дієслова відрізняються тим, що не можуть мати прямого доповнення. Вони зазвичай позначають рух чи стан.

Приклади неперехідних дієслів

Cry– плакати
Work– працювати
Laugh– сміятися
Start- Починати
Move- рухатися
Run- тікати

Переказ пропозиції з активної застави до пасивної

Підіб'ємо стати підсумок. Щоб перевести пропозицію на пасивний необхідні такі дії:

  • Додаток у реченні потрібно поставити на місце підлягає.
  • Необхідно перевести дієслово в третю форму або додати закінчення -ed і додати до нього дієслово to be у потрібному часі та формі. Cаме час у своїй не змінюється, крім тих часів, які вживаються у пасивному заставі.
  • Що підлягає пропозиції в активному заставі займає місце доповнення в пасивному і використовується з прийменниками by (якщо дія робить людина) або with (якщо дія «здійснює» зброю або предмет).

Приклад:

Активна застава Пасивний залог
My father cooks dinner for the whole family– Моя мати готує сніданок для всієї родини.

my father
cooks
dinner

Dinner is cooked by my father for the whole family– Сніданок готується моєю мамою для всієї родини.

dinner
is cooked– присудок, переведений у третю форму з додаванням дієслова to be у часі
by my father- Особа, що здійснює дію

John invited me to his birthday– Джон запросив мене на свій день народження.

Джон- підлягає в активній заставі
invited- присудок, виражений дієсловом
me– доповнення, на яке спрямована дія

I був invited to the birthday by Jonn- Я був запрошений на день народження Джоном.

I– доповнення, на яке спрямована дія
was invited– присудок, переведений у третю форму з додаванням дієслова to be у минулих часів
by John– особа, яка вчинила дію

Відео про пасивну заставу в англійській мові:

У цьому уроці ми розберемо дуже складну граматичну тему— Активна та пасивна застава в англійській мові. Простіше кажучи, застава є показником того, чи виконує підлягає дія або ж дія здійснюється над ним.

В англійській мові існують дві форми застави: активна застава (The Active Voice) та пасивна застава ( the Passive Voice).

В активній заставі дієслово позначає дію, що провадиться підлягаючим:

  • I read twenty pages yesterday.
  • Вчора я прочитав 20 сторінок.

У пасивній заставі дієслово позначає дію, яка провадиться над таким, що підлягає:

  • Двадцяти сторінок були read by me yesterday.
  • Вчора мною було прочитано двадцять сторінок.

Порівняйте такі приклади:

  • Вони зазвичай носять такі мелодії в класі. (Active Voice)
  • Зазвичай вони співають такі пісні у класі.
  • Such songs є usually sang by them in class. (Passive Voice)
  • Такі пісні зазвичай співаються ними у класі.
  • Has the manager checked up your report? (Active Voice)
  • Менеджер перевірив твій звіт?
  • Has your report been checked up by the manager? (Passive Voice)
  • Твій звіт перевірено менеджером?

Якщо ви дісталися теми застав в англійській мові, значить досі ви вже встигли вивчити тимчасові форми дієслова в Active Voice. Ви вже знаєте, що всього в англійській мові 12 основних часів активної застави. Кожен час утворюється по-своєму, за допомогою закінчень та допоміжних дієслів. Як виглядає система часів у пасивному заставі?

У пасивній заставі теж діє система часів. Але на відміну від активної застави, у ній існують лише 8 тимчасових форм. Усі часи групи Perfect Continuous, а також час Future Continuous в Passive Voice не використовуються.

Для утворення часів пасивної застави нам знадобиться допоміжне дієслово to be, яке повинно мати відповідну форму активної застави, та причастя часу (Past Participle) смислового дієслова. Ви вже знаєте, що причастя минулого часу утворюється за допомогою закінчення -edдля правильних дієслів, або використовується ІІІ форманеправильних дієслів із таблиці, яку необхідно знати напам'ять.

Схема утворення пасивної застави для всіх часів виглядає так: Як утворюються тимчасові форми пасивної застави?

Нижче як приклади представлені таблиці відмінювання дієслів to promote і to choose в пасивному стані (ствердна форма).

Simple Tenses in the Passive Voice −
Прості часи у пасивній заставі

Present Simple Passive Past Simple Passive Future Simple Passive
I am promoted/ chosen
You are promoted/chosen
He/ She/ It is promoted/ chosen
I was promoted/ chosen
You were promoted/ chosen
He/ She/ It was promoted/ chosen
I shall/ will be promoted/ chosen
You will be promoted/ chosen
He/ She/ It will be promoted/ chosen
We are promoted / chosen
You are promoted/ chosen
They are promoted/ chosen
We were promoted / chosen
You were promoted/ chosen
They were promoted/ chosen
We shall/ will be promoted / chosen
You will be promoted/ chosen
They will be promoted/ chosen

Continuous Tenses in the Passive Voice
Тривалі часи у пасивній заставі

Present Continuous Passive Past Continuous Passive
I am being promoted/ chosen

He/ She/ It is being promoted/ chosen
I was being promoted/ chosen

He/ She/ It was being promoted/ chosen
We are being promoted / chosen
You are being promoted/ chosen
They are being promoted/ chosen
We were being promoted / chosen
You were being promoted/ chosen
They were being promoted/ chosen

Perfect Tenses in the Passive Voice
Перфектні часиу пасивній заставі

Present Perfect Passive Past Perfect Passive Future Perfect Passive
I have been promoted/ chosen

He/ She/ It has been promoted/ chosen
I had been promoted/ chosen

He/ She/ It had been promoted/ chosen
I shall/ will have been promoted/ chosen

He/ She/ It will have been promoted/ chosen
We have been promoted / chosen
You have been promoted/ chosen
They have been promoted/ chosen
We had been promoted / chosen
You had been promoted/ chosen
They had been promoted/ chosen
We shall/ will have been promoted / chosen
You will have been promoted/ chosen
They will have been promoted/ chosen

Які дієслова утворюють форми Passive Voice?

Усі дієслова англійською мовою мають форми Active Voice. Форми Passive Voice можуть утворювати в повному обсязі дієслова, переважно лише перехідні дієслова (Transitive Verbs).

Перехідні дієслова виражають дію, спрямоване будь-якої об'єкт, і приймають пряме, непряме чи прийменникове доповнення.

Приклади перехідних дієслів в активній та пасивній заставах:

  • Active: The pioneers мають велику useful work on the collective farm.
  • Passive: Дуже корисна робота має бути визнана pioneers on collective farm.
  • Active: Jane's friends gave her many presents for her birthday.
  • Passive: Jane був given many presents for her birthday.
  • Active: Ми повинні будувати комунізму в цій країні з найближчими двадцятьма роками.
  • Passive: Communism буде будувати в цій країні з найближчими двадцятьма роками.
  • Active: Everybody надруковано до лекціонера з великою повагою.
  • Passive: Література була зображена з великим почуттям.

Неперехідні дієслова (Intransitive Verbs) виражають дію, що характеризує підлягає, але з спрямоване будь-якої об'єкт. Неперехідні дієслова не приймають доповнення. Як правило, вони не мають форм пасивної застави або мають їх лише в окремих випадках.

Приклади з неперехідними дієсловами:

  • We live in Російська Федерація.
  • I am a teacher.

В англійській є дієслова, які в залежності від значення можуть бути як перехідними, так і неперехідними. Наприклад, дієслово to grow у значенні «рости» є неперехідним і не утворює форми пасивної застави. У значенні «вирощувати» він є перехідним та утворює форми пасивної застави. Порівняйте:

  • Barley grows very fast - Ячмінь росте дуже швидко (неперехідне значення, Active Voice)
  • We grow many beautiful flowers in our small garden — Ми вирощуємо багато красивих квітіву нашому маленькому саду (перехідне значення, Active Voice)
  • У нашому саду вирощується багато красивих квітів (перехідне значення, Passive Voice)
Приклад пропозиції у формі активної та пасивної застави

Конструкції з дієсловом у Passive Voice

Якщо дієслово в Active Voice приймає пряме і опосередковане доповнення, будь-яке з цих доповнень може виконувати роль підлягає пропозиції з дієсловом в Passive Voice.

Порівняйте такі пропозиції:

  1. My parents told me many interesting facts про нашу родину past. (дієслово to tell в Active Voice; непряме доповнення - me, пряме - facts)
  2. I was told many interesting facts про нашу family's past by my parents. (дієслово to tell в Passive Voice; підлягає пропозиції 2 відповідає непрямого доповненняу реченні 1 (I − me)
  3. Багато цікавих фактів про нашу сім'ю past were told to me by my parents. (дієслово to tell у Passive Voice; підлягає у реченні 3 відповідає прямому доповненню у реченні 1 (facts — facts)

У пропозиціях типу 2 у Passive Voice використовуються наступні дієслова: to allow - дозволяти, to ask - питати, to award - призначати, to forbid - забороняти, to forgive - прощати, to give - давати, to offer - пропонувати, to pay - платити, to present - дарувати, to show - показувати, to teach – вчити, to tell – говорити.

  • — Мій старший брат подарував багато подарунків на його День Народження
  • — Їм поставили кілька запитань на вступних іспитах.
  • We will be taught Spanish next year — Нам викладатимуть іспанську мову наступного року
  • I was shown the way by a small girl.

У російській мови пропозиції типу 2 у Passive Voice не використовуються. Замість них використовуються невизначено-особисті пропозиції чи індивідуальні речення з дієсловом в Active Voice. Порівняйте:

  • We were told many interesting stories − Нам розповіли багато цікавих історій(Невизначено-особова пропозиція)
  • We were told many stories by our teacher − Наш учитель розповів нам багато історій (особиста пропозиція з дієсловом у Active Voice)

Якщо дієслово Active Voice приймає прийменникове доповнення, то прийменникове доповнення може виконувати роль підлягає в реченні з дієсловом в Passive Voice (причому ставиться після дієслова). Порівняйте:

  • Люди багато говорять про той фільм (Active Voice)
  • That film is much spoken about — Про той фільм багато говорять (Passive Voice)
  • — Ольга любила носити дуже короткі сукні, через що над нею часто сміялися однокласники

У російській мові пропозиції даного типуне трапляються. Замість них використовуються невизначено-особисті пропозиції або особисті речення з дієсловом в Active Voice:

  • He is waited for − Його чекають
  • He is waited for by his friends − На нього чекають друзі

Вживання форм Passive Voice

Пропозиції з присудком у формі Passive Voice вживаються в англійській мові в тих випадках, коли головний інтересявляє собою об'єкт, що піддається дії (об'єкт дії), а не чинний (суб'єкт дії), як у реченнях з дієсловом у формі Active Voice.

У пропозиціях з Passive Voice об'єкт дії – підлягає, а суб'єкт дії – або виражений прийменниковим доповненням із прийменниками by/ with, або взагалі не згадується.

Приклади речень з дієсловом у Passive Voice, в яких суб'єкт дії не згадується:

  • Tennis is played all over the world – У теніс грають у всьому світі
  • The wounded were flown to hospital − Поранених літаком відправили до шпиталю
  • − Мені казали, що ви поганий гравець
  • Valentine's Day is celebrated on February 14 - День Святого Валентина святкується 14 лютого
  • — На моїй вулиці будується нова будівля

Як ви вже напевно помітили, речення такого типу перекладаються російською мовою невизначено-особистими реченнями, або рідше, реченнями з дієсловом у пасивній заставі.

Приклади речень з дієсловом у Passive Voice, в яких суб'єкт дії виражений прийменниковим доповненням з прийменниками by/ with:

  • — Наші діти виростили багато квітів минулої весни
  • The sky wasn’t covered with dark clouds — Небо не було затягнуте темними хмарами
  • Попов винайшов радіо в 1895 році.

Часи в пасивному заставі мають самі значення, як і відповідні часи в активному заставі. Пасивна застава в англійській мові вживається набагато частіше, ніж у російській, де той же зміст передається невизначено-особистими, безособовими або особистими реченнями з дієсловом в активній заставі.

Як би складна вам не здалася тема «Активна і Пасивна Запорука в англійській мові», ви повинні її засвоїти, т.к. пасивна застава дуже часто використовується як в англійській усного мовлення, і на листі.

Перегляньте наступні відео уроки на тему: «Активна та Пасивна застава в англійській мові» (9 Голосів: 4,11 із 5)

« » використовується для висловлювання повинності, що виходить від того, хто говорить. Тобто. коли той, хто говорить, говорить про те, що він розуміє, що йому потрібно зробити.

« » – незамінне модальне дієслово, що застосовується в ситуаціях, коли ми говоримо про справжні або майбутні зобов'язання, які не можна порушити.

« » – усіма знамените і часто вживане дієслово, яке означає «вміти», «могти».

«» – синонім дієслова «should», його ввічливіша версія.

« Be supposed to» − модальне дієслово, функція якого розповісти про те, що людям потрібно зробити відповідно до правил. Більше того, застосовується тоді, коли ми говоримо про те, що очікується.

Формула пасивної застави

Що таке вище згадане: (to) be + V3? Відповідь проста. Коли ми змінюємо пропозицію з «активу» на «пасив», ми маємо перетворити присудок, що висловлюється. По-перше, потрібно поставити дієслово « to be »у той час, який використано в основному реченні. По-друге, поставити основне дієслово в третю форму (Past Participle).

Отже, для складання речення з модальним дієсловом нам потрібно поставити дієслово « ru »у поєднання з модальним дієсловом. Це буде виглядати так:

Must be(повинен бути)

Have to be(повинен бути)

Ought to be(треба бути)

Can be(може бути)

Should be(треба бути)

Be supposed to be(вважатися, що; передбачатися, що;)

Другим етапом відбувається вся та сама постановка основного дієслова в третю форму.

Трохи практики

Secretary must write a letter. / Секретар повинен написати лист.

The letter must be written by the secretary. / Лист повинно бути написано секретарем.

He has to do this test. / Він має виконати цей тест.

Цей test has to be done by him. / Цей тест повинен бути виконаний їм.

Він був прийнятий до send e-mail an hour ago. /Передбачалося, що він відправить лист годину назад.

The email was supposed to be sent by him an hour ago. / Передбачалося, що електронне лист буде відправлено годину назад.

Спробуйте самостійно змінити пропозиції, наведені у статті, дійсної застави(Active Voice) у пасивний (Passive Voice). Це дозволить запам'ятати правило, і навіть відпрацювати його схему трансформацій практично покроково.

Існує активна та пасивна застава – Active Voice та Passive Voice відповідно. У першому варіанті ви робите дію або хтось інший сам її робить, тобто саме активна дія. Наприклад: Masha goes to school – Маша ходить до школи. Petya drives a car – Петя водить машину.
-
У пасивній заставі було б інакше – Машу ведуть до школи. Тобто дія вчиняється над суб'єктом або не одухотвореним предметом. I was invited - Мене запросили - тобто не я запросив, а мене запросили.

Як утворюється Passive Voice

Давайте подивимося, як утворюється пасивна застава за схемою: Істот. + Be (am, is, are) + V3. Тобто ставиться дієслово to be і третя форма дієслова.

Приклади

Ствердні речення

-
Мене запрошують- дія надодухотвореним предметом та час Present Simple. Англійською це буде так: I am invited.
Тебе запрошують- You are invited.
Її запрошують- She is invited.
Його запрошують- He is invited.
Важливо запам'ятати, що у Passive Voice завжди використовується лише третя форма – V3. Або до дієслова додається закінчення –ed, якщо він підпадає до категорії правильних. Для зручності ми маємо таблицю неправильних дієслів – Irregular Verbs, яку ви зможете переглянути тут: . Саме в колонці Participle II розташовується третя форма - V3.
Також важливо, що у пасивній заставі займенники не змінюються. Наприклад, їїзапрошують – she is invited. Тобто, тут не HER, а саме SHE.

Питальні речення

Щоб поставити запитання у пасивній заставі, потрібно використати таку формулу:
To be + Істот. + V3?
Are the houses built every year? – Будинки будуються щороку?
Are you invited everywhere? Тебе запрошують скрізь?

Негативні пропозиції

Істот. + Be + not + V3
Німеччина є (не буде) не скінчена (V3) щедесь. Німецькою говорять не скрізь.

Важливо знати, Що Future Perfect Continuous Passive, Present Perfect Continuous Passive і Past Perfect Continuous Passive немає – замість них використовуються форми Perfect. А замість Future Continuous Passive ставиться Future Simple.
Таблиця часів у Passive Voice
Для зручності пропонуємо вам переглянути таблицю з використанням часів у пасивній заставі.

Багато прикладів для закріплення:

Present Simple Passive

He is called every day. Йому дзвонять щодня.
Homework is done. Домашню роботу зроблено
Tickets є bought. Квитки бронюються.

Present Progressive Passive: щоб (і, є, і) + Ving + V3

A New Big House is being built now. Новий великий будинок зараз будується.
I am being given a glass of milk now. Мені зараз дають склянку молока.

Present Perfect Passive: Have/has + been + V3

This work has just been started - Робота була щойно розпочата
I have just been invited – Я тільки що був запрошений

Past Simple Passive: Was/were + V3

The book was written by Alisa. - Книга написана Алісою.
Ці apples були bought by Julia. Ці яблука куплені Джулією.

Past Continuous Passive: Was/were + being + V3

I was being asked a question when you came home – Мені ставили питання саме
коли ти прийшов додому.
The car was being washed when I arrived. Машина була помита тільки коли я прибув.

Past Perfect Passive: Had + been + V3

When we came home breakfast had been cooked already. Коли ми прийшли додому, то завтра вже був готовий.
Had the song been sung by the time she returned? Пісня була написана на той час, як вона прийшла?

Future Passive: Will + have/has + V3

They will be met by me. Вони будуть зустрінуті мною.
I will be wondered. Я буду здивований.

Future Perfect Passive:

By the time we return the shop will have been opened yet. – На той час, як ми прийдемо, магазин уже буде відкритий.
Will everything have been prepared by 7 p.m.? - Чи буде все приготовлено до 7 години вечора?



Останні матеріали розділу:

Основний план дій та способи виживання Вночі тихо, вдень вітер посилюється, а надвечір затихає
Основний план дій та способи виживання Вночі тихо, вдень вітер посилюється, а надвечір затихає

5.1. Поняття про місце існування людини. Нормальні та екстремальні умови життєпроживання. Виживання 5.1.1. Поняття про довкілля людини...

Англійські звуки для дітей: читаємо транскрипцію правильно
Англійські звуки для дітей: читаємо транскрипцію правильно

А ви знали, що англійський алфавіт складається з 26 літер та 46 різних звуків? Одна й та сама буква може передавати кілька звуків одночасно.

Контрольний тест з історії на тему Раннє Середньовіччя (6 клас)
Контрольний тест з історії на тему Раннє Середньовіччя (6 клас)

М.: 2019. – 128 с. М.: 2013. – 160 с. Посібник включає тести з історії Середніх віків для поточного та підсумкового контролю та відповідає змісту...